diff --git a/gulp/tasks/translations-extract.js b/gulp/tasks/translations-extract.js
new file mode 100644
index 0000000000..7fc3f09dcc
--- /dev/null
+++ b/gulp/tasks/translations-extract.js
@@ -0,0 +1,15 @@
+const gulp = require('gulp');
+const minify = require('gulp-jsonminify');
+const rename = require('gulp-rename');
+const streamify = require('gulp-streamify');
+const zip = require('gulp-vinyl-zip');
+
+function translationsExtract() {
+  return zip.src('build-temp/Home_Assistant_-_Polymer_frontend-locale.zip')
+    .pipe(rename({
+      dirname: '',
+    }))
+    .pipe(streamify(minify()))
+    .pipe(gulp.dest('translations'));
+}
+gulp.task('translations-extract', translationsExtract.bind(null));
diff --git a/package.json b/package.json
index 93ae14dcf7..b98d0d2549 100644
--- a/package.json
+++ b/package.json
@@ -50,8 +50,10 @@
     "gulp-merge-json": "^1.0.0",
     "gulp-rename": "^1.2.2",
     "gulp-rollup-each": "^2.0.0",
+    "gulp-streamify": "^1.0.2",
     "gulp-uglify": "^3.0.0",
     "gulp-util": "^3.0.8",
+    "gulp-vinyl-zip": "^2.1.0",
     "home-assistant-js-websocket": "^1.1.2",
     "html-minifier": "^3.5.6",
     "merge-stream": "^1.0.1",
diff --git a/script/translations_download b/script/translations_download
index cfca3fefed..53e742e0c7 100755
--- a/script/translations_download
+++ b/script/translations_download
@@ -21,11 +21,9 @@ fi
 [ -z "${LOKALISE_TOKEN-}" ] && LOKALISE_TOKEN="$(<.lokalise_token)"
 
 PROJECT_ID="3420425759f6d6d241f598.13594006"
-LOCAL_DIR="$(pwd)/translations"
-DOWNLOAD_FILE="${LOCAL_DIR}/Home_Assistant_-_Polymer_frontend-locale.zip"
+LOCAL_DIR="$(pwd)/build-temp"
 FILE_FORMAT=json
 
-rm -f ${LOCAL_DIR}/*.json
 mkdir -p ${LOCAL_DIR}
 
 docker run \
@@ -37,6 +35,5 @@ docker run \
      --type json \
      --dest /opt/dest
 
