[ci skip] Translation update

translations/frontend/ar.json

@@ -353,6 +353,9 @@
             "script": {
                 "execute": "نفذ"
             },
+            "service": {
+                "run": "تشغيل"
+            },
             "vacuum": {
                 "actions": {
                     "resume_cleaning": "استئناف التنظيف",
@@ -384,16 +387,37 @@
             }
         },
         "common": {
+            "and": "و",
+            "back": "عودة",
             "cancel": "إلغاء",
             "delete": "حذف",
+            "error_required": "مطلوب",
             "loading": "جار التحميل",
+            "menu": "القائمه",
             "next": "التالى",
+            "overflow_menu": "قائمة تجاوز السعة",
             "previous": "السابق",
             "refresh": "تحديث",
             "successfully_deleted": "تم الحذف بنجاح",
             "undo": "تراجع"
         },
         "components": {
+            "area-picker": {
+                "add_dialog": {
+                    "add": "إضافة",
+                    "name": "الاسم",
+                    "text": "أدخل اسم المنطقة الجديدة.",
+                    "title": "أضف منطقة جديدة"
+                },
+                "add_new": "إضافة منطقة جديدة ...",
+                "area": "المنطقة",
+                "clear": "مسح",
+                "show_areas": "إظهار المناطق"
+            },
+            "device-picker": {
+                "no_area": "لا مجال",
+                "toggle": "تبديل"
+            },
             "entity": {
                 "entity-picker": {
                     "entity": "الجهاز"
@@ -411,8 +435,21 @@
             }
         },
         "dialogs": {
+            "config_entry_system_options": {
+                "update": "تحديث"
+            },
+            "entity_registry": {
+                "editor": {
+                    "confirm_delete": "هل أنت متأكد أنك تريد حذف هذا الإدخال؟",
+                    "delete": "حذف",
+                    "update": "تحديث"
+                }
+            },
             "generic": {
-                "close": "إغلاق"
+                "cancel": "إلغاء الأمر",
+                "close": "إغلاق",
+                "default_confirmation_title": "هل أنت متأكد؟",
+                "ok": "موافق"
             },
             "helper_settings": {
                 "generic": {
@@ -434,6 +471,15 @@
             "more_info_control": {
                 "sun": {
                     "setting": "ضبط"
+                },
+                "vacuum": {
+                    "fan_speed": "سرعة المروحة",
+                    "pause": "إيقاف مؤقت",
+                    "return_home": "العودة للرئيسية",
+                    "start": "بدء",
+                    "start_pause": "بدء/إيقاف مؤقت",
+                    "status": "الحالة",
+                    "stop": "توقف"
                 }
             },
             "mqtt_device_debug_info": {
@@ -473,7 +519,9 @@
             "title": "إشعارات"
         },
         "notification_toast": {
-            "connection_lost": "انقطع الاتصال. جارٍ إعادة الاتصال ..."
+            "connection_lost": "انقطع الاتصال. جارٍ إعادة الاتصال ...",
+            "started": "Home Assistant بدأ!",
+            "starting": "يبدأ برنامج Home Assistant ، ولن يكون كل شيء متاحًا حتى الانتهاء."
