mirror of
https://github.com/home-assistant/frontend.git
synced 2025-07-23 17:26:42 +00:00
Translation update
This commit is contained in:
GitHub Action
parent
d678b42ece
commit
68a058e4f1
@ -207,9 +207,10 @@
|
||||
"release_notes": "Бележки към изданието",
|
||||
"reload": "Презареждане",
|
||||
"restart": "Рестартиране",
|
||||
"restart_name": "Рестартиране {name}",
|
||||
"restart_name": "Рестартиране на {name}",
|
||||
"running_version": "В момента използвате версия {version}",
|
||||
"save": "Запис",
|
||||
"show_more": "Показване на повече информация за това",
|
||||
"update": "Актуализиране",
|
||||
"version": "Версия",
|
||||
"yes": "Да"
|
||||
@ -290,6 +291,7 @@
|
||||
"could_not_create": "Не можа да се създаде снапшот",
|
||||
"create": "Създаване",
|
||||
"create_snapshot": "Създаване на снапшот",
|
||||
"description": "Снапшотите ви позволяват лесно да архивирате и възстановявате всички данни от вашия екземпляр на Home Assistant.",
|
||||
"enter_password": "Моля, въведете парола.",
|
||||
"folder": {
|
||||
"addons/local": "Локални добавки",
|
||||
@ -962,6 +964,10 @@
|
||||
"remove": "Премахване на устройство",
|
||||
"zigbee_information": "Подпис на Zigbee устройството"
|
||||
},
|
||||
"confirmations": {
|
||||
"remove": "Сигурни ли сте, че искате да премахнете устройството?"
|
||||
},
|
||||
"last_seen": "Последно видян",
|
||||
"manuf": "от {manufacturer}",
|
||||
"no_area": "Без област",
|
||||
"power_source": "Източник на захранване",
|
||||
@ -1428,6 +1434,7 @@
|
||||
"manage_account": "Управление на акаунта",
|
||||
"not_connected": "Не е свързан",
|
||||
"remote": {
|
||||
"certificate_info": "Информация за сертификата",
|
||||
"title": "Дистанционен контрол"
|
||||
},
|
||||
"sign_out": "Отписване",
|
||||
@ -1647,7 +1654,8 @@
|
||||
"confirm_title": "Искате ли да разрешите {number} {number, plural,\n one {обект}\n other {обекта}\n}?"
|
||||
},
|
||||
"filter": {
|
||||
"filter": "Филтър"
|
||||
"filter": "Филтър",
|
||||
"show_all": "Покажи всички"
|
||||
},
|
||||
"header": "Обекти",
|
||||
"headers": {
|
||||
@ -1670,7 +1678,8 @@
|
||||
},
|
||||
"filtering": {
|
||||
"clear": "Изчистване",
|
||||
"filtering_by": "Филтриране по"
|
||||
"filtering_by": "Филтриране по",
|
||||
"show": "Покажи"
|
||||
},
|
||||
"header": "Конфигуриране на Home Assistant",
|
||||
"helpers": {
|
||||
@ -1700,7 +1709,11 @@
|
||||
"license": "Публикувано под лиценза Apache 2.0",
|
||||
"path_configuration": "Път към configuration.yaml: {path}",
|
||||
"server": "сървър",
|
||||
"source": "Източник:"
|
||||
"source": "Източник:",
|
||||
"system_health": {
|
||||
"manage": "Управление",
|
||||
"more_info": "повече информация"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"integrations": {
|
||||
"add_integration": "Добавяне на интеграция",
|
||||
@ -1817,7 +1830,7 @@
|
||||
"sidebar": "Показване в страничната лента",
|
||||
"title": "Заглавие"
|
||||
},
|
||||
"open": "Отворен"
|
||||
"open": "Отваряне"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"description": "Създайте персонализирани набори от карти, за да контролирате дома си",
|
||||
@ -1844,9 +1857,11 @@
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"mqtt": {
|
||||
"button": "Конфигуриране",
|
||||
"title": "MQTT"
|
||||
},
|
||||
"ozw": {
|
||||
"button": "Конфигуриране",
|
||||
"common": {
|
||||
"controller": "Контролер",
|
||||
"network": "Мрежа",
|
||||
@ -1992,7 +2007,7 @@
|
||||
"reloading": {
|
||||
"automation": "Презареждане на автоматизациите",
|
||||
"core": "Презареждане на местоположението и персонализациите",
|
||||
"group": "Презареждане на групите,груповите обекти и услугите за уведомяване",
|
||||
"group": "Презареждане на групите, груповите обекти и услугите за уведомяване",
|
||||
"heading": "Презареждане на YAML конфигурацията",
|
||||
"homekit": "Презареждане на HomeKit",
|
||||
"introduction": "Някои части от Home Assistant могат да се презаредят без да е необходимо рестартиране. Натискането на Презареждане ще отхвърли настоящата конфигурация и ще зареди новата конфигурация.",
|
||||
@ -2104,6 +2119,7 @@
|
||||
"search_again": "Потърси отново",
|
||||
"spinner": "Търсене на ZHA Zigbee устройства..."
|
||||
},
|
||||
"button": "Конфигуриране",
|
||||
"clusters": {
|
||||
"header": "Клъстери",
|
||||
"introduction": "Клъстерите са градивните елементи за функционалността на Zigbee. Те разделят функционалността на логически единици. Има типове клиенти и сървъри, състоящи се от атрибути и команди."
