diff --git a/.github/ISSUE_TEMPLATE/bug_report.yml b/.github/ISSUE_TEMPLATE/bug_report.yml
index 3529bccbf4..58ef3a040a 100644
--- a/.github/ISSUE_TEMPLATE/bug_report.yml
+++ b/.github/ISSUE_TEMPLATE/bug_report.yml
@@ -1,4 +1,4 @@
-name: Report a bug with the UI, Frontend or Lovelace
+name: Report a bug with the UI / Dashboards
 description: Report an issue related to the Home Assistant frontend.
 labels: bug
 body:
@@ -9,7 +9,7 @@ body:
 
         If you have a feature or enhancement request for the frontend, please [start an discussion][fr] instead of creating an issue.
 
-        **Please not not report issues for custom Lovelace cards.**
+        **Please not not report issues for custom cards.**
 
         [fr]: https://github.com/home-assistant/frontend/discussions
         [releases]: https://github.com/home-assistant/home-assistant/releases
diff --git a/.github/ISSUE_TEMPLATE/config.yml b/.github/ISSUE_TEMPLATE/config.yml
index 7468455df2..689b0c011d 100644
--- a/.github/ISSUE_TEMPLATE/config.yml
+++ b/.github/ISSUE_TEMPLATE/config.yml
@@ -1,17 +1,17 @@
 blank_issues_enabled: false
 contact_links:
-  - name: Request a feature for the UI, Frontend or Lovelace
+  - name: Request a feature for the UI / Dashboards
     url: https://github.com/home-assistant/frontend/discussions/category_choices
     about: Request an new feature for the Home Assistant frontend.
-  - name: Report a bug that is NOT related to the UI, Frontend or Lovelace
+  - name: Report a bug that is NOT related to the UI / Dashboards
     url: https://github.com/home-assistant/core/issues
-    about: This is the issue tracker for our frontend. Please report other issues with the backend repository.
+    about: This is the issue tracker for our frontend. Please report other issues in the backend ("core") repository.
   - name: Report incorrect or missing information on our website
     url: https://github.com/home-assistant/home-assistant.io/issues
     about: Our documentation has its own issue tracker. Please report issues with the website there.
   - name: I have a question or need support
     url: https://www.home-assistant.io/help
-    about: We use GitHub for tracking bugs, check our website for resources on getting help.
+    about: We use GitHub for tracking bugs. Check our website for resources on getting help.
   - name: I'm unsure where to go
     url: https://www.home-assistant.io/join-chat
     about: If you are unsure where to go, then joining our chat is recommended; Just ask!