mirror of
https://github.com/home-assistant/frontend.git
synced 2025-04-25 13:57:21 +00:00
[ci skip] Translation update
This commit is contained in:
parent
c220228566
commit
55ba75f2bc
@ -611,6 +611,7 @@
|
||||
"playlist": "Wiedergabeliste",
|
||||
"podcast": "Podcast",
|
||||
"season": "Episode",
|
||||
"track": "Titel",
|
||||
"tv_show": "TV-Sendung",
|
||||
"url": "URL",
|
||||
"video": "Video"
|
||||
@ -806,6 +807,18 @@
|
||||
"description": "Optionen wurden erfolgreich gespeichert."
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"quick-open": {
|
||||
"commands": {
|
||||
"reload": {
|
||||
"filesize": "Dateigröße-Entitäten neu laden",
|
||||
"filter": "Filter-Entitäten neu laden",
|
||||
"mqtt": "MQTT-Entitäten neu laden",
|
||||
"reload": "{domain} neu laden",
|
||||
"scene": "Szenen neu laden",
|
||||
"script": "Skripte neu laden"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"voice_command": {
|
||||
"did_not_hear": "Home Assistant hat nichts gehört",
|
||||
"error": "Ups, ein Fehler ist aufgetreten.",
|
||||
@ -1987,18 +2000,18 @@
|
||||
},
|
||||
"tags": {
|
||||
"add_tag": "Tag hinzufügen",
|
||||
"automation_title": "Tag {name} ist gescannt",
|
||||
"caption": "Tags",
|
||||
"create_automation": "Automatisierung mit Tag erstellen",
|
||||
"description": "Tags verwalten",
|
||||
"automation_title": "NFC Tag {name} ist gescannt",
|
||||
"caption": "NFC Tags",
|
||||
"create_automation": "Automatisierung mit NFC Tag erstellen",
|
||||
"description": "NFC Tags verwalten",
|
||||
"detail": {
|
||||
"create": "Erstellen",
|
||||
"create_and_write": "Erstellen und schreiben",
|
||||
"delete": "Löschen",
|
||||
"description": "Beschreibung",
|
||||
"name": "Name",
|
||||
"new_tag": "Neuer Tag",
|
||||
"tag_id": "Tag ID",
|
||||
"new_tag": "Neuer NFC Tag",
|
||||
"tag_id": "NFC Tag ID",
|
||||
"tag_id_placeholder": "Automatisch generiert, wenn leer gelassen",
|
||||
"update": "Aktualisieren"
|
||||
},
|
||||
@ -2008,7 +2021,7 @@
|
||||
"name": "Name"
|
||||
},
|
||||
"never_scanned": "Nie gescannt",
|
||||
"no_tags": "Keine Tags",
|
||||
"no_tags": "Keine NFC Tags",
|
||||
"write": "Schreiben"
|
||||
},
|
||||
"users": {
|
||||
@ -2435,6 +2448,7 @@
|
||||
"name": "Schaltfläche"
|
||||
},
|
||||
"calendar": {
|
||||
"calendar_entities": "Kalender-Entitäten",
|
||||
"description": "Die Kalenderkarte zeigt einen Kalender mit Tages-, Wochen- und Listenansichten an",
|
||||
"inital_view": "Initiale Ansicht",
|
||||
"name": "Kalender",
|
||||
@ -2468,6 +2482,7 @@
|
||||
"buttons": "Tasten",
|
||||
"call-service": "Dienst ausführen",
|
||||
"cast": "Cast",
|
||||
"conditional": "Bedingte Elemente",
|
||||
"divider": "Trennlinie",
|
||||
"weblink": "Webseiten Link"
|
||||
},
|
||||
@ -2636,9 +2651,12 @@
|
||||
"edit": "Bearbeiten",
|
||||
"header": "Kartenkonfiguration",
|
||||
"move": "Zur Ansicht Bewegen",
|
||||
"move_after": "Karte nach hinten verschieben",
|
||||
"move_before": "Karte nach vorne verschieben",
|
||||
"options": "Mehr Optionen",
|
||||
"pick_card": "Karte auswählen, die hinzugefügt werden soll.",
|
||||
"pick_card_view_title": "Welche Karte möchten Sie Ihrer {name} -Ansicht hinzufügen?",
|
||||
"search_cards": "Karten suchen",
|
||||
"show_code_editor": "Code-Editor anzeigen",
|
||||
"show_visual_editor": "Visuellen Editor anzeigen",
|
||||
"toggle_editor": "Editor umschalten",
|
||||
|
@ -1979,6 +1979,7 @@
|
||||
"update": "Update"
|
||||
},
|
||||
"introduction": "Here you can define each person of interest in Home Assistant.",
|
||||
"learn_more": "Learn more about people",
