[ci skip] Translation update

This commit is contained in:
HomeAssistant Azure 2020-05-14 00:32:37 +00:00
parent 252ce1e467
commit 7bd3427e76
10 changed files with 459 additions and 112 deletions

View File

@ -1878,10 +1878,13 @@
"built_using": "Bygget ved hjælp af", "built_using": "Bygget ved hjælp af",
"custom_uis": "Tilpassede brugergrænseflader:", "custom_uis": "Tilpassede brugergrænseflader:",
"developed_by": "Udviklet af en masse fantastiske mennesker.", "developed_by": "Udviklet af en masse fantastiske mennesker.",
"documentation": "Dokumentation",
"frontend": "brugerflade", "frontend": "brugerflade",
"frontend_version": "Brugerfladeversion: {version} - {type}", "frontend_version": "Brugerfladeversion: {version} - {type}",
"home_assistant_logo": "Home Assistant-logo", "home_assistant_logo": "Home Assistant-logo",
"icons_by": "Ikoner af", "icons_by": "Ikoner af",
"integrations": "Integrationer",
"issues": "Problemer",
"license": "Udgivet under Apache 2.0-licensen", "license": "Udgivet under Apache 2.0-licensen",
"path_configuration": "Sti til 'configuration.yaml': {path}", "path_configuration": "Sti til 'configuration.yaml': {path}",
"server": "server", "server": "server",
@ -2072,6 +2075,7 @@
"name": "Navn", "name": "Navn",
"no_theme": "Intet tema", "no_theme": "Intet tema",
"refresh_interval": "Opdateringsinterval", "refresh_interval": "Opdateringsinterval",
"secondary_info_attribute": "Sekundær info-egenskab",
"show_icon": "Vis ikon?", "show_icon": "Vis ikon?",
"show_name": "Vis navn?", "show_name": "Vis navn?",
"show_state": "Vis tilstand?", "show_state": "Vis tilstand?",
@ -2162,7 +2166,8 @@
}, },
"weather-forecast": { "weather-forecast": {
"description": "Vejrudsigtskortet viser vejret - meget nyttigt at medtage på brugerflader, som folk viser på væggen.", "description": "Vejrudsigtskortet viser vejret - meget nyttigt at medtage på brugerflader, som folk viser på væggen.",
"name": "Vejrudsigt" "name": "Vejrudsigt",
"show_forecast": "Vis vejrudsigt"
} }
}, },
"cardpicker": { "cardpicker": {

View File

@ -1374,7 +1374,8 @@
"restart_confirm": "Restart Home Assistant to finish removing this integration", "restart_confirm": "Restart Home Assistant to finish removing this integration",
"settings_button": "Edit settings for {integration}", "settings_button": "Edit settings for {integration}",
"system_options": "System options", "system_options": "System options",
"system_options_button": "System options for {integration}" "system_options_button": "System options for {integration}",
"unnamed_entry": "Unnamed entry"
}, },
"config_flow": { "config_flow": {
"aborted": "Aborted", "aborted": "Aborted",

View File

@ -273,14 +273,14 @@
}, },
"sensor": { "sensor": {
"off": "Desactivado", "off": "Desactivado",
"on": "" "on": "Encendido"
}, },
"sun": { "sun": {
"above_horizon": "Sobre el horizonte", "above_horizon": "Sobre el horizonte",
"below_horizon": "Bajo el horizonte" "below_horizon": "Bajo el horizonte"
}, },
"switch": { "switch": {
"off": "", "off": "Apagado",
"on": "Encendido" "on": "Encendido"
}, },
"timer": { "timer": {
@ -293,8 +293,8 @@
"docked": "Acoplado", "docked": "Acoplado",
"error": "Error", "error": "Error",
"idle": "Inactivo", "idle": "Inactivo",
"off": "Encendida", "off": "Apagada",
"on": "Apagada", "on": "Encendida",
"paused": "Pausado", "paused": "Pausado",
"returning": "Regresar al dock" "returning": "Regresar al dock"
}, },
@ -473,6 +473,7 @@
} }
}, },
"common": { "common": {
"and": "y",
"cancel": "Cancelar", "cancel": "Cancelar",
"close": "Cerrar", "close": "Cerrar",
"delete": "Eliminar", "delete": "Eliminar",
@ -1173,14 +1174,16 @@
}, },
"core": { "core": {
"caption": "General", "caption": "General",
"description": "Valide su archivo de configuración y controle el servidor", "description": "Cambiar la configuración general de Home Assistant",
"section": { "section": {
"core": { "core": {
"core_config": { "core_config": {
"edit_requires_storage": "Editor desactivado porque config está almacenado en configuration.yaml.", "edit_requires_storage": "Editor desactivado porque config está almacenado en configuration.yaml.",
"elevation": "Elevación", "elevation": "Elevación",
"elevation_meters": "metros", "elevation_meters": "metros",
"external_url": "URL externa",
"imperial_example": "Fahrenheit, libras", "imperial_example": "Fahrenheit, libras",
"internal_url": "URL interna",
"latitude": "Latitud", "latitude": "Latitud",
"location_name": "Nombre de la instalación de tu Home Assistant", "location_name": "Nombre de la instalación de tu Home Assistant",
"longitude": "Longitud", "longitude": "Longitud",
@ -1191,7 +1194,7 @@
"unit_system_imperial": "Imperial", "unit_system_imperial": "Imperial",
"unit_system_metric": "Métrico" "unit_system_metric": "Métrico"
}, },
"header": "Configuración y control del servidor", "header": "Configuración general",
"introduction": "Cambiar su configuración puede ser un proceso tedioso. Lo sabemos. Esta sección tratará de hacer su vida un poco más fácil." "introduction": "Cambiar su configuración puede ser un proceso tedioso. Lo sabemos. Esta sección tratará de hacer su vida un poco más fácil."
} }
} }
@ -1247,6 +1250,7 @@
}, },
"delete": "Eliminar", "delete": "Eliminar",
"description": "Administrar dispositivos conectados", "description": "Administrar dispositivos conectados",
"device_info": "Información del dispositivo",
"device_not_found": "Dispositivo no encontrado.", "device_not_found": "Dispositivo no encontrado.",
"entities": { "entities": {
"add_entities_lovelace": "Agregar a Lovelace", "add_entities_lovelace": "Agregar a Lovelace",
@ -1594,7 +1598,7 @@
} }
}, },
"server_control": { "server_control": {
"caption": "Control del servidor", "caption": "Controles del servidor",
"description": "Reinicie y detenga el servidor de Home Assistant", "description": "Reinicie y detenga el servidor de Home Assistant",
"section": { "section": {
"reloading": { "reloading": {
@ -1874,10 +1878,13 @@
"built_using": "Construido usando", "built_using": "Construido usando",
"custom_uis": "Interfaces de usuario personalizadas:", "custom_uis": "Interfaces de usuario personalizadas:",
"developed_by": "Desarrollado por un grupo de personas increíbles.", "developed_by": "Desarrollado por un grupo de personas increíbles.",
"documentation": "Documentación",
"frontend": "frontend-ui", "frontend": "frontend-ui",
"frontend_version": "Versión de la interfaz: {version} - {type}", "frontend_version": "Versión de la interfaz: {version} - {type}",
"home_assistant_logo": "Logotipo de Home Assistant", "home_assistant_logo": "Logotipo de Home Assistant",
"icons_by": "Iconos por", "icons_by": "Iconos por",
"integrations": "Integraciones",
"issues": "Problemas",
"license": "Publicado bajo la licencia Apache 2.0", "license": "Publicado bajo la licencia Apache 2.0",
"path_configuration": "Ruta de acceso a configuration.yaml: {path}", "path_configuration": "Ruta de acceso a configuration.yaml: {path}",
"server": "servidor", "server": "servidor",
@ -1945,7 +1952,7 @@
"editor": "Editor de plantillas", "editor": "Editor de plantillas",
"jinja_documentation": "Documentación de plantillas Jinja2", "jinja_documentation": "Documentación de plantillas Jinja2",
"template_extensions": "Extensiones de plantilla de Home Assistant", "template_extensions": "Extensiones de plantilla de Home Assistant",
"title": "Plantillas", "title": "Plantilla",
"unknown_error_template": "Error desconocido al mostrar la plantilla" "unknown_error_template": "Error desconocido al mostrar la plantilla"
} }
} }
@ -1995,7 +2002,7 @@
} }
}, },
"changed_toast": { "changed_toast": {
"message": "La configuración de Lovelace fue actualizada, ¿te gustaría refrescarla?", "message": "La configuración de la UI de Lovelace para éste panel fue actualizada, ¿refrescar para ver los cambios?",
"refresh": "Actualizar" "refresh": "Actualizar"
}, },
"editor": { "editor": {
@ -2068,6 +2075,7 @@
"name": "Nombre", "name": "Nombre",
"no_theme": "Sin tema", "no_theme": "Sin tema",
"refresh_interval": "Intervalo de actualización", "refresh_interval": "Intervalo de actualización",
"secondary_info_attribute": "Atributo de información secundaria",
"show_icon": "¿Mostrar icono?", "show_icon": "¿Mostrar icono?",
"show_name": "¿Mostrar nombre?", "show_name": "¿Mostrar nombre?",
"show_state": "¿Mostrar estado?", "show_state": "¿Mostrar estado?",
@ -2158,7 +2166,8 @@
}, },
"weather-forecast": { "weather-forecast": {
"description": "La tarjeta de Pronóstico del tiempo muestra el clima. Muy útil para incluir en las interfaces que las personas muestran en la pared.", "description": "La tarjeta de Pronóstico del tiempo muestra el clima. Muy útil para incluir en las interfaces que las personas muestran en la pared.",
"name": "Pronóstico del tiempo" "name": "Pronóstico del tiempo",
"show_forecast": "Mostrar pronóstico"
} }
}, },
"cardpicker": { "cardpicker": {
@ -2230,7 +2239,7 @@
"close": "Cerrar", "close": "Cerrar",
"empty_config": "Comience con un tablero vacío", "empty_config": "Comience con un tablero vacío",
"header": "Toma el control de tu interfaz de usuario de Lovelace", "header": "Toma el control de tu interfaz de usuario de Lovelace",
"para": "De forma predeterminada, Home Assistant mantendrá su interfaz de usuario y la actualizará cuando haya nuevas entidades o componentes de la interfaz de usuario de Lovelace disponibles. Si toma el control, ya no haremos cambios automáticamente.", "para": "Este panel está siendo mantenido actualmente por Home Assistant. Se actualiza automáticamente cuando nuevas entidades o componentes de la interfaz de usuario de Lovelace están disponibles. Si tomas el control, este panel ya no se actualizará automáticamente. Siempre puedes crear un nuevo panel en la configuración para jugar con él.",
"para_sure": "¿Está seguro de que desea tomar el control de su interfaz de usuario?", "para_sure": "¿Está seguro de que desea tomar el control de su interfaz de usuario?",
"save": "Tomar el control", "save": "Tomar el control",
"yaml_config": "Para ayudarlo a comenzar, aquí está la configuración actual de este tablero:", "yaml_config": "Para ayudarlo a comenzar, aquí está la configuración actual de este tablero:",
@ -2258,7 +2267,7 @@
"refresh": "Refrescar", "refresh": "Refrescar",
"reload_resources": "Recargar recursos" "reload_resources": "Recargar recursos"
}, },
"reload_lovelace": "Recargar Lovelace", "reload_lovelace": "Recargar UI",
"reload_resources": { "reload_resources": {
"refresh_body": "Tiene que actualizar la página para completar la recarga, ¿desea actualizar ahora?", "refresh_body": "Tiene que actualizar la página para completar la recarga, ¿desea actualizar ahora?",
"refresh_header": "¿Desea refrescar?" "refresh_header": "¿Desea refrescar?"
@ -2273,7 +2282,7 @@
"title": "Entidades no utilizadas" "title": "Entidades no utilizadas"
}, },
"views": { "views": {
"confirm_delete": "¿Está seguro de que desea eliminar esta vista?", "confirm_delete": "¿Eliminar vista?",
"confirm_delete_existing_cards": "Eliminar esta vista también eliminará las tarjetas", "confirm_delete_existing_cards": "Eliminar esta vista también eliminará las tarjetas",
"confirm_delete_existing_cards_text": "¿Está seguro de que desea eliminar su vista '{name}'? La vista contiene {number} tarjetas que se eliminarán. Esta acción no se puede deshacer.", "confirm_delete_existing_cards_text": "¿Está seguro de que desea eliminar su vista '{name}'? La vista contiene {number} tarjetas que se eliminarán. Esta acción no se puede deshacer.",
"confirm_delete_text": "¿Está seguro de que desea eliminar su vista '{name}'?" "confirm_delete_text": "¿Está seguro de que desea eliminar su vista '{name}'?"
@ -2556,7 +2565,7 @@
"shopping-list": { "shopping-list": {
"add_item": "Agregar elemento", "add_item": "Agregar elemento",
"clear_completed": "Borrar completados", "clear_completed": "Borrar completados",
"microphone_tip": "Toque el micrófono en la esquina superior derecha y diga \"Agregar dulces a mi lista de compras\"" "microphone_tip": "Toque el micrófono en la esquina superior derecha y diga \"Agregar caramelos a mi lista de compras\""
} }
}, },
"sidebar": { "sidebar": {

