Update translations

This commit is contained in:
Paulus Schoutsen 2019-09-01 21:48:37 -07:00
parent f43abb5a9d
commit 6998cce8eb
9 changed files with 420 additions and 102 deletions

View File

@ -293,7 +293,7 @@
"armed_custom_bypass": "Οπλισμένο"
},
"device_tracker": {
"home": "Σπίτι",
"home": "Εντός σπιτιού",
"not_home": "Εκτός"
},
"person": {

View File

@ -633,7 +633,7 @@
"set_wakeup": "Configurar el intervalo de activación",
"config_parameter": "Parámetro de configuración",
"config_value": "Valor de configuración",
"true": "Cierto",
"true": "Verdadero",
"false": "Falso",
"set_config_parameter": "Establecer parámetro de configuración"
}
@ -748,9 +748,9 @@
"default_name": "Área Nueva",
"delete": "BORRAR",
"update": "ACTUALIZAR",
"enabled_label": "Habilitar entidad",
"enabled_label": "Activar entidad",
"enabled_cause": "Desactivado por {cause}.",
"enabled_description": "Las entidades deshabilitadas no se agregarán a Home Assistant."
"enabled_description": "Las entidades desactivadas no se añadirán a Home Assistant."
}
},
"person": {
@ -780,12 +780,12 @@
"core": "Recargar núcleo",
"group": "Recargar grupos",
"automation": "Recargar automatizaciones",
"script": "Recargar los scripts",
"script": "Recargar scripts",
"scene": "Recargar escenas"
},
"server_management": {
"heading": "Gestión del servidor",
"introduction": "Controla tu servidor de Home Assistant ... desde Home Assistant.",
"introduction": "Controla tu servidor de Home Assistant... desde Home Assistant.",
"restart": "Reiniciar",
"stop": "Detener"
}
@ -1308,8 +1308,8 @@
},
"config_entry_system_options": {
"title": "Opciones del sistema",
"enable_new_entities_label": "Habilitar entidades recién agregadas.",
"enable_new_entities_description": "Si está deshabilitada, las nuevas entidades que se descubran no se agregarán automáticamente a Home Assistant."
"enable_new_entities_label": "Activar entidades recién añadidas.",
"enable_new_entities_description": "Si está desactivado, las entidades recién descubiertas no se añadirán automáticamente a Home Assistant."
}
},
"auth_store": {

