[ci skip] Translation update

This commit is contained in:
HomeAssistant Azure 2020-08-25 00:32:10 +00:00
parent c610f54977
commit 64d3511fbc
5 changed files with 215 additions and 9 deletions

View File

@ -554,6 +554,10 @@
"loading_history": "Carregant historial d'estats...", "loading_history": "Carregant historial d'estats...",
"no_history_found": "No s'ha trobat cap historial d'estats." "no_history_found": "No s'ha trobat cap historial d'estats."
}, },
"picture-upload": {
"label": "Imatge",
"unsupported_format": "Format no compatible, tria una imatge JPEG, PNG o GIF."
},
"related-items": { "related-items": {
"area": "Àrea", "area": "Àrea",
"automation": "Part de les següents automatitzacions", "automation": "Part de les següents automatitzacions",
@ -656,6 +660,9 @@
"required_error_msg": "Aquest camp és obligatori", "required_error_msg": "Aquest camp és obligatori",
"yaml_not_editable": "La configuració d'aquesta entitat no es pot editar des de la interfície d'usuari. Només es poden editar des de la interfície aquelles entitats que s'han configurat des d'ella." "yaml_not_editable": "La configuració d'aquesta entitat no es pot editar des de la interfície d'usuari. Només es poden editar des de la interfície aquelles entitats que s'han configurat des d'ella."
}, },
"image_cropper": {
"crop": "Retalla"
},
"more_info_control": { "more_info_control": {
"dismiss": "Desestimar el diàleg", "dismiss": "Desestimar el diàleg",
"edit": "Edita entitat", "edit": "Edita entitat",
@ -892,7 +899,7 @@
"wait_template": "Plantilla d'espera" "wait_template": "Plantilla d'espera"
} }
}, },
"unsupported_action": "Acció {action} no suportada." "unsupported_action": "Acció no suportada per la UI: {action}"
}, },
"alias": "Nom", "alias": "Nom",
"conditions": { "conditions": {
@ -958,7 +965,7 @@
"zone": "Zona" "zone": "Zona"
} }
}, },
"unsupported_condition": "Condició {condition} no suportada." "unsupported_condition": "Condició no suportada per la UI: {condition}"
}, },
"default_name": "Nova automatització", "default_name": "Nova automatització",
"description": { "description": {
@ -1050,6 +1057,9 @@
"sunrise": "a l'Alba", "sunrise": "a l'Alba",
"sunset": "al Capvespre" "sunset": "al Capvespre"
}, },
"tag": {
"label": "Etiqueta"
},
"template": { "template": {
"label": "Plantilla", "label": "Plantilla",
"value_template": "Plantilla de valor" "value_template": "Plantilla de valor"
@ -1077,7 +1087,7 @@
"zone": "Zona" "zone": "Zona"
} }
}, },
"unsupported_platform": "Plataforma {platform} no suportada." "unsupported_platform": "Plataforma no suportada per la UI: {platform}"
}, },
"unsaved_confirm": "Hi ha canvis no desats. Segur que vols sortir?" "unsaved_confirm": "Hi ha canvis no desats. Segur que vols sortir?"
}, },
@ -1327,6 +1337,7 @@
"caption": "Dispositius", "caption": "Dispositius",
"confirm_delete": "Estàs segur que vols eliminar aquest dispositiu?", "confirm_delete": "Estàs segur que vols eliminar aquest dispositiu?",
"confirm_rename_entity_ids": "Vols, també, canviar el nom dels ID's d'entitat de les entitats?", "confirm_rename_entity_ids": "Vols, també, canviar el nom dels ID's d'entitat de les entitats?",
