[ci skip] Translation update

This commit is contained in:
HomeAssistant Azure 2020-11-11 00:33:03 +00:00
parent fe7d79cee6
commit 6cd3e6652a
14 changed files with 1035 additions and 124 deletions

View File

@ -511,16 +511,23 @@
"continue": "Continua", "continue": "Continua",
"copied": "Copiat", "copied": "Copiat",
"delete": "Elimina", "delete": "Elimina",
"disable": "Desactiva",
"enable": "Activa",
"error_required": "Obligatori", "error_required": "Obligatori",
"leave": "Surt",
"loading": "Carregant", "loading": "Carregant",
"menu": "Menú", "menu": "Menú",
"next": "Següent", "next": "Següent",
"no": "No", "no": "No",
"not_now": "Ara no",
"overflow_menu": "Menú desbordament", "overflow_menu": "Menú desbordament",
"previous": "Anterior", "previous": "Anterior",
"refresh": "Actualitza", "refresh": "Actualitza",
"remove": "Elimina",
"rename": "Canvia el nom",
"save": "Desa", "save": "Desa",
"skip": "Omet", "skip": "Omet",
"stay": "Queda't",
"successfully_deleted": "S'ha eliminat correctament", "successfully_deleted": "S'ha eliminat correctament",
"successfully_saved": "S'ha desat correctament", "successfully_saved": "S'ha desat correctament",
"undo": "Desfés", "undo": "Desfés",
@ -721,8 +728,10 @@
"confirm_delete": "Estàs segur que vols eliminar aquesta entrada?", "confirm_delete": "Estàs segur que vols eliminar aquesta entrada?",
"delete": "Elimina", "delete": "Elimina",
"enabled_cause": "Desactivada per {cause}.", "enabled_cause": "Desactivada per {cause}.",
"enabled_delay_confirm": "Les entitats activades s'afegiran a Home Assistant d'aquí a {delay} segons",
"enabled_description": "Les entitats desactivades no s'afegiran a Home Assistant.", "enabled_description": "Les entitats desactivades no s'afegiran a Home Assistant.",
"enabled_label": "Activa l'entitat", "enabled_label": "Activa l'entitat",
"enabled_restart_confirm": "Reinicia Home Assistant per acabar d'activar les entitats",
"entity_id": "ID de l'entitat", "entity_id": "ID de l'entitat",
"icon": "Icona", "icon": "Icona",
"icon_error": "Els icones han de tenir el format 'prefix:nom_icona', per exemple: 'mdi:home'", "icon_error": "Els icones han de tenir el format 'prefix:nom_icona', per exemple: 'mdi:home'",
@ -795,6 +804,11 @@
}, },
"more_info_control": { "more_info_control": {
"controls": "Controls", "controls": "Controls",
"cover": {
"close_tile_cover": "Inclinació de la coberta tancada",
"open_tilt_cover": "Inclinació de la coberta oberta",
"stop_cover": "Atura el moviment de la coberta"
},
"details": "Detalls", "details": "Detalls",
"dismiss": "Omet el diàleg", "dismiss": "Omet el diàleg",
"edit": "Edita entitat", "edit": "Edita entitat",
@ -1627,12 +1641,12 @@
"disable_selected": { "disable_selected": {
"button": "Desactiva seleccionada/es", "button": "Desactiva seleccionada/es",
"confirm_text": "Les entitats desactivades no s'afegiran a Home Assistant.", "confirm_text": "Les entitats desactivades no s'afegiran a Home Assistant.",
"confirm_title": "Vols desactivar {number} entitat/s?" "confirm_title": "Vols desactivar {number} {number, plural,\n one {entitat}\n other {entitats}\n}?"
}, },
"enable_selected": { "enable_selected": {
"button": "Activa seleccionada/es", "button": "Activa seleccionada/es",
"confirm_text": "Això farà que tornin a estar disponibles a Home Assistant si estan desactivades.", "confirm_text": "Això farà que tornin a estar disponibles a Home Assistant si estan desactivades.",
"confirm_title": "Vols activar {number} entitat/s?" "confirm_title": "Vols activar {number} {number, plural,\n one {entitat}\n other {entitats}\n}?"
}, },
"filter": { "filter": {
"filter": "Filtre", "filter": "Filtre",
@ -1654,9 +1668,9 @@
"remove_selected": { "remove_selected": {
"button": "Elimina seleccionada/es", "button": "Elimina seleccionada/es",
"confirm_partly_text": "Només pots eliminar {removable} de les {selected} entitats seleccionades. Les entitats només es poden eliminar quan la integració ja no les està proporcionant.\nA vegades pot ser que hagis de reiniciar Home Assistant per poder eliminar les entitats d'una antiga integració eliminada. Segur que vols eliminar les entitats?", "confirm_partly_text": "Només pots eliminar {removable} de les {selected} entitats seleccionades. Les entitats només es poden eliminar quan la integració ja no les està proporcionant.\nA vegades pot ser que hagis de reiniciar Home Assistant per poder eliminar les entitats d'una antiga integració eliminada. Segur que vols eliminar les entitats?",
"confirm_partly_title": "Només es poden eliminar {number} entitats seleccionades.", "confirm_partly_title": "Només {number} {number, plural,\n one {entitat seleccionada pot ser eliminada}\n other {entitats seleccionades poden ser eliminades}\n}.",
"confirm_text": "Hauries d'eliminar aquestes entitats de les configuracions de Lovelace i de les automatitzacions que les continguin.", "confirm_text": "Hauries d'eliminar aquestes entitats de les configuracions de Lovelace i de les automatitzacions que les continguin.",
"confirm_title": "Vols eliminar {number} entitat/s?" "confirm_title": "Vols eliminar {number} {number, plural,\n one {entitat}\n other {entitats}\n}?"
}, },
"search": "Cerca entitats", "search": "Cerca entitats",
"selected": "{number} seleccionada/es", "selected": "{number} seleccionada/es",
@ -1720,6 +1734,42 @@
"server": "servidor", "server": "servidor",
"source": "Font:", "source": "Font:",
"system_health_error": "El component Estat del Sistema no està configurat. Afegeix 'system_health:' a configuration.yaml", "system_health_error": "El component Estat del Sistema no està configurat. Afegeix 'system_health:' a configuration.yaml",
"system_health": {
"checks": {
"cloud": {
"alexa_enabled": "Alexa activada",
"can_reach_cert_server": "Servidor de certificació accessible",
"can_reach_cloud": "Home Assistant Cloud accessible",
"can_reach_cloud_auth": "Servidor d'autenticació accessible",
"google_enabled": "Google activat",
"logged_in": "Sessió iniciada",
"relayer_connected": "Encaminador connectat",
"remote_connected": "Connexió remota establerta",
"remote_enabled": "Connexió remota activada",
"subscription_expiration": "Caducitat de la subscripció"
},
"homeassistant": {
"arch": "Arquitectura de la CPU",
"dev": "Desenvolupament",
"docker": "Docker",
"hassio": "HassOS",
"installation_type": "Tipus d'instal·lació",
"os_name": "Nom del sistema operatiu",
"os_version": "Versió del sistema operatiu",
"python_version": "Versió de Python",
"timezone": "Zona horària",
"version": "Versió",
"virtualenv": "Entorn virtual"
},
"lovelace": {
"dashboards": "Panells",
"mode": "Mode",
"resources": "Recursos"
}
},
"manage": "Gestiona",
"more_info": "més informació"
},
"title": "Informació" "title": "Informació"
}, },
"integration_panel_move": { "integration_panel_move": {
@ -2210,6 +2260,8 @@
"add_tag": "Afegeix etiqueta", "add_tag": "Afegeix etiqueta",
"automation_title": "S'escanegi l'etiqueta {name}", "automation_title": "S'escanegi l'etiqueta {name}",
"caption": "Etiquetes", "caption": "Etiquetes",
"confirm_remove": "Estàs segur que vols eliminar l'etiqueta {tag}?",
"confirm_remove_title": "Elimina l'etiqueta?",
"create_automation": "Crea una automatització amb una etiqueta", "create_automation": "Crea una automatització amb una etiqueta",
"description": "Gestiona les etiquetes", "description": "Gestiona les etiquetes",
"detail": { "detail": {
@ -2635,7 +2687,7 @@
} }
}, },
"changed_toast": { "changed_toast": {
"message": "S'ha actualitzat la configuració de Lovelace, vols actualitzar la pàgina?", "message": "S'ha actualitzat la configuració de la UI Lovelace d'aquest panell. Vols actualitzar-lo per veure els canvis?",
"refresh": "Actualitza" "refresh": "Actualitza"
}, },
"editor": { "editor": {
@ -2769,7 +2821,7 @@
"theme": "Tema", "theme": "Tema",
"title": "Títol", "title": "Títol",
"unit": "Unitat", "unit": "Unitat",
"url": "Enllaç" "url": "URL"
}, },
"glance": { "glance": {
"columns": "Columnes", "columns": "Columnes",
@ -2872,11 +2924,18 @@
"entity": "Entitat", "entity": "Entitat",
"no_description": "No hi ha cap descripció disponible." "no_description": "No hi ha cap descripció disponible."
}, },
"common": {
"add": "Afegeix",
"clear": "Esborra",
"edit": "Edita",
"none": "Cap"
},
"edit_badges": { "edit_badges": {
"panel_mode": "Aquestes insígnies no es mostraran ja que aquesta visualització està en \"mode panell\"" "panel_mode": "Aquestes insígnies no es mostraran ja que aquesta visualització està en \"mode panell\""
}, },
"edit_card": { "edit_card": {
"add": "Afegir targeta", "add": "Afegir targeta",
"clear": "Esborra",
"confirm_cancel": "Segur que vols cancel·lar?", "confirm_cancel": "Segur que vols cancel·lar?",
"delete": "Elimina targeta", "delete": "Elimina targeta",
"duplicate": "Duplica targeta", "duplicate": "Duplica targeta",
@ -2917,6 +2976,22 @@
} }
}, },
"header": "Editar la interfície d'usuari (UI)", "header": "Editar la interfície d'usuari (UI)",
"header-footer": {
"choose_header_footer": "Tria un {type}",
"footer": "Peu de pàgina",
"header": "Capçalera",
"types": {
"buttons": {
"name": "Botons"
},
"graph": {
"name": "Gràfic"
},
"picture": {
"name": "Imatge"
}
}
},
"menu": { "menu": {
"open": "Obre el menú de Lovelace", "open": "Obre el menú de Lovelace",
"raw_editor": "Editor de codi" "raw_editor": "Editor de codi"
@ -2961,6 +3036,13 @@
"dashboard_label": "Panell", "dashboard_label": "Panell",
"header": "Trieu una vista" "header": "Trieu una vista"
}, },
"sub-element-editor": {
"types": {
"footer": "Editor de peu de pàgina",
"header": "Editor de capçalera",
"row": "Editor de fila d'entitats"
}
},
"suggest_card": { "suggest_card": {
"add": "Afegeix a la UI Lovelace", "add": "Afegeix a la UI Lovelace",
"create_own": "Escull una targeta diferent", "create_own": "Escull una targeta diferent",