View File

@ -141,7 +141,8 @@
"high_demand": "Kõrge nõudlus",
"heat_pump": "Soojuspump",
"gas": "Gaas",
"manual": "Käsitsi"
"manual": "Käsitsi",
"heat_cool": "Küta\/jahuta"
},
"configurator": {
"configure": "Seadista",
@ -276,7 +277,8 @@
"default": {
"unknown": "?",
"unavailable": "Kadunud",
"error": "Viga"
"error": "Viga",
"entity_not_found": "Olemit ei leitud"
},
"alarm_control_panel": {
"armed": "Valves",
@ -318,10 +320,13 @@
"title": "Sündmused"
},
"templates": {
"title": "Mallid"
"title": "Mall"
},
"mqtt": {
"title": "MQTT"
},
"info": {
"title": "Info"
}
}
},
@ -344,12 +349,13 @@
"introduction": "Siin saab seadistada oma komponente ja Home Assistant-i. Mitte kõike ei saa veel kasutajaliidese kaudu seadistada, kuid me töötame selle nimel.",
"core": {
"caption": "Üldine",
"description": "Kontrolli oma seadete faili ja kontrolli serverit",
"description": "Home Assistant'i üldiste seadete muutmine",
"section": {
"core": {
"header": "Seadete ja serveri kontroll",
"introduction": "Seadete muutmine võib olla väsitav tegevus. Me teame. See osa püüab su elu natuke hõlpsamaks teha.",
"core_config": {
"edit_requires_storage": "Redaktor on keelatud, kuna seaded asuvad configuration.yaml failis.",
"location_name": "Sinu Home Assistant paigalduse nimi",
"latitude": "Laius",
"longitude": "Pikkus",
@ -391,9 +397,10 @@
},
"customize": {
"caption": "Kohandamine",
"description": "Kohanda oma üksusi",
"description": "Kohanda oma olemeid",
"picker": {
"header": "Kohandamine"
"header": "Kohandamine",
"introduction": "Kohanda olemi atribuute. Lisatud või muudetud kohandused rakenduvad kohe. Eemaldatud kohandused rakenduvad olemi värskendamisel."
}
},
"automation": {
@ -468,7 +475,7 @@
},
"zone": {
"label": "Ala",
"entity": "Asukohaga üksus",
"entity": "Asukohaga olem",
"zone": "Ala",
"event": "Sündmus:",
"enter": "Sisenemine",
@ -535,7 +542,7 @@
},
"zone": {
"label": "Ala",
"entity": "Asukohaga üksus",
"entity": "Asukohaga olem",
"zone": "Ala"
}
},
@ -574,7 +581,9 @@
}
},
"learn_more": "Lisateave tegevuste kohta"
}
},
"load_error_not_editable": "Ainult automations.yaml failis asuvad automatiseeringud on muudetavad.",
"load_error_unknown": "Viga automatiseeringu laadimisel ({err_no})."
}
},
"script": {
@ -584,7 +593,48 @@
"zwave": {
"caption": "Z-Wave",
"description": "Halda oma Z-Wave võrku",
"network_management": {
"header": "Z-Wave võrgu haldamine",
"introduction": "Käivita käske, mis mõjutavad Z-Wave võrku. Sa ei saa tagasisidet selle kohta, kas enamik käske õnnestus, kuid selle kontrollimiseks võid uurida OZW-logi."
},
"network_status": {
"network_stopped": "Z-Wave võrk on seiskunud",
"network_starting": "Z-Wave võrgu käivitamine ...",
"network_starting_note": "Sõltuvalt võrgu suurusest võib see natuke aega võtta.",
"network_started": "Z-Wave võrk on käivitatud",
"network_started_note_some_queried": "Ärkvel sõlmedele on päringud tehtud. Uinuvatele sõlmedele tehakse päringud, kui nad ärkavad.",
"network_started_note_all_queried": "Kõikidele sõlmedele on päringud esitatud."
},
"services": {
"start_network": "Käivita võrk",
"stop_network": "Peata võrk",
"heal_network": "Tervenda võrku",
"test_network": "Testi võrku",
"soft_reset": "Pehme lähtestamine",
"save_config": "Salvesta seaded",
"add_node_secure": "Lisa turvaline sõlm",
"add_node": "Lisa sõlm",
"remove_node": "Eemalda sõlm",
"cancel_command": "Tühista käsk"
},
"common": {
"value": "Väärtus",
"instance": "Eksemplar",
"index": "Indeks",
"unknown": "tundmatu",
"wakeup_interval": "Ärkamise intervall"
},
"values": {
"header": "Sõlme väärtused"
},
"node_config": {
"header": "Sõlme seadistamise valikud",
"seconds": "sekundit",
"set_wakeup": "Määra ärkamise intervall",
"config_parameter": "Konfiguratsiooniparameeter",
"config_value": "Seade väärtus",
"true": "Tõene",
"false": "Väär",
"set_config_parameter": "Seadista parameeter Config"
}
},
@ -613,7 +663,8 @@
"cloud": {
"caption": "Home Assistant pilv",
"description_login": "Sisse logitud kui {email}",
"description_not_login": "Pole sisse logitud"
"description_not_login": "Pole sisse logitud",
"description_features": "Juhi kodust eemal viibides, seo Alexa ja Google Assistant'iga."
},
"integrations": {
"caption": "Sidumised",
@ -625,21 +676,41 @@
"none": "Midagi pole veel seadistatud",
"config_entry": {
"no_devices": "See sidumine ei hõlma ühtegi seadet",
"no_device": "Üksused ilma seadmeteta",
"no_device": "Olemid ilma seadmeteta",
"delete_confirm": "Oled kindel, et soovid selle sidumise kustutada?",
"restart_confirm": "Selle sidumise lõplikuks eemaldamiseks taaskäivita Home Assistant",
"manuf": "{manufacturer}",
"via": "Ühendatud",
"firmware": "Püsivara: {version}",
"device_unavailable": "seade pole saadaval",
"entity_unavailable": "üksus pole saadaval",
"no_area": "Ala puudub"
"entity_unavailable": "olem pole saadaval",
"no_area": "Ala puudub",
"hub": "Ühendatud"
},
"config_flow": {
"external_step": {
"description": "Selle etapi lõpetamine nõuab välise veebisaidi külastamist.",
"open_site": "Ava veebisait"
}
}
},
"zha": {
"caption": "ZHA",
"description": "ZigBee Home Automation võrgu haldamine",
"services": {
"reconfigure": "Taasseadista (tervenda) ZHA seade. Kasuta seda, kui seadmega on probleeme. Kui seade on akutoitega, siis veendu, et see oleks ärkvel ja oleks valmis käske vastu võtma.",
