[ci skip] Translation update

translations/frontend/ca.json

@@ -798,7 +798,7 @@
                 "dismiss": "Desestimar el diàleg",
                 "edit": "Edita entitat",
                 "history": "Historial",
-                "last_changed": "Darrera canvi",
+                "last_changed": "Darrer canvi",
                 "last_updated": "Última actualització",
                 "person": {
                     "create_zone": "Crea una zona a partir de la ubicació actual"
@@ -3255,7 +3255,7 @@
                 "push_notifications": {
                     "add_device_prompt": {
                         "input_label": "Nom del dispositiu",
-                        "title": "Com s'ha d'anomenar aquest dispositiu?"
+                        "title": "Com vols anomenar aquest dispositiu?"
                     },
                     "description": "Envia notificacions a aquest dispositiu.",
                     "error_load_platform": "Configurar notify.html5.",

translations/frontend/el.json

@@ -439,7 +439,7 @@
             },
             "script": {
                 "cancel": "Ακύρωση",
-                "cancel_multiple": "Ακύρωση {αριθμός}",
+                "cancel_multiple": "Ακύρωση {number}",
                 "execute": "Εκτέλεση"
             },
             "service": {
@@ -634,7 +634,7 @@
                     "server": "Διακομιστής"
                 },
                 "documentation": "τεκμηρίωση",
-                "learn_adding_local_media": "Μάθετε περισσότερα σχετικά με την προσθήκη πολυμέσων στην {τεκμηρίωση}.",
+                "learn_adding_local_media": "Μάθετε περισσότερα σχετικά με την προσθήκη πολυμέσων στην {documentation} .",
                 "local_media_files": "Τοποθετήστε τα αρχεία βίντεο, ήχου και εικόνας στον κατάλογο πολυμέσων για να μπορείτε να περιηγηθείτε και να τα αναπαραγάγετε στο πρόγραμμα περιήγησης ή σε υποστηριζόμενες συσκευές αναπαραγωγής πολυμέσων.",
                 "media_browsing_error": "Σφάλμα περιήγησης πολυμέσων",
                 "media_not_supported": "Το Πρόγραμμα αναπαραγωγής πολυμέσων του προγράμματος περιήγησης δεν υποστηρίζει αυτόν τον τύπο πολυμέσων",
@@ -647,7 +647,7 @@
                 "pick-media": "Επιλογή μέσων",
                 "play": "Αναπαραγωγή",
                 "play-media": "Αναπαραγωγή πολυμέσων",
-                "setup_local_help": "Ελέγξτε την {τεκμηρίωση} σχετικά με τον τρόπο ρύθμισης των τοπικών μέσων.",
+                "setup_local_help": "Ελέγξτε την {documentation} σχετικά με τον τρόπο ρύθμισης τοπικών μέσων.",
                 "video_not_supported": "Το πρόγραμμα περιήγησής σας δεν υποστηρίζει το στοιχείο βίντεο.",
                 "web-browser": "Φυλλομετρητής"
             },
@@ -1024,7 +1024,7 @@
                                     "conditions": "Συνθήκες",
                                     "default": "Προεπιλεγμένες ενέργειες",
                                     "label": "Επιλέξτε",
-                                    "option": "Επιλογή {αριθμός}",
+                                    "option": "Επιλογή {number}",
                                     "remove_option": "Κατάργηση επιλογής",
                                     "sequence": "Ενέργειες"
                                 },
@@ -1384,11 +1384,11 @@
                         "dont_expose_entity": "Να μην εκτεθεί η οντότητα",
                         "expose": "Έκθεση στο Alexa",
                         "expose_entity": "Έκθεση οντότητας",
-                        "exposed": "{επιλεγμένο} εκτεθειμένο",
+                        "exposed": "{selected} εκτεθειμένο",
                         "exposed_entities": "Εκτεθειμένες οντότητες",
                         "follow_domain": "Παρακολούθηση τομέα",
                         "manage_domains": "Διαχείριση τομέων",
-                        "not_exposed": "{επιλεγμένο} δεν εκτίθεται",
+                        "not_exposed": "{selected} μη εκτεθειμένο",
                         "not_exposed_entities": "Μη εκτεθειμένες οντότητες",
                         "title": "Alexa"
                     },
@@ -1429,11 +1429,11 @@
                         "dont_expose_entity": "Να μην εκτεθεί η οντότητα",