         },
         "panel": {
             "calendar": {
@@ -489,6 +537,12 @@
                     "delete": {
                         "confirmation_text": "سيتم إلغاء تعيين جميع الأجهزة في هذه المنطقة.",
                         "confirmation_title": "هل أنت متأكد أنك تريد حذف هذه المنطقة؟"
+                    },
+                    "editor": {
+                        "area_id": "المنطقة",
+                        "name": "اسم",
+                        "name_required": "الاسم مطلوب",
+                        "unknown_error": "خطأ غير معروف"
                     }
                 },
                 "automation": {
@@ -512,6 +566,9 @@
                                     "delay": "تأخير",
                                     "label": "التأخير"
                                 },
+                                "device_id": {
+                                    "action": "أضف إجراء"
+                                },
                                 "event": {
                                     "event": "الحدث",
                                     "label": "إجراء الحريق",
@@ -540,6 +597,9 @@
                             "learn_more": "معرفة المزيد عن الشروط",
                             "type_select": "نوع الشرط",
                             "type": {
+                                "device": {
+                                    "condition": "الشرط"
+                                },
                                 "not": {
                                     "label": "ليس"
                                 },
@@ -580,7 +640,10 @@
                             "unsupported_condition": "شرط غير مدعوم: {condition}"
                         },
                         "default_name": "متحكم آلي جديد",
+                        "enable_disable": "تمكين/تعطيل التنفيذ التلقائي",
                         "introduction": "استخدم المتحكمات الآلية لتجعل منزلك ينبض بالحياة",
+                        "move_down": "تحرك لأسفل",
+                        "move_up": "تحريك لأعلى",
                         "save": "حفظ",
                         "triggers": {
                             "add": "أضف مشغل",
@@ -592,6 +655,9 @@
                             "learn_more": "معرفة المزيد عن المشغلات",
                             "type_select": "نوع المشغل",
                             "type": {
+                                "device": {
+                                    "trigger": "نوع المشغل"
+                                },
                                 "event": {
                                     "event_data": "بيانات الحدث",
                                     "event_type": "نوع الحدث",
@@ -686,19 +752,31 @@
                 },
                 "customize": {
                     "caption": "التخصيص",
-                    "description": "تخصيص الكيانات الخاصة بك"
+                    "description": "تخصيص الكيانات الخاصة بك",
+                    "picker": {
+                        "entity": "الكيان"
+                    }
                 },
                 "devices": {
                     "confirm_delete": "هل أنت متأكد أنك تريد حذف هذا الجهاز؟",
                     "data_table": {
+                        "no_area": "لا مجال",
                         "no_devices": "لا توجد أجهزة"
                     },
                     "delete": "حذف",
                     "device_info": "معلومات الجهاز",
+                    "entities": {
+                        "disabled_entities": "{count} {count, plural,\n  one {كيان}\n  other {كيانات}\n}",
+                        "hide_disabled": "إخفاء معطل"
+                    },
                     "no_devices": "لا توجد أجهزة"
                 },
                 "entities": {
                     "picker": {
+                        "remove_selected": {
+                            "confirm_partly_text": "يمكنك فقط إزالة {removable} من الكيانات {selected} . لا يمكن إزالة الكيانات إلا عندما يتوقف التكامل عن توفير الكيانات. في بعض الأحيان ، يتعين عليك إعادة تشغيل Home Assistant قبل أن تتمكن من إزالة كيانات التكامل الذي تمت إزالته. هل أنت متأكد من أنك تريد إزالة الكيانات القابلة للإزالة؟",
+                            "confirm_partly_title": "يمكن فقط إزالة {number} الكيانات المحددة."
+                        },
                         "status": {
                             "restored": "مستعاد"
                         }
@@ -727,6 +805,13 @@
                         "input_text": "النص"
                     }
                 },
+                "info": {
+                    "caption": "معلومات",
+                    "description": "معلومات حول تثبيت Home Assistant",
+                    "documentation": "الوثائق",
+                    "integrations": "تكاملات",
+                    "issues": "الاعطال"
+                },
                 "integrations": {
                     "add_integration": "أضف integration",
                     "caption": "تكاملات",
@@ -745,7 +830,8 @@
                         "options": "خيارات",
                         "rename": "إعادة تسمية",
                         "restart_confirm": "اعادة تشغيل هوم اسيستينت لإنهاء حذف هذه التكامل",
-                        "system_options": "خيارات النظام"
+                        "system_options": "خيارات النظام",
+                        "unnamed_entry": "إدخال بدون اسم"
                     },
                     "config_flow": {
                         "loading_first_time": "يرجى الانتظار بينما يتم تثبيت الـintegration"
@@ -765,27 +851,52 @@
                     "new": "إعداد تكامل جديد",
                     "no_integrations": "يبدوأن ليس هناك أي integations  بعد. انقر على الزر أدناه لإضافة واحدة!",
                     "none": "لم يتم الإعداد بعد",
+                    "none_found": "لم يتم العثور على عمليات تكامل",
                     "none_found_detail": "اضبط معايير البحث.",
                     "rename_dialog": "تعديل الاسم",
                     "rename_input_label": "الاسم"
                 },
                 "introduction": "يمكنك هنا برمجة المكونات الخاصة بك و إعداد نظام مساعد البيت. ليس كل شيء متاح للبرمجة من خلال واجهة المستخدم حتى الآن، ولكننا نعمل على ذلك.",
+                "logs": {
+                    "caption": "السجلات",
+                    "description": "عرض سجلات Home Assistant"
+                },
                 "lovelace": {
                     "dashboards": {
                         "cant_edit_default": "لا يمكن تعديل لوحة تحكم لوفليس القياسية من واجهة المستخدم. يمكنك إخفائه عن طريق تعيين لوحة تحكم أخرى كإعداد افتراضي.",
+                        "caption": "لوحات التحكم",
+                        "confirm_delete": "هل أنت متأكد أنك تريد حذف لوحة التحكم ؟",
                         "default_dashboard": "هذه هي لوحة المعلومات الافتراضية",
                         "detail": {
+                            "create": "إضافة",
+                            "delete": "حذف",
+                            "dismiss": "اغلاق",
+                            "edit_dashboard": "تعديل لوحة التحكم",
+                            "icon": "أيقونة",
+                            "new_dashboard": "أضف لوحة تحكم جديدة",
                             "remove_default": "إزالة كإعداد افتراضي على هذا الجهاز",
+                            "require_admin": "المسؤول فقط",
                             "set_default": "تعيين إعداد افتراضي على هذا الجهاز",
-                            "title_required": "العنوان مطلوب."