View File

@ -311,7 +311,7 @@
"rainy": "Lluvioso", "rainy": "Lluvioso",
"snowy": "Nevado", "snowy": "Nevado",
"snowy-rainy": "Nevado, lluvioso", "snowy-rainy": "Nevado, lluvioso",
"sunny": "Despejado", "sunny": "Soleado",
"windy": "Ventoso", "windy": "Ventoso",
"windy-variant": "Ventoso" "windy-variant": "Ventoso"
}, },
@ -2075,6 +2075,7 @@
"name": "Nombre", "name": "Nombre",
"no_theme": "Sin tema", "no_theme": "Sin tema",
"refresh_interval": "Intervalo de actualización", "refresh_interval": "Intervalo de actualización",
"secondary_info_attribute": "Atributo de información secundaria",
"show_icon": "¿Mostrar icono?", "show_icon": "¿Mostrar icono?",
"show_name": "¿Mostrar nombre?", "show_name": "¿Mostrar nombre?",
"show_state": "¿Mostrar estado?", "show_state": "¿Mostrar estado?",

View File

@ -187,8 +187,8 @@
"stopped": "متوقف" "stopped": "متوقف"
}, },
"default": { "default": {
"off": "Oprit", "off": "خاموش",
"on": "Pornit", "on": "روشن",
"unavailable": "غیرقابل دسترس", "unavailable": "غیرقابل دسترس",
"unknown": "نامشخص" "unknown": "نامشخص"
}, },
@ -387,6 +387,7 @@
"attributes": { "attributes": {
"air_pressure": "فشار هوا", "air_pressure": "فشار هوا",
"humidity": "رطوبت", "humidity": "رطوبت",
"precipitation": "بارش",
"temperature": "دما", "temperature": "دما",
"visibility": "قابل دیدن", "visibility": "قابل دیدن",
"wind_speed": "سرعت باد" "wind_speed": "سرعت باد"
@ -405,17 +406,24 @@
"wnw": "شمال شرقی", "wnw": "شمال شرقی",
"wsw": "جنوب غربی" "wsw": "جنوب غربی"
}, },
"forecast": "پیش بینی" "forecast": "پیش بینی",
"high": "بالا",
"low": "کم"
} }
}, },
"common": { "common": {
"and": "و",
"cancel": "لغو", "cancel": "لغو",
"close": "Inchide", "close": "Inchide",
"delete": "Elimina", "delete": "حذف",
"loading": "در حال بارگذاری", "loading": "در حال بارگذاری",
"next": "بعدی",
"previous": "قبلی",
"refresh": "نوسازی",
"save": "ذخیره", "save": "ذخیره",
"successfully_deleted": "Eliminat cu succes", "successfully_deleted": "با موفقیت حذف شد",
"successfully_saved": "Salvat cu succes" "successfully_saved": "Salvat cu succes",
"undo": "لغو"
}, },
"components": { "components": {
"area-picker": { "area-picker": {
@ -458,6 +466,13 @@
"domain_toggler": { "domain_toggler": {
"title": "Comuta domeniile" "title": "Comuta domeniile"
}, },
"entity_registry": {
"editor": {
"delete": "حذف",
"update": "به روز رسانی"
},
"no_unique_id": "این نهاد شناسه منحصر به فرد ندارد ، بنابراین تنظیمات آن از UI قابل مدیریت نیست."
},
"generic": { "generic": {
"close": "inchide" "close": "inchide"
}, },
@ -472,6 +487,7 @@
"max": "Valoare maxima", "max": "Valoare maxima",
"min": "Valoare minima", "min": "Valoare minima",
"mode": "Mod de vizualizare", "mode": "Mod de vizualizare",
"step": "اندازه گام",
"unit_of_measurement": "Unitate de masura" "unit_of_measurement": "Unitate de masura"
}, },
"input_select": { "input_select": {
@ -481,10 +497,14 @@
"options": "Optiuni" "options": "Optiuni"
}, },
"input_text": { "input_text": {
"max": "حداکثر طول",
"min": "حداقل طول",
"mode": "Mod de vizualizare", "mode": "Mod de vizualizare",
"password": "Parola", "password": "Parola",
"text": "Text" "text": "Text"
} },
"platform_not_loaded": "ادغام {platform} بارگیری نشده است. لطفاً تنظیمات خود را با اضافه کردن 'default_config:' یا '{platform}:' تنظیمات خود را اضافه کنید.",
"yaml_not_editable": "تنظیمات این نهاد نمی تواند از UI ویرایش شود. فقط موجودیت هایی که از UI تنظیم می شوند از UI قابل تنظیم هستند."
}, },
"more_info_control": { "more_info_control": {
"restored": { "restored": {
@ -517,26 +537,26 @@
} }
}, },
"mqtt_device_debug_info": { "mqtt_device_debug_info": {
"deserialize": "Incearca sa analizezi mesajele MQTT ca si JSON", "deserialize": "تلاش برای تجزیه MQTT پیام به عنوان JSON",
"entities": "Entitati", "entities": "موجودیت ها",
"no_entities": "Nicio entitate", "no_entities": "هیچ نهاد",
"no_triggers": "Niciun mecanism de declansare", "no_triggers": "بدون محرک",
"payload_display": "Afiseaza incarcatura", "payload_display": "Payload display",
"recent_messages": "\n{n} mesaje cele mai recente", "recent_messages": "{n} پیام (های) اخیراً دریافت شده",
"show_as_yaml": "Arata in format YAML", "show_as_yaml": "نمایش به صورت YAML",
"title": "{dispozitiv} informatii depanare", "title": "{device} اطلاعات اشکال زدایی",
"triggers": "Mecanism de declansare" "triggers": "تحریکات"
}, },
"zha_device_info": { "zha_device_info": {
"buttons": { "buttons": {
"zigbee_information": "Informatii Zigbee" "zigbee_information": "اطلاعات zigbee"
}, },
"device_signature": "Semnatura dispozitiv Zigbee", "device_signature": "امضای دستگاه Zigbee",
"manuf": "de catre {fabricant}", "manuf": "de catre {fabricant}",
"no_area": "Nicio Zona ", "no_area": "Nicio Zona ",
"services": { "services": {
"remove": "Elimina un dispozitiv din reteaua Zigbee", "remove": "Elimina un dispozitiv din reteaua Zigbee",
"zigbee_information": "Vizualizeaza informatiile Zigbee pentru acest dispozitiv " "zigbee_information": "مشاهده اطلاعات Zigbee دستگاه."
}, },
"zha_device_card": { "zha_device_card": {
"area_picker_label": "Zona", "area_picker_label": "Zona",
@ -566,12 +586,16 @@
"service_call_failed": "تماس با سرویس {service} ناموفق بود" "service_call_failed": "تماس با سرویس {service} ناموفق بود"
}, },
"panel": { "panel": {
"calendar": {
"my_calendars": "تقویم های من",
"today": "امروز"
},
"config": { "config": {
"areas": { "areas": {
"caption": "ثبت نام منطقه", "caption": "ثبت نام منطقه",
"data_table": { "data_table": {
"area": "Zona", "area": "منطقه",
"devices": "Dispozitive" "devices": "دستگاه ها"
}, },
"delete": { "delete": {
"confirmation_text": "هیچیک از درستگاه های این ناحیه اختصاص داده نشده اند", "confirmation_text": "هیچیک از درستگاه های این ناحیه اختصاص داده نشده اند",
@ -658,6 +682,9 @@
}, },
"label": "Dispozitiv" "label": "Dispozitiv"
}, },
"not": {
"label": "نه"
},
"numeric_state": { "numeric_state": {
"above": "بالاتر", "above": "بالاتر",
"below": "پایین تر", "below": "پایین تر",
@ -771,7 +798,7 @@
"edit_automation": "Editeaza automatizare", "edit_automation": "Editeaza automatizare",
"header": "ویرایشگر اتوماسیون", "header": "ویرایشگر اتوماسیون",
"headers": { "headers": {
"name": "Nume" "name": "نام"
}, },
"introduction": "ویرایشگر اتوماسیون اجازه می دهد تا شما را به ایجاد و ویرایش اتوماسیون بپردازید . لطفا پیوند زیر را بخوانید تا دستورالعمل ها را بخواند تا مطمئن شوید که صفحه اصلی دستیار را به درستی پیکربندی کرده اید.", "introduction": "ویرایشگر اتوماسیون اجازه می دهد تا شما را به ایجاد و ویرایش اتوماسیون بپردازید . لطفا پیوند زیر را بخوانید تا دستورالعمل ها را بخواند تا مطمئن شوید که صفحه اصلی دستیار را به درستی پیکربندی کرده اید.",
"learn_more": "درباره اتوماسیون بیشتر بدانید", "learn_more": "درباره اتوماسیون بیشتر بدانید",
@ -859,7 +886,9 @@
"edit_requires_storage": "ویرایشگر غیرفعال شده است چون پیکربندی ذخیره شده در configuration.yaml.", "edit_requires_storage": "ویرایشگر غیرفعال شده است چون پیکربندی ذخیره شده در configuration.yaml.",
"elevation": "ارتفاع", "elevation": "ارتفاع",
"elevation_meters": "متر", "elevation_meters": "متر",
"external_url": "URL خارجی",
"imperial_example": "فارنهایت، پوند", "imperial_example": "فارنهایت، پوند",
"internal_url": "URL داخلی",
"latitude": "طول و عرض جغرافیایی", "latitude": "طول و عرض جغرافیایی",
"location_name": "نام برای نصب صفحه اصلی دستیار شما", "location_name": "نام برای نصب صفحه اصلی دستیار شما",
"longitude": "جغرافیایی", "longitude": "جغرافیایی",
@ -901,7 +930,7 @@
}, },
"cant_edit": "Puteti edita doar elemente create in Interfata Utilizator", "cant_edit": "Puteti edita doar elemente create in Interfata Utilizator",
"caption": "Dispozitive", "caption": "Dispozitive",
"confirm_delete": "Esti sigur ca vrei sa elimini acest dispozitiv?", "confirm_delete": "آیا مطمئنید که می خواهید این دستگاه را حذف کنید ؟",
"confirm_rename_entity_ids": "Vrei de asemenea sa redenumesti Entity ID-ul entitatilor tale?", "confirm_rename_entity_ids": "Vrei de asemenea sa redenumesti Entity ID-ul entitatilor tale?",
"data_table": { "data_table": {
"area": "Zona", "area": "Zona",
@ -912,7 +941,8 @@
"model": "Model", "model": "Model",
"no_devices": "دستگاهی وجود ندارد" "no_devices": "دستگاهی وجود ندارد"
}, },
"delete": "Elimina", "delete": "حذف",
"device_info": "اطلاعات دستگاه",
"device_not_found": "Nu s-a descoperit dispozitivul.", "device_not_found": "Nu s-a descoperit dispozitivul.",
"entities": { "entities": {
"add_entities_lovelace": "Adauga la Lovelace", "add_entities_lovelace": "Adauga la Lovelace",
@ -920,7 +950,7 @@
"none": "Acest dispozitiv nu are nicio entitate" "none": "Acest dispozitiv nu are nicio entitate"
}, },
"name": "Nume", "name": "Nume",
"no_devices": "Nu exista dispozitive", "no_devices": "دستگاهی وجود ندارد",
"scene": { "scene": {
"create": "Creaza scena cu acest dispozitiv", "create": "Creaza scena cu acest dispozitiv",
"no_scenes": "Nu exista scene", "no_scenes": "Nu exista scene",
@ -964,8 +994,8 @@
} }
}, },
"filtering": { "filtering": {
"clear": "Elimina", "clear": "پاک کردن",
"filtering_by": "Filtreaza dupa" "filtering_by": "فیلتر کردن با"
}, },
"header": "پیکربندی HOME ASSistant", "header": "پیکربندی HOME ASSistant",
"helpers": { "helpers": {
@ -980,6 +1010,7 @@
"add_helper": "Adauga ajutor", "add_helper": "Adauga ajutor",
"headers": { "headers": {
