Update translations

This commit is contained in:
Paulus Schoutsen 2019-08-15 13:36:00 -07:00
parent f458bdffe0
commit 864175bde9
18 changed files with 703 additions and 69 deletions

View File

@ -777,7 +777,8 @@
"core": "Actualitza el nucli", "core": "Actualitza el nucli",
"group": "Actualitza grups", "group": "Actualitza grups",
"automation": "Actualitza automatismes", "automation": "Actualitza automatismes",
"script": "Actualitza programes" "script": "Actualitza programes",
"scene": "Actualitza escenes"
}, },
"server_management": { "server_management": {
"heading": "Gestió del servidor", "heading": "Gestió del servidor",

View File

@ -323,6 +323,9 @@
}, },
"mqtt": { "mqtt": {
"title": "MQTT" "title": "MQTT"
},
"info": {
"title": "Informace"
} }
} }
}, },
@ -591,9 +594,11 @@
"description": "Spravujte svou síť Z-Wave", "description": "Spravujte svou síť Z-Wave",
"services": { "services": {
"test_network": "Testovat síť", "test_network": "Testovat síť",
"save_config": "Uložit konfiguraci" "save_config": "Uložit konfiguraci",
"cancel_command": "Zrušit příkaz"
}, },
"common": { "common": {
"value": "Hodnota",
"unknown": "neznámý" "unknown": "neznámý"
}, },
"node_config": { "node_config": {
@ -724,21 +729,30 @@
} }
}, },
"server_control": { "server_control": {
"caption": "Ovládání serveru",
"description": "Restart a zastavení serveru Home Asistent ",
"section": { "section": {
"validation": { "validation": {
"heading": "Ověření konfigurace",
"introduction": "Pokud jste nedávno provedli změny konfigurace a chcete se ujistit, že je vše v pořádku, můžete ji zde ověřit",
"check_config": "Zkontrolujte konfiguraci", "check_config": "Zkontrolujte konfiguraci",
"valid": "Konfigurace je v pořádku!", "valid": "Konfigurace je v pořádku!",
"invalid": "Konfigurace není v pořádku!" "invalid": "Konfigurace není v pořádku!"
}, },
"reloading": { "reloading": {
"heading": "Konfigurace se načítá", "heading": "Konfigurace se načítá",
"introduction": "Některé části Home Assistant lze načíst bez nutnosti restartování. Volba načtení zahodí jejich aktuální konfiguraci a načte novou.",
"core": "Znovu načíst jádro", "core": "Znovu načíst jádro",
"group": "Znovu načíst skupiny", "group": "Znovu načíst skupiny",
"automation": "Znovu načíst automatizace", "automation": "Znovu načíst automatizace",
"script": "Znovu načíst skripty" "script": "Znovu načíst skripty",
"scene": "Znovu načíst scény"
}, },
"server_management": { "server_management": {
"heading": "Správa serveru" "heading": "Správa serveru",
"introduction": "Ovládejte svůj Home Assistant server... z Home Assistant.",
"restart": "Restartovat",
"stop": "Zastavit"
} }
} }
} }
@ -811,6 +825,11 @@
"step_done": "Dokončen krok {step}", "step_done": "Dokončen krok {step}",
"close": "Zavřít", "close": "Zavřít",
"submit": "Odeslat" "submit": "Odeslat"
},
"logout": "Odhlásit",
"force_narrow": {
"header": "Vždy skrýt postranní panel",
"description": "Tato volba skryje postranním panelu jako výchozí nastavení, podobně jako na mobilním zažízení."
} }
}, },
"page-authorize": { "page-authorize": {
@ -1312,6 +1331,14 @@
"off": "Vypnuto", "off": "Vypnuto",
"on": "Zapnuto", "on": "Zapnuto",
"auto": "Automaticky" "auto": "Automaticky"
},
"hvac_action": {
"off": "Vypnuto",
"heating": "Topení",
"cooling": "Chlazení",
"drying": "Sušení",
"idle": "Nečinný",
"fan": "Ventilátor"
} }
} }
}, },