-# Extract and delete downloaded zip bundle
-unzip -j "${DOWNLOAD_FILE}" locale/* -d "${LOCAL_DIR}"
-rm -f "${DOWNLOAD_FILE}"
+# Extract and and minify the downloaded translations
+./node_modules/.bin/gulp translations-extract
diff --git a/translations/ar.json b/translations/ar.json
new file mode 100644
index 0000000000..e1b718991d
--- /dev/null
+++ b/translations/ar.json
@@ -0,0 +1 @@
+{"panel":{"config":"الإعدادات","states":"نظرة عامة","map":"خريطة","logbook":"سجل","history":"التاريخ","log_out":"تسجيل الخروج","mailbox":"علبة البريد","shopping_list":"قائمة التسوق"}}
\ No newline at end of file
diff --git a/translations/bg.json b/translations/bg.json
index 39d6abac82..0f77bdd541 100644
--- a/translations/bg.json
+++ b/translations/bg.json
@@ -1,9 +1 @@
-{
-    "panel": {
-        "states": "Състояние",
-        "map": "Карта",
-        "logbook": "Дневник",
-        "history": "История",
-        "log_out": "Излез"
-    }
-}
\ No newline at end of file
+{"panel":{"config":"Конфигурация","states":"Състояние","map":"Карта","logbook":"Дневник","history":"История","log_out":"Излез","mailbox":"Пощенска кутия","shopping_list":"Списък за пазаруване"}}
\ No newline at end of file
diff --git a/translations/ca.json b/translations/ca.json
new file mode 100644
index 0000000000..f991b4a301
--- /dev/null
+++ b/translations/ca.json
@@ -0,0 +1 @@
+{"panel":{"config":"Configuració","states":"Visió general","map":"Mapa","logbook":"Diari de registre","history":"Historial","log_out":"Desconnectar","mailbox":"Bústia","shopping_list":"Llista de compres"}}
\ No newline at end of file
diff --git a/translations/cs.json b/translations/cs.json
index afd21787cf..7370f8197b 100644
--- a/translations/cs.json
+++ b/translations/cs.json
@@ -1,10 +1 @@
-{
-    "panel": {
-        "config": "Nastavení",
-        "states": "Stavy",
-        "map": "Mapa",
-        "logbook": "Deník",
-        "history": "Historie",
-        "log_out": "Odhlásit se"
-    }
-}
\ No newline at end of file
+{"panel":{"config":"Nastavení","states":"Přehled","map":"Mapa","logbook":"Záznamy","history":"Historie","log_out":"Odhlásit se","mailbox":"Schránka","shopping_list":"Nákupní seznam"}}
\ No newline at end of file
diff --git a/translations/da.json b/translations/da.json
index 21a1abbdf1..330c4ea0fb 100644
--- a/translations/da.json
+++ b/translations/da.json
@@ -1,11 +1 @@
-{
-    "panel": {
-        "config": "Indstillinger",
-        "states": "Oversigt",
-        "map": "Kort",
-        "logbook": "Logbog",
-        "history": "Historik",
-        "log_out": "Log af",
-        "shopping_list": "Indkøbsliste"
-    }
-}
\ No newline at end of file
+{"panel":{"config":"Indstillinger","states":"Oversigt","map":"Kort","logbook":"Logbog","history":"Historik","log_out":"Log af","mailbox":"Postkasse","shopping_list":"Indkøbsliste"}}
\ No newline at end of file
diff --git a/translations/de.json b/translations/de.json
index 7dc65e673e..40a38eda6b 100644
--- a/translations/de.json
+++ b/translations/de.json
@@ -1,12 +1 @@
-{
-    "panel": {
-        "config": "Konfiguration",
-        "states": "Übersicht",
-        "map": "Karte",
-        "logbook": "Logbuch",
-        "history": "Verlauf",
-        "log_out": "Abmelden",
-        "mailbox": "Posteingang",
-        "shopping_list": "Einkaufsliste"
-    }
-}
\ No newline at end of file
+{"panel":{"config":"Einstellungen","states":"Übersicht","map":"Karte","logbook":"Logbuch","history":"Verlauf","log_out":"Abmelden","mailbox":"Posteingang","shopping_list":"Einkaufsliste"}}
\ No newline at end of file
diff --git a/translations/el.json b/translations/el.json
index 735a350d4a..d772873bb4 100644
--- a/translations/el.json
+++ b/translations/el.json
@@ -1,10 +1 @@
-{
-    "panel": {
-        "config": "Ρυθμίσεις",
-        "states": "Επισκόπηση",
-        "map": "Χάρτης",
-        "logbook": "Αρχείο Συμβάντων",
-        "history": "Ιστορικό",
-        "log_out": "Αποσύνδεση"
-    }
-}
\ No newline at end of file
+{"panel":{"config":"Ρυθμίσεις","states":"Επισκόπηση","map":"Χάρτης","logbook":"Αρχείο Συμβάντων","history":"Ιστορικό","log_out":"Αποσύνδεση","mailbox":"Γραμματοκιβώτιο","shopping_list":"Λίστα αγορών"}}
\ No newline at end of file
diff --git a/translations/en.json b/translations/en.json
index f17853d1b2..229799ca4d 100644
--- a/translations/en.json
+++ b/translations/en.json
@@ -1,12 +1 @@
-{
-    "panel": {
-        "config": "Configuration",
-        "states": "Overview",
-        "map": "Map",
-        "logbook": "Logbook",
-        "history": "History",
-        "log_out": "Log Out",
-        "mailbox": "Mailbox",
-        "shopping_list": "Shopping List"
-    }
-}
\ No newline at end of file
+{"panel":{"config":"Configuration","states":"Overview","map":"Map","logbook":"Logbook","history":"History","log_out":"Log out","mailbox":"Mailbox","shopping_list":"Shopping list"}}
\ No newline at end of file
diff --git a/translations/es-419.json b/translations/es-419.json
new file mode 100644
index 0000000000..94d6647063
--- /dev/null
+++ b/translations/es-419.json
@@ -0,0 +1 @@
+{"panel":{"config":"Configuración","states":"Resumen","map":"Mapa","logbook":"Registro","history":"Historial","log_out":"Cerrar sesión","mailbox":"Buzón","shopping_list":"Lista de compras"}}
\ No newline at end of file
diff --git a/translations/es.json b/translations/es.json
new file mode 100644