"editable": "Editabil", "editable": "Editabil",
"entity_id": "شناسه نهاد",
"name": "Nume", "name": "Nume",
"type": "Tip" "type": "Tip"
} }
@ -992,10 +1023,10 @@
} }
}, },
"integrations": { "integrations": {
"add_integration": "Adauga integrare", "add_integration": "اضافه کردن ادغام",
"caption": "یکپارچگی", "caption": "یکپارچگی",
"config_entry": { "config_entry": {
"delete": "Sterge", "delete": "حذف",
"device_unavailable": "دستگاه در دسترس نیست", "device_unavailable": "دستگاه در دسترس نیست",
"entity_unavailable": "نهاد در دسترس نیست", "entity_unavailable": "نهاد در دسترس نیست",
"firmware": "سیستم عامل: {version}", "firmware": "سیستم عامل: {version}",
@ -1004,10 +1035,10 @@
"no_area": "بدون منطقه", "no_area": "بدون منطقه",
"no_device": " بدون دستگاه", "no_device": " بدون دستگاه",
"no_devices": "این ادغام هیچ دستگاهی ندارد.", "no_devices": "این ادغام هیچ دستگاهی ندارد.",
"options": "Optiuni", "options": "گزینه ها",
"rename": "Redenumeste", "rename": "تغییر نام",
"restart_confirm": "راه اندازی مجدد home assistant به پایان بردن این ادغام", "restart_confirm": "راه اندازی مجدد home assistant به پایان بردن این ادغام",
"system_options": "Optiuni de sistem" "system_options": "گزینه های سیستم"
}, },
"config_flow": { "config_flow": {
"aborted": "Esuat", "aborted": "Esuat",
@ -1032,56 +1063,79 @@
"ignored": "Ignorat", "ignored": "Ignorat",
"show_ignored": "Afiseaza integrarile ignorate" "show_ignored": "Afiseaza integrarile ignorate"
}, },
"integration": "integrare", "integration": "ادغام",
"integration_not_found": "Nu s-a gasit integrarea", "integration_not_found": "Nu s-a gasit integrarea",
"new": "تنظیم ادغام جدید", "new": "تنظیم ادغام جدید",
"no_integrations": "Se pare ca nu ai configurat nicio integrare inca. Apasa pe butonul de mai jos pentru a adauga prima integrare", "no_integrations": "به نظر می رسد شما هنوز هیچ پیکربندی کاملی ندارید. برای اضافه کردن اولین ادغام خود بر روی دکمه زیر کلیک کنید!",
"none": "هیچ چیز پیکربندی نشده است", "none": "هیچ چیز پیکربندی نشده است",
"none_found": "Nu s-au gasit integrari", "none_found": "هیچ یکپارچگی یافت",
"none_found_detail": "Ajusteaza criteriul de cautare ", "none_found_detail": "معیارهای جستجوی خود را تنظیم کنید.",
"note_about_integrations": "Nu toate integrarile pot fi configurate inca folosind interfata utilizator", "note_about_integrations": "Nu toate integrarile pot fi configurate inca folosind interfata utilizator",
"note_about_website_reference": "Mai multe sunt disponibile la", "note_about_website_reference": "Mai multe sunt disponibile la",
"rename_dialog": "Editeaza numele acestei optiuni de configurare", "rename_dialog": "ویرایش نام این پیکربندی ورود",
"rename_input_label": "Introdu nume" "rename_input_label": "ورود نام"
}, },
"introduction": "در اینجا می توانید اجزای خود و صفحه اصلی دستیار را پیکربندی کنید. ", "introduction": "در اینجا می توانید اجزای خود و صفحه اصلی دستیار را پیکربندی کنید. ",
"lovelace": { "lovelace": {
"dashboards": { "dashboards": {
"cant_edit_default": "داشبورد استاندارد Lovelace را نمی توان از UI ویرایش کرد. می توانید با تنظیم داشبورد دیگر به عنوان پیش فرض ، آن را مخفی کنید.",
"cant_edit_yaml": "داشبورد های تعریف شده در YAML را نمی توان از UI ویرایش کرد. آنها را در configuration.yaml تغییر دهید.",
"default_dashboard": "این داشبورد پیش فرض است", "default_dashboard": "این داشبورد پیش فرض است",
"detail": { "detail": {
"create": "Creaza", "create": "ایجاد",
"delete": "Elimina", "delete": "حذف",
"require_admin": "Doar administratorul", "dismiss": "بستن",
"edit_dashboard": "ویرایش داشبورد",
"icon": "آیکون",
"new_dashboard": "افزودن داشبورد جدید",
"remove_default": "این دستگاه از حالت پیش فرض خارج شد",
"require_admin": "فقط مدیر",
"set_default": "این دستگاه به صورت پیش فرض تنظیم شد",
"show_sidebar": "نمایش در نوار کناری",
"title": "عنوان",
"title_required": "عنوان مورد نیاز است.", "title_required": "عنوان مورد نیاز است.",
"update": "Actualizeaza", "update": "به روز رسانی",
"url": "URL" "url": "آدرس",
"url_error_msg": "URL باید حاوی یک - و نمی تواند شامل فاصله یا کاراکتر های خاص به جز _ و - باشد"
},
"picker": {
"headers": {
"default": "پیش فرض"
},
"open": "باز"
} }
}, },
"resources": { "resources": {
"caption": "Resurse", "cant_edit_yaml": "شما در حالت YAML از Lovelace استفاده می کنید ، بنابراین نمی توانید منابع خود را از طریق UI مدیریت کنید. آنها را درconfiguration.yaml مدیریت کنید.",
"confirm_delete": "Esti sigur ca vrei sa elimini aceasta resursa?", "caption": "منابع",
"confirm_delete": "آیا مطمئنید که می خواهید این منبع را حذف کنید ؟",
"detail": { "detail": {
"create": "ایجاد کن", "create": "ایجاد کن",
"delete": "پاک کن", "delete": "پاک کن",
"dismiss": "Inchide", "dismiss": "بستن",
"new_resource": "Adauga resursa noua", "new_resource": "اضافه کردن منبع جدید",
"type": "Tipul resursei", "type": "نوع منبع",
"update": "به روز رسانی", "update": "به روز رسانی",
"url": "URL", "url": "آدرس",
"url_error_msg": "URL este un camp necesar", "url_error_msg": "Url یک فیلد ضروری است",
"warning_header": "Mare atentie!" "warning_header": "محتاط باشید!",
"warning_text": "اضافه کردن منابع می تواند خطرناک باشد ، مطمئن شوید که منابع را می شناسید و به آنها اعتماد دارید. منابع بد به طور جدی می تواند به سیستم شما آسیب برساند."
}, },
"picker": { "picker": {
"add_resource": "Adauga resursa", "add_resource": "اضافه کردن منبع",
"headers": { "headers": {
"type": "Tip", "type": "نوع",
"url": "URL" "url": "آدرس"
}, },
"no_resources": "منابعی وجود ندارد" "no_resources": "منابعی وجود ندارد"
}, },
"refresh_header": "Vrei sa reimprospatezi? ", "refresh_body": "شما باید صفحه را به روز کنید تا حذف را کامل کنید ، آیا می خواهید اکنون بازخوانی کنید ؟",
"refresh_header": "آیا می خواهید بروزرسانی کنید ؟",
"types": { "types": {
"module": "Modul JavaScript" "css": "شیوه نامه",
"html": "HTML (توصیه نمی شود)",
"js": "فایل جاوا اسکریپت (توصیه نمی شود)",
"module": "ماژول جاوا اسکریپت"
} }
} }
}, },
@ -1122,7 +1176,7 @@
"picker": { "picker": {
"header": "Editor de scene", "header": "Editor de scene",
"headers": { "headers": {
"name": "Nume" "name": "نام"
}, },
"introduction": "Editorul de scene permite crearea si editare de scene. Va rugam folositi link-ul de mai jos pentru a citi instructiunile si a va asigurat ca ati configurat corect Home Assistant", "introduction": "Editorul de scene permite crearea si editare de scene. Va rugam folositi link-ul de mai jos pentru a citi instructiunile si a va asigurat ca ati configurat corect Home Assistant",
"learn_more": "Invata mai multe despre scene" "learn_more": "Invata mai multe despre scene"
@ -1144,11 +1198,11 @@
"edit_script": "Editeaza script", "edit_script": "Editeaza script",
"header": "Editor de scripturi", "header": "Editor de scripturi",
"headers": { "headers": {
"name": "Nume" "name": "نام"
}, },
"learn_more": "Afla mai multe despre scripturi", "learn_more": "Afla mai multe despre scripturi",
"no_scripts": "Nu s-au gasit scripturi editabile", "no_scripts": "Nu s-au gasit scripturi editabile",
"show_info": "Afiseaza informatii despre script", "show_info": "نمایش اطلاعات در مورد اسکریپت",
"trigger_script": "Declanseaza script" "trigger_script": "Declanseaza script"
} }
}, },
@ -1183,21 +1237,23 @@
"description": "مدیریت کاربران", "description": "مدیریت کاربران",
"editor": { "editor": {
"activate_user": "فعال کردن کاربر", "activate_user": "فعال کردن کاربر",
"admin": "مدیر",
"caption": "مشاهده کاربر", "caption": "مشاهده کاربر",
"change_password": "تغییر رمز عبور", "change_password": "تغییر رمز عبور",
"confirm_user_deletion": "آیا مطمئنید می خواهید {name} را حذف کنید ؟", "confirm_user_deletion": "آیا مطمئنید می خواهید {name} را حذف کنید ؟",
"deactivate_user": "غیر فعال کردن کاربر", "deactivate_user": "غیر فعال کردن کاربر",
"delete_user": "حذف کاربر", "delete_user": "حذف کاربر",
"name": "Nume", "name": "نام",
"owner": "Proprietar", "owner": "Proprietar",
"system_generated_users_not_editable": "به روزرسانی کاربران ایجاد شده در سیستم امکان پذیر نیست.",
"unnamed_user": "کاربر نامشخص", "unnamed_user": "کاربر نامشخص",
"update_user": "Actualizeaza" "update_user": "به روز رسانی"
}, },
"picker": { "picker": {
"headers": { "headers": {
"group": "Grup", "group": "گروه",
"name": "Nume", "name": "نام",
"system": "Sistem" "system": "سیستم"
} }
} }
}, },
@ -1222,11 +1278,13 @@
"add_members": "Adauga membri", "add_members": "Adauga membri",
"adding_members": "Se adauga membri", "adding_members": "Se adauga membri",
"create": "Creaza grup", "create": "Creaza grup",
"create_group": "Zigbee Home Automation - ایجاد گروه",
"creating_group": "Se creaza grup", "creating_group": "Se creaza grup",
"group_details": "Acestea sunt toate detaliile pentru grupul Zigbee selectat", "group_details": "Acestea sunt toate detaliile pentru grupul Zigbee selectat",
"group_info": "Informatii Grup", "group_info": "Informatii Grup",
"group_name_placeholder": "Nume grup", "group_name_placeholder": "Nume grup",
"group_not_found": "Nu s-a gasit grup!", "group_not_found": "Nu s-a gasit grup!",
"header": "Zigbee Home Automation - مدیریت گروه",
"introduction": "Creaza si editeaza grupuri zigbee", "introduction": "Creaza si editeaza grupuri zigbee",
"members": "Membri", "members": "Membri",
"remove_groups": "Elimina grupuri", "remove_groups": "Elimina grupuri",
@ -1251,8 +1309,10 @@
"icon": "Iconita", "icon": "Iconita",