|
||||
@ -2149,6 +2165,7 @@
|
||||
"zone": {
|
||||
"add_zone": "Добавяне на зона",
|
||||
"caption": "Зони",
|
||||
"configured_in_yaml": "Зоните, конфигурирани чрез configuration.yaml, не могат да се редактират чрез потребителския интерфейс.",
|
||||
"confirm_delete": "Наистина ли искате да изтриете тази зона?",
|
||||
"create_zone": "Създаване на зона",
|
||||
"description": "Управлявайте зоните, в които искате да проследявате хората",
|
||||
@ -2169,6 +2186,7 @@
|
||||
"no_zones_created_yet": "Изглежда, че все още не сте създали никакви зони."
|
||||
},
|
||||
"zwave_js": {
|
||||
"button": "Конфигуриране",
|
||||
"common": {
|
||||
"close": "Затвори",
|
||||
"network": "Мрежа"
|
||||
@ -2185,6 +2203,7 @@
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"zwave": {
|
||||
"button": "Конфигуриране",
|
||||
"common": {
|
||||
"index": "Индекс",
|
||||
"instance": "Устройство",
|
||||
@ -2260,6 +2279,7 @@
|
||||
"filter_attributes": "Филтриране на атрибути",
|
||||
"last_changed": "Последна промяна",
|
||||
"last_updated": "Последна актуализация",
|
||||
"more_info": "Повече информация",
|
||||
"set_state": "Задаване на състояние",
|
||||
"state_attributes": "Атрибути на състоянието (YAML, по избор)",
|
||||
"title": "Състояния"
|
||||
@ -2283,9 +2303,11 @@
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"error": {
|
||||
"go_back": "Върнете се",
|
||||
"supervisor": {
|
||||
"ask": "Помолете за помощ",
|
||||
"reboot": "Опитайте да рестартирате хоста"
|
||||
"reboot": "Опитайте да рестартирате хоста",
|
||||
"system_health": "Проверете здравето на системата"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"history": {
|
||||
@ -2439,6 +2461,7 @@
|
||||
"search": "Търсене",
|
||||
"show_icon": "Показване на иконата?",
|
||||
"show_name": "Показване на името?",
|
||||
"show_state": "Показване на състоянието?",
|
||||
"state_color": "Да се оцветят ли иконите спрямо състоянието?",
|
||||
"theme": "Тема",
|
||||
"title": "Заглавие",
|
||||
@ -2556,9 +2579,18 @@
|
||||
},
|
||||
"header": "Редактиране на Lovelace",
|
||||
"header-footer": {
|
||||
"choose_header_footer": "Изберете {type}",
|
||||
"footer": "Футър",
|
||||
"header": "Хедър",
|
||||
"types": {
|
||||
"buttons": {
|
||||
"name": "Бутони"
|
||||
},
|
||||
"graph": {
|
||||
"name": "Графика"
|
||||
},
|
||||
"picture": {
|
||||
"name": "Картина"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
@ -2580,7 +2612,7 @@
|
||||
"raw_editor": {
|
||||
"confirm_remove_config_text": "Ние автоматично ще генерираме вашите изгледи на потребителския интерфейс на Lovelace с вашите области и устройства, ако премахнете вашата конфигурация на потребителския интерфейс на Lovelace.",
|
||||
"confirm_remove_config_title": "Наистина ли искате да премахнете вашата конфигурация на потребителския интерфейс на Lovelace?",
|
||||
"confirm_unsaved_comments": "Вашата конфигурация съдържа коментари, те няма да бъдат запазени. Искаш ли да продължиш?",
|
||||
"confirm_unsaved_comments": "Вашата конфигурация може да съдържа коментар(и), те няма да бъдат запазени. Искате ли да продължите?",
|
||||
"error_invalid_config": "Вашата конфигурация не е валидна: {error}",
|
||||
"error_remove": "Конфигурацията не може да бъде премахната: {error}",
|
||||