View File

@ -511,16 +511,23 @@
"continue": "Pokračovat", "continue": "Pokračovat",
"copied": "Zkopírováno", "copied": "Zkopírováno",
"delete": "Smazat", "delete": "Smazat",
"disable": "Zakázat",
"enable": "Povolit",
"error_required": "Povinné", "error_required": "Povinné",
"leave": "Opustit",
"loading": "Načítání", "loading": "Načítání",
"menu": "Menu", "menu": "Menu",
"next": "Další", "next": "Další",
"no": "Ne", "no": "Ne",
"not_now": "Nyní ne",
"overflow_menu": "Přesah menu", "overflow_menu": "Přesah menu",
"previous": "Předchozí", "previous": "Předchozí",
"refresh": "Obnovit", "refresh": "Obnovit",
"remove": "Odebrat",
"rename": "Přejmenovat",
"save": "Uložit", "save": "Uložit",
"skip": "Přeskočit", "skip": "Přeskočit",
"stay": "Zůstat",
"successfully_deleted": "Úspěšně smazáno", "successfully_deleted": "Úspěšně smazáno",
"successfully_saved": "Úspěšně uloženo", "successfully_saved": "Úspěšně uloženo",
"undo": "Zpět", "undo": "Zpět",
@ -580,8 +587,8 @@
"changed_to_state": "změněno na {state}", "changed_to_state": "změněno na {state}",
"cleared_device_class": "zrušeno (nebylo zjištěno {device_class})", "cleared_device_class": "zrušeno (nebylo zjištěno {device_class})",
"detected_device_class": "zjištěno {device_class}", "detected_device_class": "zjištěno {device_class}",
"rose": "vzrostlo", "rose": "vlo",
"set": "nastaveno", "set": "zapadlo",
"turned_off": "vypnuto", "turned_off": "vypnuto",
"turned_on": "zapnuto", "turned_on": "zapnuto",
"was_at_home": "byl doma", "was_at_home": "byl doma",
@ -624,7 +631,7 @@
"season": "Sezóna", "season": "Sezóna",
"track": "Stopa", "track": "Stopa",
"tv_show": "Televizní pořad", "tv_show": "Televizní pořad",
"url": "Url adresa", "url": "URL adresa",
"video": "Video" "video": "Video"
}, },
"content-type": { "content-type": {
@ -721,8 +728,10 @@
"confirm_delete": "Opravdu chcete tuto položku smazat?", "confirm_delete": "Opravdu chcete tuto položku smazat?",
"delete": "Odstranit", "delete": "Odstranit",
"enabled_cause": "Zakázáno {cause}.", "enabled_cause": "Zakázáno {cause}.",
"enabled_delay_confirm": "Povolené entity budou přidány do Home Assistant za {delay} sekund",
"enabled_description": "Zakázané entity nebudou přidány do Home Assistant.", "enabled_description": "Zakázané entity nebudou přidány do Home Assistant.",
"enabled_label": "Povolit entitu", "enabled_label": "Povolit entitu",
"enabled_restart_confirm": "Restartujte Home Assistant a dokončete povolení entit",
"entity_id": "Entity ID", "entity_id": "Entity ID",
"icon": "Ikona", "icon": "Ikona",
"icon_error": "Ikony by měly být ve formátu 'prefix:nazevikony', např. 'mdi:home'", "icon_error": "Ikony by měly být ve formátu 'prefix:nazevikony', např. 'mdi:home'",
@ -795,6 +804,11 @@
}, },
"more_info_control": { "more_info_control": {
"controls": "Ovládací prvky", "controls": "Ovládací prvky",
"cover": {
"close_tile_cover": "Snížit náklon",
"open_tilt_cover": "Zvýšit náklon",
"stop_cover": "Zastavit pohyb"
},
"details": "Podrobnosti", "details": "Podrobnosti",
"dismiss": "Zavřít dialog", "dismiss": "Zavřít dialog",
"edit": "Upravit entitu", "edit": "Upravit entitu",
@ -1421,7 +1435,7 @@
"will_be_auto_renewed": "Bude automaticky obnoveno" "will_be_auto_renewed": "Bude automaticky obnoveno"
}, },
"dialog_cloudhook": { "dialog_cloudhook": {
"available_at": "Webhook je k dispozici na následující adrese URL:", "available_at": "Webhook je k dispozici na následující URL adrese:",
"close": "Zavřít", "close": "Zavřít",
"confirm_disable": "Opravdu chcete deaktivovat tento webhook?", "confirm_disable": "Opravdu chcete deaktivovat tento webhook?",
"copied_to_clipboard": "Zkopírováno do schránky", "copied_to_clipboard": "Zkopírováno do schránky",
@ -1627,12 +1641,12 @@
"disable_selected": { "disable_selected": {
"button": "Zakázat vybrané", "button": "Zakázat vybrané",
"confirm_text": "Zakázané entity nebudou přidány do Home Assistant.", "confirm_text": "Zakázané entity nebudou přidány do Home Assistant.",
"confirm_title": "Chcete zakázat {number} entit?" "confirm_title": "Chcete zakázat {number} {number, plural,\n one {entitu}\n few {entity}\n other {entit}\n}?"
}, },
"enable_selected": { "enable_selected": {
"button": "Povolit vybrané", "button": "Povolit vybrané",
"confirm_text": "Pokud budou nyní deaktivovány, budou opět k dispozici v Home Assistant.", "confirm_text": "Pokud budou nyní deaktivovány, budou opět k dispozici v Home Assistant.",
"confirm_title": "Chcete povolit {number} entit?" "confirm_title": "Chcete povolit {number} {number, plural,\n one {entitu}\n few {entity}\n other {entit}\n}?"
}, },
"filter": { "filter": {
"filter": "Filtr", "filter": "Filtr",
@ -1654,9 +1668,9 @@
"remove_selected": { "remove_selected": {
"button": "Odstranit vybrané", "button": "Odstranit vybrané",
"confirm_partly_text": "Můžete odebrat pouze {removable} z vybraných {selected} entit. Entity lze odebrat pouze v případě, že integrace již entity neposkytuje. Občas je třeba restartovat Home Assistant před tím, než je možné odstranit entity ze smazané integrace. Opravdu chcete odebrat odstranitelné entity?", "confirm_partly_text": "Můžete odebrat pouze {removable} z vybraných {selected} entit. Entity lze odebrat pouze v případě, že integrace již entity neposkytuje. Občas je třeba restartovat Home Assistant před tím, než je možné odstranit entity ze smazané integrace. Opravdu chcete odebrat odstranitelné entity?",
"confirm_partly_title": "Lze odebrat pouze {number} vybraných entit.", "confirm_partly_title": "Lze odebrat pouze {number} {number, plural,\n one {vybraná entita}\n few {vybrané entity}\n other {vybraných entit}\n}.",
"confirm_text": "Entity lze odebrat pouze v případě, že integrace již entity neposkytuje.", "confirm_text": "Entity lze odebrat pouze v případě, že integrace již entity neposkytuje.",
"confirm_title": "Chcete odstranit {number} entit?" "confirm_title": "Chcete odstranit {number} {number, plural,\n one {entitu}\n few {entity}\n other {entit}\n}?"
}, },
"search": "Hledat entitu", "search": "Hledat entitu",
"selected": "{number} vybraných", "selected": "{number} vybraných",
@ -1720,6 +1734,42 @@
"server": "server", "server": "server",
"source": "Zdroj:", "source": "Zdroj:",
"system_health_error": "Součást System Health není načtena. Přidejte 'system_health:' do configuration.yaml", "system_health_error": "Součást System Health není načtena. Přidejte 'system_health:' do configuration.yaml",
"system_health": {
"checks": {
"cloud": {
"alexa_enabled": "Alexa povolena",
"can_reach_cert_server": "Certifikační server dosažen",
"can_reach_cloud": "Home Assistant Cloud dosažen",
"can_reach_cloud_auth": "Ověřovací server dosažen",
"google_enabled": "Google povolen",
"logged_in": "Přihlášen",
"relayer_connected": "Relayer připojen",
"remote_connected": "Vzdálená správa připojena",
"remote_enabled": "Vzdálená správa povolena",
"subscription_expiration": "Platnost předplatného"
},
"homeassistant": {
"arch": "Architektura CPU",
"dev": "Vývoj",
"docker": "Docker",
"hassio": "HassOS",
"installation_type": "Typ instalace",
"os_name": "Jméno operačního systému",
"os_version": "Verze operačního systému",
"python_version": "Verze Pythonu",
"timezone": "Časové pásmo",
"version": "Verze",
"virtualenv": "Virtuální prostředí"
},
"lovelace": {
"dashboards": "Dashboardy",
"mode": "Režim",
"resources": "Zdroje"
}
},
"manage": "Spravovat",
"more_info": "více informací"
},
"title": "Informace" "title": "Informace"
}, },
"integration_panel_move": { "integration_panel_move": {
@ -1845,7 +1895,7 @@
"title": "Název", "title": "Název",
"title_required": "Název je povinný.", "title_required": "Název je povinný.",
"update": "Aktualizovat", "update": "Aktualizovat",
"url": "Url", "url": "URL adresa",
"url_error_msg": "Adresa URL by měla obsahovat - a nesmí obsahovat mezery ani speciální znaky, s výjimkou _ a -" "url_error_msg": "Adresa URL by měla obsahovat - a nesmí obsahovat mezery ani speciální znaky, s výjimkou _ a -"
}, },
"picker": { "picker": {
@ -1873,8 +1923,8 @@
"new_resource": "Přidat nový zdroj", "new_resource": "Přidat nový zdroj",
"type": "Typ zdroje", "type": "Typ zdroje",
"update": "Aktualizovat", "update": "Aktualizovat",
"url": "Url", "url": "URL adresa",
"url_error_msg": "Url je povinné pole.", "url_error_msg": "URL adresa je povinné pole.",
"warning_header": "Buďte opatrní!", "warning_header": "Buďte opatrní!",
"warning_text": "Přidávání zdrojů může být nebezpečné, ujistěte se, že znáte původ zdroje a důvěřujete jim. Špatné zdroje mohou vážně poškodit váš systém." "warning_text": "Přidávání zdrojů může být nebezpečné, ujistěte se, že znáte původ zdroje a důvěřujete jim. Špatné zdroje mohou vážně poškodit váš systém."
}, },
@ -1882,11 +1932,11 @@
"add_resource": "Přidat zdroj", "add_resource": "Přidat zdroj",
"headers": { "headers": {
"type": "Typ", "type": "Typ",
"url": "Url" "url": "URL adresa"
}, },
"no_resources": "Žádné zdroje" "no_resources": "Žádné zdroje"
}, },
"refresh_body": "Chcete-li dokončit odebrání, musíte stránku obnovit, chcete ji obnovit nyní?", "refresh_body": "Chcete-li dokončit odebrání, musíte stránku obnovit. Chcete ji nyní obnovit?",
"refresh_header": "Chcete provést obnovení?", "refresh_header": "Chcete provést obnovení?",
"types": { "types": {
"css": "Stylesheet", "css": "Stylesheet",
@ -2210,6 +2260,8 @@
"add_tag": "Přidat značku", "add_tag": "Přidat značku",
"automation_title": "Značka {name} je naskenována", "automation_title": "Značka {name} je naskenována",
"caption": "Značky", "caption": "Značky",
"confirm_remove": "Opravdu chcete odebrat značku {tag}?",
"confirm_remove_title": "Odebrat značku?",
"create_automation": "Vytvořit automatizaci se značkou", "create_automation": "Vytvořit automatizaci se značkou",
"description": "Správa značek", "description": "Správa značek",
"detail": { "detail": {
@ -2635,7 +2687,7 @@
} }
}, },
"changed_toast": { "changed_toast": {
"message": "Nastavení Lovelace pro tento dashboard bylo aktualizováno, chcete obnovit stránku?", "message": "Nastavení Lovelace pro tento dashboard bylo aktualizováno. Chcete obnovit stránku?",
"refresh": "Obnovit" "refresh": "Obnovit"
}, },
"editor": { "editor": {
@ -2647,11 +2699,11 @@
"navigate": "Přechod na jinou stránku", "navigate": "Přechod na jinou stránku",
"none": "Žádná akce", "none": "Žádná akce",
"toggle": "Přepínač", "toggle": "Přepínač",
"url": "Url adresa" "url": "URL adresa"
}, },
"editor_service_data": "Data služby lze zadat pouze v editoru kódu", "editor_service_data": "Data služby lze zadat pouze v editoru kódu",
"navigation_path": "Cesta stránky", "navigation_path": "Cesta stránky",
"url_path": "Url adresa" "url_path": "Cesta URL"
}, },
"card": { "card": {
"alarm-panel": { "alarm-panel": {
@ -2769,7 +2821,7 @@
"theme": "Motiv", "theme": "Motiv",
"title": "Název", "title": "Název",
"unit": "Jednotka", "unit": "Jednotka",
"url": "Url" "url": "URL adresa"
}, },
"glance": { "glance": {
"columns": "Sloupce", "columns": "Sloupce",
@ -2872,11 +2924,18 @@
"entity": "Entita", "entity": "Entita",
"no_description": "Žádný popis není k dispozici." "no_description": "Žádný popis není k dispozici."
}, },
"common": {
"add": "Přidat",
"clear": "Vymazat",
"edit": "Upravit",
"none": "Žádný"
},
"edit_badges": { "edit_badges": {
"panel_mode": "Tyto odznaky se nebudou zobrazovat, protože pohled má nastaven režim \"Panel\"." "panel_mode": "Tyto odznaky se nebudou zobrazovat, protože pohled má nastaven režim \"Panel\"."
}, },
"edit_card": { "edit_card": {
"add": "Přidat kartu", "add": "Přidat kartu",
"clear": "Vymazat",
"confirm_cancel": "Opravdu chcete zahodit změny?", "confirm_cancel": "Opravdu chcete zahodit změny?",
"delete": "Smazat kartu", "delete": "Smazat kartu",
"duplicate": "Duplikovat kartu", "duplicate": "Duplikovat kartu",
@ -2917,6 +2976,22 @@
} }
}, },
"header": "Upravit UI", "header": "Upravit UI",
"header-footer": {
"choose_header_footer": "Vyberte {type}",
"footer": "Zápatí",
"header": "Záhlaví",
"types": {
"buttons": {
"name": "Tlačítka"
},
"graph": {
"name": "Graf"
},
"picture": {
"name": "Obrázek"
}
}
},
"menu": { "menu": {
"open": "Otevřít Lovelace menu", "open": "Otevřít Lovelace menu",
"raw_editor": "Editor kódu konfigurace" "raw_editor": "Editor kódu konfigurace"
@ -2961,6 +3036,13 @@
"dashboard_label": "Dashboard", "dashboard_label": "Dashboard",
"header": "Vyberte pohled" "header": "Vyberte pohled"
}, },
"sub-element-editor": {
"types": {
"footer": "Editor zápatí",
"header": "Editor záhlaví",
"row": "Editor řádku entity"
}
},
"suggest_card": { "suggest_card": {
"add": "Přidat do Lovelance", "add": "Přidat do Lovelance",
"create_own": "Vytvořit vlastní", "create_own": "Vytvořit vlastní",
@ -2985,7 +3067,7 @@
}, },
"reload_lovelace": "Nově načíst Lovelace", "reload_lovelace": "Nově načíst Lovelace",
"reload_resources": { "reload_resources": {
"refresh_body": "Chcete-li dokončit nové načtení, musíte stránku aktualizovat. Chcete ji nyní aktualizovat?", "refresh_body": "Chcete-li dokončit nové načtení, musíte stránku onovit. Chcete ji nyní obnovit?",
"refresh_header": "Chcete aktualizovat stránku?" "refresh_header": "Chcete aktualizovat stránku?"
}, },
"unused_entities": { "unused_entities": {

View File

@ -511,7 +511,10 @@
"continue": "Weiter", "continue": "Weiter",
"copied": "Kopiert", "copied": "Kopiert",
"delete": "Löschen", "delete": "Löschen",
"disable": "Deaktivieren",
"enable": "Aktivieren",
"error_required": "Benötigt", "error_required": "Benötigt",
"leave": "Verlassen",
"loading": "Laden", "loading": "Laden",
"menu": "Menü", "menu": "Menü",
"next": "Weiter", "next": "Weiter",
@ -519,6 +522,8 @@
"overflow_menu": "Überlauf-Menü", "overflow_menu": "Überlauf-Menü",
"previous": "Vorher", "previous": "Vorher",
"refresh": "Aktualisieren", "refresh": "Aktualisieren",
"remove": "Entfernen",
"rename": "Umbenennen",
"save": "Speichern", "save": "Speichern",
"skip": "Überspringen", "skip": "Überspringen",
"successfully_deleted": "Erfolgreich gelöscht", "successfully_deleted": "Erfolgreich gelöscht",
@ -723,6 +728,7 @@
"enabled_cause": "Deaktiviert durch {cause}.", "enabled_cause": "Deaktiviert durch {cause}.",
"enabled_description": "Deaktivierte Entitäten werden nicht zu Home Assistant hinzugefügt.", "enabled_description": "Deaktivierte Entitäten werden nicht zu Home Assistant hinzugefügt.",
"enabled_label": "Entität aktivieren", "enabled_label": "Entität aktivieren",
"enabled_restart_confirm": "Starte Home Assistant neu, um die Aktivierung der Entitäten abzuschließen",
"entity_id": "Entitäts-ID", "entity_id": "Entitäts-ID",
"icon": "Symbol", "icon": "Symbol",
"icon_error": "Symbole sollten das Format 'Präfix:iconname' haben, z. B. 'mdi:home'", "icon_error": "Symbole sollten das Format 'Präfix:iconname' haben, z. B. 'mdi:home'",
@ -1317,6 +1323,7 @@
"error_unsupported": "Dafür konnten wir (noch?) keine Automatisierung erstellen.", "error_unsupported": "Dafür konnten wir (noch?) keine Automatisierung erstellen.",
"for_example": "Zum Beispiel:", "for_example": "Zum Beispiel:",
"header": "Eine neue Automatisierung erstellen", "header": "Eine neue Automatisierung erstellen",
"introduction": "Gib unten ein, was diese Automatisierung tun soll und wir werden versuchen, dies in eine Home Assistant-Automatisierung umzuwandeln.",
"language_note": "Hinweis: Im Moment wird nur Englisch unterstützt." "language_note": "Hinweis: Im Moment wird nur Englisch unterstützt."
} }
} }
@ -1711,6 +1718,33 @@
"server": "Server", "server": "Server",
"source": "Quelle:", "source": "Quelle:",
"system_health_error": "System Health-Komponente wird nicht geladen. Füge 'system_health:' zu configuration.yaml hinzu", "system_health_error": "System Health-Komponente wird nicht geladen. Füge 'system_health:' zu configuration.yaml hinzu",
"system_health": {
"checks": {
"cloud": {
"alexa_enabled": "Alexa aktiviert",
"google_enabled": "Google aktiviert",
"logged_in": "Eingeloggt"
},
"homeassistant": {
"arch": "CPU-Architektur",
"dev": "Entwicklung",
"docker": "Docker",
"hassio": "HassOS",
"installation_type": "Installationstyp",
"os_name": "Betriebssystemname",
"os_version": "Betriebssystemversion",
"python_version": "Python Version",
"timezone": "Zeitzone",
"version": "Version",
"virtualenv": "Virtuelle Umgebung"
},
"lovelace": {
"mode": "Modus",
"resources": "Ressourcen"
}
},
"more_info": "Mehr Info"
},
"title": "Info" "title": "Info"
}, },
"integration_panel_move": { "integration_panel_move": {
@ -2171,6 +2205,8 @@
"add_tag": "Tag hinzufügen", "add_tag": "Tag hinzufügen",
"automation_title": "NFC Tag {name} ist gescannt", "automation_title": "NFC Tag {name} ist gescannt",
"caption": "NFC Tags", "caption": "NFC Tags",
"confirm_remove": "Möchtest du den Tag {tag} wirklich entfernen?",
"confirm_remove_title": "Tag entfernen?",
"create_automation": "Automatisierung mit NFC Tag erstellen", "create_automation": "Automatisierung mit NFC Tag erstellen",
"description": "NFC Tags verwalten", "description": "NFC Tags verwalten",
"detail": { "detail": {
@ -2832,11 +2868,17 @@
"entity": "Entität", "entity": "Entität",
"no_description": "Keine Beschreibung verfügbar." "no_description": "Keine Beschreibung verfügbar."
}, },
"common": {
"add": "Hinzufügen",
"clear": "Löschen",
"edit": "Bearbeiten"
},
"edit_badges": { "edit_badges": {
"panel_mode": "Diese Badges werden nicht angezeigt, da sich diese Ansicht im \"Panel-Modus\" befindet." "panel_mode": "Diese Badges werden nicht angezeigt, da sich diese Ansicht im \"Panel-Modus\" befindet."
}, },
"edit_card": { "edit_card": {
"add": "Karte hinzufügen", "add": "Karte hinzufügen",
"clear": "Löschen",
"confirm_cancel": "Bist du sicher, dass du Abbrechen willst?", "confirm_cancel": "Bist du sicher, dass du Abbrechen willst?",
"delete": "Karte löschen", "delete": "Karte löschen",
"duplicate": "Karte duplizieren", "duplicate": "Karte duplizieren",
@ -2877,6 +2919,22 @@
} }
}, },
"header": "Benutzeroberfläche bearbeiten", "header": "Benutzeroberfläche bearbeiten",
"header-footer": {
"choose_header_footer": "Wähle einen {type}",
"footer": "Fußzeile",
"header": "Kopfzeile",
"types": {
"buttons": {
"name": "Tasten"
},
"graph": {
"name": "Graph"
},
"picture": {
"name": "Bild"
}
}
},
"menu": { "menu": {
"open": "Lovelace-Menü öffnen", "open": "Lovelace-Menü öffnen",
"raw_editor": "Raw-Konfigurationseditor" "raw_editor": "Raw-Konfigurationseditor"
@ -2921,6 +2979,12 @@
"dashboard_label": "Dashboard", "dashboard_label": "Dashboard",
"header": "Wähle eine Ansicht" "header": "Wähle eine Ansicht"
}, },
"sub-element-editor": {
"types": {
"footer": "Fußzeilen-Editor",
"header": "Kopfzeilen-Editor"
}
},
"suggest_card": { "suggest_card": {
"add": "Zu Lovelace hinzufügen", "add": "Zu Lovelace hinzufügen",
"create_own": "Wähle eine andere Karte", "create_own": "Wähle eine andere Karte",

View File

@ -889,7 +889,7 @@
"input_select": "Reload input selects", "input_select": "Reload input selects",
"input_text": "Reload input texts", "input_text": "Reload input texts",
"min_max": "Reload min/max entities", "min_max": "Reload min/max entities",
"mqtt": "Reload manually configured mqtt entities", "mqtt": "Reload manually configured MQTT entities",
"person": "Reload people", "person": "Reload people",
"ping": "Reload ping binary sensor entities", "ping": "Reload ping binary sensor entities",
"reload": "Reload {domain}", "reload": "Reload {domain}",
@ -897,7 +897,7 @@
"rpi_gpio": "Reload Raspberry Pi GPIO entities", "rpi_gpio": "Reload Raspberry Pi GPIO entities",
"scene": "Reload scenes", "scene": "Reload scenes",
"script": "Reload scripts", "script": "Reload scripts",
"smtp": "Reload smtp notify services", "smtp": "Reload SMTP notify services",
"statistics": "Reload statistics entities", "statistics": "Reload statistics entities",
"telegram": "Reload telegram notify services", "telegram": "Reload telegram notify services",
"template": "Reload template entities", "template": "Reload template entities",
@ -2187,6 +2187,8 @@
}, },
"picker": { "picker": {
"add_script": "Add script", "add_script": "Add script",
"duplicate": "Duplicate",
"duplicate_script": "Duplicate script",
"edit_script": "Edit script", "edit_script": "Edit script",
"header": "Script Editor", "header": "Script Editor",
"headers": { "headers": {
@ -2223,7 +2225,7 @@
"input_text": "Reload input texts", "input_text": "Reload input texts",
"introduction": "Some parts of Home Assistant can reload without requiring a restart. Hitting reload will unload their current YAML configuration and load the new one.", "introduction": "Some parts of Home Assistant can reload without requiring a restart. Hitting reload will unload their current YAML configuration and load the new one.",
"min_max": "Reload min/max entities", "min_max": "Reload min/max entities",
"mqtt": "Reload manually configured mqtt entities", "mqtt": "Reload manually configured MQTT entities",
"person": "Reload people", "person": "Reload people",
"ping": "Reload ping binary sensor entities", "ping": "Reload ping binary sensor entities",
"reload": "Reload {domain}", "reload": "Reload {domain}",
@ -2231,7 +2233,7 @@
"rpi_gpio": "Reload Raspberry Pi GPIO entities", "rpi_gpio": "Reload Raspberry Pi GPIO entities",
"scene": "Reload scenes", "scene": "Reload scenes",
"script": "Reload scripts", "script": "Reload scripts",
"smtp": "Reload smtp notify services", "smtp": "Reload SMTP notify services",
"statistics": "Reload statistics entities", "statistics": "Reload statistics entities",
"telegram": "Reload telegram notify services", "telegram": "Reload telegram notify services",
"template": "Reload template entities", "template": "Reload template entities",