index 0000000000..fb7970703a
--- /dev/null
+++ b/translations/es.json
@@ -0,0 +1 @@
+{"panel":{"config":"Configuración","states":"Resumen","map":"Mapa","logbook":"Registro","history":"Historial","log_out":"Cerrar sesión","mailbox":"Buzón","shopping_list":"Lista de la compra"}}
\ No newline at end of file
diff --git a/translations/et.json b/translations/et.json
new file mode 100644
index 0000000000..13e7249453
--- /dev/null
+++ b/translations/et.json
@@ -0,0 +1 @@
+{"panel":{"config":"Seaded","states":"Ülevaade","map":"Kaart","logbook":"Logi","history":"Ajalugu","log_out":"Logi välja","mailbox":"Postkast","shopping_list":"Ostunimekiri"}}
\ No newline at end of file
diff --git a/translations/fa.json b/translations/fa.json
index 365c7267fd..8b1107d7d1 100644
--- a/translations/fa.json
+++ b/translations/fa.json
@@ -1,9 +1 @@
-{
-    "panel": {
-        "states": "وضعیت",
-        "map": "نقشه",
-        "logbook": "گزارش روزانه",
-        "history": "تاریخچه",
-        "log_out": "خروج"
-    }
-}
\ No newline at end of file
+{"panel":{"config":"پیکربندی","states":"وضعیت","map":"نقشه","logbook":"گزارش روزانه","history":"تاریخچه","log_out":"خروج","mailbox":"صندوق پستی","shopping_list":"لیست خرید"}}
\ No newline at end of file
diff --git a/translations/fi.json b/translations/fi.json
index fc23aaa8ec..24bc97a7bf 100644
--- a/translations/fi.json
+++ b/translations/fi.json
@@ -1,11 +1 @@
-{
-    "panel": {
-        "config": "Asetukset",
-        "states": "Yleisnäkymä",
-        "map": "Kartta",
-        "logbook": "Lokikirja",
-        "history": "Historia",
-        "log_out": "Kirjaudu ulos",
-        "shopping_list": "Ostoslista"
-    }
-}
\ No newline at end of file
+{"panel":{"config":"Asetukset","states":"Yleisnäkymä","map":"Kartta","logbook":"Lokikirja","history":"Historia","log_out":"Kirjaudu ulos","mailbox":"Postilaatikko","shopping_list":"Ostoslista"}}
\ No newline at end of file
diff --git a/translations/fr.json b/translations/fr.json
index 97f5c2cb7c..b5730504d6 100644
--- a/translations/fr.json
+++ b/translations/fr.json
@@ -1,11 +1 @@
-{
-    "panel": {
-        "config": "Configuration",
-        "states": "États",
-        "map": "Carte",
-        "logbook": "Journal",
-        "history": "Historique",
-        "log_out": "Déconnexion",
-        "shopping_list": "Liste de courses"
-    }
-}
\ No newline at end of file
+{"panel":{"config":"Configuration","states":"Aperçu","map":"Carte","logbook":"Journal","history":"Historique","log_out":"Déconnexion","mailbox":"Boîtes aux lettres","shopping_list":"Liste de courses"}}
\ No newline at end of file
diff --git a/translations/gsw.json b/translations/gsw.json
new file mode 100644
index 0000000000..7e617112d3
--- /dev/null
+++ b/translations/gsw.json
@@ -0,0 +1 @@
+{"panel":{"config":"Istellige","states":"Übersicht","map":"Charte","logbook":"Logbuech","history":"Vrlouf","log_out":"Uslogge","mailbox":"Postigang","shopping_list":"Ichoufsliste"}}
\ No newline at end of file
diff --git a/translations/he.json b/translations/he.json
new file mode 100644
index 0000000000..7e279ad2c2
--- /dev/null
+++ b/translations/he.json
@@ -0,0 +1 @@
+{"panel":{"config":"הגדרות","states":"סקירה כללית","map":"מפה","logbook":"יומן אירועים","history":"היסטוריה","log_out":"התנתק","mailbox":"תיבת דואר","shopping_list":"רשימת קניות"}}
\ No newline at end of file
diff --git a/translations/hi.json b/translations/hi.json
new file mode 100644
index 0000000000..75bdf8ae9d
--- /dev/null
+++ b/translations/hi.json
@@ -0,0 +1 @@
+{"panel":{"config":"कॉंफ़िगरेशन","states":"स्थिति","map":"नक्शा","logbook":"रिपोर्ट","history":"इतिहास","log_out":"लॉग आउट","mailbox":"मेलबॉक्स","shopping_list":"खरीदारी की सूची"}}
\ No newline at end of file
diff --git a/translations/hr.json b/translations/hr.json
new file mode 100644
index 0000000000..22eac3acef
--- /dev/null
+++ b/translations/hr.json
@@ -0,0 +1 @@
+{"panel":{"config":"Konfiguracija","states":"Pregled","map":"Karta","logbook":"Dnenik","history":"Povijest","log_out":"Odjava","mailbox":"Pošta","shopping_list":"Popis za kupovinu"}}
\ No newline at end of file
diff --git a/translations/hu.json b/translations/hu.json
index 8dd89270b2..fd32d6c14d 100644
--- a/translations/hu.json
+++ b/translations/hu.json
@@ -1,10 +1 @@
-{
-    "panel": {
-        "config": "Konfiguráció",
-        "states": "Áttekintés",
-        "map": "Térkép",
-        "logbook": "Napló",
-        "history": "Előzmények",
-        "log_out": "Kilépés"
-    }
-}
\ No newline at end of file
+{"panel":{"config":"Konfiguráció","states":"Áttekintés","map":"Térkép","logbook":"Napló","history":"Előzmények","log_out":"Kilépés","mailbox":"Postafiók","shopping_list":"Bevásárló lista"}}
\ No newline at end of file
diff --git a/translations/it.json b/translations/it.json
index 7cd96ba9c9..f04d6078a6 100644
--- a/translations/it.json
+++ b/translations/it.json
@@ -1,12 +1 @@
-{
-    "panel": {
-        "config": "Configurazione",
-        "states": "Stati",
-        "map": "Mappa",
-        "logbook": "Registro",
-        "history": "Storico",
-        "log_out": "Esci",
-        "mailbox": "Messaggi",
-        "shopping_list": "Lista della spesa"
-    }
-}
\ No newline at end of file
+{"panel":{"config":"Impostazioni","states":"Stato","map":"Mappa","logbook":"Registro","history":"Storico","log_out":"Esci","mailbox":"Posta","shopping_list":"Lista della spesa"}}