"confirm_rename_entity_ids_warning": "Això no canviarà cap configuració (com automatitzacions, scripts, escenes, Lovelace) que estigui utilitzant aquestes entitats, les hauràs d'actualitzar tu mateix.",
"data_table": { "data_table": {
"area": "Àrea", "area": "Àrea",
"battery": "Bateria", "battery": "Bateria",
@ -1657,9 +1668,36 @@
"stage": "Etapa", "stage": "Etapa",
"zwave_info": "Informació Z-Wave" "zwave_info": "Informació Z-Wave"
}, },
"node_query_stages": {
"associations": "Actualitzant de grups d'associacions i membres",
"cacheload": "Carregant informació del fitxer de memòria cau d'OpenZWave. Els nodes amb bateria romandran en aquesta fase fins que es despertin.",
"complete": "Procés de consulta completat",
"configuration": "Obtenint valors de configuració del node",
"dynamic": "Obtenint valors usualment canviants del node",
"instances": "Obtenint detalls sobre instàncies i canals compatibles amb el dispositiu",
"manufacturerspecific1": "Obtenint fabricant i codis ID de producte del node",
"manufacturerspecific2": "Obtenint fabricant i codis ID de producte addicionals del node",
"neighbors": "Obtenint llista de nodes veïns",
"nodeinfo": "Obtenint classes de comandes compatibles del node",
"nodeplusinfo": "Obtenint informació Z-Wave+ del node",
"probe": "Comprovant si el node està despert",
"protocolinfo": "Obtenint funcions Z-Wave bàsiques del controlador d'aquest node",
"session": "Obtenint valors inusualment canviants del node",
"static": "Obtenint valors estàtics del dispositiu",
"versions": "Obtenint informació de programari i versions de classes de comandes",
"wakeup": "Configurant el suport per a cues i missatges"
},
"refresh_node": { "refresh_node": {
"battery_note": "Si el node funciona amb bateria, assegura't de que estigui actiu abans de continuar",
"complete": "Actualització del node completa",
"description": "Això farà que OpenZWave torni a consultar el node i n'actualitzi les classes de comandes, funcions i valors.",
"node_status": "Estat del node", "node_status": "Estat del node",
"step": "Pas" "refreshing_description": "Actualitzant la informació del node...",
"start_refresh_button": "Inicia l'actualització",
"step": "Pas",
"title": "Informació d'actualització del node",
"wakeup_header": "Instruccions en despertar de",
"wakeup_instructions_source": "Les instruccions en despertar provenen de la base de dades de dispositius de la comunitat OpenZWave."
} }
}, },
"person": { "person": {
@ -1816,6 +1854,31 @@
} }
} }
}, },
"tags": {
"add_tag": "Afegeix etiqueta",
"automation_title": "S'escanegi l'etiqueta {name}",
"caption": "Etiquetes",
"create_automation": "Crea una automatització amb una etiqueta",
"description": "Gestiona les etiquetes",
"detail": {
"create": "Crea",
"create_and_write": "Crea i escriu",
"delete": "Elimina",
"description": "Descripció",
"name": "Nom",
"new_tag": "Nova etiqueta",
"tag_id": "ID de l'etiqueta",
"tag_id_placeholder": "Autogenerat si es deixa buit",
"update": "Actualitza"
},
"edit": "Edita",
"headers": {
"last_scanned": "Últim escaneig",
"name": "Nom"
},
"no_tags": "Sense etiquetes",
"write": "Escriu"
},
"users": { "users": {
"add_user": { "add_user": {
"caption": "Afegir usuari", "caption": "Afegir usuari",