View File

@ -511,16 +511,23 @@
"continue": "Continuar", "continue": "Continuar",
"copied": "Copiado", "copied": "Copiado",
"delete": "Eliminar", "delete": "Eliminar",
"disable": "Deshabilitar",
"enable": "Habilitar",
"error_required": "Obligatorio", "error_required": "Obligatorio",
"leave": "Salir",
"loading": "Cargando", "loading": "Cargando",
"menu": "Menú", "menu": "Menú",
"next": "Siguiente", "next": "Siguiente",
"no": "No", "no": "No",
"not_now": "Ahora no",
"overflow_menu": "Menú de desbordamiento", "overflow_menu": "Menú de desbordamiento",
"previous": "Anterior", "previous": "Anterior",
"refresh": "Actualizar", "refresh": "Actualizar",
"remove": "Eliminar",
"rename": "Renombrar",
"save": "Guardar", "save": "Guardar",
"skip": "Omitir", "skip": "Omitir",
"stay": "Permanecer",
"successfully_deleted": "Eliminado correctamente", "successfully_deleted": "Eliminado correctamente",
"successfully_saved": "Guardado correctamente", "successfully_saved": "Guardado correctamente",
"undo": "Deshacer", "undo": "Deshacer",
@ -624,7 +631,7 @@
"season": "Temporada", "season": "Temporada",
"track": "Pista", "track": "Pista",
"tv_show": "Programa de TV", "tv_show": "Programa de TV",
"url": "Url", "url": "URL",
"video": "Vídeo" "video": "Vídeo"
}, },
"content-type": { "content-type": {
@ -721,8 +728,10 @@
"confirm_delete": "¿Estás seguro de que quieres eliminar este elemento?", "confirm_delete": "¿Estás seguro de que quieres eliminar este elemento?",
"delete": "Eliminar", "delete": "Eliminar",
"enabled_cause": "Desactivado por {cause}.", "enabled_cause": "Desactivado por {cause}.",
"enabled_delay_confirm": "Las entidades habilitadas se agregarán a Home Assistant en {delay} segundos",
"enabled_description": "Las entidades deshabilitadas no se agregarán a Home Assistant.", "enabled_description": "Las entidades deshabilitadas no se agregarán a Home Assistant.",
"enabled_label": "Activar entidad", "enabled_label": "Activar entidad",
"enabled_restart_confirm": "Reinicia Home Assistant para terminar de habilitar las entidades",
"entity_id": "ID de la entidad", "entity_id": "ID de la entidad",
"icon": "Icono", "icon": "Icono",
"icon_error": "Los iconos deben tener el formato 'prefijo:nombreicono', por ejemplo, 'mdi:home'", "icon_error": "Los iconos deben tener el formato 'prefijo:nombreicono', por ejemplo, 'mdi:home'",
@ -795,6 +804,11 @@
}, },
"more_info_control": { "more_info_control": {
"controls": "Controles", "controls": "Controles",
"cover": {
"close_tile_cover": "Cerrar la inclinación de la persiana",
"open_tilt_cover": "Inclinación de la persiana abierta",
"stop_cover": "Detener el movimiento de la persiana"
},
"details": "Detalles", "details": "Detalles",
"dismiss": "Descartar diálogo", "dismiss": "Descartar diálogo",
"edit": "Editar entidad", "edit": "Editar entidad",
@ -1421,7 +1435,7 @@
"will_be_auto_renewed": "Se renovará automáticamente" "will_be_auto_renewed": "Se renovará automáticamente"
}, },
"dialog_cloudhook": { "dialog_cloudhook": {
"available_at": "El webhook está disponible en la siguiente url:", "available_at": "El webhook está disponible en la siguiente URL:",
"close": "Cerrar", "close": "Cerrar",
"confirm_disable": "¿Seguro que quieres deshabilitar este webhook?", "confirm_disable": "¿Seguro que quieres deshabilitar este webhook?",
"copied_to_clipboard": "Copiado al portapapeles", "copied_to_clipboard": "Copiado al portapapeles",
@ -1627,12 +1641,12 @@
"disable_selected": { "disable_selected": {
"button": "Desactivar seleccionadas", "button": "Desactivar seleccionadas",
"confirm_text": "Las entidades deshabilitadas no se agregarán a Home Assistant.", "confirm_text": "Las entidades deshabilitadas no se agregarán a Home Assistant.",
"confirm_title": "¿Deseas deshabilitar {number} entidades?" "confirm_title": "¿Deseas deshabilitar {number} {number, plural,\n one {entidad}\n other {entidades}\n }?"
}, },
"enable_selected": { "enable_selected": {
"button": "Activar seleccionadas", "button": "Activar seleccionadas",
"confirm_text": "Esto las hará disponibles en Home Assistant de nuevo si ahora están deshabilitadas.", "confirm_text": "Esto las hará disponibles en Home Assistant de nuevo si ahora están deshabilitadas.",
"confirm_title": "¿Deseas activar {number} entidades?" "confirm_title": "¿Deseas activar {number} {number, plural,\n one {entidad}\n other {entidades}\n }?"
}, },
"filter": { "filter": {
"filter": "Filtrar", "filter": "Filtrar",
@ -1654,9 +1668,9 @@
"remove_selected": { "remove_selected": {
"button": "Eliminar seleccionadas", "button": "Eliminar seleccionadas",
"confirm_partly_text": "Solo puedes eliminar {removable} de las entidades {selected} seleccionadas. Las entidades solo se pueden eliminar cuando la integración ya no proporciona las entidades. En algunas ocasiones debes reiniciar Home Assistant antes de poder eliminar las entidades de una integración eliminada. ¿Seguro que quieres eliminar las entidades eliminables?", "confirm_partly_text": "Solo puedes eliminar {removable} de las entidades {selected} seleccionadas. Las entidades solo se pueden eliminar cuando la integración ya no proporciona las entidades. En algunas ocasiones debes reiniciar Home Assistant antes de poder eliminar las entidades de una integración eliminada. ¿Seguro que quieres eliminar las entidades eliminables?",
"confirm_partly_title": "Sólo se pueden eliminar {number} entidades seleccionadas.", "confirm_partly_title": "Solo {number} {number, plural,\n one {entidad seleccionada se puede}\n other {entidades seleccionadas se pueden}\n } eliminar.",
"confirm_text": "Debes eliminarlos de la configuración y las automatizaciones de Lovelace si contienen estas entidades.", "confirm_text": "Debes eliminarlos de la configuración y las automatizaciones de Lovelace si contienen estas entidades.",
"confirm_title": "¿Deseas eliminar {number} entidades?" "confirm_title": "¿Deseas eliminar {number} {number, plural,\n one {entidad}\n other {entidades}\n }?"
}, },
"search": "Buscar entidades", "search": "Buscar entidades",
"selected": "{number} seleccionadas", "selected": "{number} seleccionadas",
@ -1720,6 +1734,42 @@
"server": "servidor", "server": "servidor",
"source": "Fuente:", "source": "Fuente:",
"system_health_error": "El componente Estado del Sistema no está cargado. Añade 'system_health:' a configuration.yaml", "system_health_error": "El componente Estado del Sistema no está cargado. Añade 'system_health:' a configuration.yaml",
"system_health": {
"checks": {
"cloud": {
"alexa_enabled": "Alexa habilitada",
"can_reach_cert_server": "Servidor de Certificados accesible",
"can_reach_cloud": "Home Assistant Cloud accesible",
"can_reach_cloud_auth": "Servidor de Autenticación accesible",
"google_enabled": "Google habilitado",
"logged_in": "Iniciada sesión",
"relayer_connected": "Relayer conectado",
"remote_connected": "Remoto conectado",
"remote_enabled": "Remoto habilitado",
"subscription_expiration": "Caducidad de la suscripción"
},
"homeassistant": {
"arch": "Arquitectura de CPU",
"dev": "Desarrollo",
"docker": "Docker",
"hassio": "HassOS",
"installation_type": "Tipo de instalación",
"os_name": "Nombre del Sistema Operativo",
"os_version": "Versión del Sistema Operativo",
"python_version": "Versión de Python",
"timezone": "Zona horaria",
"version": "Versión",
"virtualenv": "Entorno virtual"
},
"lovelace": {
"dashboards": "Paneles de control",
"mode": "Modo",
"resources": "Recursos"
}
},
"manage": "Administrar",
"more_info": "más información"
},
"title": "Información" "title": "Información"
}, },
"integration_panel_move": { "integration_panel_move": {
@ -1845,7 +1895,7 @@
"title": "Título", "title": "Título",
"title_required": "Se requiere un título.", "title_required": "Se requiere un título.",
"update": "Actualizar", "update": "Actualizar",
"url": "Url", "url": "URL",
"url_error_msg": "La URL debe contener un guión (-) y no puede contener espacios o caracteres especiales, excepto _ y -" "url_error_msg": "La URL debe contener un guión (-) y no puede contener espacios o caracteres especiales, excepto _ y -"
}, },
"picker": { "picker": {
@ -1873,8 +1923,8 @@
"new_resource": "Añadir nuevo recurso", "new_resource": "Añadir nuevo recurso",
"type": "Tipo de recurso", "type": "Tipo de recurso",
"update": "Actualizar", "update": "Actualizar",
"url": "Url", "url": "URL",
"url_error_msg": "Url es un campo obligatorio", "url_error_msg": "URL es un campo obligatorio",
"warning_header": "¡Ten cuidado!", "warning_header": "¡Ten cuidado!",
"warning_text": "Añadir recursos puede ser peligroso, asegúrate de conocer el origen del recurso y que confías en ellos. Malos recursos pueden dañar seriamente tu sistema." "warning_text": "Añadir recursos puede ser peligroso, asegúrate de conocer el origen del recurso y que confías en ellos. Malos recursos pueden dañar seriamente tu sistema."
}, },
@ -1882,11 +1932,11 @@
"add_resource": "Añadir recurso", "add_resource": "Añadir recurso",
"headers": { "headers": {
"type": "Tipo", "type": "Tipo",
"url": "Url" "url": "URL"
}, },
"no_resources": "Sin recursos" "no_resources": "Sin recursos"
}, },
"refresh_body": "Tienes que actualizar la página para completar la eliminación, ¿deseas actualizar ahora?", "refresh_body": "Tienes que actualizar la página para completar la eliminación. ¿Deseas actualizar ahora?",
"refresh_header": "¿Quieres actualizar?", "refresh_header": "¿Quieres actualizar?",
"types": { "types": {
"css": "Hoja de estilo", "css": "Hoja de estilo",
@ -2210,6 +2260,8 @@
"add_tag": "Añadir etiqueta", "add_tag": "Añadir etiqueta",
"automation_title": "Se escanea la etiqueta {name}", "automation_title": "Se escanea la etiqueta {name}",
"caption": "Etiquetas", "caption": "Etiquetas",
"confirm_remove": "¿Estás seguro de que quieres eliminar la etiqueta {tag} ?",
"confirm_remove_title": "¿Eliminar etiqueta?",
"create_automation": "Crear automatización con etiqueta", "create_automation": "Crear automatización con etiqueta",
"description": "Administrar etiquetas", "description": "Administrar etiquetas",
"detail": { "detail": {
@ -2635,7 +2687,7 @@
} }
}, },
"changed_toast": { "changed_toast": {
"message": "La configuración de la IU Lovelace para este panel de control se ha actualizado, ¿quieres recargar para ver los cambios?", "message": "La configuración de la IU Lovelace para este panel de control se ha actualizado. ¿Quieres recargar para ver los cambios?",
"refresh": "Actualizar" "refresh": "Actualizar"
}, },
"editor": { "editor": {
@ -2647,7 +2699,7 @@
"navigate": "Navegar", "navigate": "Navegar",
"none": "Sin acción", "none": "Sin acción",
"toggle": "Alternar", "toggle": "Alternar",
"url": "Url" "url": "URL"
}, },
"editor_service_data": "Los datos del servicio sólo pueden ser introducidos en el editor de código", "editor_service_data": "Los datos del servicio sólo pueden ser introducidos en el editor de código",
"navigation_path": "Ruta de navegación", "navigation_path": "Ruta de navegación",
@ -2769,7 +2821,7 @@
"theme": "Tema", "theme": "Tema",
"title": "Título", "title": "Título",
"unit": "Unidad", "unit": "Unidad",
"url": "Url" "url": "URL"
}, },
"glance": { "glance": {
"columns": "Columnas", "columns": "Columnas",
@ -2872,11 +2924,18 @@
"entity": "Entidad", "entity": "Entidad",
"no_description": "No hay descripción disponible." "no_description": "No hay descripción disponible."
}, },
"common": {
"add": "Añadir",
"clear": "Limpiar",
"edit": "Editar",
"none": "Ninguno"
},
"edit_badges": { "edit_badges": {
"panel_mode": "Estas insignias no se mostrarán porque esta vista está en \"Modo panel\"." "panel_mode": "Estas insignias no se mostrarán porque esta vista está en \"Modo panel\"."
}, },
"edit_card": { "edit_card": {
"add": "Añadir tarjeta", "add": "Añadir tarjeta",
"clear": "Limpiar",
"confirm_cancel": "¿Estás seguro de que quieres cancelar?", "confirm_cancel": "¿Estás seguro de que quieres cancelar?",
"delete": "Eliminar tarjeta", "delete": "Eliminar tarjeta",
"duplicate": "Duplicar tarjeta", "duplicate": "Duplicar tarjeta",
@ -2917,6 +2976,22 @@
} }
}, },
"header": "Editar la interfaz de usuario", "header": "Editar la interfaz de usuario",
"header-footer": {
"choose_header_footer": "Elija un {type}",
"footer": "Pie de página",
"header": "Encabezado",
"types": {
"buttons": {
"name": "Botones"
},
"graph": {
"name": "Grafico"
},
"picture": {
"name": "Imagen"
}
}
},
"menu": { "menu": {
"open": "Abrir el menú de la IU Lovelace", "open": "Abrir el menú de la IU Lovelace",
"raw_editor": "Editor de configuración en bruto" "raw_editor": "Editor de configuración en bruto"
@ -2961,6 +3036,13 @@
"dashboard_label": "Panel de control", "dashboard_label": "Panel de control",
"header": "Elige una vista" "header": "Elige una vista"
}, },
"sub-element-editor": {
"types": {
"footer": "Editor de pie de página",
"header": "Editor de encabezado",
"row": "Editor de filas de entidades"
}
},
"suggest_card": { "suggest_card": {
"add": "Añadir a la IU Lovelace", "add": "Añadir a la IU Lovelace",
"create_own": "Elige una tarjeta diferente", "create_own": "Elige una tarjeta diferente",
@ -2985,7 +3067,7 @@
}, },
"reload_lovelace": "Recargar la IU Lovelace", "reload_lovelace": "Recargar la IU Lovelace",
"reload_resources": { "reload_resources": {
"refresh_body": "Tienes que actualizar la página para completar la recarga, ¿deseas actualizar ahora?", "refresh_body": "Tienes que actualizar la página para completar la recarga. ¿Deseas actualizar ahora?",
"refresh_header": "¿Quieres actualizar?" "refresh_header": "¿Quieres actualizar?"
}, },
"unused_entities": { "unused_entities": {