"updateDeviceName": "Anna sellele seadmele seadmete registris kohandatud nimi.",
"remove": "Eemalda seade ZigBee võrgust."
},
"device_card": {
"area_picker_label": "Ala"
"device_name_placeholder": "Kasutaja antud nimi",
"area_picker_label": "Ala",
"update_name_button": "Värskenda nime"
},
"add_device_page": {
"header": "Zigbee Home Automation - seadmete lisamine",
"spinner": "ZHA Zigbee seadmete otsimine ...",
"discovery_text": "Leitud seadmed kuvatakse siin. Järgige seadme(te) juhiseid ja pange seade sidumisrežiimile."
}
},
"area_registry": {
@ -647,6 +718,9 @@
"description": "Ülevaade kõikidest oma kodu aladest.",
"picker": {
"header": "Alade register",
"introduction": "Alasid kasutatakse seadmete paiknemise korraldamiseks. Seda teavet kasutatakse läbivalt kasutajaliidese, lubade ja teiste süsteemidega sidumise korraldamisel.",
"introduction2": "Seadmete paigutamiseks alale mine alloleva lingi kaudu sidumiste lehele ja seejärel klõpsa seadme kaartideni jõudmiseks seadistatud sidumisel.",
"integrations_page": "Sidumiste leht",
"no_areas": "Paistab, et sul pole veel alasid!",
"create_area": "LOO ALA"
},
@ -660,27 +734,62 @@
}
},
"entity_registry": {
"caption": "Üksuste register",
"description": "Ülevaade kõikidest teadaolevatest üksustest.",
"caption": "Olemite register",
"description": "Ülevaade kõikidest teadaolevatest olemitest.",
"picker": {
"header": "Üksuste register",
"unavailable": "(pole saadaval)"
"header": "Olemite register",
"unavailable": "(pole saadaval)",
"introduction": "Home Assistant peab registrit iga olemi kohta, mida ta kunagi näinud on ja mida saab üheselt tuvastada. Kõigile nendele olemitele antakse olemi ID, mis reserveeritakse ainult sellele olemile.",
"introduction2": "Kasuta olemite registrit olemi nime või ID muutmiseks või olemi eemaldamiseks Home Assistant'ist. Pane tähele, et olemi registrikirje eemaldamine ei eemalda olemit. Selleks järgi allolevat linki ja eemalda olem sidumiste lehelt.",
"integrations_page": "Sidumiste leht"
},
"editor": {
"unavailable": "See üksus pole praegu saadaval.",
"unavailable": "See olem pole praegu saadaval.",
"default_name": "Uus ala",
"delete": "KUSTUTA",
"update": "UUENDA"
"update": "UUENDA",
"enabled_label": "Luba olem",
"enabled_cause": "Keelatud {cause}.",
"enabled_description": "Keelatud olemeid ei lisata Home Assistant'i."
}
},
"person": {
"caption": "Isikud",
"description": "Halda isikuid, keda Home Assistant jälgib.",
"detail": {
"name": "Nimi",
"device_tracker_intro": "Vali seadmed, mis kuuluvad sellele isikule.",
"device_tracker_picked": "Jälgi seadet",
"device_tracker_pick": "Vali jälgitav seade"
}
},
"server_control": {
"caption": "Serveri juhtimine",
"description": "Taaskäivita ja peata Home Assistant server",
"section": {
"validation": {
"heading": "Seadete kontrollimine",
"introduction": "Kontrolli oma seadeid kui oled neis hiljuti muutusi teinud ja tahad veenduda, et kõik on korrektne",
"check_config": "Kontrolli seadeid",
"valid": "Konfiguratsioon on korrektne!",
"invalid": "Konfiguratsioon on vigane"
},
"reloading": {
"heading": "Konfiguratsiooni taaslaadimine",
"introduction": "Mõned Home Assistant-i komponendid on taaslaetavad ilma taaskäivituseta. Taaslaadimise klõpsamisel tühistatakse nende praegused seaded ja laetakse uued.",
"core": "Taaslae tuum",
"group": "Taaslae grupid",
"automation": "Taaslae automatiseeringud",
"script": "Taaslae skriptid",
"scene": "Taaslae stseenid"
},
"server_management": {
"heading": "Serveri haldamine",
"introduction": "Kontrolli oma Home Assistant serverit... Home Assistant-ist.",
"restart": "Taaskäivita",
"stop": "Peata"
}
}
}
},
"profile": {
@ -751,6 +860,11 @@
"step_done": "{step} seadistatud",
"close": "Sulge",
"submit": "Esita"
},
"logout": "Logi välja",
"force_narrow": {
"header": "Peida alati külgriba",
"description": "See peidab vaikimisi külgriba, sarnaselt mobiilikogemusega."
}
},
"page-authorize": {
@ -775,7 +889,7 @@
"data": {
"code": "Kaheastmeline autentimiskood"
},
"description": "Ava oma seadmes **{mfa_module_name}**, et näha oma kahetasemelise autentimise koodi ja tõendada oma isikut:"
"description": "Ava oma seadmes **{mfa_module_name}**, et näha oma kaheastmelise autentimise koodi ja tõendada oma isikut:"
}
},
"error": {
@ -798,7 +912,7 @@
"data": {
"code": "Kaheastmelise autentimise kood"
},
"description": "Ava oma seadmes **{mfa_module_name}**, et näha oma kahetasemelise autentimise koodi ja tõendada oma isikut:"
"description": "Ava oma seadmes **{mfa_module_name}**, et näha oma kaheastmelise autentimise koodi ja tõendada oma isikut:"
}
},
"error": {
@ -830,6 +944,12 @@
"username": "Kasutajanimi",
"password": "Salasõna"
}
},
"mfa": {
"data": {
"code": "Kaheastmeline autentimiskood"
},
"description": "Ava oma seadmes **{mfa_module_name}**, et näha oma kaheastmelise autentimise koodi ja tõendada oma isikut:"
}
},
"error": {
@ -861,6 +981,7 @@
}
},
"integration": {
"intro": "Seadmed ja teenused on Home Assistant'is esitatud sidumistena. Võid neid seadistada kohe või teha seda hiljem konfiguratsioonilehelt.",
"more_integrations": "Rohkem",
"finish": "Lõpeta"
},
@ -881,18 +1002,36 @@
