From 635a027a8e4412ad73833d50cf7112f46b614003 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: GitHub Action Date: Sat, 5 Jun 2021 02:40:15 +0000 Subject: [PATCH] Translation update --- translations/frontend/bg.json | 2 +- translations/frontend/ca.json | 2 +- translations/frontend/cs.json | 16 +++++++++++++--- translations/frontend/de.json | 22 +++++++++++++++++++++- translations/frontend/en.json | 2 +- translations/frontend/es-419.json | 6 +++++- translations/frontend/es.json | 4 +++- translations/frontend/et.json | 6 ++++-- translations/frontend/ko.json | 2 ++ translations/frontend/nb.json | 4 +++- translations/frontend/nl.json | 2 ++ translations/frontend/pl.json | 12 ++++++++++-- translations/frontend/ru.json | 2 +- translations/frontend/zh-Hans.json | 4 +++- translations/frontend/zh-Hant.json | 4 +++- 15 files changed, 73 insertions(+), 17 deletions(-) diff --git a/translations/frontend/bg.json b/translations/frontend/bg.json index a368df0a53..26a266478d 100644 --- a/translations/frontend/bg.json +++ b/translations/frontend/bg.json @@ -2098,7 +2098,7 @@ "confirm_delete_ignore_title": "Да се спре ли игнорирането на {name}?", "confirm_ignore": "Наистина ли не искате да настроите тази интеграция? Можете да отмените това, като кликнете върху „Показване на игнорирани интеграции“ в менюто горе вдясно.", "hide_ignored": "Скриване на игнорираните интеграции", - "ignore": "Игнорирайте", + "ignore": "Игнориране", "ignored": "Игнорирана", "show_ignored": "Показване на игнорираните интеграции", "stop_ignore": "Спрете да игнорирате" diff --git a/translations/frontend/ca.json b/translations/frontend/ca.json index 276ddb644f..09b15bcbb9 100644 --- a/translations/frontend/ca.json +++ b/translations/frontend/ca.json @@ -2721,7 +2721,7 @@ "validation": { "check_config": "Comprova la configuració", "heading": "Validació de la configuració", - "introduction": "Valida la configuració si recentment has fet algun canvi a la configuració i vols assegurar-te de que sigui vàlida.", + "introduction": "Valida la configuració si recentment n'has fet algun canvi i vols assegurar-te de que sigui vàlida.", "invalid": "Configuració invàlida", "valid": "Configuració vàlida!" } diff --git a/translations/frontend/cs.json b/translations/frontend/cs.json index e65cdf03ff..2197c06ff2 100644 --- a/translations/frontend/cs.json +++ b/translations/frontend/cs.json @@ -368,6 +368,8 @@ "error": "Nastala neznámá chyba", "error_addon_no_ingress": "Požadovaný doplněk nepodporuje ingress", "error_addon_not_found": "Doplněk nebyl nalezen", + "error_addon_not_installed": "Požadovaný doplněk není nainstalován. Nejprve jej prosím nainstalujte", + "error_addon_not_started": "Požadovaný doplněk není spuštěn. Nejprve jej prosím spusťte", "faq_link": "Časté dotazy týkající se My Home Assistant", "not_supported": "Toto přesměrování není vaší instancí Home Assistant podporováno. Zkontrolujte {link} pro podporovaná přesměrování a verzi, ve které byla zavedena." }, @@ -929,8 +931,11 @@ }, "dialogs": { "config_entry_system_options": { - "enable_new_entities_description": "Pokud je zakázáno, nově objevené entity pro {integration} nebudou automaticky přidány do Home Assistant.", + "enable_new_entities_description": "Pokud se mají automaticky přidat nově objevená zařízení integrace {integration}.", "enable_new_entities_label": "Povolit nově přidané entity.", + "enable_polling_description": "Má-li