\ No newline at end of file
diff --git a/translations/ja.json b/translations/ja.json
index 259e057486..5f4779887e 100644
--- a/translations/ja.json
+++ b/translations/ja.json
@@ -1,9 +1 @@
-{
-    "panel": {
-        "states": "状態",
-        "map": "地図",
-        "logbook": "ログブック",
-        "history": "履歴",
-        "log_out": "ログアウト"
-    }
-}
\ No newline at end of file
+{"panel":{"config":"設定","states":"状態","map":"地図","logbook":"ログブック","history":"履歴","log_out":"ログアウト","mailbox":"メールボックス","shopping_list":"買い物リスト"}}
\ No newline at end of file
diff --git a/translations/lb.json b/translations/lb.json
new file mode 100644
index 0000000000..2089b54220
--- /dev/null
+++ b/translations/lb.json
@@ -0,0 +1 @@
+{"panel":{"config":"Astellungen","states":"Iwwersiicht","map":"Kaart","logbook":"Journal","history":"Verlaf","log_out":"Ausloggen","mailbox":"Bréifkëscht","shopping_list":"Akafslëscht"}}
\ No newline at end of file
diff --git a/translations/lt.json b/translations/lt.json
index 10f99a8c22..a61c6fc307 100644
--- a/translations/lt.json
+++ b/translations/lt.json
@@ -1,9 +1 @@
-{
-    "panel": {
-        "states": "Valdymas",
-        "map": "Žemėlapis",
-        "logbook": "Veiksmų žurnalas",
-        "history": "Istorija",
-        "log_out": "Atsijungti"
-    }
-}
\ No newline at end of file
+{"panel":{"config":"Konfigūracija","states":"Valdymas","map":"Žemėlapis","logbook":"Veiksmų žurnalas","history":"Istorija","log_out":"Atsijungti","mailbox":"Pašto dėžutė","shopping_list":"Pirkinių sąrašas"}}
\ No newline at end of file
diff --git a/translations/nl.json b/translations/nl.json
index 21df671778..583a36b3bf 100644
--- a/translations/nl.json
+++ b/translations/nl.json
@@ -1,10 +1 @@
-{
-    "panel": {
-        "config": "Instellingen",
-        "states": "Overzicht",
-        "map": "Kaart",
-        "logbook": "Logboek",
-        "history": "Geschiedenis",
-        "log_out": "Uitloggen"
-    }
-}
\ No newline at end of file
+{"panel":{"config":"Instellingen","states":"Overzicht","map":"Kaart","logbook":"Logboek","history":"Geschiedenis","log_out":"Uitloggen","mailbox":"Postvak","shopping_list":"Boodschappenlijst"}}
\ No newline at end of file
diff --git a/translations/no.json b/translations/no.json
index 0d986cb348..51b15def7a 100644
--- a/translations/no.json
+++ b/translations/no.json
@@ -1,12 +1 @@
-{
-    "panel": {
-        "config": "Innstillinger",
-        "states": "Oversikt",
-        "map": "Kart",
-        "logbook": "Loggbok",
-        "history": "Historie",
-        "log_out": "Logg av",
-        "mailbox": "Postboks",
-        "shopping_list": "Handleliste"
-    }
-}
\ No newline at end of file
+{"panel":{"config":"Konfigurasjon","states":"Oversikt","map":"Kart","logbook":"Loggbok","history":"Historie","log_out":"Logg ut","mailbox":"Postkasse","shopping_list":"Handleliste"}}
\ No newline at end of file
diff --git a/translations/pl.json b/translations/pl.json
index 2a503ee22c..01f37f5137 100644
--- a/translations/pl.json
+++ b/translations/pl.json
@@ -1,9 +1 @@
-{
-    "panel": {
-        "states": "Stany",
-        "map": "Mapa",
-        "logbook": "Dziennik",
-        "history": "Historia",
-        "log_out": "Wyloguj"
-    }
-}
\ No newline at end of file
+{"panel":{"config":"Ustawienia","states":"Przegląd","map":"Mapa","logbook":"Dziennik","history":"Historia","log_out":"Wyloguj","mailbox":"Poczta","shopping_list":"Lista zakupów"}}
\ No newline at end of file
diff --git a/translations/pt.json b/translations/pt.json
index d5e3f36d2f..080d79261e 100644
--- a/translations/pt.json
+++ b/translations/pt.json
@@ -1,9 +1 @@
-{
-    "panel": {
-        "states": "Estados",
-        "map": "Mapa",
-        "logbook": "Eventos",
-        "history": "Histórico",
-        "log_out": "Desconectar"
-    }
-}
\ No newline at end of file
+{"panel":{"config":"Configuração","states":"Visão Geral","map":"Mapa","logbook":"Eventos","history":"Histórico","log_out":"Sair","mailbox":"Correio","shopping_list":"Lista de compras"}}
\ No newline at end of file
diff --git a/translations/ro.json b/translations/ro.json
new file mode 100644
index 0000000000..85a3e57432
--- /dev/null
+++ b/translations/ro.json
@@ -0,0 +1 @@
+{"panel":{"config":"Configurare","states":"Prezentare generală","map":"Hartă","logbook":"Jurnal","history":"Istoric","log_out":"Deconectați-vă","mailbox":"Cutie poștală","shopping_list":"Listă de cumpărături"}}
\ No newline at end of file
diff --git a/translations/ru.json b/translations/ru.json
index 8c245347ee..c30612adff 100644
--- a/translations/ru.json
+++ b/translations/ru.json
@@ -1,10 +1 @@
-{
-    "panel": {
-        "config": "Настройки",
-        "states": "Обзор",
-        "map": "Карта",
-        "logbook": "Журнал",
-        "history": "История",
-        "log_out": "Выход"
-    }
-}
\ No newline at end of file
+{"panel":{"config":"Настройки","states":"Обзор","map":"Карта","logbook":"Журнал","history":"История","log_out":"Выход","mailbox":"Почтовый ящик","shopping_list":"Список покупок"}}
\ No newline at end of file
diff --git a/translations/sl.json b/translations/sl.json
new file mode 100644
index 0000000000..2374bcc81e
--- /dev/null
+++ b/translations/sl.json
@@ -0,0 +1 @@
+{"panel":{"config":"Konfiguracija","states":"Pregled","map":"Zemljevid","logbook":"Dnevnik","history":"Zgodovina","log_out":"Odjava","mailbox":"Nabiralnik","shopping_list":"Nakupovalni seznam"}}