                         "expose": "Έκθεση στο Google Assistant.",
                         "expose_entity": "Έκθεση οντότητας",
-                        "exposed": "{επιλεγμένο} εκτεθειμένο",
+                        "exposed": "{selected} εκτεθειμένο",
                         "exposed_entities": "Εκτεθειμένες οντότητες",
                         "follow_domain": "Παρακολούθηση τομέα",
                         "manage_domains": "Διαχείριση τομέων",
-                        "not_exposed": "{επιλεγμένο} μη-εκτεθειμένο",
+                        "not_exposed": "{selected} μη εκτεθειμένο",
                         "not_exposed_entities": "Μη εκτεθειμένες οντότητες",
                         "sync_to_google": "Συγχρονισμός αλλαγών στο Google.",
                         "title": "Google Assistant"
@@ -1580,7 +1580,7 @@
                     "device_not_found": "Η συσκευή δε βρέθηκε.",
                     "entities": {
                         "add_entities_lovelace": "Προσθήκη στο Lovelace",
-                        "disabled_entities": "+{count} {count, πληθυντικός,\n  μία {απενεργοποιημένη οντότητα}\n  άλλες {απενεργοποιημένες οντότητες}\n}",
+                        "disabled_entities": "+{count} {count, plural,\n  one {απενεργοποιημένη οντότηταy}\n  other {απενεργοποιημένες οντότητες}\n}",
                         "entities": "Οντότητες",
                         "hide_disabled": "Η απόκρυψη είναι απενεργοποιημένη",
                         "none": "Αυτή η συσκευή δεν έχει οντότητες"
@@ -1619,7 +1619,7 @@
                         },
                         "filter": {
                             "filter": "Φίλτρο",
-                            "hidden_entities": "{αριθμός} κρυφό {αριθμός, πληθυντικός,\n  μία {οντότητα}\n  άλλες {οντότητες}\n}",
+                            "hidden_entities": "{number} κρυφό {number, plural,\n  one {οντότητα}\n  other {οντότητες}\n}",
                             "show_all": "Εμφάνιση όλων",
                             "show_disabled": "Προβολή απενεργοποιημένων οντοτήτων",
                             "show_readonly": "Εμφάνιση οντοτήτων μόνο για ανάγνωση",
@@ -1636,7 +1636,7 @@
                         "introduction2": "Χρησιμοποιήστε το μητρώο οντοτήτων για να παρακάμψετε το όνομα, να αλλάξετε το αναγνωριστικό οντότητας ή να καταργήσετε την καταχώριση από το Home Assistant.",
                         "remove_selected": {
                             "button": "Αφαίρεση επιλεγμένων",
-                            "confirm_partly_text": "Μπορείτε να καταργήσετε μόνο {αφαιρούμενες} από τις επιλεγμένες {επιλεγμένες} οντότητες. Οι οντότητες μπορούν να καταργηθούν μόνο όταν η ενσωμάτωση δεν παρέχει πλέον τις οντότητες. Μερικές φορές πρέπει να κάνετε επανεκκίνηση του Home Assistant για να μπορέσετε να καταργήσετε τις οντότητες μιας ενσωμάτωσης που καταργήθηκε. Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να καταργήσετε τις αφαιρούμενες οντότητες;",
+                            "confirm_partly_text": "Μπορείτε να αφαιρέσετε μόνο {removable} από τις επιλεγμένες {selected} οντότητες. Οι οντότητες μπορούν να καταργηθούν μόνο όταν η ενοποίηση δεν παρέχει πλέον τις οντότητες. Μερικές φορές πρέπει να κάνετε επανεκκίνηση του Home Assistant για να μπορέσετε να καταργήσετε τις οντότητες μιας καταργημένης ενοποίησης. Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να καταργήσετε τις αφαιρούμενες οντότητες;",
                             "confirm_partly_title": "Μόνο {number} επιλεγμένες οντότητες μπορούν να καταργηθούν.",
                             "confirm_text": "Θα πρέπει να τα αφαιρέσετε από το Lovelace config και τους αυτοματισμούς σας εάν περιέχουν αυτές τις οντότητες.",
                             "confirm_title": "θέλετε να αφαιρέσετε {number} οντότητες;"
@@ -1662,7 +1662,7 @@
                     "description": "Διαχειριστείτε στοιχεία που βοηθούν στη δημιουργία αυτοματισμών",
                     "dialog": {
                         "add_helper": "Προσθήκη βοηθού",
-                        "add_platform": "Προσθήκη {πλατφόρμας}",
+                        "add_platform": "Προσθήκη {platform}",