View File

@ -777,7 +777,8 @@
"core": "Genindlæs system", "core": "Genindlæs system",
"group": "Genindlæs grupper", "group": "Genindlæs grupper",
"automation": "Genindlæs automatiseringer", "automation": "Genindlæs automatiseringer",
"script": "Genindlæs scripts" "script": "Genindlæs scripts",
"scene": "Genindlæs scener"
}, },
"server_management": { "server_management": {
"heading": "Serveradministration", "heading": "Serveradministration",

View File

@ -777,7 +777,8 @@
"core": "Reload core", "core": "Reload core",
"group": "Reload groups", "group": "Reload groups",
"automation": "Reload automations", "automation": "Reload automations",
"script": "Reload scripts" "script": "Reload scripts",
"scene": "Reload scenes"
}, },
"server_management": { "server_management": {
"heading": "Server management", "heading": "Server management",

View File

@ -777,7 +777,8 @@
"core": "Recargar núcleo", "core": "Recargar núcleo",
"group": "Recargar grupos", "group": "Recargar grupos",
"automation": "Recargar automatizaciones", "automation": "Recargar automatizaciones",
"script": "Recargar los scripts" "script": "Recargar los scripts",
"scene": "Recargar escenas"
}, },
"server_management": { "server_management": {
"heading": "Gestión del servidor", "heading": "Gestión del servidor",

View File

@ -15,7 +15,7 @@
"off": "خاموش", "off": "خاموش",
"on": "روشن", "on": "روشن",
"unknown": "نامشخص", "unknown": "نامشخص",
"unavailable": "غیر قابل دسترس" "unavailable": "غیرقابل دسترس"
}, },
"alarm_control_panel": { "alarm_control_panel": {
"armed": "مصلح شده", "armed": "مصلح شده",
@ -263,7 +263,7 @@
"state_badge": { "state_badge": {
"default": { "default": {
"unknown": "نامشخص", "unknown": "نامشخص",
"unavailable": "غیر قابل دسترس", "unavailable": "غیرقابل دسترس",
"error": "خطا", "error": "خطا",
"entity_not_found": "نهاد یافت نشد" "entity_not_found": "نهاد یافت نشد"
}, },
@ -523,8 +523,19 @@
}, },
"zwave": { "zwave": {
"caption": "Z-Wave", "caption": "Z-Wave",
"common": {
"unknown": "نامشخص",
"wakeup_interval": "فاصله Wakeup"
},
"node_config": { "node_config": {
"set_config_parameter": "تنظیم پارامتر تنظیم کنید" "header": "گزینه‌های پیکربندی گره",
"seconds": "ثانیه‌ها",
"set_wakeup": "تنظیم فاصله Wakeup",
"config_parameter": "پارامتر پیکربندی",
"config_value": "مقدار پیکربندی",
"true": "صحیح",
"false": "نادرست",
"set_config_parameter": "تنظیم پارامتر پیکربندی"
} }
}, },
"users": { "users": {
@ -651,6 +662,24 @@
"device_tracker_picked": "پیگیری دستگاه", "device_tracker_picked": "پیگیری دستگاه",
"device_tracker_pick": "دستگاه را برای پیگیری انتخاب کنید" "device_tracker_pick": "دستگاه را برای پیگیری انتخاب کنید"
} }
},
"server_control": {
"section": {
"reloading": {
"introduction": "برخی از قسمت‌های Home Assistant بدون نیاز به راه‌اندازی مجدد می‌توانند بارگیری شوند. با بارگیری مجدد، تنظیمات فعلی آنها حذف می‌شوند و نسخه جدید را بارگیری خواهد شد.",
"core": "بارگذاری مجدد هسته",
"group": "بارگیری مجدد گروه‌ها",
"automation": "بارگیری مجدد اتوماسیون",
"script": "بارگزاری مجدد اسکریپت",
"scene": "بارگذاری سناریوها"
},
"server_management": {
"heading": "مدیریت سرور",
"introduction": "سرور Home Assistant خود را کنترل کنید ... از Home Assistant.",
"restart": "راه‌اندازی مجدد",
"stop": "بایست"
}
}
} }
}, },
"profile": { "profile": {
@ -672,6 +701,7 @@
"learn_auth_requests": "با نحوه انجام درخواست های تأیید اعتبار آشنا شوید.", "learn_auth_requests": "با نحوه انجام درخواست های تأیید اعتبار آشنا شوید.",
"created_at": "ایجاد شده در {date}", "created_at": "ایجاد شده در {date}",
"confirm_delete": "آیا مطمئن هستید که میخواهید token زیر را برای {name} حذف کنید؟", "confirm_delete": "آیا مطمئن هستید که میخواهید token زیر را برای {name} حذف کنید؟",
"last_used": "آخرین مورد استفاده در {date} از {location}",
"not_used": "هرگز استفاده نشده است" "not_used": "هرگز استفاده نشده است"
}, },
"current_user": "شما در حال حاضر به عنوان {fullName} وارد شده اید.", "current_user": "شما در حال حاضر به عنوان {fullName} وارد شده اید.",