"header": "Редактиране на конфигурацията",
|
||||
|
||||
@ -1629,7 +1629,7 @@
|
||||
},
|
||||
"introduction": "Mit der Vorlagenkonfiguration kannst du deine Vorlagen importieren und verwalten.",
|
||||
"learn_more": "Erfahre mehr über die Benutzung von Vorlagen",
|
||||
"share_blueprint": "Blaupause teilen",
|
||||
"share_blueprint": "Vorlage teilen",
|
||||
"share_blueprint_no_url": "Vorlage kann nicht geteilt werden: Keine Quell-URL",
|
||||
"use_blueprint": "Automatisierung erstellen"
|
||||
}
|
||||
|
||||
@ -68,12 +68,12 @@
|
||||
},
|
||||
"state_badge": {
|
||||
"alarm_control_panel": {
|
||||
"armed": "경비중",
|
||||
"armed_away": "경비중",
|
||||
"armed_custom_bypass": "경비중",
|
||||
"armed_home": "경비중",
|
||||
"armed_night": "경비중",
|
||||
"arming": "경비중",
|
||||
"armed": "경비 중",
|
||||
"armed_away": "경비 중",
|
||||
"armed_custom_bypass": "경비 중",
|
||||
"armed_home": "경비 중",
|
||||
"armed_night": "경비 중",
|
||||
"arming": "경비 중",
|
||||
"disarmed": "해제",
|
||||
"disarming": "해제",
|
||||
"pending": "지연",
|
||||
@ -161,7 +161,7 @@
|
||||
},
|
||||
"homeassistant_api": {
|
||||
"description": "이 추가 기능은 Home Assistant API를 통해 실행 중인 Home Assistant 인스턴스에 직접 액세스할 수 있습니다. 이 모드는 추가 기능에 대한 인증도 처리하므로 추가 인증 토큰 없이도 추가 기능이 Home Assistant와 상호 작용할 수 있습니다.",
|
||||
"title": "Home Assistant API 엑세스"
|
||||
"title": "Home Assistant API 액세스"
|
||||
},
|
||||
"host_network": {
|
||||
"description": "추가 기능은 일반적으로 자체 격리된 네트워크 계층에서 실행되므로 호스트 운영 체제의 네트워크에 액세스 할 수 없습니다. 경우에 따라 이 네트워크 격리에 의해 추가 기능의 서비스 제공이 제한될 수 있으므로 추가 기능 작성자가 격리를 해제하여 추가 기능에 호스트 시스템의 네트워크 기능에 대한 전체 액세스 권한을 부여할 수 있습니다. 이렇게 하면 추가 기능에 더 많은 네트워크 기능이 제공되지만 보안이 저하되므로 추가 기능에서 이 옵션을 사용하면 추가 기능의 보안 등급이 낮아집니다.",
|
||||
@ -1138,8 +1138,8 @@
|
||||
"error": "이런, 오류가 발생했습니다",
|
||||
"found": "다음을 찾았습니다:",
|
||||
"how_can_i_help": "무엇을 도와드릴까요?",
|
||||
"label": "질문을 입력하고 'Enter' 를 눌러주세요",
|
||||
"label_voice": "질문을 입력하고 'Enter' 를 누르거나 마이크를 탭하여 말씀해보세요"
|
||||
"label": "질문을 입력하고 'Enter'를 눌러주세요",
|
||||
"label_voice": "질문을 입력하고 'Enter'를 누르거나 마이크를 탭하여 말씀해보세요"
|
||||
},
|
||||
"zha_device_info": {
|
||||
"buttons": {
|
||||
@ -1600,7 +1600,7 @@
|
||||
"blueprint": {
|
||||
"add": {
|
||||
"community_forums": "커뮤니티 포럼",
|
||||
"error_no_url": "블루프린트의 URL 을 입력해주세요.",
|
||||
"error_no_url": "블루프린트의 URL을 입력해주세요.",
|
||||
"file_name": "블루프린트 경로",
|
||||
"header": "블루프린트 가져오기",
|
||||
"import_btn": "블루프린트 미리보기",
|
||||
@ -1640,7 +1640,7 @@
|
||||
"config_documentation": "구성 문서",
|
||||
"disable": "비활성화",
|
||||
"enable": "활성화",
|
||||
"enable_ha_skill": "Alexa 에 Home Assistant 스킬 사용하기",
|
||||
"enable_ha_skill": "Alexa에 Home Assistant 스킬 사용하기",
|
||||
"enable_state_reporting": "상태 보고 활성화",
|
||||
"info": "Home Assistant Cloud의 Alexa 연동 기능으로 Alexa가 지원하는 기기로서 Home Assistant 기기를 제어할 수 있습니다.",
|
||||
"info_state_reporting": "상태 보고를 활성화하면 Home Assistant는 노출된 구성요소의 모든 상태 변경 사항을 Amazon에 보냅니다. 이를 통해 Alexa 앱에서 언제든지 구성요소의 최신 상태를 확인할 수 있으며, 상태 변경을 사용하여 루틴을 만들 수 있습니다.",
|
||||
@ -1658,9 +1658,9 @@
|
||||
"devices_pin": "보안 기기 PIN",
|
||||
"enable_ha_skill": "Google 어시스턴트에 Home Assistant 스킬 사용하기",
|
||||
"enable_state_reporting": "상태 보고 활성화",
|
||||
"enter_pin_error": "PIN 을 저장할 수 없습니다:",
|
||||
"enter_pin_error": "PIN을 저장할 수 없습니다:",
|
||||
"enter_pin_hint": "보안 기기 사용 PIN 입력",
|
||||