|
||||
"no_persons_created_yet": "Looks like you have not created any people yet.",
|
||||
"note_about_persons_configured_in_yaml": "Note: people configured via configuration.yaml cannot be edited via the UI.",
|
||||
"person_not_found": "We couldn't find the person you were trying to edit.",
|
||||
|
@ -676,11 +676,11 @@
|
||||
},
|
||||
"future": "Za {time}",
|
||||
"future_duration": {
|
||||
"day": "W {count} {count, plural,\n one {dzień}\n other {dni}\n}",
|
||||
"hour": "W {count} {count, plural,\n one {godzinę}\n few {godziny}\n many {godzin}\n other {godzin}\n}",
|
||||
"minute": "W {count} {count, plural,\n one {minutę}\n few {minuty}\n many {minut}\n other {minut}\n}",
|
||||
"second": "W {count} {count, plural,\n one {sekundę}\n few {sekundy}\n many {sekund}\n other {sekund}\n}",
|
||||
"week": "W {count} {count, plural,\n one {tydzień}\n few {tygodnie}\n many {tygodni}\n other {tygodni}\n}"
|
||||
"day": "Za {count} {count, plural,\n one {dzień}\n other {dni}\n}",
|
||||
"hour": "Za {count} {count, plural,\n one {godzinę}\n few {godziny}\n many {godzin}\n other {godzin}\n}",
|
||||
"minute": "Za {count} {count, plural,\n one {minutę}\n few {minuty}\n many {minut}\n other {minut}\n}",
|
||||
"second": "Za {count} {count, plural,\n one {sekundę}\n few {sekundy}\n many {sekund}\n other {sekund}\n}",
|
||||
"week": "Za {count} {count, plural,\n one {tydzień}\n few {tygodnie}\n many {tygodni}\n other {tygodni}\n}"
|
||||
},
|
||||
"just_now": "Właśnie teraz",
|
||||
"never": "Nigdy",
|
||||
@ -891,7 +891,7 @@
|
||||
"clusters": "Zarządzaj klastrami",
|
||||
"reconfigure": "Rekonfiguracja urządzenia",
|
||||
"remove": "Usuń urządzenie",
|
||||
"zigbee_information": "Informacje Zigbee"
|
||||
"zigbee_information": "Sygnatura urządzenia Zigbee"
|
||||
},
|
||||
"confirmations": {
|
||||
"remove": "Czy na pewno chcesz usunąć urządzenie?"
|
||||
@ -1570,6 +1570,7 @@
|
||||
},
|
||||
"entities": {
|
||||
"caption": "Rejestr encji",
|
||||
"description": "Zarządzaj znanymi encjami",
|
||||
"picker": {
|
||||
"disable_selected": {
|
||||
"button": "Wyłącz wybrane",
|
||||
@ -2186,7 +2187,7 @@
|
||||
"name": "Nazwa",
|
||||
"new_password": "Nowe hasło",
|
||||
"owner": "Właściciel",
|
||||
"password_changed": "Hasło zostało zmienione!",
|
||||
"password_changed": "Hasło zostało zmienione pomyślnie",
|
||||
"system_generated": "Wygenerowany przez system",
|
||||
"system_generated_users_not_editable": "Nie można zaktualizować użytkowników generowanych przez system.",
|
||||
"system_generated_users_not_removable": "Nie można usunąć użytkowników wygenerowanych przez system.",
|
||||
|
@ -52,7 +52,10 @@
|
||||
},
|
||||
"humidifier": {
|
||||
"mode": {
|
||||
"auto": "Auto"
|
||||
"auto": "Auto",
|
||||
"away": "Preč",
|
||||
"comfort": "Komfort",
|
||||
"eco": "Útlm"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
@ -519,6 +522,7 @@
|
||||
},
|
||||
"date-range-picker": {
|
||||
"end_date": "Dátum konca",
|
||||
"select": "Výber",
|
||||
"start_date": "Dátum začiatku"
|
||||
},
|
||||
"device-picker": {
|
||||
@ -635,6 +639,10 @@
|
||||
"week": "{count} {count, plural,\none {týždeň}\nother {týždne}\n}"
|
||||
},
|
||||
"future": "O {time}",
|
||||
"future_duration": {
|
||||
"day": "Za {count} {count, plural,\n one {deň}\n other {dní}\n}",
|
||||
"week": "Za {count} {count, plural,\n one {týždeň}\n other {týždňov}\n}"
|
||||
},
|
||||
"never": "Nikdy",
|
||||
"past": "Pred {time}"
|
||||
},
|
||||
@ -778,13 +786,22 @@
|
||||
"description": "Možnosti boli úspešne uložené."