View File

@ -88,8 +88,13 @@
"off": "OK", "off": "OK",
"on": "Problem" "on": "Problem"
}, },
"connectivity": {
"off": "Nije spojen",
"on": "Spojen"
},
"cold": { "cold": {
"off": "Normalno" "off": "Normalno",
"on": "Hladno"
}, },
"door": { "door": {
"off": "Zatvoreno", "off": "Zatvoreno",
@ -100,7 +105,8 @@
"on": "Otvoreno" "on": "Otvoreno"
}, },
"heat": { "heat": {
"off": "Normalno" "off": "Normalno",
"on": "Vruće"
}, },
"window": { "window": {
"off": "Zatvoreno", "off": "Zatvoreno",
@ -135,7 +141,8 @@
"high_demand": "Velike potražnje", "high_demand": "Velike potražnje",
"heat_pump": "Toplinska pumpa", "heat_pump": "Toplinska pumpa",
"gas": "Plin", "gas": "Plin",
"manual": "Priručnik" "manual": "Priručnik",
"heat_cool": "Grijanje\/Hlađenje"
}, },
"configurator": { "configurator": {
"configure": "Konfiguriranje", "configure": "Konfiguriranje",
@ -234,6 +241,7 @@
"clear-night": "Vedro, noć", "clear-night": "Vedro, noć",
"cloudy": "Oblačno", "cloudy": "Oblačno",
"fog": "Magla", "fog": "Magla",
"hail": "Tuča",
"lightning": "Munja", "lightning": "Munja",
"lightning-rainy": "Munja, kišna", "lightning-rainy": "Munja, kišna",
"partlycloudy": "Djelomično oblačno", "partlycloudy": "Djelomično oblačno",
@ -254,12 +262,23 @@
"on": "Upaljeno", "on": "Upaljeno",
"paused": "Pauzirano", "paused": "Pauzirano",
"returning": "Povratak na dok" "returning": "Povratak na dok"
},
"timer": {
"active": "aktivan",
"idle": "besposlen",
"paused": "pauzirano"
},
"person": {
"home": "Doma",
"not_home": "Odsutan"
} }
}, },
"state_badge": { "state_badge": {
"default": { "default": {
"unknown": "Nepoznato", "unknown": "Nepoznato",
"unavailable": "Nedostupno" "unavailable": "Nedostupno",
"error": "Greška",
"entity_not_found": "Entitet nije pronađen"
}, },
"alarm_control_panel": { "alarm_control_panel": {
"armed": "Aktivirano", "armed": "Aktivirano",
@ -276,6 +295,10 @@
"device_tracker": { "device_tracker": {
"home": "Doma", "home": "Doma",
"not_home": "Odsutan" "not_home": "Odsutan"
},
"person": {
"home": "Doma",
"not_home": "Odsutan"
} }
}, },
"ui": { "ui": {
@ -301,6 +324,9 @@
}, },
"mqtt": { "mqtt": {
"title": "MQTT" "title": "MQTT"
},
"info": {
"title": "Informacije"
} }
} }
}, },
@ -309,7 +335,8 @@
"period": "Razdoblje" "period": "Razdoblje"
}, },
"logbook": { "logbook": {
"showing_entries": "Prikaži entitete za" "showing_entries": "Prikaži entitete za",
"period": "Razdoblje"
}, },
"mailbox": { "mailbox": {
"empty": "Nemate nijednu poruku", "empty": "Nemate nijednu poruku",
@ -319,33 +346,62 @@
}, },
"config": { "config": {
"header": "Konfigurirajte Home Assistant", "header": "Konfigurirajte Home Assistant",
"introduction": "Ovdje možete konfigurirati vaše komponente i Home Assistant. Nije moguće baš sve konfigurirati koristeći UI zasada, ali radimo na tome.",
"core": { "core": {
"caption": "Općenito", "caption": "Općenito",
"description": "Promijenite Home Assistant općenite postavke",
"section": { "section": {
"core": { "core": {
"header": "Konfiguracija i kontrola poslužitelja" "header": "Konfiguracija i kontrola poslužitelja",
"introduction": "Promjena konfiguracije može biti naporan proces. Znamo. Ovaj će vam odjeljak pokušati olakšati život.",
"core_config": {
"edit_requires_storage": "Uređivač je onemogućen jer je konfiguracija spremljena u configuration.yaml.",
"location_name": "Naziv Home Assistant instalacije",
"latitude": "Zemljopisna širina",