"name": "Nume", "name": "Nume",
"new_zone": "Zona noua", "new_zone": "Zona noua",
"passive_note": "مناطق غیرفعال در قسمت جلویی پنهان شده و به عنوان مکانی برای ردیابهای دستگاه استفاده نمی شوند. در صورتی که فقط بخواهید از آن برای اتوماسیون استفاده کنید ، این مفید است.",
"radius": "Raza" "radius": "Raza"
}, },
"edit_home_zone": "شعاع منطقه خانه را هنوزنمی توان از پیش زمینه ویرایش کرد. نشانگر را بر روی نقشه حرکت دهید",
"no_zones_created_yet": "Se pare ca inca nu ai creat nicio zona" "no_zones_created_yet": "Se pare ca inca nu ai creat nicio zona"
}, },
"zwave": { "zwave": {
@ -1289,8 +1349,11 @@
}, },
"info": { "info": {
"built_using": "Construit cu ajutorul", "built_using": "Construit cu ajutorul",
"documentation": "مستندات",
"home_assistant_logo": "Logo Home Assistant", "home_assistant_logo": "Logo Home Assistant",
"icons_by": "آیکون توسط", "icons_by": "آیکون توسط",
"integrations": "یکپارچگی",
"issues": "موضوعات",
"server": "سرور", "server": "سرور",
"source": "Sursa:", "source": "Sursa:",
"title": "اطلاعات" "title": "اطلاعات"
@ -1341,6 +1404,11 @@
"showing_entries": "نمایش نامه برای" "showing_entries": "نمایش نامه برای"
}, },
"lovelace": { "lovelace": {
"add_entities": {
"generated_unsupported": "شما فقط می توانید هنگامی که کنترل UI Lovelace را به دست آورده اید ، از این عملکرد استفاده کنید.",
"saving_failed": "ذخیره تنظیمات UI Lovelace انجام نشد.",
"yaml_unsupported": "شما نمی توانید از این عملکرد هنگام استفاده از UI Lovelace در حالت YAML استفاده کنید."
},
"cards": { "cards": {
"confirm_delete": "Esti sigur ca vrei sa elimini acest card?", "confirm_delete": "Esti sigur ca vrei sa elimini acest card?",
"empty_state": { "empty_state": {
@ -1388,17 +1456,20 @@
"name": "Filtru entitate" "name": "Filtru entitate"
}, },
"entity": { "entity": {
"name": "Entitate" "description": "کارت نهاد یک مرور کلی از وضعیت نهاد شما را به شما می دهد.",
"name": "نهاد"
}, },
"generic": { "generic": {
"attribute": "Atribut", "attribute": "ویژگی",
"double_tap_action": "Double Tap Action",
"manual": "دستی", "manual": "دستی",
"manual_description": "آیا نیاز به اضافه کردن کارت سفارشی دارید یا فقط می خواهید yaml را به صورت دستی بنویسید؟", "manual_description": "آیا نیاز به اضافه کردن کارت سفارشی دارید یا فقط می خواهید yaml را به صورت دستی بنویسید؟",
"maximum": "بیشترین", "maximum": "بیشترین",
"minimum": "کمترین", "minimum": "کمترین",
"name": "نام", "name": "نام",
"no_theme": "Nicio tema", "no_theme": "بدون موضوع",
"refresh_interval": "فاصله رفرش", "refresh_interval": "فاصله رفرش",
"secondary_info_attribute": "ویژگی اطلاعات ثانویه",
"show_icon": "نمایش آیکون؟", "show_icon": "نمایش آیکون؟",
"show_name": "نمایش نام؟", "show_name": "نمایش نام؟",
"show_state": "نمایش وضعیت؟", "show_state": "نمایش وضعیت؟",
@ -1421,6 +1492,7 @@
"dark_mode": "حالت تاریک", "dark_mode": "حالت تاریک",
"default_zoom": "بزرگنمایی پیش فرض", "default_zoom": "بزرگنمایی پیش فرض",
"geo_location_sources": "منابع موقعیت یابی", "geo_location_sources": "منابع موقعیت یابی",
"hours_to_show": "زمان های نمایش",
"name": "نقشه", "name": "نقشه",
"source": "منبع" "source": "منبع"
}, },
@ -1434,30 +1506,35 @@
"name": "تصویر" "name": "تصویر"
}, },
"plant-status": { "plant-status": {
"description": "Cardul Plant Status este pentru toti iubitorii de plante" "description": "The Plant Status card is for all the lovely botanists out there."
}, },
"sensor": { "sensor": {
"description": "Cardul Sensor va ofera o viziune rapida a starii senzorilor cu un grafic optional pentru a vizualiza schimbarile produse in timp", "description": "The Sensor card gives you a quick overview of your sensors state with an optional graph to visualize change over time.",
"graph_detail": "نمودار جزئیات", "graph_detail": "نمودار جزئیات",
"graph_type": "نوع نمودار", "graph_type": "نوع نمودار",
"name": "سنسور" "name": "سنسور"
}, },
"shopping-list": { "shopping-list": {
"description": "Cardul Shopping List va permite sa adaugati, editati, verificati sau eliminati elemente din lista de cumparaturi", "description": "The Shopping List card allows you to add, edit, check-off, and clear items from your shopping list.",
"name": "لیست خرید" "name": "لیست خرید"
}, },
"thermostat": { "thermostat": {
"description": "Cardul Thermostat va da control asupra entitatii ce controleaza clima. Acesta permite schimbarea temperaturii si a modului de operare al acestei entitati", "description": "The Thermostat card gives control of your climate entity. Allowing you to change the temperature and mode of the entity.",
"name": "ترموستات" "name": "ترموستات"
}, },
"vertical-stack": { "vertical-stack": {
"description": "Cardul Vertical Stack va permite gruparea mai multor carduri astfel incat acestea intotdeauna sa stea in aceeasi coloana" "description": "دسته کارت عمودی به شما امکان می دهد چندین کارت را گروه بندی کنید تا همیشه در همان ستون قرار بگیرند."
}, },
"weather-forecast": { "weather-forecast": {
"description": "Cardul Weather Forecast afiseaza vremea. Foarte util a se include in interfate ce vor fi afisate pe perete", "description": "کارت پیش بینی آب و هوا را نشان می دهد. اضافه کردن آن به سایر رابط ها بسیار مفید است .",
"name": "پیش بینی آب و هوا" "name": "پیش بینی آب و هوا",
"show_forecast": "نمایش پیش بینی"
} }
}, },
"cardpicker": {
"custom_card": "سفارشی",
"no_description": "توضیحی در دسترس نیست"
},
"edit_card": { "edit_card": {
"add": "افزودن کارت", "add": "افزودن کارت",
"delete": "حذف", "delete": "حذف",
@ -1487,6 +1564,9 @@
"para_no_id": "این عنصر ID ندارد لطفا یک شناسه را برای این عنصر در ui-lovelace.yaml اضافه کنید." "para_no_id": "این عنصر ID ندارد لطفا یک شناسه را برای این عنصر در ui-lovelace.yaml اضافه کنید."
}, },
"raw_editor": { "raw_editor": {
"confirm_remove_config_text": "اگر پیکربندی UI Lovelace خود را حذف کنید ، به طور خودکار نمایه UI Lovelace را با مناطق و دستگاه های شما تولید خواهیم کرد.",
"confirm_remove_config_title": "آیا مطمئن هستید که می خواهید پیکربندی UI Lovelace خود را حذف کنید؟ ما به طور خودکار نمای UI Lovelace را با مناطق و دستگاه های شما تولید خواهیم کرد.",
"error_remove": "امکان حذف پیکربندی وجود ندارد: {error}",
"header": "ویرایش پیکربندی", "header": "ویرایش پیکربندی",
"save": "ذخیره", "save": "ذخیره",
"saved": "ذخیره", "saved": "ذخیره",
@ -1495,18 +1575,23 @@
"save_config": { "save_config": {
"cancel": "بیخیال", "cancel": "بیخیال",
"close": "ببند", "close": "ببند",
"empty_config": "Incepe cu un tablou de bord gol", "empty_config": "شروع با یک داشبورد خالی",
"header": "کنترل UI Lovelace خود را بگیرید", "header": "کنترل UI Lovelace خود را بگیرید",
"para": "به طور پیش فرض Home Assistant رابط کاربر خود را حفظ می کند، آن را به روز می کند زمانی که موجودیت های جدید و یا اجزای Lovelace در دسترس قرار گیرد. اگر کنترل داشته باشید دیگر تغییرات را برای شما انجام نخواهیم داد.", "para": "به طور پیش فرض Home Assistant رابط کاربر خود را حفظ می کند، آن را به روز می کند زمانی که موجودیت های جدید و یا اجزای Lovelace در دسترس قرار گیرد. اگر کنترل داشته باشید دیگر تغییرات را برای شما انجام نخواهیم داد.",
"para_sure": "آیا مطمئن هستید که میخواهید کنترل رابط کاربری خود را کنترل کنید؟", "para_sure": "آیا مطمئن هستید که میخواهید کنترل رابط کاربری خود را کنترل کنید؟",
"save": "کنترل را به دست گرفتن" "save": "کنترل را به دست گرفتن",
"yaml_config": "برای کمک به شما در اینجا شروع پیکربندی فعلی این داشبورد است:",
"yaml_control": "برای کنترل در حالت YAML ، یک پرونده YAML با نامی که در پیکربندی خود برای این داشبورد مشخص کرده اید ، یا پیش فرض 'ui-lovelace.yaml' ایجاد کنید.",
"yaml_mode": "شما در حال استفاده از حالت YAML برای این داشبورد هستید ، به این معنی که نمی توانید پیکربندی Lovelace خود را از UI تغییر دهید. اگر می خواهید این داشبورد را از UI مدیریت کنید ، حالت \"yaml\" را از پیکربندی Lovelace خود در \"configuration.yaml\" حذف کنید."
}, },
"suggest_card": { "suggest_card": {
"add": "اضافه کردن به Lovelace UI",
"create_own": "انتخاب کارت مختلف",
"header": "Am creat o sugestie pentru tine" "header": "Am creat o sugestie pentru tine"
}, },
"view": { "view": {
"panel_mode": { "panel_mode": {
"warning_multiple_cards": "Aceasta vizualizare contine mai mult de un card, dar un panou de vizualizare poate arata doar un card" "warning_multiple_cards": "این نما شامل بیش از یک کارت است ، اما پانل نمایش فقط یک کارت را نشان می دهد."
} }
} }
}, },
@ -1538,7 +1623,7 @@
"attribute_not_found": "ویژگی {attribute} در دسترس نیست:: {entity}", "attribute_not_found": "ویژگی {attribute} در دسترس نیست:: {entity}",
"entity_non_numeric": "نهاد غیر عددی است: {entity}", "entity_non_numeric": "نهاد غیر عددی است: {entity}",
"entity_not_found": "نهاد موجود نیست: {entity}", "entity_not_found": "نهاد موجود نیست: {entity}",
"entity_unavailable": "{entitate} indisponibila in acest moment" "entity_unavailable": "{entity} در حال حاضر در دسترس نیست"
} }
}, },
"mailbox": { "mailbox": {
@ -1670,7 +1755,9 @@
}, },
"current_user": "شما در حال حاضر به عنوان {fullName} وارد شده اید.", "current_user": "شما در حال حاضر به عنوان {fullName} وارد شده اید.",
"dashboard": { "dashboard": {
"header": "Tablou de bord" "description": "یک داشبورد پیش فرض برای این دستگاه انتخاب کنید.",
"dropdown_label": "داشبورد",
"header": "داشبورد"
}, },
"logout": "Deconectare", "logout": "Deconectare",
"logout_text": "Esti sigur ca vrei sa te deconectezi?", "logout_text": "Esti sigur ca vrei sa te deconectezi?",