"add_item": "Lisa toode"
},
"empty_state": {
"title": "Tere tulemast koju"
"title": "Tere tulemast koju",
"no_devices": "See leht võimaldab sul oma seadmeid juhtida, kuid tundub, et sul pole veel seadistatud seadmeid. Alustamiseks suundu sidumiste lehele.",
"go_to_integrations_page": "Mine sidumiste lehele."
},
"picture-elements": {
"hold": "Hoia:",
"tap": "Toksa:",
"navigate_to": "Liigu asukohta {location}",
"toggle": "Lülita {name}",
"call_service": "Kutsu välja teenus {name}",
"more_info": "Näita rohkem teavet: {name}"
}
},
"editor": {
"edit_card": {
"header": "Kaardi seadistamine",
"save": "Salvesta",
"toggle_editor": "Lülita redaktor sisse\/välja",
"pick_card": "Vali kaart, mida soovid lisada.",
"add": "Lisa kaart",
"edit": "Muuda",
"delete": "Kustuta",
"move": "Liiguta"
},
"migrate": {
"header": "Konfiguratsioon ei ühildu",
"para_no_id": "Sellel elemendil puudub ID. Lisa sellele elemendile ID 'ui-lovelace.yaml' failis.",
"para_migrate": "Home Assistant võib kõikidele kaartidele ja vaadetele automaatselt ID-d lisada, kui vajutad nupule \"Siirda seaded\".",
"migrate": "Siirda seaded"
},
"header": "Muuda kasutajaliidest",
"edit_view": {
"header": "Vaata seadeid",
@ -901,9 +1040,15 @@
"delete": "Kustuta vaade"
},
"save_config": {
"header": "Võta Lovelace kasutajaliides oma kontrolli alla",
"para": "Vaikimisi hoolitseb kasutajaliidese eest Home Assistant, värskendades seda, kui saadaval on uued olemid või Lovelace komponendid. Kui võtad kontrolli üle, ei tee me sinu jaoks enam automaatselt muudatusi.",
"para_sure": "Oled kindel, et soovid kasutajaliidese oma kontrolli alla võtta?",
"cancel": "Ära pane tähele",
"save": "Võta kontroll"
},
"menu": {
"raw_editor": "Toore konfiguratsiooni redaktor"
},
"raw_editor": {
"header": "Muuda seadeid",
"save": "Salvesta",
@ -913,18 +1058,67 @@
},
"menu": {
"configure_ui": "Seadista kasutajaliidest",
"unused_entities": "Kasutamata üksused",
"unused_entities": "Kasutamata olemid",
"help": "Abi",
"refresh": "Värskenda"
},
"warning": {
"entity_not_found": "Üksus pole saadaval: {entity}",
"entity_non_numeric": "Üksus on mittenumbriline: {entity}"
"entity_not_found": "Olem pole saadaval: {entity}",
"entity_non_numeric": "Olem on mittenumbriline: {entity}"
},
"changed_toast": {
"message": "Lovelace'i seadeid uuendati, kas soovid värskendada?",
"refresh": "Värskenda"
},
"reload_lovelace": "Taaslae Lovelace"
},
"page-demo": {
"cards": {
"demo": {
"demo_by": "{name}",
"next_demo": "Järgmine demo",
"introduction": "Tere tulemast koju! Siin asub Home Assistant'i demo, mis tutvustab parimaid meie kogukonna loodud kasutajaliideseid.",
"learn_more": "Lisateave Home Assistant'i kohta"
}
},
"config": {
"arsaboo": {
"names": {
"upstairs": "Ülemine korrus",
"family_room": "Elutuba",
"kitchen": "Köök",
"patio": "Terrass",
"hallway": "Esik",
"master_bedroom": "Suur magamistuba",
"left": "Vasakpoolne",
"right": "Parempoolne",
"mirror": "Peegel"
},
"labels": {
"lights": "Valgustid",
"information": "Teave",
"morning_commute": "Hommikune pendelränne",
"commute_home": "Teel koju",
"entertainment": "Meelelahutus",
"activity": "Tegevus",
"hdmi_input": "HDMI sisend",
"hdmi_switcher": "HDMI lüliti",
"volume": "Helitugevus",
"total_tv_time": "TV-aeg kokku",
"turn_tv_off": "Lülita teler välja",
"air": "Õhk"
},
"unit": {
"watching": "jälgin",
"minutes_abbr": "min"
}
}
}
}
},
"sidebar": {
"log_out": "Logi välja"
"log_out": "Logi välja",
"external_app_configuration": "Äpi seaded"
},
"common": {
"loading": "Laadimine",
@ -1027,7 +1221,8 @@
"fan_mode": "Ventilaatori režiim",
"swing_mode": "Õõtsumise režiim",
"away_mode": "Eemal",
"aux_heat": "Abiküte"
"aux_heat": "Abiküte",
"preset_mode": "Eelseade"
},
"lock": {
"code": "Kood",
@ -1054,7 +1249,7 @@
"components": {
"entity": {
"entity-picker": {
"entity": "Üksus"
"entity": "Olem"
}
},
"service-picker": {
@ -1087,8 +1282,8 @@
"dialogs": {
"more_info_settings": {
"save": "Salvesta",
"name": "Nimi",
"entity_id": "Üksuse ID"
"name": "Nime muutmine",
"entity_id": "Olemi ID"
},
"more_info_control": {
"script": {
@ -1102,6 +1297,19 @@
"updater": {
"title": "Uuendamise juhised"
}
},
"options_flow": {
"form": {
"header": "Valikud"
},
"success": {
"description": "Valikud on edukalt salvestatud."
}
},
"config_entry_system_options": {
"title": "Süsteemi valikud",
"enable_new_entities_label": "Luba äsja lisatud olemid.",
"enable_new_entities_description": "Kui see on keelatud, ei lisata äsja avastatud olemeid automaatselt Home Assistant'i."
}
},
"auth_store": {
@ -1170,12 +1378,39 @@
"climate": {
"fan_mode": {
"off": "Väljas",
"on": "Sees"
"on": "Sees",
"auto": "Automaatne"
},
"preset_mode": {
"none": "Puudub",
"eco": "Öko",
"away": "Eemal",
"boost": "Suurenda",
"comfort": "Mugavus",
"home": "Kodus",
"sleep": "Uinuv",
"activity": "Tegevus"
},
"hvac_action": {
"off": "Väljas",
"heating": "Küte",
"cooling": "Jahutamine",
"drying": "Kuivatamine",
"idle": "Ootel",
"fan": "Ventilaator"
}
}
},
"groups": {
"system-admin": "Administraatorid",
"system-users": "Kasutajad"
"system-users": "Kasutajad",
"system-read-only": "Ainult lugemisõigusega kasutajad"
},
"config_entry": {
"disabled_by": {
"user": "Kasutaja",
"integration": "Sidumine",
"config_entry": "Seade kanne"
}
}
}