"longitude": "Zemljopisna dužina",
"elevation": "Elevacija",
"elevation_meters": "metara",
"time_zone": "Vremenska zona",
"unit_system": "Sustav jedinica",
"unit_system_imperial": "Imperijalni",
"unit_system_metric": "Metrički",
"imperial_example": "Fahrenheit, funte",
"metric_example": "Celzija, kilograma",
"save_button": "Spremi"
}
}, },
"server_control": { "server_control": {
"validation": { "validation": {
"heading": "Provjera konfiguracije",
"introduction": "Provjerite svoju konfiguraciju ako ste nedavno napravili neke promjene u konfiguraciji i želite biti sigurni da je sve ispravno",
"check_config": "Provjerite konfiguraciju", "check_config": "Provjerite konfiguraciju",
"valid": "Konfiguracija valjana!", "valid": "Konfiguracija valjana!",
"invalid": "Konfiguracija nije važeća" "invalid": "Konfiguracija nije važeća"
}, },
"reloading": { "reloading": {
"heading": "Ponovno učitavanje konfiguracije",
"introduction": "Neki dijelovi programa Home Assistant mogu se ponovno učitati bez potrebe za ponovnim pokretanjem. Pritiskom na ponovno učitavanje učitava se nova konfiguracija.",
"core": "Ponovno učitati jezgru", "core": "Ponovno učitati jezgru",
"group": "Ponovno učitajte grupe", "group": "Ponovno učitajte grupe",
"automation": "Ponovo učitajte automatizacije" "automation": "Ponovo učitajte automatizacije",
"script": "Ponovno učitaj skripte"
}, },
"server_management": { "server_management": {
"heading": "Upravljanje poslužiteljem", "heading": "Upravljanje poslužiteljem",
"introduction": "Kontrolirajte vaš Home Assistant server ... iz Home Assistant.", "introduction": "Kontrolirajte vaš Home Assistant server ... iz Home Assistant.",
"restart": "Ponovno pokretanje" "restart": "Ponovno pokretanje",
"stop": "Stop"
} }
} }
} }
}, },
"customize": { "customize": {
"description": "Prilagodite entitete" "caption": "Prilagodba",
"description": "Prilagodite entitete",
"picker": {
"header": "Prilagodba",
"introduction": "Podešavanje atributa po entitetu. Dodane\/uređene prilagodbe će odmah stupiti na snagu. Uklonjene prilagodbe stupit će na snagu kada se entitet ažurira."
}
}, },
"automation": { "automation": {
"caption": "Automatizacija", "caption": "Automatizacija",
@ -355,7 +411,8 @@
"introduction": "Automatizacijski urednik omogućuje stvaranje i uređivanje automatizacije. Molimo pročitajte [upute] (https:\/\/home-assistant.io\/docs\/automation\/editor\/) kako biste bili sigurni da ste ispravno konfigurirali Home Assistant.", "introduction": "Automatizacijski urednik omogućuje stvaranje i uređivanje automatizacije. Molimo pročitajte [upute] (https:\/\/home-assistant.io\/docs\/automation\/editor\/) kako biste bili sigurni da ste ispravno konfigurirali Home Assistant.",
"pick_automation": "Odaberite automatizaciju za uređivanje", "pick_automation": "Odaberite automatizaciju za uređivanje",
"no_automations": "Nismo mogli pronaći nikakve automatizirane uređaje", "no_automations": "Nismo mogli pronaći nikakve automatizirane uređaje",
"add_automation": "Dodaj automatizaciju" "add_automation": "Dodaj automatizaciju",
"learn_more": "Saznajte više o automatizacijama"
}, },
"editor": { "editor": {
"introduction": "Upotrijebite automatizaciju kako bi vaš dom oživio", "introduction": "Upotrijebite automatizaciju kako bi vaš dom oživio",
@ -427,8 +484,23 @@
"webhook": { "webhook": {
"label": "Webhook", "label": "Webhook",
"webhook_id": "Webhook ID" "webhook_id": "Webhook ID"