Home Assistant automaticky zjišťovat aktualizace entit integrace {integration}.", + "enable_polling_label": "Povolit dotazování na aktualizace.", + "restart_home_assistant": "Aby se změny projevily, je třeba restartovat Home Assistant.", "title": "Upravit nastavení pro {integration}", "update": "Aktualizovat" }, @@ -2073,7 +2078,8 @@ "scripts": "Skripty", "unknown_error": "Neznámá chyba", "unnamed_device": "Nepojmenované zařízení", - "update": "Aktualizovat" + "update": "Aktualizovat", + "update_device_error": "Aktualizace zařízení se nezdařila" }, "entities": { "caption": "Entity", @@ -2206,6 +2212,7 @@ "depends_on_cloud": "Závisí na cloudu", "device_unavailable": "Zařízení není dostupné", "devices": "{count} {count, plural,\n one {zařízení}\n other {zařízení}\n}", + "disable_error": "Povolení nebo zakázání integrace se nezdařilo", "disable_restart_confirm": "Restartujte Home Assistant pro dokončení odstranění této integrace", "disable": { "disable_confirm": "Opravdu chcete zakázat tuto položku konfigurace? Její zařízení a entity budou zakázány.", @@ -2217,6 +2224,7 @@ }, "disabled_cause": "Zakázáno {cause}" }, + "disabled_polling": "Automatické dotazování na aktualizovaná data je zakázáno", "documentation": "Dokumentace", "enable_restart_confirm": "Restartujte Home Assistant pro dokončení přidání této integrace", "entities": "{count} {count, plural,\n one {entita}\n other {entit}\n}", @@ -2713,7 +2721,7 @@ "validation": { "check_config": "Zkontrolujte konfiguraci", "heading": "Ověření konfigurace", - "introduction": "Pokud jste nedávno provedli změny konfigurace a chcete se ujistit, že je vše v pořádku, můžete zde konfiguraci ověřit", + "introduction": "Pokud jste nedávno provedli nějaké změny v konfiguraci a chcete se ujistit, že jsou všechny platné, proveďte ověření konfigurace.", "invalid": "Konfigurace není v pořádku!", "valid": "Konfigurace je v pořádku!" } @@ -2928,6 +2936,7 @@ "follow_device_instructions": "Podle pokynů dodaných se zařízením aktivujte párování na zařízení.", "inclusion_failed": "Uzel nelze přidat. Další informace najdete v protokolech.", "inclusion_finished": "Uzel byl přidán.", + "interview_failed": "Komunikace se zařízením se nezdařila. V logách mohou být k dispozici další informace.", "introduction": "Tento průvodce vás provede přidáním uzlu do vaší sítě Z-Wave.", "secure_inclusion_warning": "Zabezpečená zařízení vyžadují větší šířku pásma; příliš mnoho zabezpečených zařízení může zpomalit vaši síť Z-Wave. Bezpečné začlenění doporučujeme používat pouze u zařízení, která to vyžadují, jako jsou zámky nebo otvírače garážových vrat.", "start_inclusion": "Zahájit začlenění", @@ -3157,6 +3166,7 @@ "copy_id": "Zkopírovat ID do schránky", "current_entities": "Současné entity", "description1": "Nastavte stav zařízení v Home Assistant.", + "description2": "Pokud entita patří k zařízení, neprobíhá s tímto zařízením žádná skutečná komunikace.", "entity": "Entita", "filter_attributes": "Filtrovat atributy", "filter_entities": "Filtrovat entity", diff --git a/translations/frontend/de.json b/translations/frontend/de.json index 32294da3bd..abb367366c 100644 --- a/translations/frontend/de.json +++ b/translations/frontend/de.json @@ -368,6 +368,8 @@ "error": "Ein unbekannter Fehler ist aufgetreten.", "error_addon_no_ingress": "Das angeforderte Add-on unterstützt keinen Ingress", "error_addon_not_found": "Add-on