View File

@ -1878,10 +1878,13 @@
"built_using": "Rakennettu käyttäen", "built_using": "Rakennettu käyttäen",
"custom_uis": "Mukautetut käyttöliittymät:", "custom_uis": "Mukautetut käyttöliittymät:",
"developed_by": "Kehittänyt joukko mahtavia ihmisiä.", "developed_by": "Kehittänyt joukko mahtavia ihmisiä.",
"documentation": "Dokumentointi",
"frontend": "frontend-ui", "frontend": "frontend-ui",
"frontend_version": "Käyttöliittymän versio: {version} - {type}", "frontend_version": "Käyttöliittymän versio: {version} - {type}",
"home_assistant_logo": "Home Assistant-logo", "home_assistant_logo": "Home Assistant-logo",
"icons_by": "Kuvakkeet luonut", "icons_by": "Kuvakkeet luonut",
"integrations": "Integraatiot",
"issues": "Ongelmat",
"license": "Julkaistu Apache 2.0-lisenssillä", "license": "Julkaistu Apache 2.0-lisenssillä",
"path_configuration": "Polku configuration.yaml-tiedostoon: {path}", "path_configuration": "Polku configuration.yaml-tiedostoon: {path}",
"server": "palvelin", "server": "palvelin",
@ -2072,6 +2075,7 @@
"name": "Nimi", "name": "Nimi",
"no_theme": "Ei teemaa", "no_theme": "Ei teemaa",
"refresh_interval": "Päivitysväli", "refresh_interval": "Päivitysväli",
"secondary_info_attribute": "Toissijainen info-attribuutti",
"show_icon": "Näytä kuvake?", "show_icon": "Näytä kuvake?",
"show_name": "Näytä nimi?", "show_name": "Näytä nimi?",
"show_state": "Näytä tila?", "show_state": "Näytä tila?",
@ -2162,7 +2166,8 @@
}, },
"weather-forecast": { "weather-forecast": {
"description": "Sääennustekortti näyttää säätiedot. Erittäin hyödyllinen sisällyttää käyttöliittymiin, joita ihmiset näkevät seinällä.", "description": "Sääennustekortti näyttää säätiedot. Erittäin hyödyllinen sisällyttää käyttöliittymiin, joita ihmiset näkevät seinällä.",
"name": "Sääennuste" "name": "Sääennuste",
"show_forecast": "Näytä sääennuste"
} }
}, },
"cardpicker": { "cardpicker": {