},
"time_pattern": {
"label": "Vremenski uzorak",
"hours": "Sati",
"minutes": "Minuta",
"seconds": "Sekundi"
},
"geo_location": {
"label": "Geolokacija",
"source": "Izvor",
"zone": "Zona",
"event": "Događaj:",
"enter": "Ulaz",
"leave": "Izlaz"
} }
} },
"learn_more": "Saznajte više o okidačima"
}, },
"conditions": { "conditions": {
"header": "Uvjeti", "header": "Uvjeti",
@ -473,7 +545,8 @@
"entity": "Entitet sa lokacijom", "entity": "Entitet sa lokacijom",
"zone": "Zona" "zone": "Zona"
} }
} },
"learn_more": "Saznajte više o uvjetima"
}, },
"actions": { "actions": {
"header": "Akcije", "header": "Akcije",
@ -506,17 +579,62 @@
"event": "Event:", "event": "Event:",
"service_data": "Servisni podaci" "service_data": "Servisni podaci"
} }
} },
} "learn_more": "Saznajte više o akcijama"
},
"load_error_not_editable": "Samo automatizacije u automations.yaml se mogu uređivati.",
"load_error_unknown": "Pogreška pri učitavanju automatizacije ({err_no})."
} }
}, },
"script": { "script": {
"caption": "Skripta",
"description": "Stvaranje i uređivanje skripti" "description": "Stvaranje i uređivanje skripti"
}, },
"zwave": { "zwave": {
"caption": "Z-Wave", "caption": "Z-Wave",
"description": "Upravljajte mrežom Z-Wave", "description": "Upravljajte mrežom Z-Wave",
"network_management": {
"header": "Upravljanje Z-Wave mrežom",
"introduction": "Pokrenite naredbe koje utječu na Z-Wave mrežu. Nećete dobiti povratne informacije o tome je li većina naredbi uspjela, ali možete provjeriti OZW dnevnik da biste to pokušali otkriti."
},
"network_status": {
"network_stopped": "Z-val mreža zaustavljena",
"network_starting": "Pokretanje Z-Wave mreže...",
"network_starting_note": "To može potrajati, ovisno o veličini vaše mreže.",
"network_started": "Z-Wave mreža je pokrenuta",
"network_started_note_some_queried": "Aktivni čvorovi su kontaktirani. Čvorovi koji spavaju će biti kontaktirani kada se probude.",
"network_started_note_all_queried": "Svi čvorovi su kontaktirani."
},
"services": {
"start_network": "Pokreni mrežu",
"stop_network": "Zaustavi mrežu",
"heal_network": "Izlječi mrežu",
"test_network": "Testna mreža",
"soft_reset": "Resetiranje",
"save_config": "Spremi konfiguraciju",
"add_node_secure": "Sigurno Dodavanje čvora",
"add_node": "Dodaj čvor",
"remove_node": "Ukloni čvor",
"cancel_command": "Otkaži naredbu"
},
"common": {
"value": "Vrijednost",
"instance": "Instanca",
"index": "Indeks",
"unknown": "nepoznato",
"wakeup_interval": "Interval buđenja"
},
"values": {
"header": "Vrijednosti čvora"
},
"node_config": { "node_config": {
"header": "Opcije konfiguracije čvora",
"seconds": "sekundi",
"set_wakeup": "Podesite Interval buđenja",
"config_parameter": "Parametar",
"config_value": "Vrijednost",
"true": "Istina",
"false": "Laž",
"set_config_parameter": "Postavite parametar Config" "set_config_parameter": "Postavite parametar Config"
} }
}, },
@ -531,13 +649,22 @@
"change_password": "Promijeni lozinku", "change_password": "Promijeni lozinku",
"activate_user": "Aktivirajte korisnika", "activate_user": "Aktivirajte korisnika",
"deactivate_user": "Deaktivirajte korisnika", "deactivate_user": "Deaktivirajte korisnika",
"delete_user": "Izbriši korisnika" "delete_user": "Izbriši korisnika",
"caption": "Pregled korisnika"
},
"add_user": {
"caption": "Dodajte korisnika",
"name": "Ime",
"username": "Korisničko ime",
"password": "Lozinka",
"create": "Kreiraj"
} }
}, },