View File

@ -511,16 +511,23 @@
"continue": "Jätka", "continue": "Jätka",
"copied": "Kopeeritud", "copied": "Kopeeritud",
"delete": "Kustuta", "delete": "Kustuta",
"disable": "Keela",
"enable": "Luba",
"error_required": "Nõutav", "error_required": "Nõutav",
"leave": "Lahku",
"loading": "Laadimine", "loading": "Laadimine",
"menu": "Menüü", "menu": "Menüü",
"next": "Järgmine", "next": "Järgmine",
"no": "Ei", "no": "Ei",
"not_now": "Mitte praegu",
"overflow_menu": "Ületäitumise menüü", "overflow_menu": "Ületäitumise menüü",
"previous": "Eelmine", "previous": "Eelmine",
"refresh": "Värskenda", "refresh": "Värskenda",
"remove": "Eemalda",
"rename": "Nimeta ümber",
"save": "Salvesta", "save": "Salvesta",
"skip": "Jäta vahele", "skip": "Jäta vahele",
"stay": "Jää",
"successfully_deleted": "Edukalt kustutatud", "successfully_deleted": "Edukalt kustutatud",
"successfully_saved": "Edukalt salvestatud", "successfully_saved": "Edukalt salvestatud",
"undo": "Ennista", "undo": "Ennista",
@ -624,7 +631,7 @@
"season": "Aastaaeg", "season": "Aastaaeg",
"track": "Lugu", "track": "Lugu",
"tv_show": "Telesaade", "tv_show": "Telesaade",
"url": "Url", "url": "",
"video": "Video" "video": "Video"
}, },
"content-type": { "content-type": {
@ -721,8 +728,10 @@
"confirm_delete": "Oled kindel, et soovid selle kirje kustutada?", "confirm_delete": "Oled kindel, et soovid selle kirje kustutada?",
"delete": "Kustuta", "delete": "Kustuta",
"enabled_cause": "Keelatud, sest {cause}.", "enabled_cause": "Keelatud, sest {cause}.",
"enabled_delay_confirm": "Lubatud üksused lisatakse Home Assistanti {delay} sekundi pärast",
"enabled_description": "Keelatud olemeid ei lisata Home Assistant'i.", "enabled_description": "Keelatud olemeid ei lisata Home Assistant'i.",
"enabled_label": "Luba olem", "enabled_label": "Luba olem",
"enabled_restart_confirm": "Olemite sidumise lubamiseks taaskäivita Home Assistant",
"entity_id": "Olemi ID", "entity_id": "Olemi ID",
"icon": "Ikooni muutmine", "icon": "Ikooni muutmine",
"icon_error": "Ikoonid peaksid olema vormingus 'prefix: iconname', nt 'mdi: home'", "icon_error": "Ikoonid peaksid olema vormingus 'prefix: iconname', nt 'mdi: home'",
@ -795,6 +804,11 @@
}, },
"more_info_control": { "more_info_control": {
"controls": "Juhtelemendid", "controls": "Juhtelemendid",
"cover": {
"close_tile_cover": "Sulge katte ribid",
"open_tilt_cover": "Ava katte ribid",
"stop_cover": "Peata katte liikumine"
},
"details": "Üksikasjad", "details": "Üksikasjad",
"dismiss": "Loobu dialoogist", "dismiss": "Loobu dialoogist",
"edit": "Muuda olemit", "edit": "Muuda olemit",
@ -1627,12 +1641,12 @@
"disable_selected": { "disable_selected": {
"button": "Keela valitud", "button": "Keela valitud",
"confirm_text": "Keelatud olemeid ei lisata Home Assistant'i.", "confirm_text": "Keelatud olemeid ei lisata Home Assistant'i.",
"confirm_title": "Kas soovid keelata {number} olemit?" "confirm_title": "Kas soovid keelata {number} {number, plural,\n one {olemi}\n other {olemit}\n}?"
}, },
"enable_selected": { "enable_selected": {
"button": "Luba valitud", "button": "Luba valitud",
"confirm_text": "See muudab nad Home Assistanti uuesti kättesaadavaks kui nad on nüüd keelatud.", "confirm_text": "See muudab nad Home Assistanti uuesti kättesaadavaks kui nad on nüüd keelatud.",
"confirm_title": "Kas soovid lubada {number} olemit?" "confirm_title": "Kas soovid lubada {number} {number, plural,\n one {olemi}\n other {olemit}\n}?"
}, },
"filter": { "filter": {
"filter": "Filter", "filter": "Filter",
@ -1654,9 +1668,9 @@
"remove_selected": { "remove_selected": {
"button": "Eemalda valitud", "button": "Eemalda valitud",
"confirm_partly_text": "Saate eemaldada ainult {removable} valitud {selected} üksustest. Üksusi saab eemaldada ainult siis kui sidumine üksusi enam ei paku. Mõnikord peate enne eemaldatud sidumise üksuste eemaldamist Home Assistenti taaskäivitama. Kas soovite kindlasti eemaldatavad üksused eemaldada?", "confirm_partly_text": "Saate eemaldada ainult {removable} valitud {selected} üksustest. Üksusi saab eemaldada ainult siis kui sidumine üksusi enam ei paku. Mõnikord peate enne eemaldatud sidumise üksuste eemaldamist Home Assistenti taaskäivitama. Kas soovite kindlasti eemaldatavad üksused eemaldada?",
"confirm_partly_title": "Ainult {number} valitud üksust saab eemaldada.", "confirm_partly_title": "Ainult {number} {number, plural,\n one {valitud olem}\n other {valitud olemit}\n} saab eemaldada.",
"confirm_text": "Te peaksite eemaldama need olemid Lovelace seadetest ja automaatiseeringutest kui need sisaldavad neid olemeid.", "confirm_text": "Te peaksite eemaldama need olemid Lovelace seadetest ja automaatiseeringutest kui need sisaldavad neid olemeid.",
"confirm_title": "Kas soovid eemaldada {number} olemit?" "confirm_title": "Kas soovid eemaldada {number} {number, plural,\n one {olemi}\n other {olemit}\n}?"
}, },
"search": "Otsi olemeid", "search": "Otsi olemeid",
"selected": "{number} valitud", "selected": "{number} valitud",
@ -1720,6 +1734,42 @@
"server": "server", "server": "server",
"source": "Allikas:", "source": "Allikas:",
"system_health_error": "Süsteemi seisundi komponenti ei laadita. Lisage \"system_health:\" configuration.yaml", "system_health_error": "Süsteemi seisundi komponenti ei laadita. Lisage \"system_health:\" configuration.yaml",
"system_health": {
"checks": {
"cloud": {
"alexa_enabled": "Alexa on lubatud",
"can_reach_cert_server": "Ühendu serdiserveriga",
"can_reach_cloud": "Ühendu Home Assistant Cloudiga",
"can_reach_cloud_auth": "Ühendu tuvastusserveriga",
"google_enabled": "Google on lubatud",
"logged_in": "Sisse logitud",
"relayer_connected": "Edastaja on ühendatud",
"remote_connected": "Kaugühendus on loodud",
"remote_enabled": "Kaugühendus on lubatud",
"subscription_expiration": "Tellimuse aegumine"
},
"homeassistant": {
"arch": "Protsessori arhitektuur",
"dev": "Arendus",
"docker": "",
"hassio": "",
"installation_type": "Paigalduse tüüp",
"os_name": "Operatsioonisüsteemi nimi",
"os_version": "Operatsioonisüsteemi versioon",
"python_version": "Pythoni versioon",
"timezone": "Ajavöönd",
"version": "Versioon",
"virtualenv": "Virtuaalne keskkond"
},
"lovelace": {
"dashboards": "Vaated",
"mode": "Režiim",
"resources": "Ressursid"
}
},
"manage": "Halda",
"more_info": "rohkem infot"
},
"title": "Info" "title": "Info"
}, },
"integration_panel_move": { "integration_panel_move": {
@ -1845,7 +1895,7 @@
"title": "Pealkiri", "title": "Pealkiri",
"title_required": "Pealkiri on nõutav.", "title_required": "Pealkiri on nõutav.",
"update": "Uuenda", "update": "Uuenda",
"url": "Url", "url": "URL",
"url_error_msg": "URL peaks sisaldama - ja ei tohi sisaldada tühikuid ega erimärke, välja arvatud _ ja -" "url_error_msg": "URL peaks sisaldama - ja ei tohi sisaldada tühikuid ega erimärke, välja arvatud _ ja -"
}, },
"picker": { "picker": {
@ -1873,7 +1923,7 @@
"new_resource": "Lisa uus ressurss", "new_resource": "Lisa uus ressurss",
"type": "Ressursi tüüp", "type": "Ressursi tüüp",
"update": "Uuenda", "update": "Uuenda",
"url": "Url", "url": "",
"url_error_msg": "URL on kohustuslik väli", "url_error_msg": "URL on kohustuslik väli",
"warning_header": "Ole ettevaatlik!", "warning_header": "Ole ettevaatlik!",
"warning_text": "Ressursside lisamine võib olla ohtlik. Veenduge, et teate ressursi allikat ja usaldate neid. Halvad ressursid võivad tõsiselt kahjustada Teie süsteemi." "warning_text": "Ressursside lisamine võib olla ohtlik. Veenduge, et teate ressursi allikat ja usaldate neid. Halvad ressursid võivad tõsiselt kahjustada Teie süsteemi."
@ -1882,7 +1932,7 @@
"add_resource": "Lisa uus ressurss", "add_resource": "Lisa uus ressurss",
"headers": { "headers": {
"type": "Tüüp", "type": "Tüüp",
"url": "Url" "url": "URL"
}, },
"no_resources": "Ressursid puuduvad" "no_resources": "Ressursid puuduvad"
}, },
@ -2210,6 +2260,8 @@
"add_tag": "Lisa TAG", "add_tag": "Lisa TAG",
"automation_title": "TAG {name} on skannitud", "automation_title": "TAG {name} on skannitud",
"caption": "TAGid", "caption": "TAGid",
"confirm_remove": "Kas soovid kindlasti eemaldada märgise {tag}?",
"confirm_remove_title": "Kas kustutan märgise?",
"create_automation": "Lisa automatiseering TAG abil", "create_automation": "Lisa automatiseering TAG abil",
"description": "Halda TAGe", "description": "Halda TAGe",
"detail": { "detail": {
@ -2769,7 +2821,7 @@
"theme": "Teema", "theme": "Teema",
"title": "Pealkiri", "title": "Pealkiri",
"unit": "Ühik", "unit": "Ühik",
"url": "Url" "url": "URL"
}, },
"glance": { "glance": {
"columns": "Veerud", "columns": "Veerud",
@ -2872,11 +2924,18 @@
"entity": "Üksus", "entity": "Üksus",
"no_description": "Kirjeldus puudub." "no_description": "Kirjeldus puudub."
}, },
"common": {
"add": "Lisa",
"clear": "Puhasta",
"edit": "Muuda",
"none": "Puudub"
},
"edit_badges": { "edit_badges": {
"panel_mode": "Neid märke ei kuvata kuna see vaade on paneelirežiimis." "panel_mode": "Neid märke ei kuvata kuna see vaade on paneelirežiimis."
}, },
"edit_card": { "edit_card": {
"add": "Lisa kaart", "add": "Lisa kaart",
"clear": "Puhasta",
"confirm_cancel": "Kas oled kindel, et tahad loobuda?", "confirm_cancel": "Kas oled kindel, et tahad loobuda?",
"delete": "Kustuta kaart", "delete": "Kustuta kaart",
"duplicate": "Loo kaardi koopia", "duplicate": "Loo kaardi koopia",
@ -2917,6 +2976,22 @@
} }
}, },
"header": "Muuda kasutajaliidest", "header": "Muuda kasutajaliidest",
"header-footer": {
"choose_header_footer": "Vali {type}",
"footer": "Jalus",
"header": "Päis",
"types": {
"buttons": {
"name": "Nupud"
},
"graph": {
"name": "Graafik"
},
"picture": {
"name": "Pilt"
}
}
},
"menu": { "menu": {
"open": "Ava Lovelace'i kasutajaliidese menüü", "open": "Ava Lovelace'i kasutajaliidese menüü",
"raw_editor": "Konfiguratsiooni muutmine YAMLis" "raw_editor": "Konfiguratsiooni muutmine YAMLis"
@ -2961,6 +3036,13 @@
"dashboard_label": "Kasutajaliides", "dashboard_label": "Kasutajaliides",
"header": "Valige vaade" "header": "Valige vaade"
}, },
"sub-element-editor": {
"types": {
"footer": "Jaluse muutmine",
"header": "Päise muutmine",
"row": "Olemirea rea redaktor"
}
},
"suggest_card": { "suggest_card": {
"add": "Lisa Lovelace'i kasutajaliidesesse", "add": "Lisa Lovelace'i kasutajaliidesesse",
"create_own": "Vali teine kaart", "create_own": "Vali teine kaart",
@ -2985,7 +3067,7 @@
}, },
"reload_lovelace": "Taaslae Lovelace", "reload_lovelace": "Taaslae Lovelace",
"reload_resources": { "reload_resources": {
"refresh_body": "Uuesti laadimise lõpetamiseks peate lehte värskendama, kas soovite nüüd värskendada?", "refresh_body": "Uuesti laadimise lõpetamiseks peate lehte värskendama. Kas soovite nüüd värskendada?",
"refresh_header": "Kas soovite värskendada?" "refresh_header": "Kas soovite värskendada?"
}, },
"unused_entities": { "unused_entities": {
@ -3010,7 +3092,7 @@
"entity_non_numeric": "Olem on mittenumbriline: {entity}", "entity_non_numeric": "Olem on mittenumbriline: {entity}",
"entity_not_found": "Olem pole saadaval: {entity}", "entity_not_found": "Olem pole saadaval: {entity}",
"entity_unavailable": "Olem {entity} pole praegu saadaval", "entity_unavailable": "Olem {entity} pole praegu saadaval",
"starting": "Home Assistant käivitud, kõik elemendid ei pruugi veel saadaval olla" "starting": "Home Assistant käivitub, kõik elemendid ei pruugi veel saadaval olla"
} }
}, },
"mailbox": { "mailbox": {

View File

@ -511,16 +511,23 @@
"continue": "Continua", "continue": "Continua",
"copied": "Copiato", "copied": "Copiato",
"delete": "Elimina", "delete": "Elimina",
"disable": "Disattivare",
"enable": "Attivare",
"error_required": "Necessario", "error_required": "Necessario",
"leave": "Partire",
"loading": "Caricamento", "loading": "Caricamento",
"menu": "Menù", "menu": "Menù",
"next": "Avanti", "next": "Avanti",
"no": "No", "no": "No",
"not_now": "Non ora",
"overflow_menu": "Menù di Overflow", "overflow_menu": "Menù di Overflow",
"previous": "Indietro", "previous": "Indietro",
"refresh": "Aggiorna", "refresh": "Aggiorna",
"remove": "Rimuovere",
"rename": "Rinomina",
"save": "Salva", "save": "Salva",
"skip": "Salta", "skip": "Salta",
"stay": "Rimanere",
"successfully_deleted": "Cancellato con successo", "successfully_deleted": "Cancellato con successo",
"successfully_saved": "Salvataggio riuscito", "successfully_saved": "Salvataggio riuscito",
"undo": "Annulla", "undo": "Annulla",
@ -581,7 +588,7 @@
"cleared_device_class": "sgombro (nessun {device_class} rilevato)", "cleared_device_class": "sgombro (nessun {device_class} rilevato)",
"detected_device_class": "rilevato {device_class}", "detected_device_class": "rilevato {device_class}",
"rose": "sorto", "rose": "sorto",
"set": "impostato", "set": "tramontato",
"turned_off": "spento", "turned_off": "spento",
"turned_on": "acceso", "turned_on": "acceso",
"was_at_home": "era a casa", "was_at_home": "era a casa",
@ -624,7 +631,7 @@
"season": "Stagione", "season": "Stagione",
"track": "Traccia dispositivo", "track": "Traccia dispositivo",
"tv_show": "Programma televisivo", "tv_show": "Programma televisivo",
"url": "Url", "url": "URL",
"video": "Video" "video": "Video"
}, },
"content-type": { "content-type": {
@ -721,8 +728,10 @@
"confirm_delete": "Sei sicuro di voler eliminare questa voce?", "confirm_delete": "Sei sicuro di voler eliminare questa voce?",
"delete": "Elimina", "delete": "Elimina",
"enabled_cause": "Disabilitato da {cause}.", "enabled_cause": "Disabilitato da {cause}.",
"enabled_delay_confirm": "Le entità abilitate saranno aggiunte a Home Assistant in {delay} secondi",
"enabled_description": "Le entità disabilitate non saranno aggiunte a Home Assistant", "enabled_description": "Le entità disabilitate non saranno aggiunte a Home Assistant",
"enabled_label": "Abilita entità", "enabled_label": "Abilita entità",
"enabled_restart_confirm": "Riavviare Home Assistant per completare l'abilitazione delle entità",
"entity_id": "ID entità", "entity_id": "ID entità",
"icon": "Icona", "icon": "Icona",
"icon_error": "Le icone dovrebbero essere nel formato 'prefisso:nome_icona', ad esempio 'mdi:home'.", "icon_error": "Le icone dovrebbero essere nel formato 'prefisso:nome_icona', ad esempio 'mdi:home'.",
@ -795,6 +804,11 @@
}, },
"more_info_control": { "more_info_control": {
"controls": "Controlli", "controls": "Controlli",
"cover": {
"close_tile_cover": "Chiudere l'inclinazione della copertura",
"open_tilt_cover": "Aprire l'inclinazione della copertura",
"stop_cover": "Fermare il movimento della copertura"
},
"details": "Dettagli", "details": "Dettagli",
"dismiss": "Chiudi finestra di dialogo", "dismiss": "Chiudi finestra di dialogo",
"edit": "Modifica entità", "edit": "Modifica entità",
@ -1627,12 +1641,12 @@
"disable_selected": { "disable_selected": {
"button": "Disabilita selezionato", "button": "Disabilita selezionato",
"confirm_text": "Le entità disabilitate non verranno aggiunte a Home Assistant", "confirm_text": "Le entità disabilitate non verranno aggiunte a Home Assistant",
"confirm_title": "Vuoi disabilitare {number} entità?" "confirm_title": "Vuoi disattivare {number} {number, plural,\n one {entità}\n other {entità}\n}?"
}, },
"enable_selected": { "enable_selected": {
"button": "Abilita selezionato", "button": "Abilita selezionato",
"confirm_text": "Questo li renderà nuovamente disponibili in Home Assistant se ora sono disabilitati.", "confirm_text": "Questo li renderà nuovamente disponibili in Home Assistant se ora sono disabilitati.",
"confirm_title": "Vuoi abilitare {number} entità?" "confirm_title": "Vuoi attivare {number} {number, plural,\n one {entità}\n other {entità}\n}?"
}, },
"filter": { "filter": {
"filter": "Filtro", "filter": "Filtro",
@ -1654,9 +1668,9 @@
"remove_selected": { "remove_selected": {
"button": "Rimuovi selezionati", "button": "Rimuovi selezionati",
"confirm_partly_text": "Puoi rimuovere solo {removable} delle {selected} entità selezionate. Le entità possono essere rimosse solo quando l'integrazione non le fornisce più. A volte è necessario riavviare Home Assistant prima di poter rimuovere le entità di un'integrazione rimossa. Sei sicuro di voler rimuovere le entità rimovibili?", "confirm_partly_text": "Puoi rimuovere solo {removable} delle {selected} entità selezionate. Le entità possono essere rimosse solo quando l'integrazione non le fornisce più. A volte è necessario riavviare Home Assistant prima di poter rimuovere le entità di un'integrazione rimossa. Sei sicuro di voler rimuovere le entità rimovibili?",
"confirm_partly_title": "Solo {number} entità selezionate possono essere rimosse.", "confirm_partly_title": "Soltanto {number} {number, plural,\n one {entità selezionata può}\n other {entità selezionate possono}\n} essere rimossa/e.",
"confirm_text": "Dovresti rimuoverli dalla configurazione di Lovelace e dalle automazioni se contengono queste entità.", "confirm_text": "Dovresti rimuoverli dalla configurazione di Lovelace e dalle automazioni se contengono queste entità.",
"confirm_title": "Vuoi rimuovere {number} entità?" "confirm_title": "Vuoi rimuovere {number} {number, plural,\n one {entità}\n other {entità}\n}?"
}, },
"search": "Cerca entità", "search": "Cerca entità",
"selected": "{number} selezionato", "selected": "{number} selezionato",
@ -1720,6 +1734,42 @@
"server": "server", "server": "server",
"source": "Sorgenti:", "source": "Sorgenti:",
"system_health_error": "Il componente System Health non è caricato. Aggiungere 'system_health:' a configuration.yaml", "system_health_error": "Il componente System Health non è caricato. Aggiungere 'system_health:' a configuration.yaml",
"system_health": {
"checks": {
"cloud": {
"alexa_enabled": "Alexa abilitato",
"can_reach_cert_server": "Raggiungi il server dei certificati",
"can_reach_cloud": "Raggiungi Home Assistant Cloud",
"can_reach_cloud_auth": "Raggiungi il server di autenticazione",
"google_enabled": "Google abilitato",
"logged_in": "Accesso effettuato",
"relayer_connected": "Relayer connesso",
"remote_connected": "Connesso in remoto",
"remote_enabled": "Remoto abilitato",
"subscription_expiration": "Scadenza abbonamento"
},
"homeassistant": {
"arch": "Architettura della CPU",
"dev": "Sviluppo",
"docker": "Docker",
"hassio": "HassOS",
"installation_type": "Tipo di installazione",
"os_name": "Nome del Sistema Operativo",
"os_version": "Versione del Sistema Operativo",
"python_version": "Versione Python",
"timezone": "Fuso orario",
"version": "Versione",
"virtualenv": "Ambiente virtuale"
},
"lovelace": {
"dashboards": "Plance",
"mode": "Modalità",
"resources": "Risorse"
}
},
"manage": "Gestire",
"more_info": "maggiori informazioni"
},
"title": "Informazioni" "title": "Informazioni"
}, },
"integration_panel_move": { "integration_panel_move": {
@ -1845,7 +1895,7 @@
"title": "Titolo", "title": "Titolo",
"title_required": "È richiesto il titolo.", "title_required": "È richiesto il titolo.",
"update": "Aggiorna", "update": "Aggiorna",
"url": "Url", "url": "URL",
"url_error_msg": "L'URL dovrebbe contenere un - e non può contenere spazi o caratteri speciali, ad eccezione di _ e -" "url_error_msg": "L'URL dovrebbe contenere un - e non può contenere spazi o caratteri speciali, ad eccezione di _ e -"
}, },
"picker": { "picker": {
@ -1873,8 +1923,8 @@
"new_resource": "Aggiungi nuova risorsa", "new_resource": "Aggiungi nuova risorsa",
"type": "Tipo di risorsa", "type": "Tipo di risorsa",
"update": "Aggiorna", "update": "Aggiorna",
"url": "Url", "url": "URL",
"url_error_msg": "Url è un campo obbligatorio", "url_error_msg": "URL è un campo obbligatorio",
"warning_header": "Siate cauti!", "warning_header": "Siate cauti!",
"warning_text": "L'aggiunta di risorse può essere pericolosa, assicurarsi di conoscere l'origine della risorsa e considerarle attendibili. Le risorse sbagliate potrebbero danneggiare seriamente il sistema." "warning_text": "L'aggiunta di risorse può essere pericolosa, assicurarsi di conoscere l'origine della risorsa e considerarle attendibili. Le risorse sbagliate potrebbero danneggiare seriamente il sistema."
}, },
@ -1882,11 +1932,11 @@
"add_resource": "Aggiungi risorsa", "add_resource": "Aggiungi risorsa",
"headers": { "headers": {
"type": "Tipo", "type": "Tipo",
"url": "Url" "url": "URL"
}, },
"no_resources": "Nessuna risorsa" "no_resources": "Nessuna risorsa"
}, },
"refresh_body": "Devi aggiornare la pagina per completare la rimozione, vuoi aggiornare ora?", "refresh_body": "È necessario aggiornare la pagina per completare la rimozione. Vuoi aggiornare ora?",
"refresh_header": "Vuoi aggiornare?", "refresh_header": "Vuoi aggiornare?",
"types": { "types": {
"css": "Foglio di stile", "css": "Foglio di stile",
@ -2136,7 +2186,7 @@
"sequence_sentence": "Sequenza di azioni di questo script." "sequence_sentence": "Sequenza di azioni di questo script."
}, },
"picker": { "picker": {
"add_script": "Crea nuovo script", "add_script": "Aggiungi script",
"edit_script": "Modifica script", "edit_script": "Modifica script",
"header": "Editor script", "header": "Editor script",
"headers": { "headers": {
@ -2210,6 +2260,8 @@
"add_tag": "Aggiungi Etichetta", "add_tag": "Aggiungi Etichetta",
"automation_title": "L'etichetta {name} è scansionata", "automation_title": "L'etichetta {name} è scansionata",
"caption": "Etichette", "caption": "Etichette",
"confirm_remove": "Sei sicuro di voler rimuovere il tag {tag}?",
"confirm_remove_title": "Rimuovere il tag?",
"create_automation": "Creare un'automazione con l'etichetta", "create_automation": "Creare un'automazione con l'etichetta",
"description": "Gestisci le etichette", "description": "Gestisci le etichette",
"detail": { "detail": {
@ -2647,11 +2699,11 @@
"navigate": "Vai a", "navigate": "Vai a",
"none": "Nessuna Azione", "none": "Nessuna Azione",
"toggle": "Commuta", "toggle": "Commuta",
"url": "Url" "url": "URL"
}, },
"editor_service_data": "I dati di servizio possono essere inseriti solo nell'editor del codice", "editor_service_data": "I dati di servizio possono essere inseriti solo nell'editor del codice",
"navigation_path": "Percorso di navigazione", "navigation_path": "Percorso di navigazione",
"url_path": "Percorso Url" "url_path": "Percorso URL"
}, },
"card": { "card": {
"alarm-panel": { "alarm-panel": {
@ -2769,7 +2821,7 @@
"theme": "Tema", "theme": "Tema",
"title": "Titolo", "title": "Titolo",
"unit": "Unità", "unit": "Unità",
"url": "Url" "url": "URL"
}, },
"glance": { "glance": {
"columns": "Colonne", "columns": "Colonne",
@ -2872,11 +2924,18 @@
"entity": "Entità", "entity": "Entità",
"no_description": "Nessuna descrizione disponibile." "no_description": "Nessuna descrizione disponibile."
}, },
"common": {
"add": "Aggiungi",
"clear": "Cancella",
"edit": "Modifica",
"none": "Nessuno"
},
"edit_badges": { "edit_badges": {
"panel_mode": "Questi badge non verranno visualizzati perché questa vista è in \"Modalità pannello\"." "panel_mode": "Questi badge non verranno visualizzati perché questa vista è in \"Modalità pannello\"."
}, },
"edit_card": { "edit_card": {
"add": "Aggiungi scheda", "add": "Aggiungi scheda",
"clear": "Cancella",
"confirm_cancel": "Sei sicuro di voler annullare?", "confirm_cancel": "Sei sicuro di voler annullare?",
"delete": "Elimina scheda", "delete": "Elimina scheda",
"duplicate": "Duplica scheda", "duplicate": "Duplica scheda",
@ -2917,6 +2976,22 @@
} }
}, },
"header": "Modifica dell'interfaccia utente", "header": "Modifica dell'interfaccia utente",
"header-footer": {
"choose_header_footer": "Scegli un {type}",
"footer": "Piè di pagina",
"header": "Intestazione",
"types": {
"buttons": {
"name": "Pulsanti"
},
"graph": {
"name": "Grafico"
},
"picture": {
"name": "Immagine"
}
}
},
"menu": { "menu": {
"open": "Apri il menu dell'interfaccia utente di Lovelace", "open": "Apri il menu dell'interfaccia utente di Lovelace",
"raw_editor": "Editor di Configurazione testuale" "raw_editor": "Editor di Configurazione testuale"
@ -2961,6 +3036,13 @@
"dashboard_label": "Plancia", "dashboard_label": "Plancia",
"header": "Scegliere una visualizzazione" "header": "Scegliere una visualizzazione"
}, },
"sub-element-editor": {
"types": {
"footer": "Editor piè di pagina",
"header": "Editor intestazione",
"row": "Editor di riga dell'entità"
}
},
"suggest_card": { "suggest_card": {
"add": "Aggiungi all'interfaccia utente di Lovelace", "add": "Aggiungi all'interfaccia utente di Lovelace",
"create_own": "Scegliere una scheda diversa", "create_own": "Scegliere una scheda diversa",