nicht gefunden", + "error_addon_not_installed": "Das angeforderte Add-on ist nicht installiert. Bitte installiere es zuerst", + "error_addon_not_started": "Das angeforderte Add-on läuft nicht. Bitte starte es zuerst", "faq_link": "Häufig gestellten Fragen zu Home Assistant", "not_supported": "Diese Weiterleitung wird von deiner Home Assistant-Instanz nicht unterstützt. Überprüfe den {link} auf die unterstützten Weiterleitungen und die Version, in der sie eingeführt wurden." }, @@ -385,8 +387,13 @@ "create_blocked_not_running": "Das Erstellen eines Snapshots ist derzeit nicht möglich, da sich das System im Zustand {state} befindet.", "create_snapshot": "Datensicherung erstellen", "created": "Erstellt", + "delete_selected": "Ausgewählten Snapshot löschen", + "delete_snapshot_confirm": "löschen", + "delete_snapshot_text": "Möchtest du {number} {number, plural,\n one {den Snapshot}\n other {die Snapshots}\n} löschen?", + "delete_snapshot_title": "Snapshot löschen", "description": "Datensicherungen ermöglichen dir das leichte Speichern und Wiederherstellen von allen Daten aus Home Assistant.", "enter_password": "Bitte Passwort eingeben.", + "failed_to_delete": "Löschen fehlgeschlagen", "folder": { "addons/local": "Lokale Add-ons", "homeassistant": "Home Assistant-Konfiguration", @@ -403,6 +410,8 @@ "password_protected": "Passwort geschützt", "password_protection": "Passwortschutz", "security": "Sicherheit", + "select_type": "Wähle aus, was wiederhergestellt werden soll", + "selected": "{number} ausgewählt", "type": "Typ", "upload_snapshot": "Datensicherung hochladen" }, @@ -720,6 +729,9 @@ "no_match": "Keine übereinstimmende Bereiche gefunden", "show_areas": "Bereiche anzeigen" }, + "attributes": { + "expansion_header": "Attribute" + }, "blueprint-picker": { "add_user": "Benutzer hinzufügen", "remove_user": "Benutzer entfernen", @@ -921,6 +933,9 @@ "config_entry_system_options": { "enable_new_entities_description": "Wenn deaktiviert werden neu erkannte Entitäten für {integration} nicht automatisch zu Home Assistant hinzugefügt.", "enable_new_entities_label": "Neu hinzugefügte Entitäten aktivieren.", + "enable_polling_description": "Ob Home Assistant automatisch {integration} Entitäten nach Updates abfragen soll.", + "enable_polling_label": "Aktiviere Polling für Updates.", + "restart_home_assistant": "Du musst Home Assistant neu starten, damit deine Änderungen wirksam werden.", "title": "Einstellungen für {integration}", "update": "Aktualisieren" }, @@ -1719,6 +1734,7 @@ "title": "Alexa" }, "connected": "Verbunden", + "connecting": "Verbinde...", "connection_status": "Cloud-Verbindungsstatus", "fetching_subscription": "Abo wird abgerufen ...", "google": { @@ -2062,7 +2078,8 @@ "scripts": "Skripte", "unknown_error": "Unbekannter Fehler", "unnamed_device": "Unbenanntes Gerät", - "update": "Aktualisieren" + "update": "Aktualisieren", + "update_device_error": "Aktualisieren des Geräts fehlgeschlagen" }, "entities": { "caption": "Entitäten", @@ -2195,6 +2212,7 @@ "depends_on_cloud": "Abhängig von der Cloud", "device_unavailable": "Gerät nicht verfügbar", "devices": "{count} {count, plural,\n one {Gerät}\n other {Geräte}\n}", + "disable_error": "Aktivieren oder Deaktivieren der Integration fehlgeschlagen", "disable_restart_confirm": "Home Assistant neu starten, um das Deaktivieren dieser Integration