"cloud": { "cloud": {
"caption": "Home Assistant Cloud", "caption": "Home Assistant Cloud",
"description_login": "Prijavljeni ste kao {email}", "description_login": "Prijavljeni ste kao {email}",
"description_not_login": "Niste prijavljeni" "description_not_login": "Niste prijavljeni",
"description_features": "Upravljajte kad ste izvan kuće, integrirajte se s Alexa i Google Assistantom."
}, },
"integrations": { "integrations": {
"caption": "integracije", "caption": "integracije",
@ -556,7 +683,109 @@
"via": "Povezan putem", "via": "Povezan putem",
"firmware": "Firmware: {version}", "firmware": "Firmware: {version}",
"device_unavailable": "uređaj nije dostupan", "device_unavailable": "uređaj nije dostupan",
"entity_unavailable": "entitet nije dostupan" "entity_unavailable": "entitet nije dostupan",
"no_area": "Nema područja",
"hub": "Povezan putem"
},
"config_flow": {
"external_step": {
"description": "Ovaj korak zahtijeva da posjetite vanjsku web stranicu.",
"open_site": "Otvori web sjedište"
}
}
},
"zha": {
"caption": "ZHA",
"description": "Upravljanje ZigBee Home Automation mrežom",
"services": {
"reconfigure": "Ponovno konfiguriaj ZHA uređaj (liječenje uređaja). Upotrijebite ovo ako imate problema s uređajem. Ako je uređaj u pitanju uređaj za bateriju, provjerite je li budan i prihvaća naredbe kada koristite ovu uslugu.",
"updateDeviceName": "Postavite prilagođeni naziv za ovaj uređaj u registru uređaja.",
"remove": "Uklonite uređaj iz ZigBee mreže."
},
"device_card": {
"device_name_placeholder": "Korisničko ime",
"area_picker_label": "Područje",
"update_name_button": "Ažuriraj naziv"
},
"add_device_page": {
"header": "ZigBee Home Automation-Dodaj uređaje",
"spinner": "Traženje ZHA ZigBee uređaja...",
"discovery_text": "Pronađeni uređaji će se pojaviti ovdje. Slijedite upute za uređaj (e) i postavite uređaj (e) u način uparivanja."
}
},
"area_registry": {
"caption": "Registar područja",
"description": "Pregled svih područja u vašem domu.",
"picker": {
"header": "Registar područja",
"introduction": "Područja se koriste za organiziranje gdje su uređaji. Ove informacije će se koristiti u cijelom Home Assistant da vam pomogne u organizaciji sučelja, dopuštenja i integracija s drugim sustavima.",
"introduction2": "Da biste postavili uređaje u neko područje, pomoću donje veze idite na stranicu s integracijama, a zatim kliknite na konfiguriranu integraciju da biste došli do kartica uređaja.",
"integrations_page": "Stranica integracija",
"no_areas": "Izgleda da još nemaš područja!",
"create_area": "STVARANJE PODRUČJA"
},
"no_areas": "Izgleda da još nemaš područja!",
"create_area": "STVARANJE PODRUČJA",
"editor": {
"default_name": "Novo područje",
"delete": "OBRIŠI",
"update": "AŽURIRAJ",
"create": "KREIRAJ"
}
},
"entity_registry": {
"caption": "Registar entiteta",
"description": "Pregled svih poznatih entiteta.",
"picker": {
"header": "Registar entiteta",
"unavailable": "(Nije dostupan)",
"introduction": "Home Assistant drži registar svakog entiteta koji je ikada vidio da se može jedinstveno identificirati. Svaki od tih entiteta imat će dodijeljeni ID entiteta koji će biti rezerviran za samo ovaj entitet.",
"introduction2": "Koristite registar entiteta da biste nadjačali naziv, promijenili ID entiteta ili uklonili stavku iz Home Assistant. Napomena, uklanjanjem unosa registra entiteta neće se ukloniti entitet. Da biste to učinili, slijedite donju vezu i uklonite je s stranice integracije.",