View File

@ -349,7 +349,7 @@
"introduction": "Ici, il est possible de configurer vos composants et Home Assistant. Tout n'est pas encore possible de configurer à partir de l'interface utilisateur, mais nous y travaillons.",
"core": {
"caption": "Général",
"description": "Validez votre fichier de configuration et contrôlez le serveur",
"description": "Changer la configuration générale de votre Home Assistant.",
"section": {
"core": {
"header": "Configuration générale",
@ -405,10 +405,10 @@
},
"automation": {
"caption": "Automatisation",
"description": "Créer et modifier des automatisations",
"description": "Créer et modifier des automatisations.",
"picker": {
"header": "Éditeur d'automatisation",
"introduction": "L'éditeur d'automatisation vous permet de créer et éditer des automatisations. Veuillez lire [les instructions](https:\/\/home-assistant.io\/docs\/automation\/editor\/) pour être sûr d'avoir configuré Home-Assistant correctement.",
"introduction": "L'éditeur d'automatisation vous permet de créer et éditer des automatisations. Veuillez lire les instructions ci-dessous pour vous assurer d'avoir configuré Home-Assistant correctement.",
"pick_automation": "Choisissez l'automatisation à éditer",
"no_automations": "Il n'y a aucune automatisation modifiable.",
"add_automation": "Ajouter une automatisation",
@ -504,7 +504,7 @@
},
"conditions": {
"header": "Conditions",
"introduction": "Les conditions sont une partie optionnelle d'une règle d'automatisation et peuvent être utilisées pour empêcher une action d'avoir lieu lorsque la règle est déclenchée. Les conditions ressemblent aux déclencheurs mais sont très différentes. Un déclencheur regardera les événements sur le système tandis qu'une condition ne regarde que l'état courant du système. Un déclencheur peut observer qu'un interrupteur est en train d'être allumé. Une condition ne peut que voir si l'interrupteur est allumé ou éteint.\n\n[En apprendre plus sur les conditions.](https:\/\/home-assistant.io\/docs\/scripts\/conditions\/)",
"introduction": "Les conditions sont une partie optionnelle d'une règle d'automatisation et peuvent être utilisées pour empêcher une action d'avoir lieu lorsque la règle est déclenchée. Les conditions ressemblent aux déclencheurs mais sont très différentes. Un déclencheur regardera les événements sur le système tandis qu'une condition ne regarde que l'état courant du système. Un déclencheur peut observer qu'un interrupteur est en train d'être allumé. Une condition ne peut que voir si l'interrupteur est allumé ou éteint.",
"add": "Ajouter une condition",
"duplicate": "Dupliquer",
"delete": "Effacement",
@ -550,7 +550,7 @@
},
"actions": {
"header": "Actions",
"introduction": "Les actions sont ce que Home Assistant fera quand une automatisation est déclenchée.\n\n[En apprendre plus sur les actions.](https:\/\/home-assistant.io\/docs\/automation\/action\/)",
"introduction": "Les actions sont ce que Home Assistant fera quand une automatisation est déclenchée.",
"add": "Ajouter une action",
"duplicate": "Dupliquer",
"delete": "Supprimer",
@ -588,11 +588,11 @@
},
"script": {
"caption": "Script",
"description": "Créer et modifier des scripts"
"description": "Créer et modifier des scripts."
},
"zwave": {
"caption": "Z-Wave",
"description": "Gérez votre réseau Z-Wave",
"description": "Gérez votre réseau Z-Wave.",
"network_management": {
"header": "Gestion de réseau Z-Wave",
"introduction": "Exécutez les commandes qui affectent le réseau Z-Wave. Vous ne saurez pas si la plupart des commandes ont réussi, mais vous pouvez consulter le journal OZW pour essayer de le savoir."
@ -765,7 +765,7 @@
},
"server_control": {
"caption": "Contrôle du serveur",
"description": "Redémarrez et arrêtez le serveur Home Assistant",
"description": "Redémarrez et arrêtez le serveur Home Assistant.",
"section": {
"validation": {
"heading": "Validation de la configuration",

View File

@ -633,8 +633,8 @@
"set_wakeup": "Angi vekkeintervall",
"config_parameter": "Konfigurasjon parameter",
"config_value": "Konfigurasjon verdi",
"true": "Ekte",
"false": "Falsk",
"true": "Sant",
"false": "Usant",
"set_config_parameter": "Angi konfigurasjons parameter"
}
},
@ -749,7 +749,7 @@
"delete": "SLETT",
"update": "OPPDATER",
"enabled_label": "Aktiver enhet",
"enabled_cause": "Deaktivert av {Cause}.",
"enabled_cause": "Deaktivert av {cause}.",
"enabled_description": "Deaktiverte enheter vil ikke bli lagt til i Home Assistant."
}
},
@ -1309,7 +1309,7 @@
"config_entry_system_options": {
"title": "Systemalternativer",
"enable_new_entities_label": "Aktiver enheter som nylig er lagt til.",
"enable_new_entities_description": "Hvis den er deaktivert, vil ikke nyoppdagede enheter automatisk bli lagt til i Home Assistant."
"enable_new_entities_description": "Hvis deaktivert, vil ikke nyoppdagede enheter automatisk bli lagt til i Home Assistant."
}
},
"auth_store": {