View File

@ -511,16 +511,23 @@
"continue": "Fortsette", "continue": "Fortsette",
"copied": "Kopiert", "copied": "Kopiert",
"delete": "Slett", "delete": "Slett",
"disable": "Deaktiver",
"enable": "Aktivér",
"error_required": "Nødvendig", "error_required": "Nødvendig",
"leave": "Forlater",
"loading": "Laster", "loading": "Laster",
"menu": "Meny", "menu": "Meny",
"next": "Neste", "next": "Neste",
"no": "Nei", "no": "Nei",
"not_now": "Ikke nå",
"overflow_menu": "Overløpsmeny", "overflow_menu": "Overløpsmeny",
"previous": "Forrige", "previous": "Forrige",
"refresh": "Oppdater", "refresh": "Oppdater",
"remove": "Fjerne",
"rename": "Gi nytt navn",
"save": "Lagre", "save": "Lagre",
"skip": "Hopp over", "skip": "Hopp over",
"stay": "Bli",
"successfully_deleted": "Sletting vellykket", "successfully_deleted": "Sletting vellykket",
"successfully_saved": "Lagring vellykket", "successfully_saved": "Lagring vellykket",
"undo": "Angre", "undo": "Angre",
@ -578,22 +585,22 @@
"messages": { "messages": {
"became_unavailable": "ble utilgjengelig", "became_unavailable": "ble utilgjengelig",
"changed_to_state": "endret til {state}", "changed_to_state": "endret til {state}",
"cleared_device_class": "fjernet (ingen {device_class} oppdaget)", "cleared_device_class": "klar (ingen {device_class} oppdaget)",
"detected_device_class": "oppdaget {device_class}", "detected_device_class": "oppdaget {device_class}",
"rose": "rose", "rose": "soloppgang",
"set": "Angi", "set": "solnedgang",
"turned_off": "slått av", "turned_off": "slått av",
"turned_on": "slått på", "turned_on": "slått på",
"was_at_home": "var hjemme", "was_at_home": "var hjemme",
"was_at_state": "var {state}", "was_at_state": "var {state}",
"was_away": "var borte", "was_away": "var borte",
"was_closed": "var stengt", "was_closed": "ble stengt",
"was_connected": "var koblet til", "was_connected": "var koblet til",
"was_disconnected": "ble koblet fra", "was_disconnected": "ble koblet fra",
"was_locked": "var låst", "was_locked": "ble låst",
"was_low": "var lav", "was_low": "var lav",
"was_normal": "var normalt", "was_normal": "var normalt",
"was_opened": "var åpnet", "was_opened": "ble åpnet",
"was_plugged_in": "ble koblet til", "was_plugged_in": "ble koblet til",
"was_safe": "var trygg", "was_safe": "var trygg",
"was_unlocked": "ble låst opp", "was_unlocked": "ble låst opp",
@ -721,8 +728,10 @@
"confirm_delete": "Er du sikker på at du vil slette denne oppføringen?", "confirm_delete": "Er du sikker på at du vil slette denne oppføringen?",
"delete": "Slett", "delete": "Slett",
"enabled_cause": "Deaktivert av {cause}.", "enabled_cause": "Deaktivert av {cause}.",
"enabled_delay_confirm": "De aktiverte enhetene blir lagt til i Home Assistant om {delay} sekunder",
"enabled_description": "Deaktiverte entiteter vil ikke bli lagt til i Home Assistant.", "enabled_description": "Deaktiverte entiteter vil ikke bli lagt til i Home Assistant.",
"enabled_label": "Aktiver entitet", "enabled_label": "Aktiver entitet",
"enabled_restart_confirm": "Start Home Assistant på nytt for å fullføre aktiveringen av enhetene",
"entity_id": "Entitets-ID", "entity_id": "Entitets-ID",
"icon": "Ikon", "icon": "Ikon",
"icon_error": "Ikoner bør være i formatet 'prefiks:ikonnavn', f.eks 'mdi:home'", "icon_error": "Ikoner bør være i formatet 'prefiks:ikonnavn', f.eks 'mdi:home'",
@ -795,6 +804,11 @@
}, },
"more_info_control": { "more_info_control": {
"controls": "Kontroller", "controls": "Kontroller",
"cover": {
"close_tile_cover": "Lukk dekkevinkel",
"open_tilt_cover": "Åpne dekkevinkel",
"stop_cover": "Stopp dekke fra å bevege seg"
},
"details": "Detaljer", "details": "Detaljer",
"dismiss": "Avvis dialog", "dismiss": "Avvis dialog",
"edit": "Redigér entitet", "edit": "Redigér entitet",
@ -1007,7 +1021,7 @@
}, },
"automation": { "automation": {
"caption": "Automasjoner", "caption": "Automasjoner",
"description": "Administrer automatiseringer", "description": "Administrer automasjoner",
"editor": { "editor": {
"actions": { "actions": {
"add": "Legg til handling", "add": "Legg til handling",
@ -1181,8 +1195,8 @@
"queued": "Kølengde" "queued": "Kølengde"
}, },
"modes": { "modes": {
"description": "Modusen styrer hva som skjer når automatiseringen utløses mens handlingene fremdeles kjører fra en tidligere trigger. Sjekk {documentation_link} for mer info.", "description": "Modusen styrer hva som skjer når automasjonen utløses mens handlingene fremdeles kjører fra en tidligere trigger. Sjekk {documentation_link} for mer info.",
"documentation": "automatisering dokumentasjon", "documentation": "automasjon dokumentasjon",
"label": "Modus", "label": "Modus",
"parallel": "Parallell", "parallel": "Parallell",
"queued": "I kø", "queued": "I kø",
@ -1314,7 +1328,7 @@
"show_info_automation": "Vis informasjon om automasjon" "show_info_automation": "Vis informasjon om automasjon"
}, },
"thingtalk": { "thingtalk": {
"create": "Opprett automatisering", "create": "Opprett automasjon",
"link_devices": { "link_devices": {
"ambiguous_entities": "En eller flere enheter har mer enn en samsvarende entitet. Velg den du vil bruke.", "ambiguous_entities": "En eller flere enheter har mer enn en samsvarende entitet. Velg den du vil bruke.",
"header": "Flott! Nå må vi koble til noen enheter", "header": "Flott! Nå må vi koble til noen enheter",
@ -1322,10 +1336,10 @@
}, },
"task_selection": { "task_selection": {
"error_empty": "Skriv inn en kommando, eller trykk hopp over.", "error_empty": "Skriv inn en kommando, eller trykk hopp over.",
"error_unsupported": "Vi kunne ikke lage en automatisering for det (ennå?)", "error_unsupported": "Vi kunne ikke lage en automasjon for det (ennå?)",
"for_example": "For eksempel:", "for_example": "For eksempel:",
"header": "Opprette en ny automatisering", "header": "Opprette en ny automasjon",
"introduction": "Skriv nedenfor hva denne automasjonen skal gjøre, og vi vil prøve å konvertere den til en Home Assistant-automatisering.", "introduction": "Skriv nedenfor hva denne automasjonen skal gjøre, og vi vil prøve å konvertere den til en Home Assistant automasjon",
"language_note": "Merk: Bare engelsk støttes foreløpig." "language_note": "Merk: Bare engelsk støttes foreløpig."
} }
} }
@ -1421,7 +1435,7 @@
"will_be_auto_renewed": "Vil automatisk bli fornyet" "will_be_auto_renewed": "Vil automatisk bli fornyet"
}, },
"dialog_cloudhook": { "dialog_cloudhook": {
"available_at": "Webhook er tilgjengelig på følgende URL:", "available_at": "Webhooken er tilgjengelig på følgende URL:",
"close": "Lukk", "close": "Lukk",
"confirm_disable": "Er du sikker på at du vil deaktivere denne webhook'en?", "confirm_disable": "Er du sikker på at du vil deaktivere denne webhook'en?",
"copied_to_clipboard": "Kopiert til utklippstavle", "copied_to_clipboard": "Kopiert til utklippstavle",
@ -1574,13 +1588,13 @@
"no_triggers": "Ingen utløsere", "no_triggers": "Ingen utløsere",
"unknown_trigger": "Ukjent utløser" "unknown_trigger": "Ukjent utløser"
}, },
"unknown_automation": "Ukjent automatisering" "unknown_automation": "Ukjent automasjon"
}, },
"cant_edit": "Du kan bare redigere elementer som er opprettet i brukergrensesnittet.", "cant_edit": "Du kan bare redigere elementer som er opprettet i brukergrensesnittet.",
"caption": "Enheter", "caption": "Enheter",
"confirm_delete": "Er du sikker på at du vil slette denne enheten?", "confirm_delete": "Er du sikker på at du vil slette denne enheten?",
"confirm_rename_entity_ids": "Vil du også endre enhets-ID-ene til enhetene dine?", "confirm_rename_entity_ids": "Vil du også endre enhets-ID-ene til enhetene dine?",
"confirm_rename_entity_ids_warning": "Dette vil ikke endre noen konfigurasjon (som automatiseringer, skript, scener, dashbord) som for øyeblikket bruker disse enhetene! Du må oppdatere dem selv for å bruke de nye enhets-IDene!", "confirm_rename_entity_ids_warning": "Dette vil ikke endre noen konfigurasjon (som automasjoner, skript, scener, dashbord) som for øyeblikket bruker disse enhetene! Du må oppdatere dem selv for å bruke de nye enhets-IDene!",
"data_table": { "data_table": {
"area": "Område", "area": "Område",
"battery": "Batteri", "battery": "Batteri",
@ -1627,12 +1641,12 @@
"disable_selected": { "disable_selected": {
"button": "Deaktiver valgte", "button": "Deaktiver valgte",
"confirm_text": "Deaktiverte entiteter vil ikke bli lagt til i Home Assistant.", "confirm_text": "Deaktiverte entiteter vil ikke bli lagt til i Home Assistant.",
"confirm_title": "Vil du deaktivere {number} entiteter?" "confirm_title": "Vil du deaktivere {number} {number, plural,\n one {enhet}\n other {enheter}\n}?"
}, },
"enable_selected": { "enable_selected": {
"button": "Aktiver valgte", "button": "Aktiver valgte",
"confirm_text": "Dette vil gjøre dem tilgjengelige i Home Assistant igjen hvis de nå er deaktivert.", "confirm_text": "Dette vil gjøre dem tilgjengelige i Home Assistant igjen hvis de nå er deaktivert.",
"confirm_title": "Vil du aktivere {number} entiteter?" "confirm_title": "Vil du aktivere {number} {number, plural,\n one {enhet}\n other {enheter}\n}?"
}, },
"filter": { "filter": {
"filter": "", "filter": "",
@ -1654,9 +1668,9 @@
"remove_selected": { "remove_selected": {
"button": "Fjern valgte", "button": "Fjern valgte",
"confirm_partly_text": "Du kan bare fjerne {removable} av de valgte {selected} enhetene. Enheter kan bare fjernes når integrasjonen ikke lenger leverer enhetene. Noen ganger må du starte Home Assistant på nytt før du kan fjerne enhetene til en fjernet integrasjon. Er du sikker på at du vil fjerne de flyttbare enhetene?", "confirm_partly_text": "Du kan bare fjerne {removable} av de valgte {selected} enhetene. Enheter kan bare fjernes når integrasjonen ikke lenger leverer enhetene. Noen ganger må du starte Home Assistant på nytt før du kan fjerne enhetene til en fjernet integrasjon. Er du sikker på at du vil fjerne de flyttbare enhetene?",
"confirm_partly_title": "Bare {number} valgte enheter kan fjernes.", "confirm_partly_title": "Bare {number} {number, plural,\n one {valgt enhet}\n other {valgte enheter}\n} kan fjernes.",
"confirm_text": "Du bør fjerne dem fra Lovelace-konfigurasjonen og automasjoner hvis de inneholder disse entitetene.", "confirm_text": "Du bør fjerne dem fra Lovelace-konfigurasjonen og automasjoner hvis de inneholder disse entitetene.",
"confirm_title": "Vil du fjerne {number} entiteter?" "confirm_title": "Vil du fjerne {number} {number, plural,\n one {enhet}\n other {enheter}\n}?"
}, },
"search": "Søk entiteter", "search": "Søk entiteter",
"selected": "{number} valgte", "selected": "{number} valgte",
@ -1676,7 +1690,7 @@
"header": "Konfigurer Home Assistant", "header": "Konfigurer Home Assistant",
"helpers": { "helpers": {
"caption": "Hjelpere", "caption": "Hjelpere",
"description": "Administrere elementer som bidrar til å bygge automatiseringer", "description": "Administrere elementer som bidrar til å bygge automasjoner",
"dialog": { "dialog": {
"add_helper": "Legg hjelper", "add_helper": "Legg hjelper",
"add_platform": "Legg til {platform}", "add_platform": "Legg til {platform}",
@ -1720,6 +1734,42 @@
"server": "core", "server": "core",
"source": "Kilder:", "source": "Kilder:",
"system_health_error": "System tilstand komponenten er ikke lastet inn. Legg til 'system_health:' i configuration.yaml", "system_health_error": "System tilstand komponenten er ikke lastet inn. Legg til 'system_health:' i configuration.yaml",
"system_health": {
"checks": {
"cloud": {
"alexa_enabled": "Alexa Aktivert",
"can_reach_cert_server": "Nå sertifikatserver",
"can_reach_cloud": "Nå Home Assistant Cloud",
"can_reach_cloud_auth": "Nå autentiseringsserver",
"google_enabled": "Google Aktivert",
"logged_in": "Logget inn",
"relayer_connected": "Relayer tilkoblet",
"remote_connected": "Ekstern tilkobling",
"remote_enabled": "Ekstern Aktivert",
"subscription_expiration": "Utløp av abonnement"
},
"homeassistant": {
"arch": "CPU-arkitektur",
"dev": "Utvikling",
"docker": "Docker",
"hassio": "HassOS",
"installation_type": "Installasjonstype",
"os_name": "Navn på operativsystem",
"os_version": "Operativsystemversjon",
"python_version": "Python-versjon",
"timezone": "Tidssone",
"version": "Versjon",
"virtualenv": "Virtuelt miljø"
},
"lovelace": {
"dashboards": "Instrumentbord",
"mode": "Modus",
"resources": "Ressurser"
}
},
"manage": "Administrer",
"more_info": "mer informasjon"
},
"title": "Informasjon" "title": "Informasjon"
}, },
"integration_panel_move": { "integration_panel_move": {
@ -1874,7 +1924,7 @@
"type": "Ressurstype", "type": "Ressurstype",
"update": "Oppdater", "update": "Oppdater",
"url": "URL", "url": "URL",
"url_error_msg": "URL er et obligatorisk felt", "url_error_msg": "URL-adresse er et obligatorisk felt",
"warning_header": "Vær forsiktig!", "warning_header": "Vær forsiktig!",
"warning_text": "Det kan være farlig å legge til ressurser, sørg for at du kjenner kilden til ressursen og stoler på dem. Dårlige ressurser kan skade systemet ditt alvorlig." "warning_text": "Det kan være farlig å legge til ressurser, sørg for at du kjenner kilden til ressursen og stoler på dem. Dårlige ressurser kan skade systemet ditt alvorlig."
}, },
@ -1886,7 +1936,7 @@
}, },
"no_resources": "Ingen ressurser" "no_resources": "Ingen ressurser"
}, },
"refresh_body": "Du må oppdatere siden for å fullføre fjerningen, vil du oppdatere nå?", "refresh_body": "Du må oppdatere siden for å fullføre fjerningen. Vil du oppdatere deg nå?",
"refresh_header": "Vil du oppdatere?", "refresh_header": "Vil du oppdatere?",
"types": { "types": {
"css": "stilark", "css": "stilark",
@ -1995,11 +2045,11 @@
}, },
"nodes_table": { "nodes_table": {
"failed": "Mislyktes", "failed": "Mislyktes",
"id": "", "id": "ID",
"manufacturer": "Produsent", "manufacturer": "Produsent",
"model": "Modell", "model": "Modell",
"query_stage": "Spørringsstadiet", "query_stage": "Spørringsstadiet",
"zwave_plus": "Z-Wave Pluss" "zwave_plus": "Z-Wave Plus"
}, },
"refresh_node": { "refresh_node": {
"battery_note": "Hvis noden er batteridrevet, må du passe på å vekke den før du fortsetter", "battery_note": "Hvis noden er batteridrevet, må du passe på å vekke den før du fortsetter",
@ -2210,7 +2260,9 @@
"add_tag": "Legg til tag", "add_tag": "Legg til tag",
"automation_title": "Tag {name} skannes", "automation_title": "Tag {name} skannes",
"caption": "Tagger", "caption": "Tagger",
"create_automation": "Opprett automatisering med tag", "confirm_remove": "Er du sikker på at du vil fjerne taggen {tag} ?",
"confirm_remove_title": "Fjerne tag?",
"create_automation": "Opprett automasjon med tag",
"description": "Administrer tagger", "description": "Administrer tagger",
"detail": { "detail": {
"companion_apps": "kompanjong apper", "companion_apps": "kompanjong apper",
@ -2635,7 +2687,7 @@
} }
}, },
"changed_toast": { "changed_toast": {
"message": "Lovelace brukergrensesnitt-konfigurasjonen ble oppdatert for dette instrumentbordet, oppdater for å se endringer?", "message": "Lovelace UI-konfigurasjonen for dette dashbordet ble oppdatert. Oppdater for å se endringer?",
"refresh": "Oppdater" "refresh": "Oppdater"
}, },
"editor": { "editor": {
@ -2651,7 +2703,7 @@
}, },
"editor_service_data": "Tjenestedata kan bare legges inn i kodeditoren", "editor_service_data": "Tjenestedata kan bare legges inn i kodeditoren",
"navigation_path": "Navigasjonsbane", "navigation_path": "Navigasjonsbane",
"url_path": "URL bane" "url_path": "URL-bane"
}, },
"card": { "card": {
"alarm-panel": { "alarm-panel": {
@ -2872,11 +2924,18 @@
"entity": "Entitet", "entity": "Entitet",
"no_description": "Ingen beskrivelse tilgjengelig." "no_description": "Ingen beskrivelse tilgjengelig."
}, },
"common": {
"add": "Legg til",
"clear": "Tøm",
"edit": "Rediger",
"none": "Ingen"
},
"edit_badges": { "edit_badges": {
"panel_mode": "Disse merkene vises ikke fordi denne visningen er i \"Panelmodus\"" "panel_mode": "Disse merkene vises ikke fordi denne visningen er i \"Panelmodus\""
}, },
"edit_card": { "edit_card": {
"add": "Legg til kort", "add": "Legg til kort",
"clear": "Tøm",
"confirm_cancel": "Er du sikker på at du vil avbryte?", "confirm_cancel": "Er du sikker på at du vil avbryte?",
"delete": "Slett kort", "delete": "Slett kort",
"duplicate": "Duplisert kort", "duplicate": "Duplisert kort",
@ -2917,6 +2976,22 @@
} }
}, },
"header": "Rediger brukergrensesnitt", "header": "Rediger brukergrensesnitt",
"header-footer": {
"choose_header_footer": "Velg en {type}",
"footer": "Bunntekst",
"header": "Topptekst",
"types": {
"buttons": {
"name": "Knapper"
},
"graph": {
"name": "Kurve"
},
"picture": {
"name": "Bilde"
}
}
},
"menu": { "menu": {
"open": "Åpne Lovelace brukergrensesnitt-menyen", "open": "Åpne Lovelace brukergrensesnitt-menyen",
"raw_editor": "Redigeringsprogram for raw-konfigurasjon" "raw_editor": "Redigeringsprogram for raw-konfigurasjon"
@ -2961,6 +3036,13 @@
"dashboard_label": "Dashboard", "dashboard_label": "Dashboard",
"header": "Velg en visning" "header": "Velg en visning"
}, },
"sub-element-editor": {
"types": {
"footer": "Bunntekstredigerer",
"header": "Redigeringsprogram for topptekst",
"row": "Redigeringsprogram for enhetsrad"
}
},
"suggest_card": { "suggest_card": {
"add": "Legg til i Lovelace brukergrensesnitt", "add": "Legg til i Lovelace brukergrensesnitt",
"create_own": "Velg et annet kort", "create_own": "Velg et annet kort",
@ -2985,7 +3067,7 @@
}, },
"reload_lovelace": "Last inn brukergrensesnittet på nytt", "reload_lovelace": "Last inn brukergrensesnittet på nytt",
"reload_resources": { "reload_resources": {
"refresh_body": "Du må oppdatere siden for å fullføre omlastingen, vil du oppdatere nå?", "refresh_body": "Du må oppdatere siden for å fullføre omlastingen. Vil du oppdatere deg nå?",
"refresh_header": "Vil du oppfriske?" "refresh_header": "Vil du oppfriske?"
}, },
"unused_entities": { "unused_entities": {

