jeans/frontend
jeans/frontend
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/home-assistant/frontend.git synced 2025-07-28 03:36:44 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

[ci skip] Translation update

Browse Source
This commit is contained in:
HomeAssistant Azure 2020-07-09 00:32:29 +00:00
parent d3f29362b9
commit 58ffc2c6ca
1 changed files with 33 additions and 13 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

46
translations/frontend/pt.json
View File

@ -628,6 +628,7 @@
"max": "Valor máximo", "max": "Valor máximo",
"min": "Valor mínimo", "min": "Valor mínimo",
"mode": "Modo de exibição", "mode": "Modo de exibição",
"slider": "Controlador deslizante",
"step": "Tamanho do passo", "step": "Tamanho do passo",
"unit_of_measurement": "Unidade de medida" "unit_of_measurement": "Unidade de medida"
}, },
@ -768,7 +769,7 @@
"connection_lost": "Ligação perdida. A ligar de novo...", "connection_lost": "Ligação perdida. A ligar de novo...",
"service_call_failed": "Falha ao chamar o serviço {service}.", "service_call_failed": "Falha ao chamar o serviço {service}.",
"started": "Home Assistant já iniciou", "started": "Home Assistant já iniciou",
"starting": "Home Assistant está a inicializar, nem tudo estará disponivel até o processo concluir.", "starting": "Home Assistant está a inicializar, nem tudo estará disponível até o processo concluir.",
"triggered": "Despoletado {name}" "triggered": "Despoletado {name}"
}, },
"panel": { "panel": {
@ -1147,12 +1148,12 @@
"webhook_for": "Webhook para {name}" "webhook_for": "Webhook para {name}"
}, },
"forgot_password": { "forgot_password": {
"check_your_email": "Verifique o seu e-mail para obter instruções sobre como redefinir a sua senha.", "check_your_email": "Verifique o seu e-mail para obter instruções sobre como redefinir a sua palavra-passe.",
"email": "", "email": "",
"email_error_msg": "E-mail inválido", "email_error_msg": "E-mail inválido",
"instructions": "Introduza o seu endereço de e-mail e nós lhe enviaremos um link para redefinir sua password.", "instructions": "Introduza o seu endereço de e-mail e nós lhe enviaremos um link para redefinir sua password.",
"send_reset_email": "Enviar e-mail de redefinição", "send_reset_email": "Enviar e-mail de redefinição",
"subtitle": "Esquecer a senha", "subtitle": "Esqueceu-se da palavra-passe?",
"title": "Esqueci-me da palavra-passe" "title": "Esqueci-me da palavra-passe"
}, },
"google": { "google": {
@ -1170,7 +1171,7 @@
"dismiss": "Fechar", "dismiss": "Fechar",
"email": "", "email": "",
"email_error_msg": "E-mail inválido", "email_error_msg": "E-mail inválido",
"forgot_password": "Esqueceu-se da senha?", "forgot_password": "Esqueceu-se da palavra-passe?",
"introduction": "O Home Assistant Cloud fornece uma conexão remota segura à sua instância enquanto estiver fora de casa. Também permite que você se conecte com serviços que apenas utilizam a nuvem: Amazon Alexa e Google Assistant.", "introduction": "O Home Assistant Cloud fornece uma conexão remota segura à sua instância enquanto estiver fora de casa. Também permite que você se conecte com serviços que apenas utilizam a nuvem: Amazon Alexa e Google Assistant.",
"introduction2": "Este serviço é gerido pelo nosso parceiro ", "introduction2": "Este serviço é gerido pelo nosso parceiro ",
"introduction2a": ", uma empresa criada pelos fundadores do Home Assistant e do Hass.io.", "introduction2a": ", uma empresa criada pelos fundadores do Home Assistant e do Hass.io.",
@ -1247,6 +1248,7 @@
"attributes_set": "Os seguintes atributos de uma entidade são definidos por meio de programação.", "attributes_set": "Os seguintes atributos de uma entidade são definidos por meio de programação.",
"caption": "Personalização", "caption": "Personalização",
"description": "Personalizar as suas entidades", "description": "Personalizar as suas entidades",
"different_include": "Possivelmente através de um domínio, um glob ou um include diferente.",
"pick_attribute": "Escolha um atributo para substituir.", "pick_attribute": "Escolha um atributo para substituir.",
"picker": { "picker": {
"entity": "Entidade", "entity": "Entidade",
@ -1304,6 +1306,7 @@
"no_devices": "Sem dispositivos", "no_devices": "Sem dispositivos",
"scene": { "scene": {
"create": "Criar cena com o dispositivo", "create": "Criar cena com o dispositivo",
"no_scenes": "Sem cenários",
"scenes": "Cenas" "scenes": "Cenas"
}, },
"scenes": "Cenas", "scenes": "Cenas",
@ -1389,6 +1392,7 @@
"input_boolean": "Interruptor", "input_boolean": "Interruptor",
"input_datetime": "Data e/ou hora", "input_datetime": "Data e/ou hora",
"input_number": "Número", "input_number": "Número",
"input_select": "Lista de selecção",
"input_text": "Texto" "input_text": "Texto"
} }
}, },
@ -1414,8 +1418,8 @@
}, },
"integration_panel_move": { "integration_panel_move": {
"link_integration_page": "Página de Integrações", "link_integration_page": "Página de Integrações",
"missing_zha": "Está faltando o painel de configuração do Z-Wave? Foi movido para a entrada do Z-Wave na {integrations_page} .", "missing_zha": "Falta o painel de configuração do Z-Wave? Foi movido para a entrada do Z-Wave na {integrations_page} .",
"missing_zwave": "Está faltando o painel de configuração do Z-Wave? Foi movido para a entrada do Z-Wave na {integrations_page} ." "missing_zwave": "Falta o painel de configuração do Z-Wave? Foi movido para a entrada do Z-Wave na {integrations_page} ."