View File

@ -346,10 +346,10 @@
},
"config": {
"header": "Konfiguruj Home Assistant'a",
"introduction": "Tutaj można skonfigurować komponenty i Home Assistant'a. Nie wszystko jest możliwe do skonfigurowania z interfejsu użytkownika, ale pracujemy nad tym.",
"introduction": "Tutaj możesz skonfigurować Home Assistant'a i jego komponenty. Nie wszystkie opcje można konfigurować z interfejsu użytkownika, ale pracujemy nad tym.",
"core": {
"caption": "Ogólne",
"description": "Zmień ogólną konfigurację Home Assistant",
"description": "Zmień podstawowe opcje Home Assistant'a",
"section": {
"core": {
"header": "Konfiguracja ogólna",
@ -373,18 +373,18 @@
"server_control": {
"validation": {
"heading": "Sprawdzanie konfiguracji",
"introduction": "Jeśli ostatnio wprowadzono zmiany w konfiguracji i chcesz się upewnić, że jest ona poprawna, kliknij Sprawdź konfigurację",
"introduction": "Kliknij Sprawdź konfigurację, by upewnić się, że jest ona prawidłowa.",
"check_config": "Sprawdź konfigurację",
"valid": "Konfiguracja prawidłowa!",
"invalid": "Konfiguracja nieprawidłowa"
},
"reloading": {
"heading": "Przeładowanie konfiguracji",
"introduction": "Niektóre części Home Assistant'a można przeładować bez konieczności ponownego uruchomienia. Kliknięcie przeładuj spowoduje ponowne wczytanie konfiguracji.",
"core": "Przeładuj rdzeń",
"group": "Przeładuj grupy",
"automation": "Przeładuj automatyzacje",
"script": "Przeładuj skrypty"
"heading": "Ponowne wczytanie konfiguracji",
"introduction": "Niektóre części konfiguracji można wczytać od nowa bez konieczności ponownego uruchamiania Home Assistant'a. Naciśnięcie poniższych przycisków wczyta ponownie daną część konfiguracji.",
"core": "Rdzeń",
"group": "Grupy",
"automation": "Automatyzacje",
"script": "Skrypty"
},
"server_management": {
"heading": "Zarządzanie serwerem",
@ -592,7 +592,7 @@
},
"zwave": {
"caption": "Z-Wave",
"description": "Zarządzaj swoją siecią Z-Wave",
"description": "Zarządzaj siecią Z-Wave",
"network_management": {
"header": "Zarządzanie siecią Z-Wave",
"introduction": "Uruchom polecenia sterujące siecią Z-Wave. Nie otrzymasz informacji o tym, czy wykonanie poleceń się powiodło, ale możesz szukać informacji na ten temat w logu OZW."
@ -715,7 +715,7 @@
},
"area_registry": {
"caption": "Rejestr obszarów",
"description": "Przegląd wszystkich obszarów w twoim domu.",
"description": "Przegląd wszystkich obszarów w twoim domu",
"picker": {
"header": "Rejestr obszarów",
"introduction": "Obszary służą do organizacji urządzeń. Informacje te będą używane w Home Assistant, aby pomóc w organizacji interfejsu, uprawnień i integracji z innymi systemami.",
@ -755,7 +755,7 @@
},
"person": {
"caption": "Osoby",
"description": "Zarządzaj osobami, które śledzi Home Assistant.",
"description": "Zarządzaj osobami, które śledzi Home Assistant",
"detail": {
"name": "Imię",
"device_tracker_intro": "Wybierz urządzenia należące do tej osoby.",
@ -765,27 +765,27 @@
},
"server_control": {
"caption": "Kontrola serwera",
"description": "Uruchom ponownie i zatrzymaj serwer Home Assistant",
"description": "Uruchom ponownie i zatrzymaj serwer Home Assistant'a",
"section": {
"validation": {
"heading": "Sprawdzanie konfiguracji",
"introduction": "Jeśli ostatnio wprowadzano zmiany w konfiguracji sprawdź jej poprawność",
"introduction": "Kliknij Sprawdź konfigurację, by upewnić się, że jest ona prawidłowa.",
"check_config": "Sprawdź konfigurację",
"valid": "Konfiguracja prawidłowa!",
"invalid": "Konfiguracja nieprawidłowa"
},
"reloading": {
"heading": "Ponowne załadowanie konfiguracji",
"introduction": "Niektóre części Home Assistant można przeładować bez konieczności ponownego uruchamiania. Naciśnięcie przycisku przeładowania spowoduje zwolnienie bieżącej konfiguracji i załadowanie nowej.",
"core": "Załaduj ponownie rdzeń",
"group": "Załaduj ponownie grupy",
"automation": "Załaduj ponownie automatyzacje",
"script": "Załaduj ponownie skrypty",
"scene": "Załaduj ponownie sceny"
"heading": "Ponowne wczytanie konfiguracji",
"introduction": "Niektóre części konfiguracji można wczytać od nowa bez konieczności ponownego uruchamiania Home Assistant'a. Naciśnięcie poniższych przycisków wczyta ponownie daną część konfiguracji.",
"core": "Rdzeń",
"group": "Grupy",
"automation": "Automatyzacje",
"script": "Skrypty",
"scene": "Sceny"
},
"server_management": {
"heading": "Zarządzanie serwerem",
"introduction": "Kontroluj swój serwer Home Assistant… z Home Assistant.",
"introduction": "Kontroluj serwer Home Assistant'a.",
"restart": "Uruchom ponownie",
"stop": "Zatrzymaj"
}
@ -987,7 +987,7 @@
},
"core-config": {
"intro": "{name}, witamy w Home Assistant. Jak chcesz nazwać swój dom?",
"intro_location": "Chcielibyśmy wiedzieć gdzie mieszkasz. Te dane pomogą w wyświetlaniu informacji i konfigurowaniu automatyki opartej na położeniu słońca. Te dane nigdy nie będą udostępniane poza Twoją sieć lokalną.",
"intro_location": "Chcielibyśmy wiedzieć, gdzie mieszkasz. Te dane pomogą w wyświetlaniu informacji i konfigurowaniu automatyki opartej na położeniu słońca. Te dane nigdy nie będą udostępniane poza Twoją sieć lokalną.",
"intro_location_detect": "Możemy pomóc Ci wprowadzić te informacje, wysyłając jednorazowe zapytanie do usługi zewnętrznej.",
"location_name_default": "Dom",
"button_detect": "Wykryj",
@ -1070,7 +1070,7 @@
"message": "Zaktualizowano konfigurację Lovelace, czy chcesz odświeżyć?",
"refresh": "Odśwież"
},
"reload_lovelace": "Przeładuj Lovelace"
"reload_lovelace": "Wczytaj ponownie Lovelace"
},
"page-demo": {
"cards": {