View File

@ -441,6 +441,7 @@
"attributes": { "attributes": {
"air_pressure": "לחץ אוויר", "air_pressure": "לחץ אוויר",
"humidity": "לחות", "humidity": "לחות",
"precipitation": "משקעים",
"temperature": "טמפרטורה", "temperature": "טמפרטורה",
"visibility": "ראות", "visibility": "ראות",
"wind_speed": "מהירות הרוח" "wind_speed": "מהירות הרוח"
@ -463,15 +464,24 @@
"wnw": "צפון מערב", "wnw": "צפון מערב",
"wsw": "דרום מערב" "wsw": "דרום מערב"
}, },
"forecast": "תחזית" "forecast": "תחזית",
"high": "גבוה",
"low": "נמוך"
} }
}, },
"common": { "common": {
"and": "וגם",
"cancel": "ביטול", "cancel": "ביטול",
"delete": "מחיקה",
"loading": "טוען", "loading": "טוען",
"next": "הבא",
"no": "לא", "no": "לא",
"previous": "הקודם",
"refresh": "רענן",
"save": "שמור", "save": "שמור",
"successfully_deleted": "נמחק בהצלחה",
"successfully_saved": "נשמר בהצלחה", "successfully_saved": "נשמר בהצלחה",
"undo": "בטל",
"yes": "כן" "yes": "כן"
}, },
"components": { "components": {
@ -516,6 +526,22 @@
"domain_toggler": { "domain_toggler": {
"title": "החלף דומיינים" "title": "החלף דומיינים"
}, },
"generic": {
"close": "סגור"
},
"helper_settings": {
"input_datetime": {
"date": "תאריך",
"datetime": "תאריך ושעה",
"time": "זמן"
},
"input_select": {
"add": "הוסף",
"add_option": "הוסף אפשרות",
"no_options": "אין עדיין אפשרויות.",
"options": "אפשרויות"
}
},
"more_info_control": { "more_info_control": {
"dismiss": "סגור", "dismiss": "סגור",
"script": { "script": {
@ -531,6 +557,16 @@
"title": "הוראות עדכון" "title": "הוראות עדכון"
} }
}, },
"mqtt_device_debug_info": {
"entities": "ישויות",
"no_entities": "אין ישויות",
"no_triggers": "אין טריגרים",
"payload_display": "הצג Payload",
"recent_messages": "{n} ההודעות שהתקבלו לאחרונה",
"show_as_yaml": "הצג כ־YAML",
"title": "{device} פרטי איתור באגים",
"triggers": "טריגרים"
},
"options_flow": { "options_flow": {
"form": { "form": {
"header": "אפשרויות" "header": "אפשרויות"
@ -551,7 +587,8 @@
"buttons": { "buttons": {
"add": "הוסף מכשירים", "add": "הוסף מכשירים",
"reconfigure": "הגדר מחדש את המכשיר", "reconfigure": "הגדר מחדש את המכשיר",
"remove": "הסר מכשיר" "remove": "הסר מכשיר",
"zigbee_information": "מידע על Zigbee"
}, },
"last_seen": "נראה לאחרונה", "last_seen": "נראה לאחרונה",
"manuf": "לפי {manufacturer}", "manuf": "לפי {manufacturer}",
@ -595,6 +632,10 @@
"triggered": "הופעל {שם}" "triggered": "הופעל {שם}"
}, },
"panel": { "panel": {
"calendar": {
"my_calendars": "לוחות השנה שלי",
"today": "היום"
},
"config": { "config": {
"advanced_mode": { "advanced_mode": {
"hint_enable": "חסרים אפשרויות תצורה? אפשר מצב מתקדם פועל", "hint_enable": "חסרים אפשרויות תצורה? אפשר מצב מתקדם פועל",
@ -602,6 +643,10 @@
}, },
"areas": { "areas": {
"caption": "מאגר האזורים", "caption": "מאגר האזורים",
"data_table": {
"area": "אזור",
"devices": "התקנים"
},
"delete": { "delete": {
"confirmation_text": "כל ההתקנים באזור זה לא יהיו מוקצים.", "confirmation_text": "כל ההתקנים באזור זה לא יהיו מוקצים.",
"confirmation_title": "האם אתה בטוח שברצונך למחוק אזור זה?" "confirmation_title": "האם אתה בטוח שברצונך למחוק אזור זה?"
@ -690,6 +735,9 @@
}, },
"label": "התקן" "label": "התקן"
}, },
"not": {
"label": "לא"
},
"numeric_state": { "numeric_state": {
"above": "מעל", "above": "מעל",
"below": "מתחת", "below": "מתחת",
@ -839,6 +887,9 @@
"delete_confirm": "האם אתה בטוח שברצונך למחוק אוטומציה זו?", "delete_confirm": "האם אתה בטוח שברצונך למחוק אוטומציה זו?",
"edit_automation": "ערוך אוטומציה", "edit_automation": "ערוך אוטומציה",
"header": "עורך אוטומציה", "header": "עורך אוטומציה",
"headers": {
"name": "שם"
},
"introduction": "עורך אוטומציה מאפשר לך ליצור ולערוך אוטומציות. אנא עקוב אחר הקישור למטה וקרא את ההוראות כדי לוודא שהגדרת את ה - Home Assistant כהלכה.", "introduction": "עורך אוטומציה מאפשר לך ליצור ולערוך אוטומציות. אנא עקוב אחר הקישור למטה וקרא את ההוראות כדי לוודא שהגדרת את ה - Home Assistant כהלכה.",
"learn_more": "למד עוד על אוטומציות", "learn_more": "למד עוד על אוטומציות",
"no_automations": "לא הצלחנו למצוא שום אוטומציה הניתנת לעריכה", "no_automations": "לא הצלחנו למצוא שום אוטומציה הניתנת לעריכה",
@ -1016,7 +1067,9 @@
"edit_requires_storage": "עורך מושבת משום שתצורה מאוחסנת ב- configuration.yaml.", "edit_requires_storage": "עורך מושבת משום שתצורה מאוחסנת ב- configuration.yaml.",
"elevation": "גובה", "elevation": "גובה",
"elevation_meters": "מטר", "elevation_meters": "מטר",
"external_url": "כתובת URL חיצונית",
"imperial_example": "פרנהייט, פאונד", "imperial_example": "פרנהייט, פאונד",
"internal_url": "כתובת URL פנימית",
"latitude": "קו רוחב", "latitude": "קו רוחב",
"location_name": "שם ההתקנה של הבית שלך", "location_name": "שם ההתקנה של הבית שלך",
"longitude": "קו אורך", "longitude": "קו אורך",
@ -1065,6 +1118,7 @@
} }
}, },
"caption": "התקנים", "caption": "התקנים",
"confirm_delete": "האם אתה בטוח שברצונך למחוק התקן זו?",
"confirm_rename_entity_ids": "האם אתה רוצה גם לשנות את המזהים של הישויות שלך?", "confirm_rename_entity_ids": "האם אתה רוצה גם לשנות את המזהים של הישויות שלך?",
"data_table": { "data_table": {
"area": "אזור", "area": "אזור",
@ -1072,10 +1126,14 @@
"device": "התקן", "device": "התקן",
"integration": "אינטגרציה", "integration": "אינטגרציה",
"manufacturer": "יצרן", "manufacturer": "יצרן",
"model": "מודל" "model": "מודל",
"no_devices": "אין התקנים"
}, },
"delete": "מחיקה",
"description": "ניהול התקנים מחוברים", "description": "ניהול התקנים מחוברים",
"device_info": "פרטי התקן",
"device_not_found": "ההתקן לא נמצא.", "device_not_found": "ההתקן לא נמצא.",
"no_devices": "אין התקנים",
"unknown_error": "שגיאה לא ידועה", "unknown_error": "שגיאה לא ידועה",
"unnamed_device": "התקן ללא שם" "unnamed_device": "התקן ללא שם"
}, },
@ -1090,11 +1148,41 @@
"name": "שם" "name": "שם"
}, },
"introduction": "Home Assistant מנהל רישום של כל ישות שנראתה אי פעם ואשר ניתנת לזיהוי ייחודי. לכל אחד מישויות אלו יהיה מזהה ישות שהוקצה ואשר יהה שמור רק עבור ישות זו.", "introduction": "Home Assistant מנהל רישום של כל ישות שנראתה אי פעם ואשר ניתנת לזיהוי ייחודי. לכל אחד מישויות אלו יהיה מזהה ישות שהוקצה ואשר יהה שמור רק עבור ישות זו.",
"introduction2": "השתמש במאגר הישויות בכדי לשנות את השם, מזהה הישות או להסיר את הערך מ- Home Assistant. שים לב, הסרת הישות ממאגר זה לא תסיר את הישות. לשם כך, פעל לפי הקישור שלהלן והסר אותו מדף האינטגרציות." "introduction2": "השתמש במאגר הישויות בכדי לשנות את השם, מזהה הישות או להסיר את הערך מ- Home Assistant. שים לב, הסרת הישות ממאגר זה לא תסיר את הישות. לשם כך, פעל לפי הקישור שלהלן והסר אותו מדף האינטגרציות.",
"remove_selected": {
"confirm_partly_title": "ניתן להסיר רק {number} ישויות שנבחרו."
},
"status": {
"restored": "שוחזר"
}
} }
}, },
"filtering": {
"clear": "נקה",
"filtering_by": "סינון לפי"
},
"header": "הגדר את Home Assistant", "header": "הגדר את Home Assistant",
"helpers": {
"dialog": {
"add_platform": "הוסף {platform}",
"create": "צור"
},
"picker": {
"headers": {
"editable": "ניתן לעריכה",
"entity_id": "מזהה ישות",
"name": "שם",
"type": "סוג"
}
},
"types": {
"input_datetime": "תאריך ו/או שעה",
"input_number": "מספר",
"input_text": "טקסט"
}
},
"integrations": { "integrations": {
"add_integration": "הוסף אינטגרציה",
"caption": "אינטגרציות", "caption": "אינטגרציות",
"config_entry": { "config_entry": {
"area": "ב {area}", "area": "ב {area}",
@ -1126,6 +1214,7 @@
"open_site": "פתח אתר" "open_site": "פתח אתר"
}, },
"finish": "סיום", "finish": "סיום",
"loading_first_time": "אנא המתן בזמן שהאינטגרציה מותקנת",
"not_all_required_fields": "לא כל שדות החובה מולאו.", "not_all_required_fields": "לא כל שדות החובה מולאו.",
"submit": "שלח" "submit": "שלח"
}, },
@ -1135,15 +1224,86 @@
"details": "פרטי האינטגרציה", "details": "פרטי האינטגרציה",
"discovered": "זוהו", "discovered": "זוהו",
"home_assistant_website": "אתר Home Assistant", "home_assistant_website": "אתר Home Assistant",
"integration": "אינטגרציה",
"integration_not_found": "האינטגרציה לא נמצאה.", "integration_not_found": "האינטגרציה לא נמצאה.",
"new": "הגדר אינטגרציה", "new": "הגדר אינטגרציה",
"no_integrations": "נראה שעדיין אין לך אינטגציות. לחץ על הכפתור למטה כדי להוסיף את האינטגרציה הראשונה שלך!",
"none": "כלום אינו הוגדר עדיין", "none": "כלום אינו הוגדר עדיין",
"none_found": "לא נמצאו אינטגרציות", "none_found": "לא נמצאו אינטגרציות",
"none_found_detail": "התאם את קריטריוני החיפוש שלך.", "none_found_detail": "התאם את קריטריוני החיפוש שלך.",
"note_about_integrations": "קיימות אינטגרציות שלא ניתן עדיין להגדירן ע\"י ממשק המשתמש.", "note_about_integrations": "קיימות אינטגרציות שלא ניתן עדיין להגדירן ע\"י ממשק המשתמש.",
"note_about_website_reference": "מידע נוסף זמין ב:" "note_about_website_reference": "מידע נוסף זמין ב:",
"rename_dialog": "ערוך את שם ישות התצורה הזו",
"rename_input_label": "שם ישות"
}, },
"introduction": "כאן ניתן להגדיר את הרכיבים ואת ה Home Assistant. לא הכל ניתן להגדיר את ממשק המשתמש עדיין, אבל אנחנו עובדים על זה.", "introduction": "כאן ניתן להגדיר את הרכיבים ואת ה Home Assistant. לא הכל ניתן להגדיר את ממשק המשתמש עדיין, אבל אנחנו עובדים על זה.",
"lovelace": {
"dashboards": {
"caption": "לוחות בקרה",
"conf_mode": {
"storage": "ממשק המשתמש נשלט",
"yaml": "קובץ YAML"
},
"confirm_delete": "האם אתה בטוח שברצונך למחוק את לוח הבקרה הזה?",
"default_dashboard": "זהו לוח הבקרה ברירת המחדל",
"detail": {
"create": "צור",
"delete": "מחק",
"dismiss": "סגור",
"edit_dashboard": "ערוך לוח בקרה",
"icon": "סמל",
"new_dashboard": "הוסף לוח בקרה חדש",
"remove_default": "הסר כברירת מחדל בהתקן זה",
"require_admin": "מנהל בלבד",
"set_default": "הגדר כברירת מחדל בהתקן זה",
"show_sidebar": "הצג בסרגל הצד",
"title": "כותרת",
"title_required": "הכותרת נדרשת.",
"update": "עדכן",
"url": "URL"
},
"picker": {
"add_dashboard": "הוסף לוח בקרה חדש",
"headers": {
"default": "ברירת מחדל",
"filename": "שם קובץ",
"require_admin": "מנהל בלבד",
"sidebar": "הצג בסרגל הצד",
"title": "כותרת"
},
"open": "פתוח"
}
},
"resources": {
"caption": "משאבים",
"confirm_delete": "האם אתה בטוח שברצונך למחוק את המשאב הזה?",
"detail": {
"create": "צור",
"delete": "מחק",
"dismiss": "סגור",
"type": "סוג המשאב",
"update": "עדכן",
"url": "URL",
"url_error_msg": "כתובת URL היא שדה נדרש",
"warning_header": "היה זהיר!"
},
"picker": {
"add_resource": "הוסף משאב",
"headers": {
"type": "סוג",
"url": "URL"
},
"no_resources": "אין משאבים"
},
"refresh_header": "האם אתה רוצה לרענן?",
"types": {
"css": "סגנון עיצוב",
"html": "HTML (הוצא משימוש)",
"js": "קובץ JavaScript (הוצא משימוש)",
"module": "JavaScript Module"
}
}
},
"person": { "person": {
"add_person": "הוסף אדם", "add_person": "הוסף אדם",
"caption": "אנשים", "caption": "אנשים",
@ -1203,6 +1363,9 @@
"delete_scene": "מחק סצנה", "delete_scene": "מחק סצנה",
"edit_scene": "ערוך סצנה", "edit_scene": "ערוך סצנה",
"header": "עורך סצינות", "header": "עורך סצינות",
"headers": {
"name": "שם"
},