+                            "show_sidebar": "إظهار في الشريط الجانبي",
+                            "title": "عنوان",
+                            "title_required": "العنوان مطلوب.",
+                            "update": "تحديث",
+                            "url": "عنوان Url"
                         },
                         "picker": {
+                            "add_dashboard": "أضافة لوحة تحكم جديدة",
                             "headers": {
-                                "default": "الافتراضي"
+                                "default": "الافتراضي",
-                            }
+                                "filename": "اسم الملف",
+                                "require_admin": "المسؤول فقط",
+                                "sidebar": "إظهار في الشريط الجانبي",
+                                "title": "عنوان"
+                            },
+                            "open": "فتح"
                         }
                     },
                     "resources": {
+                        "confirm_delete": "هل أنت متأكد أنك تريد حذف هذا المورد؟",
                         "detail": {
                             "create": "إنشاء",
                             "delete": "حذف",
@@ -796,7 +907,16 @@
                             "url_error_msg": "عنوان URL هو حقل مطلوب"
                         },
                         "picker": {
+                            "add_resource": "إضافة مورد",
+                            "headers": {
+                                "type": "النوع",
+                                "url": "عنوان Url"
+                            },
                             "no_resources": "لا توجد موارد"
+                        },
+                        "refresh_header": "هل تريد التحديث؟",
+                        "types": {
+                            "module": "وحدة جافا سكريبت"
                         }
                     }
                 },
@@ -825,6 +945,17 @@
                         "show_info": "عرض معلومات حول السكربت"
                     }
                 },
+                "server_control": {
+                    "section": {
+                        "reloading": {
+                            "input_boolean": "إعادة تحميل مدخلات منطقية",
+                            "input_datetime": "إعادة تحميل أوقات تاريخ الإدخال",
+                            "input_number": "إعادة تحميل أرقام الإدخال",
+                            "input_select": "إعادة تحميل تحديدات الإدخال",
+                            "input_text": "إعادة تحميل النصوص المدخلة"
+                        }
+                    }
+                },
                 "users": {
                     "add_user": {
                         "caption": "أضف مستخدم",
@@ -852,6 +983,17 @@
                             "name": "الاسم",
                             "system": "نظام"
                         }
+                    },
+                    "users_privileges_note": "مجموعة المستخدمين هي عمل قيد التقدم. لن يتمكن المستخدم من إدارة المثيل عبر واجهة المستخدم. ما زلنا نقوم بتدقيق جميع نقاط نهاية واجهة برمجة تطبيقات الإدارة للتأكد من أنها تحد من الوصول إلى المسؤولين بشكل صحيح."