View File

@ -142,7 +142,7 @@
"heat_pump": "Тепловий насос",
"gas": "Газ",
"manual": "Вручну",
"heat_cool": "Нагрівання\/Охолодження"
"heat_cool": "Опалення\/Охолодження"
},
"configurator": {
"configure": "Налаштувати",
@ -277,7 +277,8 @@
"default": {
"unknown": "Невід",
"unavailable": "Недост",
"error": "Помилка"
"error": "Помилка",
"entity_not_found": "Об'єкт не знайдено"
},
"alarm_control_panel": {
"armed": "Охорона",
@ -354,6 +355,8 @@
"header": "Конфігурація та керування сервером",
"introduction": "Зміна вашої конфігурації може бути неабияким процесом. Ми знаємо. Цей розділ намагатиметься полегшити ваше життя.",
"core_config": {
"edit_requires_storage": "Редактор відключено, оскільки конфігурація вже збережена у configuration.yaml.",
"location_name": "Заголовок для вашого Home Assistant",
"latitude": "Широта",
"longitude": "Довгота",
"elevation": "Висота",
@ -570,7 +573,9 @@
}
},
"learn_more": "Докладніше про дії"
}
},
"load_error_not_editable": "Можна редагувати лише секцію automations у файлі automations.yaml",
"load_error_unknown": "Помилка під час завантаження автоматизації ({err_no})."
}
},
"script": {
@ -586,8 +591,15 @@
"remove_node": "Видалити вузол",
"cancel_command": "Скасувати команду"
},
"common": {
"unknown": "невідомо",
"wakeup_interval": "Інтервал пробудження"
},
"node_config": {
"seconds": "секунд",
"set_wakeup": "Встановити інтервал пробудження",
"config_parameter": "Параметр конфігурації",
"config_value": "Значення параметра",
"set_config_parameter": "Встановити параметр налаштування"
}
},
@ -616,7 +628,8 @@
"cloud": {
"caption": "Хмара Home Assistant",
"description_login": "Увійшли в систему як {email}",
"description_not_login": "Не ввійшли в систему"
"description_not_login": "Не ввійшли в систему",
"description_features": "Керуйте далеко від дому, інтегруйтеся з Alexa та Google Assistant."
},
"integrations": {
"caption": "Інтеграція",
@ -631,40 +644,55 @@
"no_device": "Об'єкти без пристроїв",
"delete_confirm": "Ви впевнені, що хочете видалити цю інтеграцію?",
"restart_confirm": "Перезавантажте Home Assistant, щоб завершити видалення цієї інтеграції",
"manuf": "від {manufacturer}",
"manuf": "створено: {manufacturer}",
"via": "Підключено через",
"firmware": "Прошивка: {version}",
"device_unavailable": "пристрій недоступний",
"entity_unavailable": "Недоступний",
"no_area": "Немає області"
"no_area": "Немає області",
"hub": "Підключено через"
},
"config_flow": {
"external_step": {
"description": "На цьому кроці необхідно відвідати зовнішній веб-сайт.",
"open_site": "Відкрити веб-сайт"
}
}
},
"zha": {
"caption": "ZHA",
"description": "Управління мережею домашньої автоматизації Zigbee",
"services": {
"reconfigure": "Переконфігуруйте пристрій ZHA (пристрій загоєння). Використовуйте це, якщо у вас виникли проблеми з пристроєм. Якщо пристрій, про який йде мова, живиться від батареї, будь ласка, переконайтеся, що він є активним і приймає команди під час використання цієї команди.",
"reconfigure": "Переконфігуруйте пристрій ZHA. Використовуйте це, якщо у вас виникли проблеми з пристроєм. Якщо пристрій, про який йде мова, живиться від батареї, будь ласка, переконайтеся, що він працює і приймає команди.",
"updateDeviceName": "Встановіть зручну назву для цього пристрою у реєстрі.",
"remove": "Видалити пристрій із мережі ZigBee."
},
"device_card": {
"area_picker_label": "Площа"
"device_name_placeholder": "Ім'я",
"area_picker_label": "Зона",
"update_name_button": "Змінити ім'я"
},
"add_device_page": {
"header": "Розумні пристрої на базі Zigbee - додавання пристроїв",
"spinner": "Пошук пристроїв ZHA Zigbee ...",
"discovery_text": "Тут будуть показані автоматично виявлені пристрої. Дотримуйтесь вказівок на ваший пристроях і переведіть пристрої в режим з'єднання."
}
},
"area_registry": {
"caption": "Реєстр зони",
"description": "Огляд всіх областей у вашому домі.",
"picker": {
"header": "Реєстр областей",
"header": "Реєстр зон",
"introduction": "Області використовуються для організації пристроїв. Ця інформація буде використовуватисяHome Assistant, щоб допомогти вам організувати ваш інтерфейс, дозволи та інтеграції з іншими системами.",
"introduction2": "Щоб розмістити пристрої в області, скористайтеся посиланням нижче, щоб перейти до сторінки інтеграції, а потім натисніть налаштовану інтеграцію, щоб дістатися до карток пристрою.",
"integrations_page": "Сторінка інтеграцій ",
"no_areas": "Схоже, у вас ще немає областей!",
"create_area": "СТВОРИТИ ОБЛАСТЬ"
"no_areas": "Схоже, що у вас ще немає створених зон!",
"create_area": "СТВОРИТИ ЗОНУ"
},
"no_areas": "Схоже, у вас ще немає областей!",
"create_area": "СТВОРИТИ ОБЛАСТЬ",
"no_areas": "Схоже, що у вас ще немає зон!",
"create_area": "СТВОРИТИ ЗОНУ",
"editor": {
"default_name": "Нова область",
"default_name": "Нова зона",
"delete": "ВИДАЛИТИ",
"update": "ОНОВИТИ",
"create": "СТВОРИТИ"
@ -682,10 +710,11 @@
},
"editor": {
"unavailable": "Цей об'єкт наразі недоступний.",
"default_name": "Нова область",
"default_name": "Нова зона",
"delete": "ВИДАЛИТИ",
"update": "ОНОВИТИ",
"enabled_label": "Увімкнути об'єкт",
"enabled_cause": "Відключено: {cause}.",
"enabled_description": "Відключені об'єкти не будуть додані в Home Assistant."
}
},
@ -898,11 +927,14 @@
}
},
"integration": {
"intro": "Пристрої та послуги в Home Assistant, які вимагають інтеграції з зовнішніми джерелами. Ви можете їх налаштувати зараз або зробити це пізніше на екрані конфігурації.",
"more_integrations": "Більше",
"finish": "Завершити"
},
"core-config": {
"intro": "Привіт {name}, Ласкаво просимо до домашнього помічника. Як би ви хотіли назвати свій будинок?",
"intro": "Привіт {name}, Ласкаво просимо до Home Assistant. Як би ви хотіли назвати свій дім?",
"intro_location": "Ми хотіли б знати, де ви живете. Ця інформація допоможе нам відображати інформацію та налаштування, базуючись положенні сонця. Ці дані ніколи не передаються за межі вашої локальної мережі.",
"intro_location_detect": "Ми можемо допомогти вам заповнити цю інформацію, зробивши одноразовий запит до зовнішньої служби.",
"location_name_default": "Головна",
"button_detect": "Виявити",
"finish": "Далі"
@ -921,7 +953,12 @@
"go_to_integrations_page": "Перейти на сторінку інтеграцій."
},
"picture-elements": {
"call_service": "Викликати сервіс {name}"
"hold": "Утримуйте:",
"tap": "Торкніться:",
"navigate_to": "Перейти до {location}",
"toggle": "Переключити {ім'я}",
"call_service": "Звернутись до сервісу {name}",
"more_info": "Показати більше: {name}"
}
},
"editor": {
@ -984,21 +1021,41 @@
"page-demo": {
"cards": {
"demo": {
"demo_by": "створено: {name}",
"next_demo": "Наступний дизайн",
"introduction": "Ласкаво просимо додому! Ви знаходитесь на сторінці демонстрації системи Home Assistant. Тут ви зможете переглянути найкращі інтерфейси користувача, створені нашою спільнотою.",
"learn_more": "Дізнайтеся більше про Home Assistant"
}
},
"config": {
"arsaboo": {
"names": {
"upstairs": "Нагорі",
"family_room": "Вітальня",
"kitchen": "Кухня",
"left": "Зліва",
"right": "Право"
"patio": "Зона відпочинку",
"hallway": "Коридор",
"master_bedroom": "Головна спальня",
"left": "Ліворуч",
"right": "Праворуч",
"mirror": "Дзеркало"
},
"labels": {
"volume": "Гучність"
"lights": "Фари",
"information": "Інформація",
"morning_commute": "Їхати на роботу",
"commute_home": "Їхати додому",
"entertainment": "Розваги",
"activity": "Діяльність",
"hdmi_input": "HDMI-вхід",
"hdmi_switcher": "HDMI-перемикач",
"volume": "Гучність",
"total_tv_time": "Сумарний час перегляду",
"turn_tv_off": "Вимкнути телевізор",
"air": "Повітря"
},
"unit": {
"watching": "спостерігати",
"minutes_abbr": "хв"
}
}
@ -1006,7 +1063,8 @@
}
},
"sidebar": {
"log_out": "Вийти"
"log_out": "Вийти",
"external_app_configuration": "Конфігурація застосунку"
},
"common": {
"loading": "Завантаження",
@ -1280,7 +1338,7 @@
},
"hvac_action": {
"off": "Вимкнено",
"heating": "Нагрівання",
"heating": "Опалення",
"cooling": "Охолодження",
"drying": "Сушіння",
"idle": "Очікування",