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"quick-open": {
|
||||
"commands": {
|
||||
"reload": {
|
||||
"mqtt": "Znovu načítať mqtt entity",
|
||||
"rpi_gpio": "Znovu načítať Raspberry Pi GPIO entity"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"filter_placeholder": "Filter entít"
|
||||
},
|
||||
"voice_command": {
|
||||
"label": "Zadajte otázku a stlačte \"Enter\"",
|
||||
"label_voice": "Zadajte a stlačte \"Enter\" alebo kliknite na mikrofón pre hlasové ovládanie"
|
||||
},
|
||||
"zha_device_info": {
|
||||
"buttons": {
|
||||
"add": "Pridať zariadenia",
|
||||
"add": "Pridanie zariadení cez toto zariadenie",
|
||||
"reconfigure": "Prekonfigurovať zariadenie",
|
||||
"remove": "Odstrániť zariadenie",
|
||||
"zigbee_information": "Informácie o Zigbee"
|
||||
@ -832,6 +849,7 @@
|
||||
"notification_toast": {
|
||||
"connection_lost": "Prerušené spojenie. Opätovné pripájanie...",
|
||||
"service_call_failed": "Nepodarilo sa zavolať službu {service}.",
|
||||
"started": "Home Assistant je spustený!",
|
||||
"triggered": "Spustené {name}"
|
||||
},
|
||||
"panel": {
|
||||
@ -927,6 +945,7 @@
|
||||
"timeout": "Timeout (voliteľne)"
|
||||
},
|
||||
"wait_template": {
|
||||
"continue_timeout": "Pokračovať v časovom limite",
|
||||
"label": "Čakať",
|
||||
"timeout": "Časový limit (voliteľné)",
|
||||
"wait_template": "Šablóna čakania"
|
||||
@ -1027,6 +1046,8 @@
|
||||
"queued": "Fronta",
|
||||
"restart": "Reštart"
|
||||
},
|
||||
"move_down": "Posunúť dole",
|
||||
"move_up": "Posunúť hore",
|
||||
"save": "Uložiť",
|
||||
"triggers": {
|
||||
"add": "Pridať spúšťač",
|
||||
@ -1237,10 +1258,13 @@
|
||||
},
|
||||
"google": {
|
||||
"banner": "Úprava týchto entít cez toto používateľské rozhranie je zakázaná, pretože ste nakonfigurovali filtre entít v súbore Configuration.yaml.",
|
||||
"dont_expose_entity": "Nevystavovať entitu",
|
||||
"expose": "Sprístupniť pre Google Assistant",
|
||||
"expose_entity": "Vystaviť entitu",
|
||||
"exposed": "{selected} vystavená",
|
||||
"exposed_entities": "Zverejnené entity",
|
||||
"follow_domain": "Sledovanie domény",
|
||||
"manage_domains": "Správa domén",
|
||||
"not_exposed": "{selected} nevystavená",
|
||||
"not_exposed_entities": "Nezverejnené entity",
|
||||
"sync_to_google": "Synchronizujú sa zmeny v službe Google.",
|
||||
@ -1466,10 +1490,12 @@
|
||||
"custom_uis": "Vlastné používateľské rozhrania:",
|
||||
"description": "Zobraziť informácie o inštalácii Home Assistant",
|
||||
"developed_by": "Vyvinuté partiou úžasných ľudí.",
|
||||
"documentation": "Dokumentácia",
|
||||
"frontend": "frontend-ui",
|
||||
"frontend_version": "Verzia frontendu: {version} - {type}",
|
||||
"home_assistant_logo": "Home Assistant logo",
|
||||
"icons_by": "Ikony od",
|
||||
"integrations": "Integrácie",
|
||||
"license": "Publikované pod licenciou Apache 2.0",
|
||||
"path_configuration": "Cesta k configuration.yaml: {path}",
|
||||
"server": "server",
|
||||
@ -1717,6 +1743,7 @@
|
||||
"create_person": "Vytvoriť osobu",
|
||||
"description": "Spravujte osoby, ktoré Home Assistant sleduje.",
|
||||
"detail": {
|
||||
"admin": "Administrator",
|
||||
"allow_login": "Povoliť osobe prihlásiť sa",
|
||||
"confirm_delete_user": "Naozaj chcete odstrániť používateľský účet pre {name} ? Stále môžete sledovať používateľa, ale osoba sa už nebude môcť prihlásiť.",
|
||||
"create": "Vytvoriť",
|
||||
@ -1735,7 +1762,9 @@
|
||||
},
|
||||
"introduction": "Tu môžete definovať každú osobu, ktorá vás zaujíma v Home Assistant.",
|
||||
"no_persons_created_yet": "Zdá sa, že ste ešte nevytvorili žiadne osoby.",
|
||||
"note_about_persons_configured_in_yaml": "Poznámka: osoby nakonfigurované prostredníctvom configuration.yaml nie je možné upravovať pomocou používateľského rozhrania."