abzuschließen", "disable": { "disable_confirm": "Möchtest du diesen Konfigurationseintrag wirklich deaktivieren? Die Geräte und Entitäten werden deaktiviert.", @@ -2206,6 +2224,7 @@ }, "disabled_cause": "Deaktiviert durch {cause}." }, + "disabled_polling": "Automatisches Abfragen nach aktualisierten Daten deaktiviert", "documentation": "Dokumentation", "enable_restart_confirm": "Home Assistant neu starten, um das Aktivieren dieser Integration abzuschließen", "entities": "{count} {count, plural,\none {Entität}\nother {Entitäten}\n}", @@ -2959,6 +2978,7 @@ }, "logs": { "log_level": "Protokollstufe", + "log_level_changed": "Log Level geändert auf: {level}", "subscribed_to_logs": "Abonniert Z-Wave JS-Protokollnachrichten ...", "title": "Z-Wave JS Protokolle" }, diff --git a/translations/frontend/en.json b/translations/frontend/en.json index b2ff6ed221..00c78cbeeb 100644 --- a/translations/frontend/en.json +++ b/translations/frontend/en.json @@ -2721,7 +2721,7 @@ "validation": { "check_config": "Check configuration", "heading": "Configuration validation", - "introduction": "Validate your configuration if you recently made some changes to your configuration and want to make sure that it is all valid", + "introduction": "Validate your configuration if you recently made some changes to your configuration and want to make sure that it is all valid.", "invalid": "Configuration invalid", "valid": "Configuration valid!" } diff --git a/translations/frontend/es-419.json b/translations/frontend/es-419.json index 7745b01ec5..6df6c79aaf 100644 --- a/translations/frontend/es-419.json +++ b/translations/frontend/es-419.json @@ -367,6 +367,8 @@ "my": { "error": "Ha ocurrido un error desconocido", "error_addon_not_found": "Complemento no encontrado", + "error_addon_not_installed": "El complemento solicitado no está instalado. Por favor instálelo primero", + "error_addon_not_started": "El complemento solicitado no se están ejecutando. Por favor inícielo antes.", "faq_link": "Mis preguntas frecuentes de Home Assistant", "not_supported": "Esta redirección no está soportada por su instancia de Home Assistant. Consulte las redirecciones soportadas y la versión en la que fueron introducidas en {link}." }, @@ -2031,7 +2033,8 @@ "scripts": "Scripts", "unknown_error": "Error desconocido", "unnamed_device": "Dispositivo sin nombre", - "update": "Actualizar" + "update": "Actualizar", + "update_device_error": "Error al actualizar el dispositivo" }, "entities": { "caption": "Entidades", @@ -2163,6 +2166,7 @@ "depends_on_cloud": "Depende de la nube", "device_unavailable": "Dispositivo no disponible", "devices": "{count} {count, plural,\n one {dispositivo}\n other {dispositivos}\n}", + "disable_error": "Ha fallado la habilitación o deshabilitación de la integración", "disable_restart_confirm": "Reinicie Home Assistant para terminar de deshabilitar esta integración", "disable": { "disable_confirm": "¿Está seguro de que desea deshabilitar esta entrada de configuración? Sus dispositivos y entidades serán deshabilitados.", diff --git a/translations/frontend/es.json b/translations/frontend/es.json index 002eb09069..9b28f1c447 100644 --- a/translations/frontend/es.json +++ b/translations/frontend/es.json @@ -368,6 +368,8 @@ "error": "Se ha producido un error desconocido", "error_addon_no_ingress": "El complemento solicitado no admite la entrada", "error_addon_not_found": "Complemento