"enter_pin_info": "보안 기기를 제어하기 위한 PIN 을 설정해주세요. 보안 기기란 현관문, 차고문, 도어락과 같은 기기입니다. Google 어시스턴트를 통해 이러한 기기를 제어할 때 PIN 을 입력하거나 말씀해주셔야 합니다.",
|
||||
"enter_pin_info": "보안 기기를 제어하기 위한 PIN을 설정해주세요. 보안 기기는 현관문, 차고 문, 도어록과 같은 기기입니다. Google 어시스턴트를 통해 이러한 기기를 제어할 때 PIN을 입력하거나 말씀해주셔야 합니다.",
|
||||
"info": "Home Assistant Cloud의 Google 어시스턴트 연동 기능으로 Google 어시스턴트가 지원하는 기기로서 Home Assistant 기기를 제어할 수 있습니다.",
|
||||
"info_state_reporting": "상태 보고를 활성화하면 Home Assistant는 노출된 구성요소의 모든 상태 변경 사항을 Google에 보냅니다. 이를 통해 Google 앱에서 언제든지 구성요소의 최신 상태를 확인할 수 있습니다.",
|
||||
"manage_entities": "구성요소 관리",
|
||||
@ -1718,7 +1718,7 @@
|
||||
"alexa": {
|
||||
"banner": "configuration.yaml에서 구성요소 필터를 구성했으므로 이 UI를 통해 노출되는 구성요소는 편집할 수 없습니다.",
|
||||
"dont_expose_entity": "구성 요소 노출하지 않기",
|
||||
"expose": "Alexa 에 노출",
|
||||
"expose": "Alexa에 노출",
|
||||
"expose_entity": "구성 요소 노출하기",
|
||||
"exposed": "{selected}개의 구성요소가 노출됨",
|
||||
"exposed_entities": "노출된 구성요소",
|
||||
@ -1739,7 +1739,7 @@
|
||||
"will_be_auto_renewed": "인증서는 자동으로 갱신됩니다"
|
||||
},
|
||||
"dialog_cloudhook": {
|
||||
"available_at": "웹 훅은 다음의 URL 을 사용해 주세요:",
|
||||
"available_at": "웹 훅은 다음의 URL을 사용해 주세요:",
|
||||
"close": "닫기",
|
||||
"confirm_disable": "이 웹 훅을 비활성화하시겠습니까?",
|
||||
"copied_to_clipboard": "클립보드에 복사됨",
|
||||
@ -1782,7 +1782,7 @@
|
||||
"forgot_password": "비밀번호가 기억나지 않으세요?",
|
||||
"introduction": "Home Assistant Cloud는 집 밖에서도 구성요소에 대한 안전한 원격 연결을 제공해드립니다. 또한 Amazon Alexa 및 Google 어시스턴트와 같은 클라우드 전용 서비스에 연결할 수 있습니다.",
|
||||
"introduction2": "이 서비스는 Home Assistant와 Hass.io의 창립자가 설립한 회사인 ",
|
||||
"introduction2a": " 에 의해 운영되고 있습니다.",
|
||||
"introduction2a": "에 의해 운영되고 있습니다.",
|
||||
"introduction3": "Home Assistant Cloud는 1개월 무료 평가판이 포함된 구독 서비스입니다. 결제 정보는 필요하지 않습니다.",
|
||||
"learn_more_link": "Home Assistant Cloud에 대해 더 알아보기",
|
||||
"password": "비밀번호",
|
||||
@ -1805,7 +1805,7 @@
|
||||
"information": "1개월간 무료로 사용해 볼 수 있는 Home Assistant Cloud 계정을 만들어보세요. 결제 정보는 필요하지 않습니다.",
|
||||
"information2": "평가판을 사용하면 다음을 포함하는 Home Assistant Cloud의 모든 기능을 이용해 볼 수 있습니다:",
|
||||
"information3": "이 서비스는 Home Assistant와 Hass.io의 창립자가 설립한 회사인 ",
|
||||
"information3a": " 에 의해 운영되고 있습니다.",
|
||||
"information3a": "에 의해 운영되고 있습니다.",
|
||||
"information4": "계정 등록은 다음 이용 약관의 동의를 포함합니다.",
|
||||
"link_privacy_policy": "개인 정보 정책",
|
||||
"link_terms_conditions": "이용 약관",
|
||||
@ -1849,7 +1849,7 @@
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"customize": {
|
||||
"attributes_customize": "customize.yaml 에 설정된 속성은 다음과 같습니다.",
|
||||
"attributes_customize": "customize.yaml에 설정된 속성은 다음과 같습니다.",
|
||||
"attributes_not_set": "다음의 속성이 설정되지 않았습니다. 원하는 경우 설정해주세요.",
|
||||
"attributes_outside": "다음 속성은 customize.yaml 이 아닌 다른 곳에서 사용자화됩니다",
|
||||
"attributes_override": "원하는 경우 재정의 할 수 있습니다.",
|
||||
@ -1894,7 +1894,7 @@
|
||||
},
|
||||
"unknown_automation": "알 수 없는 자동화"
|
||||
},
|
||||
"cant_edit": "UI 에서 작성된 항목만 편집할 수 있습니다.",
|
||||
"cant_edit": "UI에서 작성된 항목만 편집할 수 있습니다.",
|
||||
"caption": "기기",
|
||||
"confirm_delete": "이 기기를 삭제하시겠습니까?",
|
||||
"confirm_disable_config_entry": "{entry_name} 구성 항목에 대한 기기가 더 이상 존재하지 않습니다. 구성 항목을 비활성화하시겠습니까?",
|
||||
@ -1923,7 +1923,7 @@
|
||||
"enabled_description": "비활성화된 기기는 표시되지 않으며 기기에 속한 구성요소는 비활성화되고 Home Assistant에 추가되지 않습니다.",
|
||||
"enabled_label": "기기 활성화하기",
|