}, },
"integrations": { "integrations": {
"add_integration": "Adicionar integração", "add_integration": "Adicionar integração",
@ -1754,7 +1758,7 @@
"owner": "Proprietário", "owner": "Proprietário",
"system_generated": "Gerado pelo sistema", "system_generated": "Gerado pelo sistema",
"system_generated_users_not_editable": "Não foi possível atualizar os utilizadores gerados pelo sistema.", "system_generated_users_not_editable": "Não foi possível atualizar os utilizadores gerados pelo sistema.",
"system_generated_users_not_removable": "Não é possível remover usuários gerados pelo sistema.", "system_generated_users_not_removable": "Não é possível remover utilizadores gerados pelo sistema.",
"unnamed_user": "Utilizador sem nome", "unnamed_user": "Utilizador sem nome",
"update_user": "Atualizar" "update_user": "Atualizar"
}, },
@ -1765,11 +1769,11 @@
"system": "Sistema" "system": "Sistema"
} }
}, },
"users_privileges_note": "O grupo de usuários é um trabalho em andamento. O usuário não poderá administrar a instância por meio da interface do usuário. Ainda estamos auditando todos os pontos de extremidade da API de gerenciamento para garantir que eles limitem corretamente o acesso aos administradores." "users_privileges_note": "O grupo de utilizadores é um trabalho em progresso. O utilizador não poderá administrar a instância por meio da interface de utilizador. Ainda estamos a auditar todos os endpoints da API de gestão para garantir que eles limitam corretamente o acesso aos administradores."
}, },
"zha": { "zha": {
"add_device_page": { "add_device_page": {
"discovered_text": "Os dispositivos aparecerão aqui uma vez descobertos.", "discovered_text": "Os dispositivos aparecem aqui uma vez descobertos.",
"discovery_text": "Os dispositivos descobertos aparecerão aqui. Siga as instruções para o(s) seu(s) dispositivo(s) e coloque o(s) dispositivo(s) em modo de emparelhamento.", "discovery_text": "Os dispositivos descobertos aparecerão aqui. Siga as instruções para o(s) seu(s) dispositivo(s) e coloque o(s) dispositivo(s) em modo de emparelhamento.",
"header": "Zigbee Home Automation - Adicionar dispositivos", "header": "Zigbee Home Automation - Adicionar dispositivos",
"no_devices_found": "Nenhum dispositivo encontrado, verifique se eles estão no modo de emparelhamento e mantenha-os acordados enquanto a descoberta está em execução.", "no_devices_found": "Nenhum dispositivo encontrado, verifique se eles estão no modo de emparelhamento e mantenha-os acordados enquanto a descoberta está em execução.",
@ -1936,22 +1940,32 @@
"true": "Verdadeiro" "true": "Verdadeiro"
}, },
"node_management": { "node_management": {
"add_to_group": "Adicionar ao Grupo",
"entities": "Entidades deste nó", "entities": "Entidades deste nó",
"entity_info": "Definições da entidade", "entity_info": "Definições da entidade",
"exclude_entity": "Excluir esta entidade do Home Assistant", "exclude_entity": "Excluir esta entidade do Home Assistant",
"group": "Grupo", "group": "Grupo",
"header": "Gestão de nó Z-Wave",
"introduction": "Execute comandos do Z-Wave que afetam um único nó. Escolha um nó para ver uma lista dos comandos disponíveis.",
"max_associations": "Máximo de Associações:",
"node_group_associations": "Associações de grupos de nós", "node_group_associations": "Associações de grupos de nós",
"node_protection": "Proteção de nó", "node_protection": "Proteção de nó",
"node_to_control": "Configurar opçoes do nó", "node_to_control": "Configurar opçoes do nó",
"nodes": "Nós", "nodes": "Nós",
"nodes_hint": "Selecione o nó para visualizar as opções por nó", "nodes_hint": "Selecione o nó para visualizar as opções por nó",
"pooling_intensity": "Intensidade da votação", "nodes_in_group": "Outros nós neste grupo:",