no encontrado", + "error_addon_not_installed": "El complemento solicitado no está instalado. Por favor instálalo primero", + "error_addon_not_started": "El complemento solicitado no se está ejecutando. Por favor, inícialo primero", "faq_link": "Preguntas frecuentes sobre mi Home Assistant", "not_supported": "Esta redirección no es compatible con tu instancia de Home Assistant. Consulta el {link} para conocer las redirecciones admitidas y la versión en la que se introdujeron." }, @@ -2719,7 +2721,7 @@ "validation": { "check_config": "Verificar configuración", "heading": "Validación de la configuración", - "introduction": "Valida tu configuración si has realizado cambios recientemente y quieres asegurarte de que son correctos", + "introduction": "Valida tu configuración si has realizado cambios recientemente en ella y quieres asegurarte de que son correctos", "invalid": "Configuración no válida", "valid": "¡Configuración valida!" } diff --git a/translations/frontend/et.json b/translations/frontend/et.json index c017a16e88..18ce2c5330 100644 --- a/translations/frontend/et.json +++ b/translations/frontend/et.json @@ -368,6 +368,8 @@ "error": "Viga", "error_addon_no_ingress": "Valitud lisandmoodul ei toeta ingressi", "error_addon_not_found": "Lisandmoodulit ei leitud", + "error_addon_not_installed": "Soovitud lisandmoodul pole pigaldatud. Alustamiseks paigalda see", + "error_addon_not_started": "Soovitud lisandmoodul ei tööta. Alustamiseks käivita see", "faq_link": "KKK viide", "not_supported": "pole toetatud" }, @@ -929,7 +931,7 @@ }, "dialogs": { "config_entry_system_options": { - "enable_new_entities_description": "Kas lisada äsja avastatud sidumise {integration} olemed automaatselt Home Assistant'i.", + "enable_new_entities_description": "Kas lisada äsja avastatud sidumise {integration} olemeid automaatselt Home Assistant'i.", "enable_new_entities_label": "Luba äsja lisatud olemid.", "enable_polling_description": "Kas Home Assistant peaks automaatselt küsitlema {integration} üksusi uuenduste saamiseks.", "enable_polling_label": "Luba värskenduste jaoks küsitlus.", @@ -2719,7 +2721,7 @@ "validation": { "check_config": "Kontrolli seadeid", "heading": "Seadete kontrollimine", - "introduction": "Kontrolli oma seadeid kui oled neis hiljuti muutusi teinud ja tahad veenduda, et kõik on korrektne", + "introduction": "Kontrolli oma seadeid kui oled neis hiljuti muutusi teinud ja tahad veenduda, et kõik on korrektne.", "invalid": "Konfiguratsioon on vigane", "valid": "Konfiguratsioon on korrektne!" } diff --git a/translations/frontend/ko.json b/translations/frontend/ko.json index c028a51af8..8165ff6aed 100644 --- a/translations/frontend/ko.json +++ b/translations/frontend/ko.json @@ -368,6 +368,8 @@ "error": "알 수 없는 오류가 발생했습니다", "error_addon_no_ingress": "해당 애드온은 인그레스를 지원하지 않습니다.", "error_addon_not_found": "애드온을 찾을 수 없습니다", + "error_addon_not_installed": "해당 애드온은 설치되어있지 않습니다. 애드온을 설치해주세요.", + "error_addon_not_started": "해당 애드온은 실행중이지 않습니다. 