||||
"entities": {
|
||||
"add_entities_lovelace": "Lovelace 에 추가하기",
|
||||
"add_entities_lovelace": "Lovelace에 추가하기",
|
||||
"disabled_entities": "+{count} {count, plural,\n one{개의 비활성화된 구성요소}\n other{개의 비활성화된 구성요소}\n}",
|
||||
"entities": "구성요소",
|
||||
"hide_disabled": "비활성화된 구성요소 숨기기",
|
||||
@ -2057,7 +2057,7 @@
|
||||
"icons_by": "아이콘 출처",
|
||||
"integrations": "통합 구성요소",
|
||||
"issues": "이슈",
|
||||
"license": "Apache 2.0 License 에 따라 게시",
|
||||
"license": "Apache 2.0 License에 따라 게시",
|
||||
"path_configuration": "configuration.yaml의 위치: {path}",
|
||||
"server": "서버",
|
||||
"source": "소스:",
|
||||
@ -2147,7 +2147,7 @@
|
||||
"ignore": {
|
||||
"confirm_delete_ignore": "이렇게 하면 발견된 통합 구성요소가 발견될 때, 발견된 통합 구성요소에 다시 나타나게 됩니다. 다시 시작해야 하거나 시간이 걸릴 수 있습니다.",
|
||||
"confirm_delete_ignore_title": "{name} 무시를 중지하시겠습니까?",
|
||||
"confirm_ignore": "이 통합 구성요소의 설정을 하지 않으시겠습니까? 오른쪽 상단의 오버플로 메뉴에서 '무시된 통합 구성요소 표시하기' 를 클릭하여 이 작업을 취소할 수 있습니다.",
|
||||
"confirm_ignore": "이 통합 구성요소의 설정을 하지 않으시겠습니까? 오른쪽 상단의 오버플로 메뉴에서 '무시된 통합 구성요소 표시하기'를 클릭하여 이 작업을 취소할 수 있습니다.",
|
||||
"confirm_ignore_title": "발견된 {name} 기기를 무시하시겠습니까?",
|
||||
"hide_ignored": "무시된 통합 구성요소 숨기기",
|
||||
"ignore": "무시",
|
||||
@ -2209,7 +2209,7 @@
|
||||
"title_required": "제목은 필수 요소입니다",
|
||||
"update": "업데이트",
|
||||
"url": "URL",
|
||||
"url_error_msg": "URL 은 - 를 포함해야 하며 _ 및 - 를 제외한 공백이나 특수 문자를 포함할 수 없습니다"
|
||||
"url_error_msg": "URL은 - 를 포함해야 하며 _ 및 - 를 제외한 공백이나 특수 문자를 포함할 수 없습니다"
|
||||
},
|
||||
"picker": {
|
||||
"add_dashboard": "대시보드 추가하기",
|
||||
@ -2226,7 +2226,7 @@
|
||||
},
|
||||
"description": "사용자 정의된 카드 세트를 만들어 집을 제어할 수 있습니다",
|
||||
"resources": {
|
||||
"cant_edit_yaml": "YAML 모드에서 Lovelace 를 사용하고 있으므로 UI 를 통해 리소스를 관리할 수 없습니다. configuration.yaml 에서 관리해주세요.",
|
||||
"cant_edit_yaml": "YAML 모드에서 Lovelace를 사용하고 있으므로 UI를 통해 리소스를 관리할 수 없습니다. configuration.yaml에서 관리해주세요.",
|
||||
"caption": "리소스",
|
||||
"confirm_delete": "이 리소스를 삭제하시겠습니까?",
|
||||
"detail": {
|
||||
@ -2237,7 +2237,7 @@
|
||||
"type": "리소스 유형",
|
||||
"update": "업데이트",
|
||||
"url": "URL",
|
||||
"url_error_msg": "URL 은 필수 입력 요소입니다",
|
||||
"url_error_msg": "URL은 필수 입력 요소입니다",
|
||||
"warning_header": "주의해주세요!",
|
||||
"warning_text": "리소스를 추가하는 것은 위험할 수 있습니다. 리소스의 출처를 알고 신뢰할 수 있는지 확인해주세요. 잘못된 리소스는 시스템에 심각한 손상을 줄 수 있습니다."
|
||||
},
|
||||
@ -2310,8 +2310,8 @@
|
||||
"driverreset": "드라이버가 재설정되었습니다",
|
||||
"offline": "OZWDaemon 오프라인",
|
||||
"ready": "연결할 준비가 되었습니다",
|
||||
"started": "MQTT 에 연결됨",
|
||||
"starting": "MQTT 에 연결 중",
|
||||
"started": "MQTT에 연결됨",
|
||||
"starting": "MQTT에 연결 중",
|
||||
"stopped": "OpenZWave가 중지되었습니다"
|
||||
},
|
||||
"offline": "오프라인",
|
||||
@ -2597,7 +2597,7 @@
|
||||
"name": "이름"
|
||||
},
|
||||
"learn_more": "태그에 대해 더 알아보기",
|
||||
"never_scanned": "검색 된 적 없음",
|
||||
"never_scanned": "검색된 적 없음",
|
||||
"no_tags": "태그 없음",
|
||||
"write": "쓰기"
|
||||
},
|
||||
@ -2645,7 +2645,7 @@
|
||||
"username": "사용자 이름"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"users_privileges_note": "사용자 그룹 기능은 현재 작업 중이며, 사용자는 UI 를 통해 인스턴스를 관리할 수 없습니다. 모든 사용자 관리 API 엔드포인트가 관리자에 대한 액세스를 올바르게 제한하는지를 확인하는 중입니다."
|
||||
"users_privileges_note": "사용자 그룹 기능은 현재 작업 중이며, 사용자는 UI를 통해 인스턴스를 관리할 수 없습니다. 모든 사용자 관리 API 엔드포인트가 관리자에 대한 액세스를 올바르게 제한하는지를 확인하는 중입니다."