View File

@ -352,7 +352,7 @@
"arm_away": "Aktivieren - Unterwegs", "arm_away": "Aktivieren - Unterwegs",
"arm_custom_bypass": "Benutzerdefinierter Bypass", "arm_custom_bypass": "Benutzerdefinierter Bypass",
"arm_home": "Aktivieren - Zuhause", "arm_home": "Aktivieren - Zuhause",
"arm_night": "Nacht aktiviert", "arm_night": "Aktivieren - Nacht",
"clear_code": "Löschen", "clear_code": "Löschen",
"code": "Code", "code": "Code",
"disarm": "Deaktivieren" "disarm": "Deaktivieren"

View File

@ -419,9 +419,16 @@
"unlock": "Unlock" "unlock": "Unlock"
}, },
"media_player": { "media_player": {
"browse_media": "Browse media",
"media_next_track": "Next",
"media_play": "Play",
"media_play_pause": "Play/pause",
"media_previous_track": "Previous",
"sound_mode": "Sound mode", "sound_mode": "Sound mode",
"source": "Source", "source": "Source",
"text_to_speak": "Text to speak" "text_to_speak": "Text to speak",
"turn_off": "Turn off",
"turn_on": "Turn on"
}, },
"persistent_notification": { "persistent_notification": {
"dismiss": "Dismiss" "dismiss": "Dismiss"
@ -554,6 +561,22 @@
"loading_history": "Loading state history...", "loading_history": "Loading state history...",
"no_history_found": "No state history found." "no_history_found": "No state history found."
}, },
"media-browser": {
"choose-source": "Choose Source",
"content-type": {
"album": "Album",
"artist": "Artist",
"library": "Library",
"playlist": "Playlist",
"server": "Server"
},
"media-player-browser": "Media Player Browser",
"no_items": "No items",
"pick": "Pick",
"pick-media": "Pick Media",
"play": "Play",
"play-media": "Play Media"
},
"picture-upload": { "picture-upload": {
"label": "Picture", "label": "Picture",
"unsupported_format": "Unsupported format, please choose a JPEG, PNG or GIF image." "unsupported_format": "Unsupported format, please choose a JPEG, PNG or GIF image."
@ -578,6 +601,7 @@
"week": "{count} {count, plural,\n one {week}\n other {weeks}\n}" "week": "{count} {count, plural,\n one {week}\n other {weeks}\n}"
}, },
"future": "In {time}", "future": "In {time}",
"just_now": "Just now",
"never": "Never", "never": "Never",
"past": "{time} ago" "past": "{time} ago"
}, },
@ -1318,6 +1342,7 @@
} }
}, },
"devices": { "devices": {
"add_prompt": "No {name} have been added using this device yet. You can add one by clicking the + button above.",
"automation": { "automation": {
"actions": { "actions": {
"caption": "When something is triggered..." "caption": "When something is triggered..."
@ -1658,7 +1683,11 @@
"topic": "topic" "topic": "topic"
}, },
"ozw": { "ozw": {
"button": "Configure",
"common": { "common": {
"controller": "Controller",
"instance": "Instance",
"network": "Network",
"node_id": "Node ID", "node_id": "Node ID",
"ozw_instance": "OpenZWave Instance", "ozw_instance": "OpenZWave Instance",
"zwave": "Z-Wave" "zwave": "Z-Wave"
@ -1668,6 +1697,36 @@
"stage": "Stage", "stage": "Stage",
"zwave_info": "Z-Wave Info" "zwave_info": "Z-Wave Info"
}, },
"navigation": {
"network": "Network",
"nodes": "Nodes",
"select_instance": "Select Instance"
},
"network_status": {
"details": {
"driverallnodesqueried": "All nodes have been queried",
"driverallnodesqueriedsomedead": "All nodes have been queried. Some nodes were found dead",
"driverawakenodesqueries": "All awake nodes have been queried",
"driverfailed": "Failed to connect to Z-Wave controller",
"driverready": "Initializing the Z-Wave controller",
"driverremoved": "The driver has been removed",
"driverreset": "The driver has been reset",
"offline": "OZWDaemon offline",
"ready": "Ready to connect",
"started": "Connected to MQTT",
"starting": "Connecting to MQTT",
"stopped": "OpenZWave stopped"
},
"offline": "Offline",
"online": "Online",
"starting": "Starting",
"unknown": "Unknown"
},
"network": {
"header": "Network Management",
"introduction": "Manage network-wide functions.",
"node_count": "{count} nodes"
},
