diff --git a/translations/es.json b/translations/es.json
index cca51e59a5..5f56196002 100644
--- a/translations/es.json
+++ b/translations/es.json
@@ -730,6 +730,24 @@
                             }
                         },
                         "command_line": {
+                            "step": {
+                                "init": {
+                                    "data": {
+                                        "username": "Nombre de usuario",
+                                        "password": "Contraseña"
+                                    }
+                                },
+                                "mfa": {
+                                    "data": {
+                                        "code": "Código de Autenticación de Doble Factor"
+                                    },
+                                    "description": "Abre el **{mfa_module_name}** en tú dispositivo para ver tú código de autenticación de doble factor y verificar tu identidad"
+                                }
+                            },
+                            "error": {
+                                "invalid_auth": "Usuario o contraseña incorrecto",
+                                "invalid_code": "Código de autenticación no válido"
+                            },
                             "abort": {
                                 "login_expired": "La sesión ha caducado, por favor inicie sesión de nuevo."
                             }
diff --git a/translations/pl.json b/translations/pl.json
index f3541eda87..ad648038c5 100644
--- a/translations/pl.json
+++ b/translations/pl.json
@@ -434,7 +434,7 @@
                                     "webhook_id": "Identyfikator Webhook"
                                 },
                                 "time_pattern": {
-                                    "label": "Szablon czasu ",
+                                    "label": "Szablon czasu",
                                     "hours": "Godziny",
                                     "minutes": "Minuty",
                                     "seconds": "Sekundy"
@@ -579,7 +579,7 @@
                 },
                 "zha": {
                     "caption": "ZHA",
-                    "description": "Zarządzanie siecią ZigBee Home Automation",
+                    "description": "Zarządzanie siecią automatyki domowej ZigBee",
                     "services": {
                         "reconfigure": "Ponowna konfiguracja urządzenia ZHA (uzdrawianie urządzenia). Użyj tej usługi, jeśli masz problemy z urządzeniem. Jeśli urządzenie jest zasilane bateryjnie, upewnij się, że nie jest uśpione i przyjmie polecenie rekonfiguracji."
                     }
diff --git a/translations/ru.json b/translations/ru.json
index f660cec8c2..78ec3f9548 100644
--- a/translations/ru.json
+++ b/translations/ru.json
@@ -933,7 +933,7 @@
                 "arm_away": "Охрана (не дома)",
                 "arm_night": "Ночная охрана",
                 "armed_custom_bypass": "Охрана с исключениями",
-                "arm_custom_bypass": "Охрана с пользовательским исключением"
+                "arm_custom_bypass": "Охрана с исключениями"
             },
             "automation": {
                 "last_triggered": "Последний запуск",
@@ -1003,7 +1003,7 @@
             },
             "relative_time": {
                 "past": "{time} назад",
-                "future": "через {time}",
+                "future": "{time} назад",
                 "never": "Никогда",
                 "duration": {
                     "second": "{count} {count, plural,\n  one {сек.}\n  other {сек.}\n}",