+                },
+                "zone": {
+                    "detail": {
+                        "create": "إضافة",
+                        "delete": "حذف",
+                        "icon": "أيقونة",
+                        "name": "الاسم",
+                        "required_error_msg": "العنوان مطلوب.",
+                        "update": "تحديث"
                     }
                 },
                 "zwave": {
@@ -859,6 +1001,42 @@
                     "description": "إدارة شبكة Z-Wave",
                     "node_config": {
                         "set_config_parameter": "تعيين معلمة التكوين"
+                    },
+                    "node_management": {
+                        "add_to_group": "إضافة إلى المجموعة",
+                        "entities": "كيانات هذه العقدة",
+                        "entity_info": "معلومات الكيان",
+                        "exclude_entity": "تحكم بسيرفر Home Assistant ... من Home Assistant.",
+                        "group": "مجموعة",
+                        "header": "إدارة العقدة Z-Wave",
+                        "introduction": "قم بتشغيل أوامر Z-Wave التي تؤثر على عقدة واحدة. اختر عقدة لترى قائمة بالأوامر المتاحة.",
+                        "max_associations": "اعلى رقم للجمعيات:",
+                        "node_group_associations": "ارتباطات مجموعة العقدة",
+                        "node_protection": "حماية العقدة",
+                        "node_to_control": "تحكم للعقدة",
+                        "nodes": "العقد",
+                        "nodes_hint": "تحديد عقدة لعرض خيارات كل عقدة",
+                        "nodes_in_group": "العقد الأخرى في هذه المجموعة:",
+                        "pooling_intensity": "كثافة الاقتراع",
+                        "protection": "الحماية",
+                        "remove_broadcast": "إزالة البث",
+                        "remove_from_group": "إزالة من المجموعة",
+                        "set_protection": "تعيين الحماية"
+                    },
+                    "ozw_log": {
+                        "last_log_lines": "عدد أسطر السجل الأخيرة",
+                        "load": "حمل",
+                        "tail": "الذيل"
+                    },
+                    "services": {
+                        "heal_node": "اختبار عقدة",
+                        "node_info": "معلومات العقدة",
+                        "print_node": "طباعة عقدة",
+                        "refresh_entity": "تحديث الكيان",
+                        "refresh_node": "تحديث العقدة",
+                        "remove_failed_node": "إزالة العقدة الفاشلة",
+                        "replace_failed_node": "استبدال العقدة الفاشلة",
+                        "test_node": "اختبار عقدة"
                     }
                 }
             },
@@ -889,13 +1067,20 @@
                 "showing_entries": "عرض الأحداث لـ"
             },
             "lovelace": {
+                "cards": {
+                    "starting": {
+                        "description": "Home Assistant يبدأ، يرجى الانتظار...",
+                        "header": "يبدأ مساعد المنزل ..."
+                    }
+                },
                 "editor": {
                     "card": {
                         "alarm-panel": {
                             "description": "تسمح لك بطاقة لوحة الإنذار بتفعيل وتعطيل لوحة التحكم الخاصة بالانذار ."
                         },
                         "button": {
-                            "description": "تتيح لك بطاقة الأزرار إضافة أزرار لأداء المهام."
+                            "description": "تتيح لك بطاقة الأزرار إضافة أزرار لأداء المهام.",
+                            "name": "زر"
                         },
                         "conditional": {
                             "card": "بطاقة",
@@ -926,6 +1111,7 @@
                             "manual": "يدويا",
                             "manual_description": "هل تريد إضافة بطاقة مخصصة أو ترغب فقط في كتابة yaml يدويًا؟",
                             "no_theme": "لا توجد تصاميم متاحة",
+                            "secondary_info_attribute": "سمة المعلومات الثانوية",
                             "state": "الحالة"
                         },
                         "glance": {
@@ -981,7 +1167,8 @@
                             "description": "تسمح لك بطاقة التكديس الرأسي بتجميع بطاقات متعددة بحيث تكون دائمًا في نفس العمود."
                         },
                         "weather-forecast": {
-                            "description": "تعرض بطاقة توقعات الطقس حالة الطقس. من المفيد جدًا تضمينه في الواجهات التي يعرضها الأشخاص على الحائط."
+                            "description": "تعرض بطاقة توقعات الطقس حالة الطقس. من المفيد جدًا تضمينه في الواجهات التي يعرضها الأشخاص على الحائط.",
+                            "show_forecast": "التوقعات"
                         }
                     },
                     "cardpicker": {
@@ -1009,7 +1196,8 @@
                     "save_config": {
                         "cancel": "لا يهم",
                         "close": "إغلاق",
-                        "empty_config": "ابدأ بلوحة معلومات فارغة"
+                        "empty_config": "ابدأ بلوحة معلومات فارغة",
+                        "yaml_mode": "أنت تستخدم وضع YAML للوحة البيانات هذه ، مما يعني أنه لا يمكنك تغيير تكوين Lovelace من واجهة المستخدم. إذا كنت تريد إدارة لوحة التحكم هذه من واجهة المستخدم ، فقم بإزالة \"الوضع: yaml\" من تكوين Lovelace في \"config.yaml.\"."