View File

@ -511,16 +511,23 @@
"continue": "Ga verder", "continue": "Ga verder",
"copied": "Gekopieerd", "copied": "Gekopieerd",
"delete": "Verwijderen", "delete": "Verwijderen",
"disable": "Uitschakelen",
"enable": "Inschakelen",
"error_required": "Verplicht", "error_required": "Verplicht",
"leave": "Verlaten",
"loading": "Bezig met laden", "loading": "Bezig met laden",
"menu": "Menu", "menu": "Menu",
"next": "Volgende", "next": "Volgende",
"no": "Nee", "no": "Nee",
"not_now": "Niet nu",
"overflow_menu": "Overloopmenu", "overflow_menu": "Overloopmenu",
"previous": "Vorige", "previous": "Vorige",
"refresh": "Vernieuwen", "refresh": "Vernieuwen",
"remove": "Verwijderen",
"rename": "Naam wijzigen",
"save": "Opslaan", "save": "Opslaan",
"skip": "Overslaan", "skip": "Overslaan",
"stay": "Blijf",
"successfully_deleted": "Succesvol verwijderd", "successfully_deleted": "Succesvol verwijderd",
"successfully_saved": "Succesvol opgeslagen", "successfully_saved": "Succesvol opgeslagen",
"undo": "Ongedaan maken", "undo": "Ongedaan maken",
@ -624,7 +631,7 @@
"season": "Seizoen", "season": "Seizoen",
"track": "Nummer", "track": "Nummer",
"tv_show": "TV-programma", "tv_show": "TV-programma",
"url": "Url", "url": "URL",
"video": "Video" "video": "Video"
}, },
"content-type": { "content-type": {
@ -721,8 +728,10 @@
"confirm_delete": "Weet je zeker dat je dit item wilt verwijderen?", "confirm_delete": "Weet je zeker dat je dit item wilt verwijderen?",
"delete": "Verwijderen", "delete": "Verwijderen",
"enabled_cause": "Uitgeschakeld vanwege {cause}", "enabled_cause": "Uitgeschakeld vanwege {cause}",
"enabled_delay_confirm": "De ingeschakelde entiteiten worden over {delay} seconden aan Home Assistant toegevoegd",
"enabled_description": "Uitgeschakelde entiteiten zullen niet aan Home Assistant worden toegevoegd", "enabled_description": "Uitgeschakelde entiteiten zullen niet aan Home Assistant worden toegevoegd",
"enabled_label": "Schakel entiteit in", "enabled_label": "Schakel entiteit in",
"enabled_restart_confirm": "Start Home Assistant opnieuw om het inschakelen van de entiteiten te voltooien",
"entity_id": "Entiteits-ID", "entity_id": "Entiteits-ID",
"icon": "Pictogram", "icon": "Pictogram",
"icon_error": "Pictogrammen moeten de notatie 'prefix:pictogramnaam' hebben, bijvoorbeeld 'mdi:home'", "icon_error": "Pictogrammen moeten de notatie 'prefix:pictogramnaam' hebben, bijvoorbeeld 'mdi:home'",
@ -1627,12 +1636,12 @@
"disable_selected": { "disable_selected": {
"button": "Geselecteerde uitschakelen", "button": "Geselecteerde uitschakelen",
"confirm_text": "Uitgeschakelde entiteiten zullen niet aan Home Assistant worden toegevoegd", "confirm_text": "Uitgeschakelde entiteiten zullen niet aan Home Assistant worden toegevoegd",
"confirm_title": "Wilt je {number} entiteiten uitschakelen?" "confirm_title": "Wilt u het volgende uitschakelen {number} {number, plural,\n one {entiteit}\n other {entiteiten}\n}?"
}, },
"enable_selected": { "enable_selected": {
"button": "Geselecteerde inschakelen", "button": "Geselecteerde inschakelen",
"confirm_text": "Dit maakt ze weer beschikbaar in Home Assistant als ze nu zijn uitgeschakeld.", "confirm_text": "Dit maakt ze weer beschikbaar in Home Assistant als ze nu zijn uitgeschakeld.",
"confirm_title": "Wilt je {number} entiteiten inschakelen?" "confirm_title": "Wilt u het volgende inschakelen {number} {number, plural,\n one {entiteit}\n other {entiteiten}\n}?"
}, },
"filter": { "filter": {
"filter": "filter", "filter": "filter",
@ -1654,9 +1663,9 @@
"remove_selected": { "remove_selected": {
"button": "Verwijder geselecteerde", "button": "Verwijder geselecteerde",
"confirm_partly_text": "U kunt alleen {removable} van de geselecteerde {selected} entiteiten verwijderen. Entiteiten kunnen alleen worden verwijderd als de integratie de entiteiten niet meer levert. Soms moet u Home Assistant opnieuw opstarten voordat u de entiteiten van een verwijderde integratie kunt verwijderen. Weet u zeker dat u de verwijderbare entiteiten wilt verwijderen?", "confirm_partly_text": "U kunt alleen {removable} van de geselecteerde {selected} entiteiten verwijderen. Entiteiten kunnen alleen worden verwijderd als de integratie de entiteiten niet meer levert. Soms moet u Home Assistant opnieuw opstarten voordat u de entiteiten van een verwijderde integratie kunt verwijderen. Weet u zeker dat u de verwijderbare entiteiten wilt verwijderen?",
"confirm_partly_title": "Alleen {number} geselecteerde entiteiten kunnen worden verwijderd.", "confirm_partly_title": "Alleen {number} {number, plural,\n one {geselecteerde entiteit}\n other {geselecteerde entiteiten}\n} kunnen worden verwijderd.",
"confirm_text": "Je moet ze zelf nog verwijderen uit je Lovelace-configuratie en automatiseringen als ze deze entiteiten bevatten.", "confirm_text": "Je moet ze zelf nog verwijderen uit je Lovelace-configuratie en automatiseringen als ze deze entiteiten bevatten.",
"confirm_title": "Wilt je {number} entiteiten verwijderen?" "confirm_title": "Wilt u het volgende verwijderen {number} {number, plural,\n one {entiteit}\n other {entiteiten}\n}?"
}, },
"search": "Zoek entiteiten", "search": "Zoek entiteiten",
"selected": "{number} geselecteerd", "selected": "{number} geselecteerd",
@ -1720,6 +1729,33 @@
"server": "Server", "server": "Server",
"source": "Bron:", "source": "Bron:",
"system_health_error": "De systeemstatus component is niet geladen. Voeg ' system_health: ' toe aan het configuratiebestand.", "system_health_error": "De systeemstatus component is niet geladen. Voeg ' system_health: ' toe aan het configuratiebestand.",
"system_health": {
"checks": {
"cloud": {
"alexa_enabled": "Alexa ingeschakeld",
"can_reach_cert_server": "Bereik de certificaatserver",
"can_reach_cloud": "Bereik Home Assistant Cloud",
"can_reach_cloud_auth": "Bereik authenticatieserver",
"remote_connected": "Op afstand verbonden",
"remote_enabled": "Op afstand ingeschakeld"
},
"homeassistant": {
"arch": "CPU-architectuur",
"dev": "Ontwikkeling",
"docker": "Docker",
"hassio": "HassOS",
"installation_type": "Type installatie",
"os_name": "Naam besturingssysteem",
"os_version": "Versie van het besturingssysteem",
"python_version": "Python-versie",
"timezone": "Tijdzone",
"version": "Versie",
"virtualenv": "Virtuele omgeving"
}
},
"manage": "Beheer",
"more_info": "meer informatie"
},
"title": "Info" "title": "Info"
}, },
"integration_panel_move": { "integration_panel_move": {
@ -1845,7 +1881,7 @@
"title": "Titel", "title": "Titel",
"title_required": "Titel is vereist.", "title_required": "Titel is vereist.",
"update": "Bijwerken", "update": "Bijwerken",
"url": "Url", "url": "URL",
"url_error_msg": "De URL moet een - bevatten en mag geen spaties of speciale tekens bevatten, behalve _ en -" "url_error_msg": "De URL moet een - bevatten en mag geen spaties of speciale tekens bevatten, behalve _ en -"
}, },
"picker": { "picker": {
@ -1873,8 +1909,8 @@
"new_resource": "Voeg nieuwe bron toe", "new_resource": "Voeg nieuwe bron toe",
"type": "Type bron", "type": "Type bron",
"update": "Bijwerken", "update": "Bijwerken",
"url": "Url", "url": "URL",
"url_error_msg": "Url is een verplicht veld", "url_error_msg": "URL is een verplicht veld",
"warning_header": "Wees voorzichtig!", "warning_header": "Wees voorzichtig!",
"warning_text": "Het toevoegen van bronnen kan gevaarlijk zijn, zorg ervoor dat u de bron van de bron kent en vertrouw ze. Slechte bronnen kunnen uw systeem ernstig beschadigen." "warning_text": "Het toevoegen van bronnen kan gevaarlijk zijn, zorg ervoor dat u de bron van de bron kent en vertrouw ze. Slechte bronnen kunnen uw systeem ernstig beschadigen."
}, },
@ -1882,11 +1918,11 @@
"add_resource": "Voeg bron toe", "add_resource": "Voeg bron toe",
"headers": { "headers": {
"type": "Type", "type": "Type",
"url": "Url" "url": "URL"
}, },
"no_resources": "Geen bronnen" "no_resources": "Geen bronnen"
}, },
"refresh_body": "Je moet de pagina vernieuwen om de verwijdering te voltooien. Wil je nu vernieuwen?", "refresh_body": "U moet de pagina vernieuwen om de verwijdering te voltooien. Wilt u nu vernieuwen?",
"refresh_header": "Wil je verversen?", "refresh_header": "Wil je verversen?",
"types": { "types": {
"css": "Stylesheet", "css": "Stylesheet",
@ -2210,6 +2246,8 @@
"add_tag": "Tag toevoegen", "add_tag": "Tag toevoegen",
"automation_title": "Tag {name} is gescand", "automation_title": "Tag {name} is gescand",
"caption": "Tags", "caption": "Tags",
"confirm_remove": "Weet u zeker dat u tag {tag} wilt verwijderen?",
"confirm_remove_title": "Tag verwijderen?",
"create_automation": "Creëer automatisering met tag", "create_automation": "Creëer automatisering met tag",
"description": "Beheer tags", "description": "Beheer tags",
"detail": { "detail": {
@ -2635,7 +2673,7 @@
} }
}, },
"changed_toast": { "changed_toast": {
"message": "De Lovelace configuratie van dit dashboard is bijgewerkt. Wil je de pagina vernieuwen?", "message": "De Lovelace UI-configuratie voor dit dashboard is bijgewerkt. Vernieuwen om wijzigingen te zien?",
"refresh": "Vernieuwen" "refresh": "Vernieuwen"
}, },
"editor": { "editor": {
@ -2647,7 +2685,7 @@
"navigate": "Navigeer", "navigate": "Navigeer",
"none": "Geen actie", "none": "Geen actie",
"toggle": "Schakelaar", "toggle": "Schakelaar",
"url": "Url" "url": "URL"
}, },
"editor_service_data": "Servicegegevens kunnen alleen worden ingevoerd in de code-editor", "editor_service_data": "Servicegegevens kunnen alleen worden ingevoerd in de code-editor",
"navigation_path": "Navigatiepad", "navigation_path": "Navigatiepad",
@ -2769,7 +2807,7 @@
"theme": "Thema", "theme": "Thema",
"title": "Titel", "title": "Titel",
"unit": "Maat", "unit": "Maat",
"url": "Url" "url": "URL"
}, },
"glance": { "glance": {
"columns": "Kolommen", "columns": "Kolommen",
@ -2917,6 +2955,17 @@
} }
}, },
"header": "Bewerk UI", "header": "Bewerk UI",
"header-footer": {
"header": "Header",
"types": {
"buttons": {
"name": "Knoppen"
},
"picture": {
"name": "Afbeelding"
}
}
},
"menu": { "menu": {
"open": "Open het Lovelace-menu", "open": "Open het Lovelace-menu",
"raw_editor": "Ruwe configuratie-editor" "raw_editor": "Ruwe configuratie-editor"
@ -2961,6 +3010,13 @@
"dashboard_label": "Dashboard", "dashboard_label": "Dashboard",
"header": "Kies een weergave" "header": "Kies een weergave"
}, },
"sub-element-editor": {
"types": {
"footer": "Voettekst Editor",
"header": "Header Editor",
"row": "Entiteitsrij Editor"
}
},
"suggest_card": { "suggest_card": {
"add": "Voeg toe aan de Lovelace gebruikersinterface", "add": "Voeg toe aan de Lovelace gebruikersinterface",
"create_own": "Kies een andere kaart", "create_own": "Kies een andere kaart",
@ -2985,7 +3041,7 @@
}, },
"reload_lovelace": "Lovelace herladen", "reload_lovelace": "Lovelace herladen",
"reload_resources": { "reload_resources": {
"refresh_body": "Je moet de pagina vernieuwen om het herladen te voltooien, wil je nu vernieuwen?", "refresh_body": "U moet de pagina vernieuwen om het herladen te voltooien. Wilt u nu vernieuwen?",
"refresh_header": "Wil je de gegevens vernieuwen?" "refresh_header": "Wil je de gegevens vernieuwen?"
}, },
"unused_entities": { "unused_entities": {