"node_query_stages": { "node_query_stages": {
"associations": "Refreshing association groups and memberships", "associations": "Refreshing association groups and memberships",
"cacheload": "Loading information from the OpenZWave cache file. Battery nodes will stay at this stage until the node wakes up.", "cacheload": "Loading information from the OpenZWave cache file. Battery nodes will stay at this stage until the node wakes up.",
@ -1698,6 +1757,14 @@
"title": "Refresh Node Information", "title": "Refresh Node Information",
"wakeup_header": "Wakeup Instructions for", "wakeup_header": "Wakeup Instructions for",
"wakeup_instructions_source": "Wakeup instructions are sourced from the OpenZWave community device database." "wakeup_instructions_source": "Wakeup instructions are sourced from the OpenZWave community device database."
},
"select_instance": {
"header": "Select an OpenZWave Instance",
"introduction": "You have more than one OpenZWave instance running. Which instance would you like to manage?"
},
"services": {
"add_node": "Add Node",
"remove_node": "Remove Node"
} }
}, },
"person": { "person": {
@ -1835,6 +1902,7 @@
"person": "Reload persons", "person": "Reload persons",
"scene": "Reload scenes", "scene": "Reload scenes",
"script": "Reload scripts", "script": "Reload scripts",
"template": "Reload template entities",
"zone": "Reload zones" "zone": "Reload zones"
}, },
"server_management": { "server_management": {
@ -1876,6 +1944,7 @@
"last_scanned": "Last scanned", "last_scanned": "Last scanned",
"name": "Name" "name": "Name"
}, },
"never_scanned": "Never scanned",
"no_tags": "No tags", "no_tags": "No tags",
"write": "Write" "write": "Write"
}, },
@ -2200,6 +2269,7 @@
"description": "Templates are rendered using the Jinja2 template engine with some Home Assistant specific extensions.", "description": "Templates are rendered using the Jinja2 template engine with some Home Assistant specific extensions.",
"editor": "Template editor", "editor": "Template editor",
"jinja_documentation": "Jinja2 template documentation", "jinja_documentation": "Jinja2 template documentation",
"reset": "Reset to demo template",
"template_extensions": "Home Assistant template extensions", "template_extensions": "Home Assistant template extensions",
"title": "Template", "title": "Template",
"unknown_error_template": "Unknown error rendering template" "unknown_error_template": "Unknown error rendering template"
@ -2281,6 +2351,10 @@
"description": "The Button card allows you to add buttons to perform tasks.", "description": "The Button card allows you to add buttons to perform tasks.",
"name": "Button" "name": "Button"
}, },
"calendar": {
"description": "The Calendar card displays a calendar including day, week and list views",
"name": "Calendar"
},
"conditional": { "conditional": {
"card": "Card", "card": "Card",
"change_type": "Change type", "change_type": "Change type",
@ -2735,6 +2809,7 @@
"intro": "Hello {name}, welcome to Home Assistant. How would you like to name your home?", "intro": "Hello {name}, welcome to Home Assistant. How would you like to name your home?",
"intro_location": "We would like to know where you live. This information will help with displaying information and setting up sun-based automations. This data is never shared outside of your network.", "intro_location": "We would like to know where you live. This information will help with displaying information and setting up sun-based automations. This data is never shared outside of your network.",
"intro_location_detect": "We can help you fill in this information by making a one-time request to an external service.", "intro_location_detect": "We can help you fill in this information by making a one-time request to an external service.",
"location_name": "Name of your Home Assistant installation",
"location_name_default": "Home" "location_name_default": "Home"
}, },
"integration": { "integration": {