\ No newline at end of file
diff --git a/translations/sr-Latn.json b/translations/sr-Latn.json
new file mode 100644
index 0000000000..14383c410f
--- /dev/null
+++ b/translations/sr-Latn.json
@@ -0,0 +1 @@
+{"panel":{"config":"Konfiguracija","states":"Pregled","map":"Mapa","logbook":"Dnevnik","history":"Istorija","log_out":"Odjaviti se","mailbox":"Poštansko sanduče","shopping_list":"Lista za kupovinu"}}
\ No newline at end of file
diff --git a/translations/sr.json b/translations/sr.json
new file mode 100644
index 0000000000..ca2e550009
--- /dev/null
+++ b/translations/sr.json
@@ -0,0 +1 @@
+{"panel":{"config":"Конфигурација","states":"Преглед","map":"Мапа","logbook":"Дневник","history":"Историја","log_out":"Одјавити се","mailbox":"Поштанско сандуче","shopping_list":"Листа за куповину"}}
\ No newline at end of file
diff --git a/translations/sv.json b/translations/sv.json
index c6fbbbc454..87b4919975 100644
--- a/translations/sv.json
+++ b/translations/sv.json
@@ -1,9 +1 @@
-{
-    "panel": {
-        "states": "Översikt",
-        "map": "Karta",
-        "logbook": "Loggbok",
-        "history": "Historik",
-        "log_out": "Logga Ut"
-    }
-}
\ No newline at end of file
+{"panel":{"config":"Konfiguration","states":"Översikt","map":"Karta","logbook":"Loggbok","history":"Historik","log_out":"Logga ut","mailbox":"Brevlåda","shopping_list":"Inköpslista"}}
\ No newline at end of file
diff --git a/translations/ta.json b/translations/ta.json
new file mode 100644
index 0000000000..b019d9c2f5
--- /dev/null
+++ b/translations/ta.json
@@ -0,0 +1 @@
+{"panel":{"config":"அமைப்புகள்","states":"கண்ணோட்டம்","map":"வரைபடம்","logbook":"பதிவேடுகள்","history":"வரலாறு","log_out":"வெளியேறு","mailbox":"அஞ்சல் பெட்டி","shopping_list":"ஷாப்பிங் பட்டியல்"}}
\ No newline at end of file
diff --git a/translations/te.json b/translations/te.json
new file mode 100644
index 0000000000..12ff8c117c
--- /dev/null
+++ b/translations/te.json
@@ -0,0 +1 @@
+{"panel":{"config":"అమరిక","states":"టూకీగా","map":"మ్యాప్","logbook":"చిట్టా","history":"చరిత్ర","log_out":"లాగ్ అవుట్","mailbox":"మెయిల్ బాక్స్","shopping_list":"షాపింగ్ జాబితా"}}
\ No newline at end of file
diff --git a/translations/th.json b/translations/th.json
index e4e69ea76d..cb80a1600f 100644
--- a/translations/th.json
+++ b/translations/th.json
@@ -1,9 +1 @@
-{
-    "panel": {
-        "states": "ภาพรวม",
-        "map": "แผนที่",
-        "logbook": "สมุดบันทึก",
-        "history": "ประวัติ",
-        "log_out": "ลงชื่อออก"
-    }
-}
\ No newline at end of file
+{"panel":{"states":"ภาพรวม","map":"แผนที่","logbook":"สมุดบันทึก","history":"ประวัติ","log_out":"ลงชื่อออก"}}
\ No newline at end of file
diff --git a/translations/tr.json b/translations/tr.json
index e2d1b8d913..e733d63368 100644
--- a/translations/tr.json
+++ b/translations/tr.json
@@ -1,10 +1 @@
-{
-    "panel": {
-        "config": "Ayarlar",
-        "states": "Durum",
-        "map": "Harita",
-        "logbook": "Kayıt Defteri",
-        "history": "Geçmiş",
-        "log_out": "Çıkış Yap"
-    }
-}
\ No newline at end of file
+{"panel":{"config":"Ayarlar","states":"Genel durum","map":"Harita","logbook":"Kayıt defteri","history":"Geçmiş","log_out":"Çıkış yap","mailbox":"Posta kutusu","shopping_list":"Alışveriş listesi"}}
\ No newline at end of file
diff --git a/translations/vi.json b/translations/vi.json
index 0095fa992e..d6e8060079 100644
--- a/translations/vi.json
+++ b/translations/vi.json
@@ -1,10 +1 @@
-{
-    "panel": {
-        "config": "Cấu hình",
-        "states": "Tổng quan",
-        "map": "Bản đồ",
-        "logbook": "Nhật ký",
-        "history": "Lịch sử",
-        "log_out": "Đăng xuất"
-    }
-}
\ No newline at end of file
+{"panel":{"config":"Cấu hình","states":"Tổng quan","map":"Bản đồ","logbook":"Nhật ký","history":"Lịch sử","log_out":"Đăng xuất","mailbox":"Hộp thư","shopping_list":"Danh sách mua sắm"}}
\ No newline at end of file
diff --git a/translations/zh-Hans.json b/translations/zh-Hans.json
index db325e319f..439ffe16fe 100644
--- a/translations/zh-Hans.json
+++ b/translations/zh-Hans.json
@@ -1,10 +1 @@
-{
-    "panel": {
-        "config": "配置",
-        "states": "概览",
-        "map": "地图",
-        "logbook": "日志",
-        "history": "历史",
-        "log_out": "退出"
-    }
-}
\ No newline at end of file
+{"panel":{"config":"配置","states":"概览","map":"地图","logbook":"日志","history":"历史","log_out":"退出","mailbox":"邮箱","shopping_list":"购物清单"}}
\ No newline at end of file
diff --git a/translations/zh-Hant.json b/translations/zh-Hant.json
index 7493a5312e..cc7c4617b0 100644
--- a/translations/zh-Hant.json
+++ b/translations/zh-Hant.json
@@ -1,10 +1 @@
-{
-    "panel": {
-        "config": "設定",
-        "states": "概覽",
-        "map": "地圖",
-        "logbook": "日誌",
-        "history": "歷史",
-        "log_out": "登出"
-    }
-}
\ No newline at end of file
+{"panel":{"config":"設定","states":"概覽","map":"地圖","logbook":"日誌","history":"歷史","log_out":"登出","mailbox":"郵箱","shopping_list":"購物清單"}}
\ No newline at end of file
diff --git a/yarn.lock b/yarn.lock
index 0ccb75f917..2e0ac4e4af 100644
--- a/yarn.lock
+++ b/yarn.lock
@@ -2874,7 +2874,7 @@ etag@~1.8.1:
   version "1.8.1"
   resolved "https://registry.yarnpkg.com/etag/-/etag-1.8.1.tgz#41ae2eeb65efa62268aebfea83ac7d79299b0887"
 