"introduction": "עורך הסצנות מאפשר לך ליצור ולערוך סצינות. אנא עקוב אחר הקישור למטה כדי לקרוא את ההוראות בכדי לוודא שהגדרת נכון את Home Assistant.", "introduction": "עורך הסצנות מאפשר לך ליצור ולערוך סצינות. אנא עקוב אחר הקישור למטה כדי לקרוא את ההוראות בכדי לוודא שהגדרת נכון את Home Assistant.",
"learn_more": "למידע נוסף על סצינות", "learn_more": "למידע נוסף על סצינות",
"no_scenes": "לא מצאנו סצינות הניתנות לעריכה", "no_scenes": "לא מצאנו סצינות הניתנות לעריכה",
@ -1229,9 +1392,13 @@
"add_script": "הוסף סקריפט", "add_script": "הוסף סקריפט",
"edit_script": "ערוך סקריפט", "edit_script": "ערוך סקריפט",
"header": "עורך סקריפטים", "header": "עורך סקריפטים",
"headers": {
"name": "שם"
},
"introduction": "עורך הסקריפטים מאפשר לך ליצור ולערוך סקריפטים. נא כנס לקישור שלמטה כדי לקרוא את ההוראות בכדי לוודא שקבעת את תצורת Home Assistant כהלה.", "introduction": "עורך הסקריפטים מאפשר לך ליצור ולערוך סקריפטים. נא כנס לקישור שלמטה כדי לקרוא את ההוראות בכדי לוודא שקבעת את תצורת Home Assistant כהלה.",
"learn_more": "למד עוד אודות קבצי סקריפטים", "learn_more": "למד עוד אודות קבצי סקריפטים",
"no_scripts": "לא מצאנו סקריפטים הניתנים לעריכה", "no_scripts": "לא מצאנו סקריפטים הניתנים לעריכה",
"show_info": "הצג מידע על התסריט",
"trigger_script": "הפעל סקריפט" "trigger_script": "הפעל סקריפט"
} }
}, },
@ -1278,6 +1445,7 @@
"editor": { "editor": {
"activate_user": "הפעל משתמש", "activate_user": "הפעל משתמש",
"active": "פעיל", "active": "פעיל",
"admin": "מנהל",
"caption": "הצג משתמש", "caption": "הצג משתמש",
"change_password": "שינוי סיסמה", "change_password": "שינוי סיסמה",
"confirm_user_deletion": "האם הינך בטוח/ה שברצונך למחוק את {name} ?", "confirm_user_deletion": "האם הינך בטוח/ה שברצונך למחוק את {name} ?",
@ -1285,10 +1453,20 @@
"delete_user": "מחיקת משתמש", "delete_user": "מחיקת משתמש",
"group": "קבוצה", "group": "קבוצה",
"id": "מזהה", "id": "מזהה",
"name": "שם",
"owner": "בעלים", "owner": "בעלים",
"system_generated": "נוצר ע\"י המערכת", "system_generated": "נוצר ע\"י המערכת",
"system_generated_users_not_editable": "לא ניתן לעדכן משתמשים שנוצרו על ידי המערכת.",
"system_generated_users_not_removable": "לא ניתן להסיר משתמשים שנוצרו על ידי המערכת.", "system_generated_users_not_removable": "לא ניתן להסיר משתמשים שנוצרו על ידי המערכת.",
"unnamed_user": "משתמש ללא שם" "unnamed_user": "משתמש ללא שם",
"update_user": "עדכון"
},
"picker": {
"headers": {
"group": "קְבוּצָה",
"name": "שם",
"system": "מערכת"
}
} }
}, },
"zha": { "zha": {
@ -1424,10 +1602,13 @@
"built_using": "נבנה באמצעות", "built_using": "נבנה באמצעות",
"custom_uis": "ממשקי משתמש מותאמים אישית:", "custom_uis": "ממשקי משתמש מותאמים אישית:",
"developed_by": "פותח על ידי חבורה של אנשים מדהימים.", "developed_by": "פותח על ידי חבורה של אנשים מדהימים.",
"documentation": "תיעוד",
"frontend": "frontend-ui", "frontend": "frontend-ui",
"frontend_version": "גרסת ממשק המשתמש: {version} - {type}", "frontend_version": "גרסת ממשק המשתמש: {version} - {type}",
"home_assistant_logo": "לוגו Home Assistant", "home_assistant_logo": "לוגו Home Assistant",
"icons_by": "סמלים מאת", "icons_by": "סמלים מאת",
"integrations": "אינטגרציות",
"issues": "בעיות",
"license": "פורסם תחת רישיון Apache 2.0", "license": "פורסם תחת רישיון Apache 2.0",
"path_configuration": "נתיב ל - configuration.yaml: {path}", "path_configuration": "נתיב ל - configuration.yaml: {path}",
"server": "שרת", "server": "שרת",
@ -1542,21 +1723,38 @@
"available_states": "מצבים זמינים", "available_states": "מצבים זמינים",
"name": "לוח אזעקה" "name": "לוח אזעקה"
}, },
"button": {
"description": "כרטיס ה־Button מאפשר להוסיף כפתורים לביצוע משימות."
},
"conditional": { "conditional": {
"name": "מותנה" "card": "כרטיס",
"change_type": "שנה סוג",
"condition_explanation": "הכרטיס יוצג כאשר מתקיימים *כל* התנאים להלן.",
"conditions": "תנאים",
"current_state": "נוכחי",
"description": "הכרטיס ה־Conditional מציג כרטיס אחר המבוסס על מצבי ישוית (States).",
"name": "מותנה",
"state_equal": "כאשר המצב (State)שווה ל",
"state_not_equal": "כאשר המצב (State) אינו שווה ל"
}, },
"config": { "config": {
"optional": "אופציונאלי", "optional": "אופציונאלי",
"required": "חובה" "required": "חובה"
}, },
"entities": { "entities": {
"description": "כרטיס היישויות הוא סוג הכרטיס הנפוץ ביותר. הוא מקבץ ישויות יחד לרשימות.",
"name": "ישויות", "name": "ישויות",
"show_header_toggle": "הצג שינוי מצב כותרת?", "show_header_toggle": "הצג שינוי מצב כותרת?",
"toggle": "החלף מצב ישויות." "toggle": "החלף מצב ישויות."
}, },
"entity-filter": { "entity-filter": {
"description": "כרטיס ה־Entity Filter מאפשר לך להגדיר רשימה של ישויות שאתה רוצה לעקוב אחריהן רק במצב מסוים.",
"name": "Entity Filter" "name": "Entity Filter"
}, },
"entity": {
"description": "כרטיס היישות מעניק לך סקירה מהירה של מצב היישות שלך.",
"name": "ישות"
},
"gauge": { "gauge": {
"description": "כרטיס ה Gauge הוא כרטיס בסיסי המאפשר לראות חזותית נתוני חיישן.", "description": "כרטיס ה Gauge הוא כרטיס בסיסי המאפשר לראות חזותית נתוני חיישן.",
"name": "Gauge", "name": "Gauge",
@ -1569,8 +1767,10 @@
}, },
"generic": { "generic": {
"aspect_ratio": "יחס תצוגה", "aspect_ratio": "יחס תצוגה",
"attribute": "שדה",
"camera_image": "ישות מצלמה", "camera_image": "ישות מצלמה",
"camera_view": "תצוגת מצלמה", "camera_view": "תצוגת מצלמה",
"double_tap_action": "פעולת הקשה כפולה",
"entities": "ישויות", "entities": "ישויות",
"entity": "ישות", "entity": "ישות",
"hold_action": "פעולת החזקה", "hold_action": "פעולת החזקה",
@ -1583,7 +1783,9 @@
"maximum": "מקסימום", "maximum": "מקסימום",
"minimum": "מינימום", "minimum": "מינימום",
"name": "שם", "name": "שם",
"no_theme": "אין ערכת נושא",
"refresh_interval": "מרווח זמן לרענון", "refresh_interval": "מרווח זמן לרענון",
"secondary_info_attribute": "שדה מידע משני",
"show_icon": "הצג סמל?", "show_icon": "הצג סמל?",
"show_name": "להציג שם?", "show_name": "להציג שם?",
"show_state": "הצג מצב?", "show_state": "הצג מצב?",
@ -1596,6 +1798,7 @@
}, },
"glance": { "glance": {
"columns": "עמודות", "columns": "עמודות",
"description": "כרטיס ה־Glance שימושי עבור קיבוץ מספר חיישנים לסקירה קומפקטית.",
"name": "Glance" "name": "Glance"
}, },
"history-graph": { "history-graph": {
@ -1619,6 +1822,7 @@
"default_zoom": "זום התחלתי", "default_zoom": "זום התחלתי",
"description": "כרטיס המפה המאפשר להציג ישויות במפה.", "description": "כרטיס המפה המאפשר להציג ישויות במפה.",
"geo_location_sources": "מקורות מיקום גאוגרפי", "geo_location_sources": "מקורות מיקום גאוגרפי",
"hours_to_show": "שעות להצגה",
"name": "מפה", "name": "מפה",
"source": "מקור" "source": "מקור"
}, },
@ -1671,12 +1875,18 @@
}, },
"weather-forecast": { "weather-forecast": {
"description": "כרטיס תחזית מזג האוויר מציג את מזג האוויר. מאוד שימושי לכלול בממשקים שאנשים מציגים על הקיר.", "description": "כרטיס תחזית מזג האוויר מציג את מזג האוויר. מאוד שימושי לכלול בממשקים שאנשים מציגים על הקיר.",
"name": "תחזית מזג האוויר" "name": "תחזית מזג האוויר",
"show_forecast": "הצג תחזית"
} }
}, },
"cardpicker": {
"custom_card": "מותאם אישית",
"no_description": "אין תיאור זמין"
},
"edit_card": { "edit_card": {
"add": "הוסף כרטיסייה", "add": "הוסף כרטיסייה",
"delete": "מחק", "delete": "מחק",
"duplicate": "שכפול כרטיס",
"edit": "ערוך", "edit": "ערוך",
"header": "הגדרות כרטיסייה", "header": "הגדרות כרטיסייה",
"move": "הזז", "move": "הזז",
@ -1699,7 +1909,10 @@
"header": "הצג הגדרות", "header": "הצג הגדרות",
"header_name": "{name} הצג את תצורת", "header_name": "{name} הצג את תצורת",
"move_left": "הזז את התצוגה שמאלה", "move_left": "הזז את התצוגה שמאלה",
"move_right": "הזז את התצוגה ימינה" "move_right": "הזז את התצוגה ימינה",
"visibility": {
"select_users": "בחר אילו משתמשים צריכים לראות תצוגה זו בתפריט"
}
}, },
"header": "ערוך UI", "header": "ערוך UI",
"menu": { "menu": {
@ -1725,6 +1938,8 @@
}, },
"save_config": { "save_config": {
"cancel": "לא משנה", "cancel": "לא משנה",
"close": "סגור",
"empty_config": "התחל עם לוח בקרה ריק",
"header": "קח שליטה על Lovelace ממשק המשתמש שלך", "header": "קח שליטה על Lovelace ממשק המשתמש שלך",
"para": "כברירת מחדל Home Assistant יתחזק את ממשק המשתמש שלך , יעדכן אותו כאשר קומפוננטות או ישויות חדשות יהפכו לזמינות. אם תקח שליטה אנו לא נוכל לבצע שינויים בצורה אוטומטית בשבילך.", "para": "כברירת מחדל Home Assistant יתחזק את ממשק המשתמש שלך , יעדכן אותו כאשר קומפוננטות או ישויות חדשות יהפכו לזמינות. אם תקח שליטה אנו לא נוכל לבצע שינויים בצורה אוטומטית בשבילך.",
"para_sure": "האם אתה בטוח שאתה רוצה לקחת שליטה על ממשק המשתמש?", "para_sure": "האם אתה בטוח שאתה רוצה לקחת שליטה על ממשק המשתמש?",
@ -1733,7 +1948,8 @@
"view": { "view": {
"panel_mode": { "panel_mode": {
"description": "מציג את הכרטיס הראשון ברוחב המלא; כרטיסים אחרים בתצוגה זו לא יוצגו.", "description": "מציג את הכרטיס הראשון ברוחב המלא; כרטיסים אחרים בתצוגה זו לא יוצגו.",
"title": "מצב לוח?" "title": "מצב לוח?",
"warning_multiple_cards": "תצוגה זו מכילה יותר מכרטיס אחד, אך בתצוגת פאנל ניתן להציג כרטיס אחד בלבד."
} }
} }
}, },
@ -1742,9 +1958,14 @@
"configure_ui": "הגדר UI", "configure_ui": "הגדר UI",
"exit_edit_mode": "צא ממצב עריכה של ממשק המשתמש", "exit_edit_mode": "צא ממצב עריכה של ממשק המשתמש",
"help": "עזרה", "help": "עזרה",
"refresh": "רענן" "refresh": "רענן",
"reload_resources": "רענן משאבים"
}, },
"reload_lovelace": "טען מחדש את Lovelace", "reload_lovelace": "טען מחדש את Lovelace",
"reload_resources": {
"refresh_body": "אתה צריך לרענן כדי להשלים את הטעינה מחדש, האם אתה רוצה לרענן עכשיו?",
"refresh_header": "האם אתה רוצה לרענן?"
},
"unused_entities": { "unused_entities": {
"available_entities": "אלה הן הישויות הזמינות, אך עדיין אינן בממשק המשתמש של Lovelace.", "available_entities": "אלה הן הישויות הזמינות, אך עדיין אינן בממשק המשתמש של Lovelace.",
"domain": "תחום", "domain": "תחום",
@ -1755,9 +1976,12 @@
"title": "ישויות שאינן בשימוש" "title": "ישויות שאינן בשימוש"
}, },
"views": { "views": {
"confirm_delete": "האם אתה בטוח שברצונך למחוק תצוגה זו?" "confirm_delete": "האם אתה בטוח שברצונך למחוק תצוגה זו?",
"confirm_delete_existing_cards": "מחיקת תצוגה זו תסיר גם את הכרטיסים",
"confirm_delete_text": "האם אתה בטוח שברצונך למחוק את התצוגה \"{name}\"?"
}, },
"warning": { "warning": {
"attribute_not_found": "השדה {attribute} אינו זמין ב־{entity}",
"entity_non_numeric": "הישות אינה מספרית: {entity}", "entity_non_numeric": "הישות אינה מספרית: {entity}",
"entity_not_found": "הישות אינה זמינה: {entity}", "entity_not_found": "הישות אינה זמינה: {entity}",
"entity_unavailable": "כרגע {entity} אינו זמין" "entity_unavailable": "כרגע {entity} אינו זמין"
@ -1954,6 +2178,11 @@
"submit": "שלח" "submit": "שלח"
}, },
"current_user": "אתה מחובר כעת כ- {fullName} .", "current_user": "אתה מחובר כעת כ- {fullName} .",
"dashboard": {
"description": "בחר לוח בקרה ברירת מחדל עבור מכשיר זה.",
"dropdown_label": "לוח בקרה",
"header": "לוח בקרה"
},
"force_narrow": { "force_narrow": {
"description": "פעולה זו תסתיר את הסרגל הצדדי כברירת מחדל, בדומה לחוויה בנייד.", "description": "פעולה זו תסתיר את הסרגל הצדדי כברירת מחדל, בדומה לחוויה בנייד.",
"header": "הסתר תמיד את הסרגל הצידי" "header": "הסתר תמיד את הסרגל הצידי"