|
||||
},
|
||||
"zha": {
|
||||
"add_device": "기기 추가하기",
|
||||
@ -2843,7 +2843,7 @@
|
||||
"wakeup_interval": "절전모드 해제 간격"
|
||||
},
|
||||
"description": "Z-Wave 네트워크를 관리합니다",
|
||||
"learn_more": "Z-Wave 에 대해 더 알아보기",
|
||||
"learn_more": "Z-Wave에 대해 더 알아보기",
|
||||
"migration": {
|
||||
"ozw": {
|
||||
"header": "OpenZWave 로 마이그레이션 하기",
|
||||
@ -2953,7 +2953,7 @@
|
||||
"type": "이벤트 유형"
|
||||
},
|
||||
"services": {
|
||||
"accepts_target": "이 서비스는 대상을 지정받습니다. 예: 'entity_id: light.bed_light'",
|
||||
"accepts_target": "이 서비스는 대상을 지정받습니다. 예: `entity_id: light.bed_light`",
|
||||
"all_parameters": "사용 가능한 모든 매개 변수",
|
||||
"call_service": "서비스 호출",
|
||||
"column_description": "상세정보",
|
||||
@ -3033,9 +3033,9 @@
|
||||
},
|
||||
"lovelace": {
|
||||
"add_entities": {
|
||||
"generated_unsupported": "Lovelace UI 를 직접 관리하는 경우에만 이 기능을 사용할 수 있습니다.",
|
||||
"generated_unsupported": "Lovelace UI를 직접 관리하는 경우에만 이 기능을 사용할 수 있습니다.",
|
||||
"saving_failed": "Lovelace UI 구성을 저장하지 못했습니다.",
|
||||
"yaml_unsupported": "YAML 모드에서 Lovelace UI 를 사용하는 경우 이 기능은 사용할 수 없습니다."
|
||||
"yaml_unsupported": "YAML 모드에서 Lovelace UI를 사용하는 경우 이 기능은 사용할 수 없습니다."
|
||||
},
|
||||
"cards": {
|
||||
"actions": {
|
||||
@ -3105,7 +3105,7 @@
|
||||
"card": {
|
||||
"alarm-panel": {
|
||||
"available_states": "사용 가능한 상태요소",
|
||||
"description": "알람 패널 카드를 사용하면 알람 제어판 통합 구성요소의 경비를 설정 및 해제할 수 있습니다.",
|
||||
"description": "알람 패널 카드를 사용하면 알람 제어판 통합 구성요소의 경비를 설정하거나 해제할 수 있습니다.",
|
||||
"name": "알람 패널"
|
||||
},
|
||||
"button": {
|
||||
@ -3201,7 +3201,7 @@
|
||||
"icon_height": "아이콘 높이",
|
||||
"image": "이미지 경로",
|
||||
"manual": "직접 작성",
|
||||
"manual_description": "사용자 정의 카드를 추가하거나 YAML 을 직접 작성하시겠습니까?",
|
||||
"manual_description": "사용자 정의 카드를 추가하거나 YAML을 직접 작성하시겠습니까?",
|
||||
"maximum": "최대",
|
||||
"minimum": "최소",
|
||||
"name": "이름",
|
||||
@ -3436,8 +3436,8 @@
|
||||
"para_sure": "사용자 인터페이스를 직접 관리하시겠습니까?",
|
||||
"save": "직접 관리할게요",
|
||||
"yaml_config": "시작하는데 도움이 될 수 있는 대시보드의 현재 구성은 다음과 같습니다:",
|
||||
"yaml_control": "YAML 모드로 제어하려면 대시보드의 구성에서 지정한 이름의 YAML 파일을 만들거나 기본 제공된 'ui-lovelace.yaml' 을 사용해주세요.",
|
||||
"yaml_mode": "이 대시보드는 YAML 모드를 사용 중이므로 UI 에서 Lovelace 구성을 변경할 수 없습니다. Lovelace 를 UI 에서 변경하려면 'configuration.yaml' 의 Lovelace 구성에서 'mode:yaml' 을 제거해주세요."
|
||||
"yaml_control": "YAML 모드로 제어하려면 대시보드의 구성에서 지정한 이름의 YAML 파일을 만들거나 기본 제공된 'ui-lovelace.yaml'을 사용해주세요.",
|
||||
"yaml_mode": "이 대시보드는 YAML 모드를 사용 중이므로 UI에서 Lovelace 구성을 변경할 수 없습니다. Lovelace를 UI에서 변경하려면 'configuration.yaml'의 Lovelace 구성에서 'mode:yaml'을 제거해주세요."
|
||||
},
|
||||
"select_view": {
|
||||
"dashboard_label": "대시보드",
|
||||
@ -3451,7 +3451,7 @@
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"suggest_card": {
|
||||
"add": "Lovelace UI 에 추가하기",
|
||||
"add": "Lovelace UI에 추가하기",
|
||||
"create_own": "다른 카드 선택",
|
||||
"header": "제안 드리는 카드"
|
||||
},
|
||||
@ -3477,7 +3477,7 @@
|
||||
"refresh_header": "새로 고치시겠습니까?"