"integrations_page": "Stranica integracija"
},
"editor": {
"unavailable": "Ovaj entitet trenutno nije dostupan.",
"default_name": "Novo područje",
"delete": "IZBRISATI",
"update": "AŽURIRANJE"
}
},
"person": {
"caption": "Osobe",
"description": "Upravljajte osobama koje Home Assistant prati.",
"detail": {
"name": "Ime",
"device_tracker_intro": "Odaberite uređaje koji pripadaju ovoj osobi.",
"device_tracker_picked": "Uređaj za praćenje",
"device_tracker_pick": "Odaberite uređaj za praćenje"
}
},
"server_control": {
"caption": "Upravljanje poslužiteljem",
"description": "Ponovo pokrenite i zaustavite Home Assistant poslužitelj",
"section": {
"validation": {
"heading": "Provjera konfiguracije",
"introduction": "Provjerite svoju konfiguraciju ako ste nedavno napravili neke promjene u konfiguraciji i želite biti sigurni da je sve ispravno",
"check_config": "Provjerite konfiguraciju",
"valid": "Konfiguracija je ispravna!",
"invalid": "Konfiguracija nije ispravna"
},
"reloading": {
"heading": "Ponovno učitavanje konfiguracije",
"introduction": "Neki dijelovi programa Home Assistant mogu se ponovno učitati bez potrebe za ponovnim pokretanjem. Pritiskom na ponovno učitavanje učitava se nova konfiguracija.",
"core": "Ponovno učitavanje jezgre",
"group": "Ponovno učitavanje grupa",
"automation": "Ponovo učitavanje automatizacija",
"script": "Ponovno učitavanje skripti",
"scene": "Ponovno učitaj scene"
},
"server_management": {
"heading": "Upravljanje poslužiteljem",
"introduction": "Kontrolirajte vaš Home Assistant server ... iz Home Assistant.",
"restart": "Ponovno pokretanje",
"stop": "Stop"
}
} }
} }
}, },
@ -628,6 +857,11 @@
"step_done": "Postavka gotova za {step}", "step_done": "Postavka gotova za {step}",
"close": "Zatvoriti", "close": "Zatvoriti",
"submit": "podnijeti" "submit": "podnijeti"
},
"logout": "Odjava",
"force_narrow": {
"header": "Uvijek sakrij bočnu traku",
"description": "To će po zadanom sakriti bočnu traku, sličnukao na mobitelu."
} }
}, },
"page-authorize": { "page-authorize": {
@ -701,6 +935,24 @@
} }
}, },
"command_line": { "command_line": {
"step": {
"init": {
"data": {
"username": "Korisničko ime",
"password": "Lozinka"
}
},
"mfa": {
"data": {
"code": "2-faktor autentifikacijski kod"
},
"description": "Otvoritw **{mfa_module_name}** na vašem uređaju da vidite vaš kod za 2-faktor autentifikaciju i potvrdite vaš identitet:"
}
},
"error": {
"invalid_auth": "Pogrešno korisničko ime ili lozinka",
"invalid_code": "Pogrešan autentifikacijski kod."
},
"abort": { "abort": {
"login_expired": "Sesija istekla, prijavite se ponovo." "login_expired": "Sesija istekla, prijavite se ponovo."
} }
@ -716,12 +968,27 @@
"data": { "data": {
"name": "Ime", "name": "Ime",
"username": "Korisničko ime", "username": "Korisničko ime",
"password": "Lozinka" "password": "Lozinka",
"password_confirm": "Potvrda lozinke"
}, },
"create_account": "Stvorite račun", "create_account": "Stvorite račun",
"error": { "error": {
"required_fields": "Ispunite sva potrebna polja" "required_fields": "Ispunite sva potrebna polja",
"password_not_match": "Lozinke se ne podudaraju"
} }
},
"integration": {
"intro": "Uređaji i usluge predstavljeni su u programu Home Assistant kao integracije. Možete ih postaviti sada ili to učiniti kasnije s zaslona konfiguracije.",
"more_integrations": "Više",
"finish": "Završi"
},
"core-config": {