View File

@ -1878,10 +1878,13 @@
"built_using": "다음을 사용하여 제작", "built_using": "다음을 사용하여 제작",
"custom_uis": "사용자 UI :", "custom_uis": "사용자 UI :",
"developed_by": "Home Assistant 는 수많은 멋진 사람들에 의해 개발되었습니다.", "developed_by": "Home Assistant 는 수많은 멋진 사람들에 의해 개발되었습니다.",
"documentation": "관련문서",
"frontend": "프런트엔드-UI", "frontend": "프런트엔드-UI",
"frontend_version": "프런트엔드 버전: {version} - {type}", "frontend_version": "프런트엔드 버전: {version} - {type}",
"home_assistant_logo": "Home Assistant 로고", "home_assistant_logo": "Home Assistant 로고",
"icons_by": "아이콘 출처", "icons_by": "아이콘 출처",
"integrations": "통합 구성요소",
"issues": "이슈",
"license": "Apache 2.0 License 에 따라 게시", "license": "Apache 2.0 License 에 따라 게시",
"path_configuration": "configuration.yaml 의 위치: {path}", "path_configuration": "configuration.yaml 의 위치: {path}",
"server": "서버", "server": "서버",
@ -2072,6 +2075,7 @@
"name": "이름", "name": "이름",
"no_theme": "테마 없음", "no_theme": "테마 없음",
"refresh_interval": "새로 고침 간격", "refresh_interval": "새로 고침 간격",
"secondary_info_attribute": "보조 정보 속성",
"show_icon": "아이콘 표시", "show_icon": "아이콘 표시",
"show_name": "이름 표시", "show_name": "이름 표시",
"show_state": "상태 표시", "show_state": "상태 표시",
@ -2162,7 +2166,8 @@
}, },
"weather-forecast": { "weather-forecast": {
"description": "날씨 예보 카드는 날씨를 표시합니다. 화면에 날씨를 포함하는 인터페이스를 표시하는데 유용합니다.", "description": "날씨 예보 카드는 날씨를 표시합니다. 화면에 날씨를 포함하는 인터페이스를 표시하는데 유용합니다.",
"name": "날씨 예보" "name": "날씨 예보",
"show_forecast": "일기예보 보기"
} }
}, },
"cardpicker": { "cardpicker": {

View File

@ -1878,10 +1878,13 @@
"built_using": "Bygget med", "built_using": "Bygget med",
"custom_uis": "Tilpassede brukergrensesnitt:", "custom_uis": "Tilpassede brukergrensesnitt:",
"developed_by": "Utviklet av en gjeng med fantastiske mennesker.", "developed_by": "Utviklet av en gjeng med fantastiske mennesker.",
"documentation": "Dokumentasjon",
"frontend": "", "frontend": "",
"frontend_version": "Brukergrensesnittet-versjon: {version} - {type}", "frontend_version": "Brukergrensesnittet-versjon: {version} - {type}",
"home_assistant_logo": "Logo for Home Assistant", "home_assistant_logo": "Logo for Home Assistant",
"icons_by": "Ikoner av", "icons_by": "Ikoner av",
"integrations": "Integrasjoner",
"issues": "Problemer",
"license": "Publisert under Apache 2.0-lisensen", "license": "Publisert under Apache 2.0-lisensen",
"path_configuration": "Sti til configurasjon.yaml: {path}", "path_configuration": "Sti til configurasjon.yaml: {path}",
"server": "Server", "server": "Server",
@ -2072,6 +2075,7 @@
"name": "Navn", "name": "Navn",
"no_theme": "Ingen tema", "no_theme": "Ingen tema",
"refresh_interval": "Oppdateringsintervall", "refresh_interval": "Oppdateringsintervall",
"secondary_info_attribute": "Sekundær attribute info",
"show_icon": "Vis ikon?", "show_icon": "Vis ikon?",
"show_name": "Vis navn?", "show_name": "Vis navn?",
"show_state": "Vis tilstand?", "show_state": "Vis tilstand?",
@ -2162,7 +2166,8 @@
}, },
"weather-forecast": { "weather-forecast": {
"description": "Værmeldingskortet viser været. Veldig nyttig å ta med på grensesnitt som folk viser på veggen.", "description": "Værmeldingskortet viser været. Veldig nyttig å ta med på grensesnitt som folk viser på veggen.",
"name": "Værmelding" "name": "Værmelding",
"show_forecast": "Vis prognose"
} }
}, },
"cardpicker": { "cardpicker": {

View File

@ -1086,7 +1086,7 @@
}, },
"caption": "Home Assistant Cloud", "caption": "Home Assistant Cloud",
"description_features": "Управление вдали от дома, интеграция с Alexa и Google Assistant", "description_features": "Управление вдали от дома, интеграция с Alexa и Google Assistant",
"description_login": "Выполнен вход {email}", "description_login": "{email}",
"description_not_login": "Вход не выполнен", "description_not_login": "Вход не выполнен",
"dialog_certificate": { "dialog_certificate": {
"certificate_expiration_date": "Сертификат действителен до", "certificate_expiration_date": "Сертификат действителен до",