|
||||
},
|
||||
"unused_entities": {
|
||||
"available_entities": "사용 가능한 구성요소이지만 아직 Lovelace UI 에는 등록되지 않았습니다.",
|
||||
"available_entities": "사용 가능한 구성요소이지만 아직 Lovelace UI에는 등록되지 않았습니다.",
|
||||
"domain": "도메인",
|
||||
"entity": "구성요소",
|
||||
"entity_id": "구성요소 ID",
|
||||
@ -3726,7 +3726,7 @@
|
||||
"header": "대시보드"
|
||||
},
|
||||
"enable_shortcuts": {
|
||||
"description": "UI 에서 다양한 작업을 수행하기 위한 단축키를 활성화하거나 비활성화합니다.",
|
||||
"description": "UI에서 다양한 작업을 수행하기 위한 단축키를 활성화하거나 비활성화합니다.",
|
||||
"header": "키보드 단축키"
|
||||
},
|
||||
"force_narrow": {
|
||||
@ -3753,7 +3753,7 @@
|
||||
"header": "장기 액세스 토큰",
|
||||
"learn_auth_requests": "인증 요청을 생성하는 방법에 대해 알아보세요.",
|
||||
"name": "이름",
|
||||
"prompt_copy_token": "Ctrl + C 를 눌러 액세스 토큰을 복사하세요. 이 안내는 다시 표시되지 않습니다.",
|
||||
"prompt_copy_token": "Ctrl + C를 눌러 액세스 토큰을 복사하세요. 이 안내는 다시 표시되지 않습니다.",
|
||||
"prompt_name": "토큰 이름을 지어주세요."
|
||||
},
|
||||
"mfa_setup": {
|
||||
@ -3775,8 +3775,8 @@
|
||||
"title": "이 기기의 이름을 지어주세요"
|
||||
},
|
||||
"description": "이 기기에 알림을 보냅니다.",
|
||||
"error_load_platform": "notify.html5 를 구성해주세요.",
|
||||
"error_use_https": "SSL 을 통한 보안 연결된 환경이 필요합니다.",
|
||||
"error_load_platform": "notify.html5를 구성해주세요.",
|
||||
"error_use_https": "SSL을 통한 보안 연결된 환경이 필요합니다.",
|
||||
"header": "푸시 알림",
|
||||
"link_promo": "알림에 대해 더 알아보기",
|
||||
"push_notifications": "푸시 알림"
|
||||
|
||||
@ -862,6 +862,7 @@
|
||||
"dismiss": "Fechar",
|
||||
"editor": {
|
||||
"advanced": "Configurações avançadas",
|
||||
"area_note": "Por defeito, as entidades de um dispositivo estão na mesma área que o dispositivo. Se alterar a área desta entidade, esta deixará de seguir a área do dispositivo.",
|
||||
"change_device_area": "Alterar área do dispositivo",
|
||||
"confirm_delete": "Tem certeza de que deseja apagar esta entrada?",
|
||||
"delete": "Apagar",
|
||||
@ -1133,6 +1134,7 @@
|
||||
"editor_not_available": "Nenhum editor visual disponível para o tipo \" {type} \".",
|
||||
"editor_not_supported": "O editor visual não é suportado para esta configuração",
|
||||
"error_detected": "Erros de configuração detectados",
|
||||
"key_missing": "A chave obrigatória \"{key}\" está em falta.",
|
||||
"no_template_editor_support": "Modelos não suportados no editor visual",
|
||||
"no_type_provided": "Nenhum tipo fornecido."
|
||||
}
|
||||
|
||||
@ -1655,12 +1655,12 @@
|
||||
"fetching_subscription": "Abonelik alınıyor…",
|
||||
"google": {
|
||||
"config_documentation": "Yapılandırma belgeleri",
|
||||
"devices_pin": "Güvenlik Cihazları Pın",
|
||||
"devices_pin": "Güvenlik Cihazları PIN'i",
|
||||
"enable_ha_skill": "Home Assistant Google Assistant skillini etkinleştir",
|
||||
"enable_state_reporting": "Durum Raporlamasını Etkinleştir",
|
||||
"enter_pin_error": "PIN kaydedilemiyor:",
|
||||
"enter_pin_hint": "Güvenlik cihazlarını kullanmak için bir PIN girin",
|
||||
"enter_pin_info": "Güvenlik cihazlarıyla etkileşim kurmak için lütfen bir pin girin. Güvenlik cihazları kapılar, garaj kapıları ve kilitlerdir. Google Asistan aracılığıyla bu tür cihazlarla etkileşim kurduğunuzda bu PIN kodunu söylemeniz / girmeniz istenecektir.",
|
||||
"enter_pin_info": "Güvenlik cihazlarıyla etkileşim kurmak için lütfen bir PIN girin. Güvenlik cihazları kapılar, garaj kapıları ve kilitlerdir. Google Asistan aracılığıyla bu tür cihazlarla etkileşim kurduğunuzda bu PIN kodunu söylemeniz / girmeniz istenecektir.",
|
||||
"info": "Home Assistant Cloud için Google Assistant entegrasyonu ile, tüm Home Assistant cihazlarınızı herhangi bir Google Asistan özellikli cihaz üzerinden kontrol edebilirsiniz.",
|
||||
"info_state_reporting": "Durum raporlamayı etkinleştirirseniz, Home Assistant sergilenmis varlıkların tüm durum değişikliklerini Google'e gönderir. Bu, Google Home uygulamasında her zaman en son durumları görmenizi ve rutin oluşturmak için durum değişikliklerini kullanmanızı sağlar.",
|