애드온을 실행해주세요.", "faq_link": "내 Home Assistant 자주 묻는 질문", "not_supported": "이 리디렉션은 Home Assistant 인스턴스에서 지원되지 않습니다. {link}에서 지원되는 리디렉션과 리디렉션이 도입된 버전을 확인해주세요." }, diff --git a/translations/frontend/nb.json b/translations/frontend/nb.json index db4682fb93..db2b6757ab 100644 --- a/translations/frontend/nb.json +++ b/translations/frontend/nb.json @@ -368,6 +368,8 @@ "error": "En ukjent feil har oppstått", "error_addon_no_ingress": "Det etterspurte tillegget støtter ikke inngang", "error_addon_not_found": "Tillegget ble ikke funnet", + "error_addon_not_installed": "Det forespurte tillegget er ikke installert. Vennligst installer den først", + "error_addon_not_started": "Det valgte tillegget kjører ikke. Vennligst start den først", "faq_link": "Vanlige spørsmål om Min Home Assistant", "not_supported": "Denne viderekoblingen støttes ikke av Home Assistant-forekomsten. Se på {link} for viderekoblinger som støttes, og hvilken versjon de ble introdusert." }, @@ -2719,7 +2721,7 @@ "validation": { "check_config": "Sjekk konfigurasjonen", "heading": "Validering av konfigurasjon", - "introduction": "Valider konfigurasjonen hvis du nylig har gjort endringer i konfigurasjonen og vil forsikre deg om at den er gyldig", + "introduction": "Bekreft konfigurasjonen hvis du nylig har gjort noen endringer i konfigurasjonen og vil være sikker på at den er gyldig.", "invalid": "Ugyldig konfigurasjon", "valid": "Gyldig konfigurasjon" } diff --git a/translations/frontend/nl.json b/translations/frontend/nl.json index f9460cbeec..d3e4bd25c9 100644 --- a/translations/frontend/nl.json +++ b/translations/frontend/nl.json @@ -368,6 +368,8 @@ "error": "Er is een onbekende fout opgetreden", "error_addon_no_ingress": "De gevraagde add-on ondersteunt geen ingress", "error_addon_not_found": "Invoegtoepassing niet gevonden", + "error_addon_not_installed": "De gevraagde add-on is niet geïnstalleerd. Gelieve deze eerst te installeren", + "error_addon_not_started": "De gevraagde add-on is niet actief. Start deze a.u.b. eerst", "faq_link": "My Home Assistant FAQ", "not_supported": "Deze redirect wordt niet ondersteund door uw Home Assistant instantie. Controleer de {link} voor de ondersteunde redirects en de versie waarin ze zijn geïntroduceerd." }, diff --git a/translations/frontend/pl.json b/translations/frontend/pl.json index c2c22c3b6e..73cf60fb11 100644 --- a/translations/frontend/pl.json +++ b/translations/frontend/pl.json @@ -368,6 +368,8 @@ "error": "Wystąpił nieznany błąd", "error_addon_no_ingress": "Żądany dodatek nie obsługuje osadzania", "error_addon_not_found": "Nie znaleziono dodatku", + "error_addon_not_installed": "Żądany dodatek nie jest zainstalowany. Najpierw go zainstaluj.", + "error_addon_not_started": "Żądany dodatek nie jest uruchomiony. Proszę najpierw go uruchomić.", "faq_link": "Mój Home Assistant - często zadawane pytania", "not_supported": "To przekierowanie nie jest obsługiwane przez Twoją instancję Home Assistanta. Sprawdź {link} aby znaleźć obsługiwane przekierowania i wersję, w której zostały wprowadzone." }, @@ -929,8 +931,11 @@ }, "dialogs": { "config_entry_system_options": { - "enable_new_entities_description": "Jeśli wyłączone, nowo wykryte encje integracji {integration} nie będą automatycznie dodawane do Home Assistanta.", + "enable_new_entities_description": "Jeśli nowo odkryte urządzenia dla integracji {integration} powinny zostać dodane automatycznie.", "enable_new_entities_label": "Włącz dodawanie nowych encji.", + "enable_polling_description": "Czy Home Assistant powinien automatycznie odpytywać encje {integration} w poszukiwaniu aktualizacji.", + "enable_polling_label": "Włącz odpytywanie o aktualizacje.", + "restart_home_assistant": "Aby zmiany zostały wprowadzone, musisz ponownie uruchomić Home Assistanta.", "title": "Opcje