"pooling_intensity": "Intensidade de interrogação",
"protection": "Proteção", "protection": "Proteção",
"remove_broadcast": "Remover Difusão",
"remove_from_group": "Remover do Grupo",
"set_protection": "Definir proteção" "set_protection": "Definir proteção"
}, },
"ozw_log": { "ozw_log": {
"header": "Log OZW", "header": "Log OZW",
"introduction": "Veja o log. 0 é o mínimo (carrega o log inteiro) e 1000 é o máximo. Ao carregar irá ser mostrado um log estático e a cauda será atualizada automaticamente com o último número especificado de linhas do log." "introduction": "Veja o log. 0 é o mínimo (carrega o log inteiro) e 1000 é o máximo. Ao carregar irá ser mostrado um log estático e a cauda será atualizada automaticamente com o último número especificado de linhas do log.",
"last_log_lines": "Número de últimas linhas de registos",
"load": "Carga",
"tail": "Cauda"
}, },
"services": { "services": {
"add_node": "Adicionar nó", "add_node": "Adicionar nó",
@ -1962,7 +1976,10 @@
"node_info": "Informação do Nó", "node_info": "Informação do Nó",
"print_node": "Nó de impressão", "print_node": "Nó de impressão",
"refresh_entity": "Actualizar entidade", "refresh_entity": "Actualizar entidade",
"refresh_node": "Atualizar nó",
"remove_failed_node": "Remover nó com falha",
"remove_node": "Remover nó", "remove_node": "Remover nó",
"replace_failed_node": "Substituir nó com falha",
"save_config": "Guardar configuração", "save_config": "Guardar configuração",
"soft_reset": "Reinicio suave", "soft_reset": "Reinicio suave",
"start_network": "Iniciar a rede", "start_network": "Iniciar a rede",
@ -2158,12 +2175,14 @@
} }
}, },
"generic": { "generic": {
"aspect_ratio": "Rácio de Proporção",
"attribute": "Atributo", "attribute": "Atributo",
"camera_image": "Entidade de Câmera", "camera_image": "Entidade de Câmera",
"camera_view": "Vista da Câmera", "camera_view": "Vista da Câmera",
"double_tap_action": "Ação de toque duplo", "double_tap_action": "Ação de toque duplo",
"entities": "Entidades", "entities": "Entidades",
"entity": "Entidade", "entity": "Entidade",
"hold_action": "Ação de retenção",
"hours_to_show": "Horas a mostrar", "hours_to_show": "Horas a mostrar",
"icon": "Ícone", "icon": "Ícone",
"icon_height": "Altura do ícone", "icon_height": "Altura do ícone",
@ -2238,7 +2257,8 @@
"name": "Entidade de imagem" "name": "Entidade de imagem"
}, },
"picture-glance": { "picture-glance": {
"description": "O cartão Vista de imagem mostra uma imagem e os estados das entidades correspondentes como um ícone. As entidades do lado direito permitem alternar ações, outras mostram a opção mais informações." "description": "O cartão Vista de imagem mostra uma imagem e os estados das entidades correspondentes como um ícone. As entidades do lado direito permitem alternar ações, outras mostram a opção mais informações.",
"name": "Vista sobre imagem"
}, },
"picture": { "picture": {
"description": "O cartão de imagem permite definir uma imagem a ser usada para navegação em vários pontos na sua interface ou para chamar um serviço.", "description": "O cartão de imagem permite definir uma imagem a ser usada para navegação em vários pontos na sua interface ou para chamar um serviço.",
@ -2395,7 +2415,7 @@
"entity_non_numeric": "A entidade é não numérica: {entity}", "entity_non_numeric": "A entidade é não numérica: {entity}",
"entity_not_found": "Entidade não disponível: {entity}", "entity_not_found": "Entidade não disponível: {entity}",
"entity_unavailable": "{entity} está indisponível no momento", "entity_unavailable": "{entity} está indisponível no momento",
"starting": "Home Assistant está a inicializar, nem tudo está já disponivel" "starting": "Home Assistant está a inicializar, nem tudo está já disponível"
} }
}, },
"mailbox": { "mailbox": {