                         "create": "Δημιουργία"
                     },
                     "picker": {
@@ -2159,7 +2159,7 @@
                             "mqtt": "Επανάληψη φόρτωσης μη αυτόματα ρυθμισμένων οντοτήτων mqtt",
                             "person": "Επαναφόρτωση ατόμων",
                             "ping": "Επαναφόρτωση οντοτήτων δυαδικών αισθητήρων ping",
-                            "reload": "Επαναφόρτωση {τομέα}",
+                            "reload": "Επαναφόρτωση {domain}",
                             "rest": "Επαναφόρτωση οντοτήτων ανάπαυσης και ειδοποίηση υπηρεσιών",
                             "rpi_gpio": "Επαναφόρτωση οντοτήτων Raspberry Pi GPIO",
                             "scene": "Επαναφόρτωση σκηνών",
@@ -2348,7 +2348,7 @@
                         "zha_zigbee_groups": "ZHA oμάδες Zigbee"
                     },
                     "header": "Διαμόρφωση οικιακού αυτοματισμού Zigbee",
-                    "introduction": "Εδώ μπορείς να παραμετροποιήσεις την ενοποίηση ZHA. Δεν είναι ακόμα δυνατό να παραμετροποιηθούν τα πάντα μέσω του γραφικού περιβάλλοντος εργασίας, αλλά το δουλεύουμε.",
+                    "introduction": "Εδώ είναι δυνατό να ρυθμίσετε τις παραμέτρους του στοιχείου ZHA. Δεν είναι όλα δυνατά για να ρυθμίσετε από το ui ακόμα, αλλά εργαζόμαστε σε αυτό.",
                     "network_management": {
                         "header": "Διαχείριση δικτύου",
                         "introduction": "Εντολές που επηρεάζουν ολόκληρο το δίκτυο"
@@ -2363,7 +2363,7 @@
                         "hint_wakeup": "Μερικές συσκευές όπως οι αισθητήρες Xiaomi έχουν ένα κουμπί αφύπνισης το οποίο μπορείτε να πιέσετε για διαστήματα των ~5 δευτερολέπτων ώστε να κρατήσετε τις συσκευές αφυπνισμένες ενώ αλληλεπιδράτε μαζί τους.",
                         "introduction": "Εκτελέστε εντολές ZHA που επηρεάζουν μια μόνο συσκευή. Επιλέξτε μια συσκευή για να δείτε μια λίστα διαθέσιμων εντολών."
                     },
-                    "title": "Zigbee Home Automation"
+                    "title": "Οικιακός Αυτοματισμός Zigbee"
                 },
                 "zone": {
                     "add_zone": "Προσθήκη ζώνης",
@@ -2497,7 +2497,7 @@
                         "data": "Δεδομένα συμβάντος (YAML, προαιρετικό)",
                         "description": "Πυροδοτήστε ένα συμβάν στο δίαυλο συμβάντων.",
                         "documentation": "Έγγραφα συμβάντων",
-                        "event_fired": "Το συμβάν {type} πυροδοτήθηκε επιτυχώς",
+                        "event_fired": "Το συμβάν {name} ενεργοποιήθηκε",
                         "fire_event": "Εκκίνηση συμβάντος",
                         "listen_to_events": "Επισκόπηση συμβάντων",
                         "listening_to": "Ακούω",
@@ -2871,7 +2871,7 @@
                         "show_code_editor": "Εμφάνιση επεξεργαστή κώδικα",
                         "show_visual_editor": "Εμφάνιση οπτικού προγράμματος επεξεργασίας",
                         "toggle_editor": "Εναλλαγή κειμενογράφου",
-                        "typed_header": "{τύπος} Διαμόρφωση κάρτας",
+                        "typed_header": "{type} Διαμόρφωση κάρτας",
                         "unsaved_changes": "Έχετε μη αποθηκευμένες αλλαγές"
                     },
                     "edit_lovelace": {
@@ -3226,7 +3226,7 @@
                     "confirm_delete": "Είστε σίγουρος ότι θέλετε να διαγράψετε το διακριτικό πρόσβασης για το {name};",
                     "create": "Δημιουργία Διακριτικού",
                     "create_failed": "Αδύνατη η δημιουργία του τρέχοντος διακριτικού.",
-                    "created": "Δημιουργήθηκε {ημερομηνία}",
+                    "created": "Δημιουργήθηκε {date}",
                     "created_at": "Δημιουργήθηκε στις {date}",
                     "delete_failed": "Αδύνατη η διαγραφή του τρέχοντος διακριτικού.",
                     "description": "Δημιουργήστε διακριτικά πρόσβασης μακράς διάρκειας για να επιτρέψετε στα σενάρια σας να αλληλεπιδρούν με το Home Assistant. Κάθε διακριτικό θα ισχύει για 10 χρόνια. Τα παρακάτω διακριτικά πρόσβασης μακράς διαρκείας είναι ενεργά.",