                     },
                     "view": {
                         "panel_mode": {
@@ -1032,7 +1220,8 @@
                 "warning": {
                     "attribute_not_found": "السمة {attribute} غير متاحة في: {entity}",
                     "entity_not_found": "الجهاز غير متوفر: {entity}",
-                    "entity_unavailable": "العنصر غير متوفر"
+                    "entity_unavailable": "العنصر غير متوفر",
+                    "starting": "يبدأ مساعد المنزل ، قد لا يكون كل شيء متاح حتى الآن"
                 }
             },
             "mailbox": {
@@ -1044,6 +1233,8 @@
             "page-authorize": {
                 "abort_intro": "إلغاء الدخول",
                 "form": {
+                    "error": "خطأ: {error}",
+                    "next": "التالى",
                     "providers": {
                         "command_line": {
                             "step": {
@@ -1056,6 +1247,7 @@
                             }
                         }
                     },
+                    "start_over": "البدء من جديد",
                     "working": "الرجاء الانتظار"
                 },
                 "initializing": "جار التهيئة"
@@ -1074,6 +1266,9 @@
                 }
             },
             "profile": {
+                "advanced_mode": {
+                    "link_promo": "معرفة المزيد"
+                },
                 "change_password": {
                     "confirm_new_password": "تأكيد كلمة السر الجديدة",
                     "current_password": "كلمة السر الحالية",

translations/frontend/en.json

@@ -694,10 +694,10 @@
             },
             "zha_device_info": {
                 "buttons": {
-                    "add": "Add Devices",
+                    "add": "Add Devices via this device",
                     "reconfigure": "Reconfigure Device",
                     "remove": "Remove Device",
-                    "zigbee_information": "Zigbee Information"
+                    "zigbee_information": "Zigbee device signature"
                 },
                 "confirmations": {
                     "remove": "Are you sure that you want to remove the device?"
@@ -717,7 +717,7 @@
                 "unknown": "Unknown",
                 "zha_device_card": {
                     "area_picker_label": "Area",
-                    "device_name_placeholder": "User given name",
+                    "device_name_placeholder": "Change device name",
                     "update_name_button": "Update Name"
                 }
             }
@@ -1728,8 +1728,11 @@
                 },
                 "zha": {
                     "add_device_page": {
+                        "discovered_text": "Devices will show up here once discovered.",
                         "discovery_text": "Discovered devices will show up here. Follow the instructions for your device(s) and place the device(s) in pairing mode.",
                         "header": "Zigbee Home Automation - Add Devices",
+                        "no_devices_found": "No devices where found, make sure they are in paring mode and keep them awake while discovering is running.",
+                        "pairing_mode": "Make sure your devices are in pairing mode. Check the instructions of your device on how to do this.",
                         "search_again": "Search Again",
                         "spinner": "Searching for ZHA Zigbee devices..."
                     },
@@ -1737,6 +1740,7 @@
                         "caption": "Add Devices",
                         "description": "Add devices to the Zigbee network"
                     },
+                    "button": "Configure",
                     "caption": "ZHA",
                     "cluster_attributes": {
                         "attributes_of_cluster": "Attributes of the selected cluster",
@@ -1815,6 +1819,9 @@
                         "header": "Network Management",
                         "introduction": "Commands that affect the entire network"
                     },
+                    "network": {
+                        "caption": "Network"
+                    },
                     "node_management": {
                         "header": "Device Management",
                         "help_node_dropdown": "Select a device to view per-device options.",
@@ -1854,6 +1861,7 @@
                     "no_zones_created_yet": "Looks like you have not created any zones yet."