-event-stream@^3.0.20:
+event-stream@^3.0.20, event-stream@^3.3.1:
   version "3.3.4"
   resolved "https://registry.yarnpkg.com/event-stream/-/event-stream-3.3.4.tgz#4ab4c9a0f5a54db9338b4c34d86bfce8f4b35571"
   dependencies:
@@ -3767,6 +3767,12 @@ gulp-sourcemaps@1.6.0:
     through2 "^2.0.0"
     vinyl "^1.0.0"
 
+gulp-streamify@^1.0.2:
+  version "1.0.2"
+  resolved "https://registry.yarnpkg.com/gulp-streamify/-/gulp-streamify-1.0.2.tgz#00d6b3814d486c088f78738ed0766abc16389e4d"
+  dependencies:
+    plexer "1.0.1"
+
 gulp-uglify@^3.0.0:
   version "3.0.0"
   resolved "https://registry.yarnpkg.com/gulp-uglify/-/gulp-uglify-3.0.0.tgz#0df0331d72a0d302e3e37e109485dddf33c6d1ca"
@@ -3815,6 +3821,18 @@ gulp-util@^3.0.0, gulp-util@^3.0.6, gulp-util@^3.0.8, gulp-util@~3.0.4:
     through2 "^2.0.0"
     vinyl "^0.5.0"
 