translations/frontend/et.json

@@ -669,7 +669,7 @@
             "relative_time": {
                 "duration": {
                     "day": "{count} {count, plural,\n  one {päev}\n  other {päeva}\n}",
-                    "hour": "{count} {count, plural,\n  one {tund}\n  other {tundi}\n}",
+                    "hour": "{count} {count, plural,\n  one {tund}\n  other {tunni}\n}",
                     "minute": "{count} {count, plural,\n  one {minut}\n  other {minutit}\n}",
                     "second": "{count} {count, plural,\n  one {sekund}\n  other {sekundit}\n}",
                     "week": "{count} {count, plural,\n  one {nädal}\n  other {nädalat}\n}"

translations/frontend/fr.json

@@ -798,6 +798,7 @@
                 "dismiss": "Fermer la fenêtre de dialogue",
                 "edit": "Modifier l'entité",
                 "history": "Historique",
+                "last_changed": "Dernière modification",
                 "last_updated": "Dernière mise à jour",
                 "person": {
                     "create_zone": "Créer une zone à partir de l'emplacement actuel"

translations/frontend/hu.json

@@ -868,11 +868,11 @@
                         "group": "Csoportok, csoport entitások és értesítési szolgáltatások újratöltése",
                         "history_stats": "Előzmény statisztika entitások újratöltése",
                         "homekit": "HomeKit újratöltése",
-                        "input_boolean": "Bemeneti logikai változók újratöltése",
+                        "input_boolean": "Logikai változó bemenetek újratöltése",
                         "input_datetime": "Időpont bemenetek újratöltése",
                         "input_number": "Szám bemenetek újratöltése",
                         "input_select": "Választási bemenetek újratöltése",
-                        "input_text": "Bemeneti szövegek újratöltése",
+                        "input_text": "Szöveg bemenetek újratöltése",
                         "min_max": "Min/max entitások újratöltése",
                         "mqtt": "MQTT entitások újratöltése",
                         "person": "Személyek újratöltése",
@@ -885,7 +885,7 @@
                         "smtp": "Smtp értesítési szolgáltatások újratöltése",
                         "statistics": "Statisztikai entitások újratöltése",
                         "telegram": "Telegram értesítési szolgáltatások újratöltése",
-                        "template": "Sablonentitások újratöltése",
+                        "template": "Sablon entitások újratöltése",
                         "trend": "Trend entitások újratöltése",
                         "universal": "Univerzális médialejátszó entitások újratöltése",
                         "zone": "Zónák újratöltése"
@@ -1367,7 +1367,7 @@
                         "sign_out": "Kijelentkezés",
                         "thank_you_note": "Köszönjük, hogy a Home Assistant Felhő részese vagy. Az olyan emberek miatt, mint te, vagyunk képesek mindenki számára nagyszerű otthoni automatizálási élményt nyújtani. Köszönjük!",
                         "webhooks": {
-                            "disable_hook_error_msg": "A webhook letiltása sikertelen:",
+                            "disable_hook_error_msg": "Nem sikerült letiltani a webhookot:",
                             "info": "Bármihez, ami úgy van beállítva, hogy egy webhook által elindulhasson, létrehozható egy nyilvánosan elérhető URL, ami lehetővé teszi, hogy adatokat küldhess vissza a Home Assistant számára bárhonnan, anélkül, hogy kinyitnád a rendszered az internet felé.",
                             "link_learn_more": "Tudj meg többet a webhook-alapú automatizálások létrehozásáról.",
                             "loading": "Betöltés...",
@@ -1677,7 +1677,7 @@
                     },
                     "types": {
                         "counter": "Számláló",