View File

@ -554,6 +554,10 @@
"loading_history": "Caricamento storico...", "loading_history": "Caricamento storico...",
"no_history_found": "Nessuno storico trovato." "no_history_found": "Nessuno storico trovato."
}, },
"picture-upload": {
"label": "Immagine",
"unsupported_format": "Formato non supportato, scegliere un'immagine JPEG, PNG o GIF."
},
"related-items": { "related-items": {
"area": "Area", "area": "Area",
"automation": "Parte delle seguenti automazioni", "automation": "Parte delle seguenti automazioni",
@ -656,6 +660,9 @@
"required_error_msg": "Questo campo è obbligatorio", "required_error_msg": "Questo campo è obbligatorio",
"yaml_not_editable": "Le impostazioni di questa entità non possono essere modificate dall'Interfaccia Utente. Solo le entità impostate dall'Interfaccia Utente sono configurabili dall'Interfaccia Utente." "yaml_not_editable": "Le impostazioni di questa entità non possono essere modificate dall'Interfaccia Utente. Solo le entità impostate dall'Interfaccia Utente sono configurabili dall'Interfaccia Utente."
}, },
"image_cropper": {
"crop": "Ritaglia"
},
"more_info_control": { "more_info_control": {
"dismiss": "Chiudi finestra di dialogo", "dismiss": "Chiudi finestra di dialogo",
"edit": "Modifica entità", "edit": "Modifica entità",
@ -892,7 +899,7 @@
"wait_template": "Modello di attesa" "wait_template": "Modello di attesa"
} }
}, },
"unsupported_action": "Azione non supportata: {action}" "unsupported_action": "Nessun supporto dell'Interfaccia Utente per l'azione: {action}"
}, },
"alias": "Nome", "alias": "Nome",
"conditions": { "conditions": {
@ -958,7 +965,7 @@
"zone": "Zona" "zone": "Zona"
} }
}, },
"unsupported_condition": "Condizione non supportata: {condition}" "unsupported_condition": "Nessun supporto dell'Interfaccia Utente per la condizione: {condition}"
}, },
"default_name": "Nuova Automazione", "default_name": "Nuova Automazione",
"description": { "description": {
@ -1050,6 +1057,9 @@
"sunrise": "Alba", "sunrise": "Alba",
"sunset": "Tramonto" "sunset": "Tramonto"
}, },
"tag": {
"label": "Etichetta"
},
"template": { "template": {
"label": "Modello", "label": "Modello",
"value_template": "Valore modello" "value_template": "Valore modello"
@ -1077,7 +1087,7 @@
"zone": "Zona" "zone": "Zona"
} }
}, },
"unsupported_platform": "Piattaforma non supportata: {platform}" "unsupported_platform": "Nessun supporto dell'Interfaccia Utente per la piattaforma: {platform}"
}, },
"unsaved_confirm": "Hai delle modifiche non salvate. Sei sicuro di voler uscire?" "unsaved_confirm": "Hai delle modifiche non salvate. Sei sicuro di voler uscire?"
}, },
@ -1327,6 +1337,7 @@
"caption": "Dispositivi", "caption": "Dispositivi",
"confirm_delete": "Sei sicuro di voler eliminare questo dispositivo?", "confirm_delete": "Sei sicuro di voler eliminare questo dispositivo?",
"confirm_rename_entity_ids": "Vuoi anche rinominare gli ID entità delle tue entità?", "confirm_rename_entity_ids": "Vuoi anche rinominare gli ID entità delle tue entità?",
"confirm_rename_entity_ids_warning": "Questo non cambierà alcuna configurazione (come automazioni, script, scene, Lovelace) che attualmente utilizza queste entità, dovrai aggiornarle tu stesso.",
"data_table": { "data_table": {
"area": "Area", "area": "Area",
"battery": "Batteria", "battery": "Batteria",
@ -1656,6 +1667,37 @@
"node_failed": "Nodo non riuscito", "node_failed": "Nodo non riuscito",
"stage": "Fase", "stage": "Fase",
"zwave_info": "Informazioni Z-Wave" "zwave_info": "Informazioni Z-Wave"
},
"node_query_stages": {