+gulp-vinyl-zip@^2.1.0:
+  version "2.1.0"
+  resolved "https://registry.yarnpkg.com/gulp-vinyl-zip/-/gulp-vinyl-zip-2.1.0.tgz#24e40685dc05b7149995245099e0590263be8dad"
+  dependencies:
+    event-stream "^3.3.1"
+    queue "^4.2.1"
+    through2 "^2.0.3"
+    vinyl "^2.0.2"
+    vinyl-fs "^2.0.0"
+    yauzl "^2.2.1"
+    yazl "^2.2.1"
+
 gulp@^3.9.1:
   version "3.9.1"
   resolved "https://registry.yarnpkg.com/gulp/-/gulp-3.9.1.tgz#571ce45928dd40af6514fc4011866016c13845b4"
@@ -4516,7 +4534,7 @@ isomorphic-fetch@^2.1.1:
     node-fetch "^1.0.1"
     whatwg-fetch ">=0.10.0"
 
-isstream@0.1.x, isstream@~0.1.2:
+isstream@0.1.x, isstream@^0.1.2, isstream@~0.1.2:
   version "0.1.2"
   resolved "https://registry.yarnpkg.com/isstream/-/isstream-0.1.2.tgz#47e63f7af55afa6f92e1500e690eb8b8529c099a"
 