systemowe dla {integration}", "update": "Aktualizuj" }, @@ -2073,7 +2078,8 @@ "scripts": "Skrypty", "unknown_error": "Nieznany błąd", "unnamed_device": "Nienazwane urządzenie", - "update": "Aktualizuj" + "update": "Aktualizuj", + "update_device_error": "Aktualizacja urządzenia nie powiodła się" }, "entities": { "caption": "Rejestr encji", @@ -2206,6 +2212,7 @@ "depends_on_cloud": "Zależny od chmury", "device_unavailable": "Urządzenie niedostępne", "devices": "{count} {count, plural,\n one {urządzenie}\n few {urządzenia}\n many {urządzeń}\n other {urządzeń}\n}", + "disable_error": "Nie udało się włączyć lub wyłączyć integracji", "disable_restart_confirm": "Zrestartuj Home Assistanta, aby zakończyć wyłączanie tej integracji", "disable": { "disable_confirm": "Czy na pewno chcesz wyłączyć ten wpis w konfiguracji? Jego urządzenia i instancje zostaną wyłączone.", @@ -2217,6 +2224,7 @@ }, "disabled_cause": "Wyłączone przez {cause}." }, + "disabled_polling": "Automatyczne odpytywanie o zaktualizowane dane jest wyłączone", "documentation": "Dokumentacja", "enable_restart_confirm": "Uruchom ponownie Home Assistanta, aby dokończyć uruchamianie tej integracji", "entities": "{count} {count, plural,\n one {encja}\n few {encje}\n many {encji}\n other {encji}\n}", diff --git a/translations/frontend/ru.json b/translations/frontend/ru.json index b6bd827b75..37753f8016 100644 --- a/translations/frontend/ru.json +++ b/translations/frontend/ru.json @@ -2721,7 +2721,7 @@ "validation": { "check_config": "Начать проверку", "heading": "Проверка конфигурации", - "introduction": "Проверьте файлы конфигурации, если Вы внесли в них изменения.", + "introduction": "Выполните проверку конфигурации, если в неё были внесены изменения и Вы хотите убедиться в её работоспособности.", "invalid": "Ошибка в конфигурации", "valid": "Конфигурация выполнена верно" } diff --git a/translations/frontend/zh-Hans.json b/translations/frontend/zh-Hans.json index 5a64668803..55f5ee6d20 100644 --- a/translations/frontend/zh-Hans.json +++ b/translations/frontend/zh-Hans.json @@ -368,6 +368,8 @@ "error": "发生未知错误", "error_addon_no_ingress": "请求的加载项不支持 ingress", "error_addon_not_found": "未找到加载项", + "error_addon_not_installed": "请求的加载项尚未安装，请先安装", + "error_addon_not_started": "请求的加载项未运行，请先运行", "faq_link": "我的 Home Assistant 常见问题", "not_supported": "您的 Home Assistant 不支持此重定向。请查阅{link}以获取受支持的重定向及其引入的版本。" }, @@ -2719,7 +2721,7 @@ "validation": { "check_config": "检查配置", "heading": "配置检查", - "introduction": "此处可以帮助您检验最新修改的配置文件有效性", + "introduction": "此处可以帮助您检验最新修改的配置文件的有效性。", "invalid": "配置无效", "valid": "配置有效！" } diff --git a/translations/frontend/zh-Hant.json b/translations/frontend/zh-Hant.json index 3290d42a9c..81805be4b7 100644 --- a/translations/frontend/zh-Hant.json +++ b/translations/frontend/zh-Hant.json @@ -368,6 +368,8 @@ "error": "發生未知錯誤", "error_addon_no_ingress": "所要求的附加元件不支援 ingress", "error_addon_not_found": "找不到附加元件", + "error_addon_not_installed": "所要求的附加元件未安裝，請先進行安裝。", + "error_addon_not_started": "所要求的附加元件未執行，請先進行啟動。", "faq_link": "Home Assistant 常見問答集", "not_supported": "Home Assistant 不支援此重新導向。點選 {link} 獲取支援之重新導向與版本。" }, @@ -2719,7 +2721,7 @@ "validation": { "check_config": "檢查設定內容", "heading": "設定驗證", - "introduction": "如果您對設定進行了一些更改、並且想確保設定有無錯誤，可以選擇驗證設定內容。", + "introduction": "如果您對設定進行了部分更改、並且想確保設定有無錯誤，可以選擇驗證設定內容。", "invalid": "設定無效", "valid": "設定檔內容檢查正確" }