View File

@ -511,16 +511,23 @@
"continue": "Kontynuuj", "continue": "Kontynuuj",
"copied": "Skopiowano", "copied": "Skopiowano",
"delete": "Usuń", "delete": "Usuń",
"disable": "Wyłącz",
"enable": "Włącz",
"error_required": "To pole jest wymagane", "error_required": "To pole jest wymagane",
"leave": "Wyjdź",
"loading": "Ładowanie", "loading": "Ładowanie",
"menu": "Menu", "menu": "Menu",
"next": "Dalej", "next": "Dalej",
"no": "Nie", "no": "Nie",
"not_now": "Nie teraz",
"overflow_menu": "Menu", "overflow_menu": "Menu",
"previous": "Poprzedni", "previous": "Poprzedni",
"refresh": "Odśwież", "refresh": "Odśwież",
"remove": "Usuń",
"rename": "Zmień nazwę",
"save": "Zapisz", "save": "Zapisz",
"skip": "Pomiń", "skip": "Pomiń",
"stay": "Zostań",
"successfully_deleted": "Pomyślnie usunięto", "successfully_deleted": "Pomyślnie usunięto",
"successfully_saved": "Pomyślnie zapisano", "successfully_saved": "Pomyślnie zapisano",
"undo": "Cofnij", "undo": "Cofnij",
@ -721,8 +728,10 @@
"confirm_delete": "Czy na pewno chcesz usunąć ten wpis?", "confirm_delete": "Czy na pewno chcesz usunąć ten wpis?",
"delete": "Usuń", "delete": "Usuń",
"enabled_cause": "Wyłączone przez {cause}.", "enabled_cause": "Wyłączone przez {cause}.",
"enabled_delay_confirm": "Włączone encje zostaną dodane do Home Assistant po {delay} sekundach",
"enabled_description": "Wyłączone encje nie będą dostępne w Home Assistant.", "enabled_description": "Wyłączone encje nie będą dostępne w Home Assistant.",
"enabled_label": "Włącz encję", "enabled_label": "Włącz encję",
"enabled_restart_confirm": "Uruchom ponownie Home Assistant, aby zakończyć włączanie encji",
"entity_id": "Identyfikator encji", "entity_id": "Identyfikator encji",
"icon": "Ikona", "icon": "Ikona",
"icon_error": "Ikony powinny mieć format 'prefix:iconname', np. 'mdi:home'", "icon_error": "Ikony powinny mieć format 'prefix:iconname', np. 'mdi:home'",
@ -795,6 +804,11 @@
}, },
"more_info_control": { "more_info_control": {
"controls": "Sterowanie", "controls": "Sterowanie",
"cover": {
"close_tile_cover": "Przechylenie zamkniętej rolety",
"open_tilt_cover": "Przechylenie otwartej rolety",
"stop_cover": "Wstrzymanie rolety"
},
"details": "Szczegóły", "details": "Szczegóły",
"dismiss": "Zamknij okno dialogowe", "dismiss": "Zamknij okno dialogowe",
"edit": "Edytuj encję", "edit": "Edytuj encję",
@ -1627,12 +1641,12 @@
"disable_selected": { "disable_selected": {
"button": "Wyłącz wybrane", "button": "Wyłącz wybrane",
"confirm_text": "Wyłączone encje nie będą dostępne w Home Assistant.", "confirm_text": "Wyłączone encje nie będą dostępne w Home Assistant.",
"confirm_title": "Czy chcesz wyłączyć encje: {number}?" "confirm_title": "Czy chcesz wyłączyć {number} {number, plural,\n one {encję}\n few {encje}\n many {encji}\n other {encji}\n}?"
}, },
"enable_selected": { "enable_selected": {
"button": "Włącz wybrane", "button": "Włącz wybrane",
"confirm_text": "Dzięki temu będą ponownie dostępne w Home Assistant, jeśli są teraz wyłączone.", "confirm_text": "Dzięki temu będą ponownie dostępne w Home Assistant, jeśli są teraz wyłączone.",
"confirm_title": "Czy chcesz włączyć encje: {number}?" "confirm_title": "Czy chcesz włączyć {number} {number, plural,\n one {encję}\n few {encje}\n many {encji}\n other {encji}\n}?"
}, },
"filter": { "filter": {
"filter": "Filtr", "filter": "Filtr",
@ -1654,9 +1668,9 @@
"remove_selected": { "remove_selected": {
"button": "Usuń wybrane", "button": "Usuń wybrane",
"confirm_partly_text": "Można usunąć tylko {removable} z wybranych {selected} encji. Encje można usunąć tylko wtedy, gdy integracja wspiera taką możliwość. Czasami trzeba ponownie uruchomić Home Assistant, zanim będzie można usunąć encje usuniętej integracji. Czy na pewno chcesz usunąć usuwalne encje?", "confirm_partly_text": "Można usunąć tylko {removable} z wybranych {selected} encji. Encje można usunąć tylko wtedy, gdy integracja wspiera taką możliwość. Czasami trzeba ponownie uruchomić Home Assistant, zanim będzie można usunąć encje usuniętej integracji. Czy na pewno chcesz usunąć usuwalne encje?",
"confirm_partly_title": "Wybrane encje możliwe do usunięcia: {number}", "confirm_partly_title": "Można usunąć tylko {number} {number, plural,\n one {encję}\n few {encje}\n many {encji}\n other {encji}\n}.",
"confirm_text": "Powinieneś uprzednio usunąć integrację z automatyzacji i konfiguracji Lovelace, jeśli encje w niej występują.", "confirm_text": "Powinieneś uprzednio usunąć integrację z automatyzacji i konfiguracji Lovelace, jeśli encje w niej występują.",
"confirm_title": "Czy chcesz usunąć encje: {number}?" "confirm_title": "Czy chcesz usunąć {number} {number, plural,\n one {encję}\n few {encje}\n many {encji}\n other {encji}\n}?"
}, },
"search": "Szukaj encji", "search": "Szukaj encji",
"selected": "wybrano {number}", "selected": "wybrano {number}",
@ -1720,6 +1734,39 @@
"server": "serwer", "server": "serwer",
"source": "Źródło:", "source": "Źródło:",
"system_health_error": "Komponent kondycji systemu nie jest załadowany. Dodaj 'system_health:' do pliku configuration.yaml", "system_health_error": "Komponent kondycji systemu nie jest załadowany. Dodaj 'system_health:' do pliku configuration.yaml",
"system_health": {
"checks": {
"cloud": {
"alexa_enabled": "Alexa włączona",
"can_reach_cert_server": "Dostęp do serwera certyfikatów",
"can_reach_cloud": "Dostęp do chmury Home Assistant",
"can_reach_cloud_auth": "Dostęp do serwera uwierzytelniania",
"google_enabled": "Asystent Google włączony",
"logged_in": "Zalogowany",
"subscription_expiration": "Wygaśnięcie subskrypcji"
},
"homeassistant": {
"arch": "Architektura procesora",
"dev": "Rozwój",
"docker": "Docker",
"hassio": "HassOS",
"installation_type": "Typ instalacji",
"os_name": "Nazwa systemu operacyjnego",
"os_version": "Wersja systemu operacyjnego",
"python_version": "Wersja Pythona",
"timezone": "Strefa czasowa",
"version": "Wersja",
"virtualenv": "Środowisko wirtualne"
},
"lovelace": {
"dashboards": "Dashboardy",
"mode": "Tryb",
"resources": "Zasoby"
}
},
"manage": "Zarządzanie",
"more_info": "więcej info"
},
"title": "Informacje" "title": "Informacje"
}, },
"integration_panel_move": { "integration_panel_move": {
@ -1886,7 +1933,7 @@
}, },
"no_resources": "Brak zasobów" "no_resources": "Brak zasobów"
}, },
"refresh_body": "Musisz odświeżyć stronę, aby zakończyć usuwanie, czy chcesz teraz odświeżyć?", "refresh_body": "Musisz odświeżyć stronę, aby zakończyć usuwanie. Odświeżyć teraz?",
"refresh_header": "Czy chcesz odświeżyć?", "refresh_header": "Czy chcesz odświeżyć?",
"types": { "types": {
"css": "Arkusz stylów", "css": "Arkusz stylów",
@ -2210,6 +2257,8 @@
"add_tag": "Dodaj tag", "add_tag": "Dodaj tag",
"automation_title": "Tag {name} jest skanowany", "automation_title": "Tag {name} jest skanowany",
"caption": "Tagi", "caption": "Tagi",
"confirm_remove": "Czy na pewno chcesz usunąć tag {tag}?",
"confirm_remove_title": "Usunąć tag?",
"create_automation": "Utwórz automatyzację z tagiem", "create_automation": "Utwórz automatyzację z tagiem",
"description": "Zarządzaj tagami", "description": "Zarządzaj tagami",
"detail": { "detail": {
@ -2635,7 +2684,7 @@
} }
}, },
"changed_toast": { "changed_toast": {
"message": "Zaktualizowano konfigurację interfejsu Lovelace, czy wczytać ją ponownie?", "message": "Zaktualizowano konfigurację interfejsu Lovelace. Odświeżyć teraz?",
"refresh": "Wczytaj ponownie" "refresh": "Wczytaj ponownie"
}, },
"editor": { "editor": {
@ -2872,11 +2921,18 @@
"entity": "Encja", "entity": "Encja",
"no_description": "Brak dostępnego opisu." "no_description": "Brak dostępnego opisu."
}, },
"common": {
"add": "Dodaj",
"clear": "Wyczyść",
"edit": "Edytuj",
"none": "Brak"
},
"edit_badges": { "edit_badges": {
"panel_mode": "Te odznaki nie zostaną wyświetlone, ponieważ ten widok jest w \"Trybie panelu\"." "panel_mode": "Te odznaki nie zostaną wyświetlone, ponieważ ten widok jest w \"Trybie panelu\"."
}, },
"edit_card": { "edit_card": {
"add": "Dodaj kartę", "add": "Dodaj kartę",
"clear": "Wyczyść",
"confirm_cancel": "Czy na pewno chcesz anulować?", "confirm_cancel": "Czy na pewno chcesz anulować?",
"delete": "Usuń kartę", "delete": "Usuń kartę",
"duplicate": "Duplikuj kartę", "duplicate": "Duplikuj kartę",
@ -2917,6 +2973,22 @@
} }
}, },
"header": "Edycja interfejsu użytkownika", "header": "Edycja interfejsu użytkownika",
"header-footer": {
"choose_header_footer": "Wybierz {type}",
"footer": "Stopka",
"header": "Nagłówek",
"types": {
"buttons": {
"name": "Przyciski"
},
"graph": {
"name": "Wykres"
},
"picture": {
"name": "Obraz"
}
}
},
"menu": { "menu": {
"open": "Otwórz menu interfejsu użytkownika Lovelace", "open": "Otwórz menu interfejsu użytkownika Lovelace",
"raw_editor": "Edytor konfiguracji YAML" "raw_editor": "Edytor konfiguracji YAML"
@ -2961,6 +3033,13 @@
"dashboard_label": "Dashboard", "dashboard_label": "Dashboard",
"header": "Wybierz widok" "header": "Wybierz widok"
}, },
"sub-element-editor": {
"types": {
"footer": "Edytor stopki",
"header": "Edytor nagłówka",
"row": "Edytor wiersza encji"
}
},
"suggest_card": { "suggest_card": {
"add": "Dodaj do interfejsu użytkownika Lovelace", "add": "Dodaj do interfejsu użytkownika Lovelace",
"create_own": "Wybierz inną kartę", "create_own": "Wybierz inną kartę",
@ -2985,7 +3064,7 @@
}, },
"reload_lovelace": "Wczytaj ponownie Lovelace", "reload_lovelace": "Wczytaj ponownie Lovelace",
"reload_resources": { "reload_resources": {
"refresh_body": "Musisz odświeżyć stronę, aby zakończyć ponowne wczytywanie zasobów, czy chcesz teraz odświeżyć?", "refresh_body": "Musisz odświeżyć stronę, aby zakończyć ponowne wczytywanie zasobów. Odświeżyć teraz?",
"refresh_header": "Czy chcesz odświeżyć?" "refresh_header": "Czy chcesz odświeżyć?"
}, },
"unused_entities": { "unused_entities": {

View File

@ -1664,6 +1664,20 @@
"server": "servidor", "server": "servidor",
"source": "Fonte:", "source": "Fonte:",
"system_health_error": "O componente System Health não está carregado. Adicione 'system_health:' ao configuration.yaml", "system_health_error": "O componente System Health não está carregado. Adicione 'system_health:' ao configuration.yaml",
"system_health": {
"checks": {
"cloud": {
"alexa_enabled": "Ativo pela Alexa",
"google_enabled": "Ativo pelo Google",
"logged_in": "Ligado em"
},
"lovelace": {
"dashboards": "Dashboards",
"mode": "Modo",
"resources": "Recursos"
}
}
},
"title": "Informações" "title": "Informações"
}, },
"integration_panel_move": { "integration_panel_move": {
@ -2791,8 +2805,15 @@
"entity": "Entidade", "entity": "Entidade",
"no_description": "Não há descrição disponível." "no_description": "Não há descrição disponível."
}, },
"common": {
"add": "Adicionar",
"clear": "Limpar",
"edit": "Editar",
"none": "Nenhum"
},
"edit_card": { "edit_card": {
"add": "Adicionar Cartão", "add": "Adicionar Cartão",
"clear": "Limpar",
"confirm_cancel": "Tem certeza que deseja terminar a sessão?", "confirm_cancel": "Tem certeza que deseja terminar a sessão?",
"delete": "Apagar Cartão", "delete": "Apagar Cartão",
"duplicate": "Duplicar cartão", "duplicate": "Duplicar cartão",
@ -2833,6 +2854,22 @@
} }
}, },
"header": "Editar UI", "header": "Editar UI",
"header-footer": {
"choose_header_footer": "Escolhe um {type}",
"footer": "Rodapé",
"header": "Cabeçalho",
"types": {
"buttons": {
"name": "Botões"
},
"graph": {
"name": "Gráfico"
},
"picture": {
"name": "Imagem"
}
}
},
"menu": { "menu": {
"open": "Abrir menu Lovelace IU", "open": "Abrir menu Lovelace IU",
"raw_editor": "Editor de configuração do código-fonte" "raw_editor": "Editor de configuração do código-fonte"
@ -2877,6 +2914,13 @@
"dashboard_label": "Painel de instrumentos", "dashboard_label": "Painel de instrumentos",
"header": "Escolha uma vista" "header": "Escolha uma vista"
}, },
"sub-element-editor": {
"types": {
"footer": "Editor de Rodapé",
"header": "Editor de Cabeçalho",
"row": "Editor de Linha de Entidade"
}
},
"suggest_card": { "suggest_card": {
"add": "Adicionar à Lovelace UI", "add": "Adicionar à Lovelace UI",
"create_own": "Escolha um cartão diferente", "create_own": "Escolha um cartão diferente",