|
||||
"note_about_persons_configured_in_yaml": "Poznámka: osoby nakonfigurované prostredníctvom configuration.yaml nie je možné upravovať pomocou používateľského rozhrania.",
|
||||
"person_not_found": "Nemohli sme nájsť osobu, ktorú ste sa snažili upraviť.",
|
||||
"person_not_found_title": "Osoba sa nenašla"
|
||||
},
|
||||
"scene": {
|
||||
"activated": "Aktivovaná scéna {name}.",
|
||||
@ -1807,6 +1836,7 @@
|
||||
"queued": "Fronta",
|
||||
"restart": "Reštart"
|
||||
},
|
||||
"save_script": "Uložiť skript",
|
||||
"sequence": "Sekvencia",
|
||||
"sequence_sentence": "Sled akcií tohto skriptu"
|
||||
},
|
||||
@ -1819,6 +1849,7 @@
|
||||
"introduction": "Editor skriptov vám umožňuje vytvárať a upravovať skripty. Postupujte podľa odkazu nižšie a prečítajte si pokyny, aby ste sa uistili, že ste Home Assistant nakonfigurovali správne.",
|
||||
"learn_more": "Viac informácií o skriptoch",
|
||||
"no_scripts": "Nenašli sa žiadne editovateľné skripty",
|
||||
"run_script": "Spustiť skript",
|
||||
"show_info": "Zobraziť informácie o skripte"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
@ -1871,6 +1902,12 @@
|
||||
"add_tag": "Pridať značku",
|
||||
"caption": "Značky",
|
||||
"description": "Správa značiek",
|
||||
"detail": {
|
||||
"companion_apps": "sprievodné aplikácie",
|
||||
"create": "Vytvoriť",
|
||||
"delete": "Odstrániť",
|
||||
"update": "Aktualizovať"
|
||||
},
|
||||
"never_scanned": "Nikdy neskenované",
|
||||
"no_tags": "Žiadne značky",
|
||||
"write": "Zapísať"
|
||||
@ -2245,6 +2282,7 @@
|
||||
},
|
||||
"button": {
|
||||
"default_action_help": "Predvolená akcia závisí od schopností entity, bude buď prepnutá, alebo sa zobrazí viac informácií.",
|
||||
"description": "Karta Button umožňuje pridávať tlačidlá na vykonávanie úloh.",
|
||||
"name": "Tlačidlo"
|
||||
},
|
||||
"calendar": {
|
||||
@ -2260,6 +2298,8 @@
|
||||
},
|
||||
"conditional": {
|
||||
"card": "Karta",
|
||||
"change_type": "Zmeniť typ",
|
||||
"condition_explanation": "Karta sa zobrazí, keď budú splnené VŠETKY nižšie uvedené podmienky.",
|
||||
"conditions": "Podmienky",
|
||||
"description": "Karta Podmienka zobrazuje ďalšiu kartu na základe stavu entity"
|
||||
},
|
||||
@ -2268,6 +2308,7 @@
|
||||
"required": "Požadované"
|
||||
},
|
||||
"entities": {
|
||||
"description": "Karta Entity je najbežnejším typom karty. Zoskupuje položky do zoznamov.",
|
||||
"entity_row_editor": "Editor riadkov entít",
|
||||
"entity_row": {
|
||||
"attribute": "Atribút",
|
||||
@ -2282,15 +2323,18 @@
|
||||
"name": "Entity",
|
||||
"secondary_info_values": {
|
||||
"brightness": "Jas",
|
||||
"entity-id": "ID entity",
|
||||
"last-changed": "Posledná zmena",
|
||||
"last-triggered": "Naposledy spustené",
|
||||
"none": "Žiadne sekundárne informácie",
|
||||
"position": "Pozícia"
|
||||
"position": "Pozícia",
|
||||
"tilt-position": "Pozícia dlaždice"
|
||||
},
|
||||
"show_header_toggle": "Zobraziť prepínač hlavičky?",
|
||||
"toggle": "Prepnúť entity."