View File

@ -618,14 +618,19 @@
"common": {
"value": "值",
"instance": "实例",
"index": "指数",
"unknown": "未知",
"wakeup_interval": "唤醒时间间隔"
},
"values": {
"header": "节点值"
},
"node_config": {
"header": "节点配置选项",
"seconds": "秒",
"set_wakeup": "设置唤醒间隔",
"config_parameter": "配置参数",
"config_value": "配置值",
"set_config_parameter": "设置配置参数"
}
},
@ -738,7 +743,10 @@
"unavailable": "该实体暂不可用。",
"default_name": "新建区域",
"delete": "删除",
"update": "更新"
"update": "更新",
"enabled_label": "启用实体",
"enabled_cause": "被{cause}禁用。",
"enabled_description": "已禁用的实体不再添加到Home Assistant。"
}
},
"person": {
@ -752,15 +760,19 @@
}
},
"server_control": {
"caption": "服务器控制",
"description": "重新启动或停止Home Assistant服务器",
"section": {
"validation": {
"heading": "配置有效性",
"introduction": "此处可以帮助你检验最新修改的配置文件有效性",
"check_config": "配置检查",
"valid": "配置有效!",
"invalid": "配置无效"
},
"reloading": {
"heading": "配置重载中",
"introduction": "Home Assistant 中的部分设定可以直接重载,无需重启服务器。点击重载按钮将重新载入新的设定。",
"core": "重载核心模块",
"group": "重载分组",
"automation": "重载自动化",
@ -769,6 +781,7 @@
},
"server_management": {
"heading": "服务器管理",
"introduction": "在这里即可控制 Home Assistant 服务。",
"restart": "重新启动",
"stop": "停止服务"
}
@ -1288,6 +1301,11 @@
"success": {
"description": "选项已成功保存。"
}
},
"config_entry_system_options": {
"title": "系统选项",
"enable_new_entities_label": "启用新添加的实体。",
"enable_new_entities_description": "如果禁用新发现的实体将不会自动添加到Home Assistant。"
}
},
"auth_store": {
@ -1383,5 +1401,12 @@
"system-admin": "管理员",
"system-users": "用户",
"system-read-only": "只读用户"
},
"config_entry": {
"disabled_by": {
"user": "用户",
"integration": "集成",
"config_entry": "配置条目"
}
}
}

View File

@ -218,7 +218,7 @@
"on": "開啓"
},
"sun": {
"above_horizon": "白天",
"above_horizon": "日出東海",
"below_horizon": "日落西山"
},
"switch": {
@ -986,7 +986,7 @@
"finish": "完成"
},
"core-config": {
"intro": "{name}你好,歡迎使用 Home Assistant。為您的家庭取個名字吧",
"intro": "{name}你好,歡迎使用 Home Assistant。為您的家庭取個名字吧",
"intro_location": "希望能夠提供您所居住的區域,資料將協助所顯示的資訊內容、設定以日出日落為基礎的自動化。此資料將絕不會與外部網路進行分享。",
"intro_location_detect": "設定可以藉由一次性請求外部服務、以協助您填寫此項資料。",
"location_name_default": "首頁",