                 },
                 "zwave": {
+                    "button": "Configure",
                     "caption": "Z-Wave",
                     "common": {
                         "index": "Index",

translations/frontend/es-419.json

@@ -474,10 +474,13 @@
         },
         "common": {
             "and": "y",
+            "back": "Atrás",
             "cancel": "Cancelar",
             "close": "Cerrar",
             "delete": "Eliminar",
+            "error_required": "Requerido",
             "loading": "Cargando",
+            "menu": "Menú",
             "next": "Siguiente",
             "no": "No",
             "previous": "Anterior",
@@ -505,6 +508,7 @@
             "device-picker": {
                 "clear": "Limpiar",
                 "device": "Dispositivo",
+                "no_area": "Sin área",
                 "show_devices": "Mostrar dispositivos",
                 "toggle": "Alternar"
             },
@@ -738,6 +742,8 @@
         "notification_toast": {
             "connection_lost": "Conexión perdida. Reconectando...",
             "service_call_failed": "Error al llamar al servicio {service} .",
+            "started": "¡Home Assistant ha iniciado!",
+            "starting": "Home Assistant está iniciando, no todo estará disponible hasta que termine.",
             "triggered": "{name} activado"
         },
         "panel": {
@@ -762,9 +768,13 @@
                     },
                     "description": "Visión general de todas las áreas de su casa.",
                     "editor": {
+                        "area_id": "Identificador del área",
                         "create": "Crear",
                         "default_name": "Nueva Área",
                         "delete": "Eliminar",
+                        "name": "Nombre",
+                        "name_required": "Se requiere el nombre",
+                        "unknown_error": "Error desconocido",
                         "update": "Actualizar"
                     },
                     "picker": {
@@ -799,6 +809,7 @@
                                     "label": "Retrasar"
                                 },
                                 "device_id": {
+                                    "action": "Acción",
                                     "extra_fields": {
                                         "code": "Código"
                                     },
@@ -840,6 +851,7 @@
                                     "label": "Y"
                                 },
                                 "device": {
+                                    "condition": "Condición",
                                     "extra_fields": {
                                         "above": "Por encima de",
                                         "below": "Por debajo de",
@@ -900,6 +912,8 @@
                         "introduction": "Use automatizaciones para darle vida a su hogar.",
                         "load_error_not_editable": "Solo las automatizaciones en automations.yaml son editables.",
                         "load_error_unknown": "Error al cargar la automatización ({err_no}).",
+                        "move_down": "Mover hacia abajo",
+                        "move_up": "Mover hacia arriba",
                         "save": "Guardar",
                         "triggers": {
                             "add": "Agregar desencadenador",
@@ -918,7 +932,8 @@
                                         "below": "Por debajo de",
                                         "for": "Duración"
                                     },
-                                    "label": "Dispositivo"
+                                    "label": "Dispositivo",
+                                    "trigger": "Desencadenar"
                                 },
                                 "event": {
                                     "event_data": "Datos del evento",
@@ -1210,6 +1225,7 @@
                     "different_include": "Posiblemente a través de un dominio, un globo o una inclusión diferente.",
                     "pick_attribute": "Elija un atributo para sobrescribir",
                     "picker": {
+                        "entity": "Entidad",
                         "header": "Personalizaciones",
                         "introduction": "Ajustar los atributos por entidad. Las personalizaciones agregadas/editadas tendrán efecto inmediatamente. Las personalizaciones eliminadas entrarán en vigor cuando se actualice la entidad."
                     },
@@ -1246,6 +1262,7 @@
                         "integration": "Integración",
                         "manufacturer": "Fabricante",
                         "model": "Modelo",
+                        "no_area": "Sin area",
                         "no_devices": "Sin dispositivos"
                     },
                     "delete": "Eliminar",
@@ -1254,7 +1271,9 @@
                     "device_not_found": "Dispositivo no encontrado.",
                     "entities": {
                         "add_entities_lovelace": "Agregar a Lovelace",
+                        "disabled_entities": "+{count} {count, plural,\n  one {entidad deshabilitada}\n  other {entidades deshabilitadas}\n}",
                         "entities": "Entidades",
+                        "hide_disabled": "Ocultar deshabilitadas",
                         "none": "Este dispositivo no tiene entidades"