@@ -5940,6 +5958,13 @@ pkg-dir@^1.0.0:
   dependencies:
     find-up "^1.0.0"
 
+plexer@1.0.1:
+  version "1.0.1"
+  resolved "https://registry.yarnpkg.com/plexer/-/plexer-1.0.1.tgz#a801b652bf8145739795ea4d3bf0af946c30c0dd"
+  dependencies:
+    isstream "^0.1.2"
+    readable-stream "^2.0.2"
+
 plist@^2.0.1:
   version "2.1.0"
   resolved "https://registry.yarnpkg.com/plist/-/plist-2.1.0.tgz#57ccdb7a0821df21831217a3cad54e3e146a1025"
@@ -6298,6 +6323,12 @@ qs@~6.4.0:
   version "6.4.0"
   resolved "https://registry.yarnpkg.com/qs/-/qs-6.4.0.tgz#13e26d28ad6b0ffaa91312cd3bf708ed351e7233"
 
+queue@^4.2.1:
+  version "4.4.2"
+  resolved "https://registry.yarnpkg.com/queue/-/queue-4.4.2.tgz#5a9733d9a8b8bd1b36e934bc9c55ab89b28e29c7"
+  dependencies:
+    inherits "~2.0.0"
+
 randomatic@^1.1.3:
   version "1.1.7"
   resolved "https://registry.yarnpkg.com/randomatic/-/randomatic-1.1.7.tgz#c7abe9cc8b87c0baa876b19fde83fd464797e38c"
@@ -7979,7 +8010,7 @@ vinyl-fs@^0.3.0:
     through2 "^0.6.1"
     vinyl "^0.4.0"
 
-vinyl-fs@^2.4.3, vinyl-fs@^2.4.4:
+vinyl-fs@^2.0.0, vinyl-fs@^2.4.3, vinyl-fs@^2.4.4:
   version "2.4.4"
   resolved "https://registry.yarnpkg.com/vinyl-fs/-/vinyl-fs-2.4.4.tgz#be6ff3270cb55dfd7d3063640de81f25d7532239"
   dependencies:
@@ -8036,7 +8067,7 @@ vinyl@^1.0.0, vinyl@^1.1.0, vinyl@^1.1.1, vinyl@^1.2.0:
     clone-stats "^0.0.1"
     replace-ext "0.0.1"
 
-vinyl@^2.0.1:
+vinyl@^2.0.1, vinyl@^2.0.2:
   version "2.1.0"
   resolved "https://registry.yarnpkg.com/vinyl/-/vinyl-2.1.0.tgz#021f9c2cf951d6b939943c89eb5ee5add4fd924c"
   dependencies:
@@ -8344,6 +8375,13 @@ yargs@~3.10.0:
     decamelize "^1.0.0"
     window-size "0.1.0"
 
+yauzl@^2.2.1:
+  version "2.9.1"
+  resolved "https://registry.yarnpkg.com/yauzl/-/yauzl-2.9.1.tgz#a81981ea70a57946133883f029c5821a89359a7f"
+  dependencies:
+    buffer-crc32 "~0.2.3"
+    fd-slicer "~1.0.1"
+
 yauzl@^2.5.0:
   version "2.8.0"
   resolved "https://registry.yarnpkg.com/yauzl/-/yauzl-2.8.0.tgz#79450aff22b2a9c5a41ef54e02db907ccfbf9ee2"
@@ -8351,6 +8389,12 @@ yauzl@^2.5.0:
     buffer-crc32 "~0.2.3"
     fd-slicer "~1.0.1"
 
+yazl@^2.2.1:
+  version "2.4.3"
+  resolved "https://registry.yarnpkg.com/yazl/-/yazl-2.4.3.tgz#ec26e5cc87d5601b9df8432dbdd3cd2e5173a071"
+  dependencies:
+    buffer-crc32 "~0.2.3"
+
 yeast@0.1.2:
   version "0.1.2"
   resolved "https://registry.yarnpkg.com/yeast/-/yeast-0.1.2.tgz#008e06d8094320c372dbc2f8ed76a0ca6c8ac419"