View File

@ -511,16 +511,23 @@
"continue": "Продолжить", "continue": "Продолжить",
"copied": "Скопировано", "copied": "Скопировано",
"delete": "Удалить", "delete": "Удалить",
"disable": "Отключить",
"enable": "Включить",
"error_required": "Обязательное поле", "error_required": "Обязательное поле",
"leave": "Покинуть",
"loading": "Загрузка", "loading": "Загрузка",
"menu": "Меню", "menu": "Меню",
"next": "Далее", "next": "Далее",
"no": "Нет", "no": "Нет",
"not_now": "Не сейчас",
"overflow_menu": "Выпадающее меню", "overflow_menu": "Выпадающее меню",
"previous": "Назад", "previous": "Назад",
"refresh": "Обновить", "refresh": "Обновить",
"remove": "Удалить",
"rename": "Переименовать",
"save": "Сохранить", "save": "Сохранить",
"skip": "Пропустить", "skip": "Пропустить",
"stay": "Остаться",
"successfully_deleted": "Успешно удалено", "successfully_deleted": "Успешно удалено",
"successfully_saved": "Успешно сохранено", "successfully_saved": "Успешно сохранено",
"undo": "Отменить", "undo": "Отменить",

View File

@ -511,16 +511,23 @@
"continue": "Nadaljuj", "continue": "Nadaljuj",
"copied": "Kopirano", "copied": "Kopirano",
"delete": "Izbriši", "delete": "Izbriši",
"disable": "Onemogoči",
"enable": "Omogoči",
"error_required": "Zahtevano", "error_required": "Zahtevano",
"leave": "Odidi",
"loading": "Nalaganje", "loading": "Nalaganje",
"menu": "Meni", "menu": "Meni",
"next": "Naslednji", "next": "Naslednji",
"no": "Ne", "no": "Ne",
"not_now": "Ne zdaj",
"overflow_menu": "Prelivni meni", "overflow_menu": "Prelivni meni",
"previous": "Prejšnji", "previous": "Prejšnji",
"refresh": "Osveži", "refresh": "Osveži",
"remove": "Odstraniti",
"rename": "Preimenuj",
"save": "Shrani", "save": "Shrani",
"skip": "Preskoči", "skip": "Preskoči",
"stay": "Ostani",
"successfully_deleted": "Uspešno odstranjeno", "successfully_deleted": "Uspešno odstranjeno",
"successfully_saved": "Shranjeno", "successfully_saved": "Shranjeno",
"undo": "Razveljavi", "undo": "Razveljavi",
@ -721,8 +728,10 @@
"confirm_delete": "Ali ste prepričani, da želite izbrisati ta vnos?", "confirm_delete": "Ali ste prepričani, da želite izbrisati ta vnos?",
"delete": "Izbriši", "delete": "Izbriši",
"enabled_cause": "Onemogočeno zaradi {cause}.", "enabled_cause": "Onemogočeno zaradi {cause}.",
"enabled_delay_confirm": "Omogočene entitete bodo v Home Assistant dodane v {delay} sekundah",
"enabled_description": "Onemogočene entitete ne bodo dodane v Home Assistant.", "enabled_description": "Onemogočene entitete ne bodo dodane v Home Assistant.",
"enabled_label": "Omogoči entiteto", "enabled_label": "Omogoči entiteto",
"enabled_restart_confirm": "Znova zaženi Home Assistant, da dokončaš omogočanje entitet",
"entity_id": "ID entitete", "entity_id": "ID entitete",
"icon": "Ikona", "icon": "Ikona",
"icon_error": "Ikone morajo biti v obliki 'prefix:iconname', npr. 'mid:home'", "icon_error": "Ikone morajo biti v obliki 'prefix:iconname', npr. 'mid:home'",
@ -795,6 +804,11 @@
}, },
"more_info_control": { "more_info_control": {
"controls": "Kontrolniki", "controls": "Kontrolniki",
"cover": {
"close_tile_cover": "Zapri nagib pokrova",
"open_tilt_cover": "Odpri nagib pokrova",
"stop_cover": "Zaustavite premikanje pokrova"
},
"details": "Podrobnosti", "details": "Podrobnosti",
"dismiss": "Opusti pogovorno okno", "dismiss": "Opusti pogovorno okno",
"edit": "Uredi entiteto", "edit": "Uredi entiteto",
@ -1315,10 +1329,18 @@
}, },
"thingtalk": { "thingtalk": {
"create": "Ustvari avtomatizacijo", "create": "Ustvari avtomatizacijo",
"link_devices": {
"ambiguous_entities": "Ena ali več naprav ima več entitet, ki se ujemajo, izberite napravo, ki jo želite uporabiti.",
"header": "Krasno! Zdaj moramo povezati nekaj naprav",
"unknown_placeholder": "Neznano rezervirano mesto"
},
"task_selection": { "task_selection": {
"error_empty": "Vnesite ukaz ali tapnite preskoči.", "error_empty": "Vnesite ukaz ali tapnite preskoči.",
"error_unsupported": "Za to (še?) nismo mogli ustvariti avtomatizacije.",
"for_example": "Na primer:", "for_example": "Na primer:",
"header": "Ustvari novo avtomatizacijo" "header": "Ustvari novo avtomatizacijo",
"introduction": "Spodaj vnesite, kaj naj naredi ta avtomatizacija, mi pa jo bomo poskušali pretvoriti v avtomatizacijo Home Assistant.",
"language_note": "Opomba: Za zdaj je podprta le angleščina."
} }
} }
}, },
@ -1712,6 +1734,42 @@
"server": "strežnik", "server": "strežnik",
"source": "Vir:", "source": "Vir:",
"system_health_error": "Komponenta \"system health\" ni naložena. Dodajte \"system_health:\" v svoj configuration.yaml", "system_health_error": "Komponenta \"system health\" ni naložena. Dodajte \"system_health:\" v svoj configuration.yaml",
"system_health": {
"checks": {
"cloud": {
"alexa_enabled": "Alexa omogočena",
"can_reach_cert_server": "Dostop do strežnika certifikatov",
"can_reach_cloud": "Dosezite oblak Home Assistant",
"can_reach_cloud_auth": "Dosezite strežnik za preverjanje pristnosti",
"google_enabled": "Google omogočen",
"logged_in": "Prijavljen kot",
"relayer_connected": "Preklopnik povezan",
"remote_connected": "Oddaljeno povezano",
"remote_enabled": "Oddaljeno omogočeno",
"subscription_expiration": "Potek naročnine"
},
"homeassistant": {
"arch": "Arhitektura CPU",
"dev": "Razvoj",
"docker": "Docker",
"hassio": "HassOS",
"installation_type": "Vrsta namestitve",
"os_name": "Ime operacijskega sistema",
"os_version": "Različica operacijskega sistema",
"python_version": "Različica Pythona",
"timezone": "Časovni pas",
"version": "Različica",
"virtualenv": "Navidezno okolje"
},
"lovelace": {
"dashboards": "Nadzorne plošče",
"mode": "Način",
"resources": "Viri"
}
},
"manage": "Upravljaj",
"more_info": "več informacij"
},
"title": "Info" "title": "Info"
}, },
"integration_panel_move": { "integration_panel_move": {
@ -1743,7 +1801,7 @@
"reload": "Znova naloži", "reload": "Znova naloži",
"reload_confirm": "Integracija je bila znova naložena", "reload_confirm": "Integracija je bila znova naložena",
"reload_restart_confirm": "Znova zaženi Home Assistant, da dokončate ponovno nalaganje te integracije", "reload_restart_confirm": "Znova zaženi Home Assistant, da dokončate ponovno nalaganje te integracije",
"rename": "Preimenujte", "rename": "Preimenuj",
"restart_confirm": "Znova zaženite Home Assistant-a, da dokončate odstranitev te integracije", "restart_confirm": "Znova zaženite Home Assistant-a, da dokončate odstranitev te integracije",
"services": "{count} {count, plural,\n one {storitev}\n two {storitvi}\n other {storitve}\n}", "services": "{count} {count, plural,\n one {storitev}\n two {storitvi}\n other {storitve}\n}",
"settings_button": "Uredite nastavitve za {integration}", "settings_button": "Uredite nastavitve za {integration}",
@ -2182,6 +2240,8 @@
"add_tag": "Dodaj značko", "add_tag": "Dodaj značko",
"automation_title": "Značka {name} se prebira", "automation_title": "Značka {name} se prebira",
"caption": "Značke", "caption": "Značke",
"confirm_remove": "Ali ste prepričani, da želite odstraniti oznako {tag} ?",
"confirm_remove_title": "Želiš odstraniti oznako?",
"create_automation": "Ustvarite avtomatizacijo z značko", "create_automation": "Ustvarite avtomatizacijo z značko",
"description": "Upravljanje značk", "description": "Upravljanje značk",
"detail": { "detail": {
@ -2844,11 +2904,18 @@
"entity": "Entiteta", "entity": "Entiteta",
"no_description": "Opis ni na voljo." "no_description": "Opis ni na voljo."
}, },
"common": {
"add": "Dodaj",
"clear": "Počisti",
"edit": "Uredi",
"none": "Noben"
},
"edit_badges": { "edit_badges": {
"panel_mode": "Te značke ne bodo prikazane, ker je ta pogled v načinu \"Panel Mode\"." "panel_mode": "Te značke ne bodo prikazane, ker je ta pogled v načinu \"Panel Mode\"."
}, },
"edit_card": { "edit_card": {
"add": "Dodaj kartico", "add": "Dodaj kartico",
"clear": "Počisti",
"confirm_cancel": "Ali ste prepričani, da želite preklicati?", "confirm_cancel": "Ali ste prepričani, da želite preklicati?",
"delete": "Izbriši kartico", "delete": "Izbriši kartico",
"duplicate": "Podvoji kartico", "duplicate": "Podvoji kartico",
@ -2889,6 +2956,22 @@
} }
}, },
"header": "Uredi UI", "header": "Uredi UI",
"header-footer": {
"choose_header_footer": "Izberite {type}",
"footer": "Noga",
"header": "Glava",
"types": {
"buttons": {
"name": "Gumbi"
},
"graph": {
"name": "Graf"
},
"picture": {
"name": "Slika"
}
}
},
"menu": { "menu": {
"open": "Odprite meni uporabniškega vmesnika Lovelace", "open": "Odprite meni uporabniškega vmesnika Lovelace",
"raw_editor": "\"Surovi\" urejevalnik konfiguracije" "raw_editor": "\"Surovi\" urejevalnik konfiguracije"
@ -2933,6 +3016,13 @@
"dashboard_label": "Nadzorna plošča", "dashboard_label": "Nadzorna plošča",
"header": "Izberite pogled" "header": "Izberite pogled"
}, },
"sub-element-editor": {
"types": {
"footer": "Urejevalnik noge",
"header": "Urejevalnik glave",
"row": "Urejevalnik vrstic entitete"
}
},
"suggest_card": { "suggest_card": {
"add": "Dodaj v uporabniški vmesnik Lovelace", "add": "Dodaj v uporabniški vmesnik Lovelace",
"create_own": "Izberite drugačno karto", "create_own": "Izberite drugačno karto",

View File

@ -511,16 +511,23 @@
"continue": "继续", "continue": "继续",
"copied": "已复制", "copied": "已复制",
"delete": "删除", "delete": "删除",
"disable": "禁用",
"enable": "启用",
"error_required": "必填", "error_required": "必填",
"leave": "离开",
"loading": "加载中", "loading": "加载中",
"menu": "菜单", "menu": "菜单",
"next": "下一步", "next": "下一步",
"no": "否", "no": "否",
"not_now": "暂时不要",
"overflow_menu": "Overflow 菜单", "overflow_menu": "Overflow 菜单",
"previous": "上一步", "previous": "上一步",
"refresh": "刷新", "refresh": "刷新",
"remove": "删除",
"rename": "重命名",
"save": "保存", "save": "保存",
"skip": "跳过", "skip": "跳过",
"stay": "留下",
"successfully_deleted": "已成功删除", "successfully_deleted": "已成功删除",
"successfully_saved": "保存成功", "successfully_saved": "保存成功",
"undo": "撤消", "undo": "撤消",
@ -721,8 +728,10 @@
"confirm_delete": "您确定要删除此条目吗?", "confirm_delete": "您确定要删除此条目吗?",
"delete": "删除", "delete": "删除",
"enabled_cause": "由于 {cause} 而被禁用", "enabled_cause": "由于 {cause} 而被禁用",
"enabled_delay_confirm": "已启用的实体将在 {delay} 秒后添加到 Home Assistant",
"enabled_description": "已禁用的实体不再添加到 Home Assistant。", "enabled_description": "已禁用的实体不再添加到 Home Assistant。",
"enabled_label": "启用实体", "enabled_label": "启用实体",
"enabled_restart_confirm": "重启 Home Assistant 以完成实体的启用",
"entity_id": "实体 ID", "entity_id": "实体 ID",
"icon": "图标", "icon": "图标",
"icon_error": "图标的格式应为 prefix:iconname例如mdi:home", "icon_error": "图标的格式应为 prefix:iconname例如mdi:home",
@ -1421,7 +1430,7 @@
"will_be_auto_renewed": "将自动续订" "will_be_auto_renewed": "将自动续订"
}, },
"dialog_cloudhook": { "dialog_cloudhook": {
"available_at": "Webhook可从以下URL获得", "available_at": "Webhook 可从以下 URL 获得:",
"close": "关闭", "close": "关闭",
"confirm_disable": "您确定要禁用此Webhook吗", "confirm_disable": "您确定要禁用此Webhook吗",
"copied_to_clipboard": "复制到剪贴板", "copied_to_clipboard": "复制到剪贴板",
@ -1720,6 +1729,42 @@
"server": "服务器", "server": "服务器",
"source": "源:", "source": "源:",
"system_health_error": "未加载系统健康组件。请将 'system_health:' 添加到 configuration.yaml", "system_health_error": "未加载系统健康组件。请将 'system_health:' 添加到 configuration.yaml",
"system_health": {
"checks": {
"cloud": {
"alexa_enabled": "已启用 Alexa",
"can_reach_cert_server": "可访问证书服务器",
"can_reach_cloud": "可访问 Home Assistant Cloud",
"can_reach_cloud_auth": "可访问认证服务器",
"google_enabled": "已启用 Google",
"logged_in": "已登录",
"relayer_connected": "通过代理连接",
"remote_connected": "远程连接",
"remote_enabled": "已启用远程控制",
"subscription_expiration": "订阅到期时间"
},
"homeassistant": {
"arch": "CPU 架构",
"dev": "开发版",
"docker": "Docker",
"hassio": "HassOS",
"installation_type": "安装类型",
"os_name": "操作系统名称",
"os_version": "操作系统版本",
"python_version": "Python 版本",
"timezone": "时区",
"version": "版本",
"virtualenv": "虚拟环境"
},
"lovelace": {
"dashboards": "仪表盘",
"mode": "模式",
"resources": "资源"
}
},
"manage": "管理",
"more_info": "更多信息"
},
"title": "信息" "title": "信息"
}, },
"integration_panel_move": { "integration_panel_move": {
@ -1886,7 +1931,7 @@
}, },
"no_resources": "没有资源" "no_resources": "没有资源"
}, },
"refresh_body": "必须刷新页面才能完成删除,是否要立即刷新?", "refresh_body": "必须刷新页面才能完成删除,是否要立即刷新?",
"refresh_header": "要刷新吗?", "refresh_header": "要刷新吗?",
"types": { "types": {
"css": "样式表", "css": "样式表",
@ -2210,6 +2255,8 @@
"add_tag": "添加标签", "add_tag": "添加标签",
"automation_title": "扫描到标签 {name}", "automation_title": "扫描到标签 {name}",
"caption": "标签", "caption": "标签",
"confirm_remove": "您确定要删除标签 {tag} 吗?",
"confirm_remove_title": "删除标签?",
"create_automation": "通过标签创建自动化", "create_automation": "通过标签创建自动化",
"description": "管理标签", "description": "管理标签",
"detail": { "detail": {
@ -2635,7 +2682,7 @@
} }
}, },
"changed_toast": { "changed_toast": {
"message": "Lovelace 配置已更新,您想刷新吗", "message": "此仪表盘的 Lovelace 配置已更新。刷新页面以查看更改",
"refresh": "刷新" "refresh": "刷新"
}, },
"editor": { "editor": {
@ -2872,11 +2919,18 @@
"entity": "实体", "entity": "实体",
"no_description": "没有描述。" "no_description": "没有描述。"
}, },
"common": {
"add": "添加",
"clear": "清除",
"edit": "编辑",
"none": "无"
},
"edit_badges": { "edit_badges": {
"panel_mode": "这些徽章将不会显示,因为此视图处于面板模式。" "panel_mode": "这些徽章将不会显示,因为此视图处于面板模式。"
}, },
"edit_card": { "edit_card": {
"add": "添加卡片", "add": "添加卡片",
"clear": "清除",
"confirm_cancel": "确实要取消吗?", "confirm_cancel": "确实要取消吗?",
"delete": "删除卡片", "delete": "删除卡片",
"duplicate": "复制卡片", "duplicate": "复制卡片",
@ -2917,6 +2971,22 @@
} }
}, },
"header": "编辑 UI", "header": "编辑 UI",
"header-footer": {
"choose_header_footer": "请选择{type}",
"footer": "页脚",
"header": "页眉",
"types": {
"buttons": {
"name": "按钮"
},
"graph": {
"name": "图表"
},
"picture": {
"name": "图片"
}
}
},
"menu": { "menu": {
"open": "打开 Lovelace UI 菜单", "open": "打开 Lovelace UI 菜单",
"raw_editor": "原始配置编辑器" "raw_editor": "原始配置编辑器"
@ -2961,6 +3031,13 @@
"dashboard_label": "仪表盘", "dashboard_label": "仪表盘",
"header": "选择视图" "header": "选择视图"
}, },
"sub-element-editor": {
"types": {
"footer": "页脚编辑器",
"header": "页眉编辑器",
"row": "实体行编辑器"
}
},
"suggest_card": { "suggest_card": {
"add": "添加至 Lovelace UI", "add": "添加至 Lovelace UI",
"create_own": "选择其他卡片", "create_own": "选择其他卡片",