diff --git a/src/panels/config/voice-assistants/debug/assist-pipeline-run-debug.ts b/src/panels/config/voice-assistants/debug/assist-pipeline-run-debug.ts
index a2190dbc63..6137be81b1 100644
--- a/src/panels/config/voice-assistants/debug/assist-pipeline-run-debug.ts
+++ b/src/panels/config/voice-assistants/debug/assist-pipeline-run-debug.ts
@@ -50,7 +50,9 @@ export class AssistPipelineRunDebug extends LitElement {
       <hass-subpage
         .narrow=${this.narrow}
         .hass=${this.hass}
-        header="Assist Pipeline"
+        .header=${this.hass.localize(
+          "ui.panel.config.voice_assistants.debug.pipeline.header"
+        )}
       >
         ${this._pipelineRuns.length > 0
           ? html`
@@ -59,13 +61,13 @@ export class AssistPipelineRunDebug extends LitElement {
                 @click=${this._clearConversation}
                 .disabled=${!this._finished}
               >
-                Clear
+                ${this.hass.localize("ui.common.clear")}
               </ha-button>
               <ha-button
                 slot="toolbar-icon"
                 @click=${this._downloadConversation}
               >
-                Download
+                ${this.hass.localize("ui.common.download")}
               </ha-button>
             `
           : ""}
@@ -81,7 +83,9 @@ export class AssistPipelineRunDebug extends LitElement {
                   ></ha-assist-pipeline-picker>
                   <div class="start-buttons">
                     <ha-button raised @click=${this._runTextPipeline}>
-                      Run Text Pipeline
+                      ${this.hass.localize(
+                        "ui.panel.config.voice_assistants.debug.pipeline.run_text_pipeline"
+                      )}
                     </ha-button>
                     <ha-button
                       raised
@@ -90,7 +94,9 @@ export class AssistPipelineRunDebug extends LitElement {
                       // @ts-ignore-next-line
                       !(window.AudioContext || window.webkitAudioContext)}
                     >
-                      Run Audio Pipeline
+                      ${this.hass.localize(
+                        "ui.panel.config.voice_assistants.debug.pipeline.run_audio_pipeline"
+                      )}
                     </ha-button>
                     <ha-button
                       raised
@@ -99,7 +105,9 @@ export class AssistPipelineRunDebug extends LitElement {
                       // @ts-ignore-next-line
                       !(window.AudioContext || window.webkitAudioContext)}
                     >
-                      Run Audio Pipeline with Wake Word detection
+                      ${this.hass.localize(
+                        "ui.panel.config.voice_assistants.debug.pipeline.run_audio_with_wake"
+                      )}
                     </ha-button>
                   </div>
                 `
@@ -107,7 +115,9 @@ export class AssistPipelineRunDebug extends LitElement {
                 ? html`
                     <ha-textfield
                       id="continue-conversation-text"
-                      label="Response"
+                      .label=${this.hass.localize(
+                        "ui.panel.config.voice_assistants.debug.pipeline.response"
+                      )}
                       .disabled=${!this._finished}
                       @keydown=${this._handleContinueKeyDown}
                     ></ha-textfield>
@@ -115,7 +125,9 @@ export class AssistPipelineRunDebug extends LitElement {
                       @click=${this._runTextPipeline}
                       .disabled=${!this._finished}
                     >
-                      Send
+                      ${this.hass.localize(
+                        "ui.panel.config.voice_assistants.debug.pipeline.send"
+                      )}
                     </ha-button>
                   `
                 : this._finished
@@ -123,14 +135,22 @@ export class AssistPipelineRunDebug extends LitElement {
                     "wake_word"
                     ? html`
                         <ha-button @click=${this._runAudioWakeWordPipeline}>
-                          Continue listening for wake word
+                          ${this.hass.localize(
+                            "ui.panel.config.voice_assistants.debug.pipeline.continue_listening"
+                          )}
                         </ha-button>
                       `
                     : html`<ha-button @click=${this._runAudioPipeline}>
-                        Continue talking
+                        ${this.hass.localize(
+                          "ui.panel.config.voice_assistants.debug.pipeline.continue_talking"
+                        )}
                       </ha-button>`
                   : html`
-                      <ha-formfield label="Continue conversation">
+                      <ha-formfield
+                        .label=${this.hass.localize(
+                          "ui.panel.config.voice_assistants.debug.pipeline.continue_conversation"
+                        )}
+                      >
                         <ha-checkbox
                           id="continue-conversation"
                           checked
@@ -169,8 +189,12 @@ export class AssistPipelineRunDebug extends LitElement {
       text = textfield.value;
     } else {
       text = await showPromptDialog(this, {
-        title: "Input text",
-        confirmText: "Run",
+        title: this.hass.localize(
+          "ui.panel.config.voice_assistants.debug.pipeline.input_text"
+        ),
+        confirmText: this.hass.localize(
+          "ui.panel.config.voice_assistants.debug.pipeline.run"
+        ),
       });
     }
 
@@ -381,7 +405,9 @@ export class AssistPipelineRunDebug extends LitElement {
       );
     } catch (err: any) {
       await showAlertDialog(this, {
-        title: "Error starting pipeline",
+        title: this.hass.localize(
+          "ui.panel.config.voice_assistants.debug.pipeline.error_starting"
+        ),
         text: err.message || err,
       });
     }
diff --git a/src/translations/en.json b/src/translations/en.json
index cbeaab0b43..aeb83fbbb4 100644
--- a/src/translations/en.json
+++ b/src/translations/en.json
@@ -317,6 +317,7 @@
       "refresh": "Refresh",
       "cancel": "Cancel",
       "delete": "Delete",
+      "download": "[%key:supervisor::backup::download%]",
       "duplicate": "Duplicate",
       "remove": "Remove",
       "enable": "Enable",
@@ -2347,7 +2348,21 @@
             "no_runs_found": "No runs found",
             "older_run": "Older run",
             "newer_run": "Newer run",
-            "start_debug_run": "Start debug run"
+            "start_debug_run": "Start debug run",
+            "pipeline": {
+              "header": "Assist Pipeline",
+              "run_text_pipeline": "Run text pipeline",
+              "run_audio_pipeline": "Run audio pipeline",
+              "run_audio_with_wake": "Run audio pipeline with wake word detection",
+              "response": "[%key:ui::panel::developer-tools::tabs::services::response%]",
+              "send": "Send",
+              "continue_listening": "Continue listening for wake word",
+              "continue_talking": "Continue talking",
+              "continue_conversation": "Continue conversation",
+              "input_text": "Input text",
+              "run": "[%key:ui::card::service::run%]",
+              "error_starting": "Error starting pipeline"
+            }
           },
           "expose": {
             "caption": "Expose",