                     },
                     "name": "Nombre",
@@ -1353,7 +1372,9 @@
                 },
                 "info": {
                     "built_using": "Construido usando",
+                    "caption": "Información",
                     "custom_uis": "Interfaces de usuario personalizadas:",
+                    "description": "Información sobre la instalación de Home Assistant",
                     "developed_by": "Desarrollado por un grupo de personas increíbles.",
                     "documentation": "Documentación",
                     "frontend": "frontend-ui",
@@ -1392,7 +1413,8 @@
                         "restart_confirm": "Reinicie Home Assistant para terminar de eliminar esta integración.",
                         "settings_button": "Editar configuración para {integration}",
                         "system_options": "Opciones de Sistema",
-                        "system_options_button": "Opciones del sistema para {integration}"
+                        "system_options_button": "Opciones del sistema para {integration}",
+                        "unnamed_entry": "Entrada sin nombre"
                     },
                     "config_flow": {
                         "aborted": "Abortado",
@@ -1440,7 +1462,9 @@
                 },
                 "introduction": "Aquí es posible configurar sus componentes y Home Assistant. Todavía no es posible configurar todo desde la interfaz de usuario, pero estamos trabajando en ello.",
                 "logs": {
+                    "caption": "Registros",
                     "clear": "Limpiar",
+                    "description": "Ver los registros de Home Assistant",
                     "details": "Detalles del registro ({level})",
                     "load_full_log": "Cargar registro completo de Home Assistant",
                     "loading_log": "Cargando registro de errores ...",
@@ -1635,6 +1659,11 @@
                             "core": "Recargar ubicación y personalizaciones",
                             "group": "Recargar grupos",
                             "heading": "Recarga de configuración YAML",
+                            "input_boolean": "Recargar controles booleanos",
+                            "input_datetime": "Recargar controles de fechas",
+                            "input_number": "Recargar controles numéricos",
+                            "input_select": "Recargar controles de selección",
+                            "input_text": "Recargar controles de texto",
                             "introduction": "Algunas partes de Home Assistant pueden recargarse sin requerir un reinicio. Al presionar recargar se descargará su configuración YAML actual y se cargará la nueva.",
                             "person": "Recargar personas",
                             "scene": "Recargar escenas",
@@ -1693,7 +1722,8 @@
                             "name": "Nombre",
                             "system": "Sistema"
                         }
-                    }
+                    },
+                    "users_privileges_note": "El grupo de usuarios es un trabajo en progreso. El usuario no podrá administrar la instancia a través de la interfaz de usuario. Todavía estamos auditando todos los puntos finales de la API de administración para garantizar que limiten correctamente el acceso a los administradores."
                 },
                 "zha": {
                     "add_device_page": {
@@ -1855,21 +1885,52 @@
                         "set_wakeup": "Establecer intervalo de activación",
                         "true": "Verdadero"
                     },
+                    "node_management": {
+                        "add_to_group": "Agregar al grupo",
+                        "entities": "Entidades de este nodo",
+                        "entity_info": "Información de la entidad",
+                        "exclude_entity": "Excluir esta entidad de Home Assistant",
+                        "group": "Grupo",
+                        "header": "Gestión del nodo Z-Wave",
+                        "introduction": "Ejecute comandos de Z-Wave que afectan a un solo nodo. Elija un nodo para ver una lista de comandos disponibles.",
+                        "max_associations": "Asociaciones máximas:",
+                        "node_group_associations": "Asociaciones de grupos de nodos",
+                        "node_protection": "Protección del nodo",
+                        "node_to_control": "Nodo a controlar",
+                        "nodes": "Nodos",
+                        "nodes_hint": "Seleccione el nodo para ver las opciones por nodo",
+                        "nodes_in_group": "Otros nodos en este grupo:",
+                        "pooling_intensity": "Intensidad de sondeo",
+                        "protection": "Protección",
+                        "remove_broadcast": "Eliminar difusión",
+                        "remove_from_group": "Eliminar del grupo",
+                        "set_protection": "Establecer protección"
+                    },
                     "ozw_log": {
                         "header": "Registro de OZW",
-                        "introduction": "Ver el registro. 0 es el mínimo (carga el registro completo) y 1000 es el máximo. L carga mostrará un registro estático y la cola se actualizará automáticamente con el último número especificado de líneas del registro."