|
||||
},
|
||||
"entity-filter": {
|
||||
"description": "Karta Entity Filter vám umožňuje definovať zoznam entít, ktoré chcete sledovať, iba ak sú v určitom stave.",
|
||||
"name": "Filter entít"
|
||||
},
|
||||
"entity": {
|
||||
@ -2298,6 +2342,7 @@
|
||||
"name": "Entita"
|
||||
},
|
||||
"gauge": {
|
||||
"description": "Karta Gauge je základná karta, ktorá umožňuje vizuálne vidieť údaje senzora.",
|
||||
"severity": {
|
||||
"green": "zelená",
|
||||
"red": "červená",
|
||||
@ -2336,12 +2381,15 @@
|
||||
},
|
||||
"glance": {
|
||||
"columns": "Stĺpce",
|
||||
"description": "Karta Glance je užitočná na zoskupenie viacerých senzorov do kompaktného prehľadu.",
|
||||
"name": "Náhľad"
|
||||
},
|
||||
"history-graph": {
|
||||
"description": "Karta Graf histórie umožňuje zobraziť graf pre každú z uvedených entít.",
|
||||
"name": "Graf Histórie"
|
||||
},
|
||||
"horizontal-stack": {
|
||||
"description": "Karta Horizontal Stack vám umožňuje spojiť viac kariet, takže vždy sedia vedľa seba v priestore jedného stĺpca.",
|
||||
"name": "Horizontálne zarovnanie"
|
||||
},
|
||||
"humidifier": {
|
||||
@ -2432,6 +2480,8 @@
|
||||
"edit": "Upraviť",
|
||||
"header": "Konfigurácia karty",
|
||||
"move": "Presunúť",
|
||||
"move_after": "Presunúť kartu za",
|
||||
"move_before": "Presunúť kartu pred",
|
||||
"options": "Viac možností",
|
||||
"pick_card": "Ktorú kartu chcete pridať?",
|
||||
"pick_card_view_title": "Ktorú kartu chcete pridať do svojho zobrazenia {name} ?",
|
||||
@ -2492,6 +2542,7 @@
|
||||
"save_config": {
|
||||
"cancel": "Zrušiť",
|
||||
"close": "Zavrieť",
|
||||
"empty_config": "Začnite s prázdnou tabuľou",
|
||||
"header": "Prevziať kontrolu rozhrania Lovelace",
|
||||
"para": "Štandardne bude Home Assistant udržiavať vaše používateľské rozhranie a aktualizovať ho, keď budú k dispozícii nové entity alebo komponenty rozhrania Lovelace. Ak prevezmete kontrolu, už za vás nebudeme automaticky robiť zmeny.",
|
||||
"para_sure": "Skutočne chcete prevziať kontrolu vášho používateľského rozhrania?",
|
||||
@ -2707,6 +2758,7 @@
|
||||
"intro": "Dobrý deň, {name}, vitajte v Home Assistant. Ako by ste chceli pomenovať svoj domov?",
|
||||
"intro_location": "Radi by sme vedeli, kde žijete. Tieto informácie vám pomôžu pri zobrazovaní informácií a nastavovaní automatizácie na základe slnka. Tieto údaje sa nikdy nezdieľajú mimo vašej siete.",
|
||||
"intro_location_detect": "Môžeme vám pomôcť vyplniť tieto informácie jednorazovou žiadosťou o externú službu.",
|
||||
"location_name": "Názov vašej inštalácie Home Assistant",
|
||||
"location_name_default": "Domov"
|
||||
},
|
||||
"integration": {
|
||||
@ -2824,6 +2876,9 @@
|
||||
"not_used": "Nikdy nebol použitý",
|
||||
"token_title": "Obnovovací token pre {clientId}"
|
||||
},
|
||||
"suspend": {
|
||||
"header": "Automaticky ukončiť pripojenie"
|
||||
},
|
||||
"themes": {
|
||||
"accent_color": "Farba zvýraznenia",
|
||||
"dark_mode": {
|
||||
|
Loading…
x
Reference in New Issue
Block a user