-                        "input_boolean": "Váltás",
+                        "input_boolean": "Váltó",
                         "input_datetime": "Dátum és/vagy idő",
                         "input_number": "Szám",
                         "input_select": "Legördülő",
@@ -2149,11 +2149,11 @@
                             "heading": "YAML konfiguráció újratöltése",
                             "history_stats": "Előzmény statisztika entitások újratöltése",
                             "homekit": "HomeKit újratöltése",
-                            "input_boolean": "Bemeneti logikai változók újratöltése",
+                            "input_boolean": "Logikai változó bemenetek újratöltése",
                             "input_datetime": "Időpont bemenetek újratöltése",
                             "input_number": "Szám bemenetek újratöltése",
                             "input_select": "Választási bemenetek újratöltése",
-                            "input_text": "Bemeneti szövegek újratöltése",
+                            "input_text": "Szöveg bemenetek újratöltése",
                             "introduction": "A Home Assistant bizonyos részei újraindítás nélkül újratölthetőek. Újratöltéskor az aktuálisan betöltött YAML konfiguráció helyére betöltődik az új.",
                             "min_max": "Min/max entitások újratöltése",
                             "mqtt": "MQTT entitások újratöltése",
@@ -2167,7 +2167,7 @@
                             "smtp": "Smtp értesítési szolgáltatások újratöltése",
                             "statistics": "Statisztikai entitások újratöltése",
                             "telegram": "Telegram értesítési szolgáltatások újratöltése",
-                            "template": "Sablonentitások újratöltése",
+                            "template": "Sablon entitások újratöltése",
                             "trend": "Trend entitások újratöltése",
                             "universal": "Univerzális médialejátszó entitások újratöltése",
                             "zone": "Zónák újratöltése"

translations/frontend/ru.json

@@ -377,7 +377,7 @@
                 "low": "низкий",
                 "on_off": "Вкл / Выкл",
                 "operation": "Режим работы",
-                "preset_mode": "Набор настроек",
+                "preset_mode": "Предустановка",
                 "swing_mode": "Режим качания воздушных шторок",
                 "target_humidity": "Заданная влажность",
                 "target_temperature": "Заданная температура",

translations/frontend/sl.json

@@ -2128,7 +2128,7 @@
                             "mqtt": "Ročno osveži konfigurirane entitete MQTT",
                             "person": "Ponovno naloži osebe",
                             "ping": "Znova naloži entitete binarnega senzorja PING",
-                            "reload": "Ponovno naloži {domain}",
+                            "reload": "Znova naloži {domain}",
                             "rest": "Znova naloži entitete REST in storitve obveščanja",
                             "rpi_gpio": "Znova naloži entitete GPIO z Raspberry Pi",
                             "scene": "Ponovno naloži scene",
@@ -2152,7 +2152,7 @@
                         "validation": {
                             "check_config": "Preverite konfiguracijo",
                             "heading": "Preverjanje konfiguracije",
-                            "introduction": "Potrdite svojo konfiguracijo, če ste nedavno spremenili svojo konfiguracijo in se prepričajte, da je vse veljavno",
+                            "introduction": "Potrdite svojo konfiguracijo, če ste nedavno spremenili svojo konfiguracijo in se prepričajte, da je vse veljavno.",
                             "invalid": "Nastavitve niso veljavne",
                             "valid": "Nastavitve so veljavne!"
                         }