||||
"manage_entities": "Varlıkları Yönetin",
|
||||
|
||||
@ -104,7 +104,33 @@
|
||||
},
|
||||
"supervisor": {
|
||||
"addon": {
|
||||
"configuration": {
|
||||
"audio": {
|
||||
"default": "默认",
|
||||
"header": "音频",
|
||||
"input": "输入",
|
||||
"output": "输出"
|
||||
},
|
||||
"no_configuration": "此加载项没有可供您“乱搞”的配置……",
|
||||
"options": {
|
||||
"edit_in_ui": "以图形界面编辑",
|
||||
"edit_in_yaml": "以 YAML 编辑",
|
||||
"header": "选项",
|
||||
"invalid_yaml": "YAML 无效"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"dashboard": {
|
||||
"action_error": {
|
||||
"get_changelog": "获取加载项更新日志失败",
|
||||
"go_to_config": "无法启动加载项，因为配置检查失败。",
|
||||
"install": "安装加载项失败",
|
||||
"restart": "重启加载项失败",
|
||||
"start": "启动加载项失败",
|
||||
"start_invalid_config": "前往配置",
|
||||
"stop": "停止加载项失败",
|
||||
"uninstall": "卸载加载项失败",
|
||||
"validate_config": "加载项配置校验失败"
|
||||
},
|
||||
"capability": {
|
||||
"apparmor": {
|
||||
"description": "Application Armor，简称 AppArmor，是一个 Linux 内核安全模块，其限制加载项的部分功能，如网络访问、原始套接字访问、读写或执行特定文件的权限。\n\n加载项可以提供针对其自身进行了优化的安全配置文件，或者要求禁用 AppArmor。一旦禁用，将增加安全风险，也会相应地降低加载项的安全评分。",
|
||||
@ -120,17 +146,52 @@
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"not_available_version": "您正在运行 Home Assistant 版本 {core_version_installed}，要将加载项更新到此版本，至少需要 Home Assistant 版本 {core_version_needed}",
|
||||
"option": {
|
||||
"auto_update": {
|
||||
"description": "有新版本时，自动更新加载项",
|
||||
"title": "自动更新"
|
||||
},
|
||||
"boot": {
|
||||
"description": "系统启动时，自动启动加载项",
|
||||
"title": "自启动"
|
||||
},
|
||||
"ingress_panel": {
|
||||
"description": "将此加载项添加到侧边栏",
|
||||
"title": "在侧边栏显示"
|
||||
},
|
||||
"protected": {
|
||||
"description": "阻止加载项的高权限系统访问",
|
||||
"title": "保护模式"
|
||||
},
|
||||
"watchdog": {
|
||||
"description": "加载项崩溃时，自动重新启动",
|
||||
"title": "守护"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"protection_mode": {
|
||||
"content": "此加载项的保护模式已禁用！这将使加载项具有对整个系统的完全访问权限，这增加了安全风险，并且在使用不当时可能会损坏系统。请务必在了解、信任加载项来源并且确有需要时，才禁用保护模式。",
|
||||
"title": "警告：保护模式已禁用！"
|
||||
},
|
||||
"visit_addon_page": "有关更多信息，请访问{name}页面"
|
||||
},
|
||||
"documentation": {
|
||||
"get_documentation": "获取加载项文档失败: {error}"
|
||||
},
|
||||
"failed_to_reset": "重置加载项配置失败: {error}",
|
||||
"failed_to_save": "保存加载项配置失败: {error}",
|
||||
"logs": {
|
||||
"get_logs": "获取加载项日志失败: {error}"
|
||||
},
|
||||
"panel": {
|
||||
"configuration": "配置",
|
||||
"documentation": "文档",
|
||||
"info": "信息",
|
||||
"log": "日志"
|
||||
},
|
||||
"state": {
|
||||
"installed": "加载项已安装",
|
||||
"not_available": "加载项在此系统上不可用",
|
||||
"not_installed": "加载项未安装"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"common": {
|
||||
@ -141,6 +202,8 @@
|
||||
"unknown": "未知错误",
|
||||
"update_failed": "更新失败"
|
||||
},
|
||||
"failed_to_restart_name": "重启 {name} 失败",
|
||||
"failed_to_update_name": "更新 {name} 失败",
|
||||
"learn_more": "详细了解",
|
||||
"new_version_available": "发现新版本",
|
||||
"newest_version": "最新版本",
|
||||
@ -1524,11 +1587,11 @@
|
||||
"enable_state_reporting": "启用状态报告",
|
||||
"enter_pin_error": "无法存储pin：",
|
||||
"enter_pin_hint": "输入 PIN 码以使用安全设备",
|
||||
"enter_pin_info": "请输入一个 PIN 码以和安全装置交互。安全装置就是门、车库门和锁之类的物品。通过 Google Assistant 与此类装置互动时，会要求您说出或输入此 PIN 码。",
|
||||
"enter_pin_info": "请输入一个 PIN 码以和安全设备交互。安全设备就是门、车库开门器和锁之类的物品。通过 Google Assistant 与此类设备互动时，会要求您说出或输入此 PIN 码。",
|
||||
"info": "通过 Home Assistant Cloud 的 Google Assistant 集成，您将可以通过任何启用了 Google Assistant 的设备来控制所有 Home Assistant 设备。",
|
||||
"info_state_reporting": "如果启用状态报告，则 Home Assistant 会将公开实体的所有状态变化发送给 Google。这样您就可以始终在 Google 应用中看到最新状态。",
|
||||
"manage_entities": "管理实体",
|
||||
"security_devices": "安全装置",
|
||||
"security_devices": "安全设备",
|
||||
"sync_entities": "同步实体到 Google",
|
||||
"sync_entities_404_message": "无法将实体同步到 Google，请对 Google 说 “Hey Google, sync my devices”来同步实体。",
|
||||
"title": "Google Assistant"
|
||||
|
||||
Loading…
x
Reference in New Issue
Block a user