"associations": "Aggiornamento dell'associazione gruppi e appartenenze",
"cacheload": "Caricamento delle informazioni dal file di cache di OpenZWave. I nodi a batteria rimarranno in questa fase fino a quando il nodo non si riattiva.",
"complete": "Il processo di interrogazione è completo",
"configuration": "Recupero dei valori di configurazione dal nodo",
"dynamic": "Recupero di valori che cambiano di frequente dal nodo",
"instances": "Recupero dei dettagli sulle istanze o sui canali supportati da un dispositivo",
"manufacturerspecific1": "Recupero dei codici ID produttore e prodotto dal nodo",
"manufacturerspecific2": "Recupero di ulteriori codici ID prodotto e produttore dal nodo",
"neighbors": "Ottenere un elenco dei vicini del nodo",
"nodeinfo": "Recupero delle classi di comando supportate dal nodo",
"nodeplusinfo": "Recupero delle informazioni Z-Wave+ dal nodo",
"probe": "Controllo se il nodo è sveglio/attivo",
"protocolinfo": "Recupero delle funzionalità di base Z-Wave di questo nodo dal controller",
"session": "Recupero di valori che cambiano di rado dal nodo",
"static": "Recupero di valori statici dal dispositivo",
"versions": "Recupero di informazioni sulle versioni del firmware e della classe di comando",
"wakeup": "Configurazione del supporto per code di riattivazione e messaggi "
},
"refresh_node": {
"battery_note": "Se il nodo è alimentato a batteria, assicurarsi di riattivarlo prima di procedere",
"complete": "Aggiornamento del nodo completato",
"description": "In questo modo si dirà a OpenZWave di re-interrogare un nodo e aggiornare le classi di comando, le funzionalità e i valori del nodo.",
"node_status": "Stato del nodo",
"refreshing_description": "Aggiornamento delle informazioni sul nodo in corso ...",
"start_refresh_button": "Avvia aggiornamento",
"step": "Passo",
"title": "Aggiorna le informazioni sul nodo",
"wakeup_header": "Istruzioni di riattivazione per",
"wakeup_instructions_source": "Le istruzioni di riattivazione provengono dal database dei dispositivi della comunità di OpenZWave."
} }
}, },
"person": { "person": {
@ -1812,6 +1854,31 @@
} }
} }
}, },
"tags": {
"add_tag": "Aggiungi Etichetta",
"automation_title": "L'etichetta {name} è scansionata",
"caption": "Etichette",
"create_automation": "Creare un'automazione con l'etichetta",
"description": "Gestisci le etichette",
"detail": {
"create": "Crea",
"create_and_write": "Crea e Scrivi",
"delete": "Cancella",
"description": "Descrizione",
"name": "Nome",
"new_tag": "Nuova Etichetta",
"tag_id": "Id Etichetta",
"tag_id_placeholder": "Autogenerato quando lasciato vuoto",
"update": "Aggiorna"
},
"edit": "Modifica",
"headers": {
"last_scanned": "Ultima scansione",
"name": "Nome"
},
"no_tags": "Nessuna etichetta",
"write": "Scrivi"
},
"users": { "users": {
"add_user": { "add_user": {
"caption": "Aggiungi utente", "caption": "Aggiungi utente",

View File

@ -1337,6 +1337,7 @@
"caption": "Enheter", "caption": "Enheter",
"confirm_delete": "Er du sikker på at du vil slette denne enheten?", "confirm_delete": "Er du sikker på at du vil slette denne enheten?",
"confirm_rename_entity_ids": "Vil du også endre navn på entitets-ID-en for entitetene dine?", "confirm_rename_entity_ids": "Vil du også endre navn på entitets-ID-en for entitetene dine?",
"confirm_rename_entity_ids_warning": "Dette vil ikke endre noen konfigurasjon (som automatiseringer, skript, scener, Lovelace) som bruker disse enhetene, må du oppdatere dem selv.",
"data_table": { "data_table": {
"area": "Område", "area": "Område",
"battery": "Batteri", "battery": "Batteri",