+                        "introduction": "Ver el registro. 0 es el mínimo (carga el registro completo) y 1000 es el máximo. L carga mostrará un registro estático y la cola se actualizará automáticamente con el último número especificado de líneas del registro.",
+                        "last_log_lines": "Número de últimas líneas de registro",
+                        "load": "Cargar",
+                        "tail": "Cola"
                     },
                     "services": {
                         "add_node": "Agregar nodo",
                         "add_node_secure": "Agregar nodo seguro",
                         "cancel_command": "Cancelar comando",
                         "heal_network": "Red de sanación",
+                        "node_info": "Información de nodo",
+                        "print_node": "Nodo de impresión",
+                        "refresh_entity": "Actualizar entidad",
+                        "refresh_node": "Actualizar nodo",
+                        "remove_failed_node": "Eliminar nodo fallido",
                         "remove_node": "Eliminar nodo",
+                        "replace_failed_node": "Reemplazar nodo fallido",
                         "save_config": "Guardar configuración",
                         "soft_reset": "Reinicio suave",
                         "start_network": "Iniciar red",
                         "stop_network": "Detener red",
-                        "test_network": "Red de prueba"
+                        "test_network": "Red de prueba",
+                        "test_node": "Nodo de prueba"
                     },
                     "values": {
                         "header": "Valores del nodo"
@@ -1999,6 +2060,10 @@
                         "add_item": "Agregar elemento",
                         "checked_items": "lementos marcados",
                         "clear_items": "Borrar elementos marcados"
+                    },
+                    "starting": {
+                        "description": "Home Assistant está iniciando, por favor espere ...",
+                        "header": "Home Assistant está iniciando ..."
                     }
                 },
                 "changed_toast": {
@@ -2291,7 +2356,8 @@
                     "attribute_not_found": "El atributo {attribute} no está disponible en: {entity}",
                     "entity_non_numeric": "Entidad no es numérica: {entity}",
                     "entity_not_found": "Entidad no disponible: {entity}",
-                    "entity_unavailable": "{entidad} no se encuentra disponible"
+                    "entity_unavailable": "{entidad} no se encuentra disponible",
+                    "starting": "Home Assistant está comenzando, no todo puede estar disponible aún"
                 }
             },
             "mailbox": {
@@ -2304,6 +2370,8 @@
                 "abort_intro": "Inicio de sesión cancelado",
                 "authorizing_client": "Está por dar acceso a {clientId} a su instancia de Home Assistant.",
                 "form": {
+                    "error": "Error: {error}",
+                    "next": "Siguiente",
                     "providers": {
                         "command_line": {
                             "abort": {
@@ -2389,6 +2457,7 @@
                             }
                         }
                     },
+                    "start_over": "Comenzar de nuevo",
                     "unknown_error": "Algo salió mal",
                     "working": "Por favor, espere"
                 },

translations/frontend/pl.json

@@ -1561,7 +1561,7 @@
                         "link_presence_detection_integrations": "Integracje wykrywania obecności",
                         "linked_user": "Połączony użytkownik",
                         "name": "Imię",
-                        "name_error_msg": "Nazwa jest wymagana",
+                        "name_error_msg": "Imię jest wymagane",
                         "new_person": "Nowa osoba",
                         "no_device_tracker_available_intro": "Jeśli masz urządzenia wskazujące obecność osoby, możesz tutaj przypisać ją do tej osoby. Możesz dodać swoje pierwsze urządzenie, dodając integrację wykrywania obecności ze strony integracji.",
                         "update": "Aktualizuj"

translations/frontend/pt.json

@@ -1650,6 +1650,8 @@
                             "core": "Recarregar localização e personalizações",
                             "group": "Recarregar grupos",
                             "heading": "A recarregar a configuração YAML",
+                            "input_datetime": "Recarregar input date times",
+                            "input_select": "Recarregar da",
                             "introduction": "Algumas partes do Home Assistant podem ser recarregadas sem a necessidade de reiniciar. Ao carregar em Recarregar a configuração irá descartar a configuração atual e carregar a nova.",
                             "person": "Recarregar pessoas",
                             "scene": "Recarregar cenas",

translations/frontend/sv.json

@@ -543,7 +543,7 @@
                     "second": "{count} {count, plural,\n  one {sekund}\n  other {sekunder}\n}",
                     "week": "{count} {count, plural,\none {vecka}\nother {veckor}\n}"
                 },
-                "future": "Om {time}",
+                "future": "{time} sedan",
                 "never": "Aldrig",
                 "past": "{time} sedan"
             },
@@ -1656,6 +1656,7 @@
                             "core": "Ladda om plats & anpassningar",
                             "group": "Ladda om grupper",
                             "heading": "YAML-konfiguration laddas om",
+                            "input_datetime": "Ladda om inmatningsdatum/tid",
                             "introduction": "Vissa delar av Home Assistant kan laddas om utan att en omstart krävs. Att trycka på \"ladda om\" innebär att den nuvarande konfiguration inaktiveras och den nya laddas.",
                             "person": "Ladda om personer",
                             "scene": "Ladda om scenarier",