From 5feffd08ff7463d4d64e8c1ebd26047131ff1b94 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Wendelin <12148533+wendevlin@users.noreply.github.com>
Date: Wed, 29 Jan 2025 09:08:26 +0100
Subject: [PATCH] Fix backup time supporting-text (#23931)

---
 .../config/ha-backup-config-schedule.ts       | 31 ++++++++-----------
 src/translations/en.json                      |  3 +-
 2 files changed, 14 insertions(+), 20 deletions(-)

diff --git a/src/panels/config/backup/components/config/ha-backup-config-schedule.ts b/src/panels/config/backup/components/config/ha-backup-config-schedule.ts
index 958ae2f094..1336473972 100644
--- a/src/panels/config/backup/components/config/ha-backup-config-schedule.ts
+++ b/src/panels/config/backup/components/config/ha-backup-config-schedule.ts
@@ -251,25 +251,20 @@ class HaBackupConfigSchedule extends LitElement {
                 >
                 <span slot="supporting-text">
                   ${this.hass.localize(
-                    "ui.panel.config.backup.schedule.schedule_time_description"
+                    "ui.panel.config.backup.schedule.schedule_time_description",
+                    {
+                      time_range_start: formatTime(
+                        DEFAULT_OPTIMIZED_BACKUP_START_TIME,
+                        this.hass.locale,
+                        this.hass.config
+                      ),
+                      time_range_end: formatTime(
+                        DEFAULT_OPTIMIZED_BACKUP_END_TIME,
+                        this.hass.locale,
+                        this.hass.config
+                      ),
+                    }
                   )}
-                  ${data.time_option === BackupScheduleTime.DEFAULT
-                    ? this.hass.localize(
-                        "ui.panel.config.backup.schedule.schedule_time_optimal_description",
-                        {
-                          time_range_start: formatTime(
-                            DEFAULT_OPTIMIZED_BACKUP_START_TIME,
-                            this.hass.locale,
-                            this.hass.config
-                          ),
-                          time_range_end: formatTime(
-                            DEFAULT_OPTIMIZED_BACKUP_END_TIME,
-                            this.hass.locale,
-                            this.hass.config
-                          ),
-                        }
-                      )
-                    : nothing}
                 </span>
 
                 <ha-md-select
diff --git a/src/translations/en.json b/src/translations/en.json
index e53bcc9090..8762bdad0c 100644
--- a/src/translations/en.json
+++ b/src/translations/en.json
@@ -2442,8 +2442,7 @@
             "custom_time_label": "Backup at",
             "custom_time_description": "The optimal time is after Home Assistant finished cleaning up the database. This is done at {time}.",
             "schedule_description": "How often you want to create a backup.",
-            "schedule_time_description": "When the backup creation starts.",
-            "schedule_time_optimal_description": "By default Home Assistant picks the optimal time between {time_range_start} and {time_range_end}.",
+            "schedule_time_description": "When the backup creation starts. By default Home Assistant picks the optimal time between {time_range_start} and {time_range_end}.",
             "tip": "You can create your own custom backup automation with the {backup_create} action",
             "schedule_options": {
               "never": "Never",