"intro": "Pozdrav {name}, dobrodošli u Home Assistant. Kako biste željeli nazvati svoj dom?",
"intro_location": "Željeli bismo znati gdje živite. Te će informacije pomoći pri prikazivanju informacija i postavljanju automatizacije na temelju sunca. Ti se podaci nikada ne dijele izvan vaše mreže.",
"intro_location_detect": "Možemo vam pomoći da ispunite ove informacije tako što ćete napraviti jedan zahtjev na vanjsku uslugu.",
"location_name_default": "Dom",
"button_detect": "Otkrij",
"finish": "Sljedeći"
} }
}, },
"lovelace": { "lovelace": {
@ -730,6 +997,19 @@
"checked_items": "Označene stavke", "checked_items": "Označene stavke",
"clear_items": "Izbrišite označene stavke", "clear_items": "Izbrišite označene stavke",
"add_item": "Dodaj stavku" "add_item": "Dodaj stavku"
},
"empty_state": {
"title": "Dobrodošli kući",
"no_devices": "Ova stranica omogućuje upravljanje uređajima, ali izgleda da još niste postavili nikakve uređaje. Idite na stranicu integracije da biste započeli.",
"go_to_integrations_page": "Idite na stranicu integracija."
},
"picture-elements": {
"hold": "Držite:",
"tap": "Dodirnite:",
"navigate_to": "Idite do {location}",
"toggle": "Preklopi {name}",
"call_service": "Pozovi servis {name}",
"more_info": "Prikaži više informacija: {name}"
} }
}, },
"editor": { "editor": {
@ -740,7 +1020,8 @@
"pick_card": "Odaberite karticu koju želite dodati.", "pick_card": "Odaberite karticu koju želite dodati.",
"add": "Dodaj karticu", "add": "Dodaj karticu",
"edit": "Uredi", "edit": "Uredi",
"delete": "Izbrisati" "delete": "Izbrisati",
"move": "Premjesti"
}, },
"migrate": { "migrate": {
"header": "Konfiguracija nije kompatibilna", "header": "Konfiguracija nije kompatibilna",
@ -761,15 +1042,80 @@
"para_sure": "Jeste li sigurni da želite preuzeti kontrolu nad svojim korisničkim sučeljem?", "para_sure": "Jeste li sigurni da želite preuzeti kontrolu nad svojim korisničkim sučeljem?",
"cancel": "Nema veze", "cancel": "Nema veze",
"save": "Preuzmi kontrolu" "save": "Preuzmi kontrolu"
},
"menu": {
"raw_editor": "Tekstualni urednik"
},
"raw_editor": {
"header": "Uredi konfiguraciju",
"save": "Spremi",
"unsaved_changes": "Nespremljene promjene",
"saved": "Spremljeno"
} }
}, },
"menu": { "menu": {
"configure_ui": "Konfiguriraj UI" "configure_ui": "Konfiguriraj UI",
"unused_entities": "Neiskorišteni entiteti",
"help": "Pomoć",
"refresh": "Osvježi"
},
"warning": {
"entity_not_found": "Entitet nije dostupan: {entity}",
"entity_non_numeric": "Entitet nije numerički: {entity}"
},
"changed_toast": {
"message": "Konfiguracija Lovelace je ažurirana, želite li je osvježiti?",
"refresh": "Osvježi"
},
"reload_lovelace": "Ponovo učitajte Lovelace"
},
"page-demo": {
"cards": {
"demo": {
"demo_by": " {name}",
"next_demo": "Sljedeći demo",
"introduction": "Dobrodošli kući! Stigli ste do Home Assistant demo gdje prikazujemo najbolja korisnička sučelja koje je kreirala naša zajednica.",
"learn_more": "Saznajte više o Home Assistant"
}
},
"config": {
"arsaboo": {
"names": {
"upstairs": "Kat",
"family_room": "Obiteljska soba",
"kitchen": "Kuhinja",
"patio": "Vrt",
"hallway": "Hodnik",
"master_bedroom": "Glavna spavaća soba",
"left": "Lijevo",
"right": "Desno",
"mirror": "Ogledalo"
},
"labels": {
"lights": "Svjetla",
"information": "Informacije",
"morning_commute": "Jutarnje putovanje",
"commute_home": "Putovanje do kuće",
"entertainment": "Zabava",
"activity": "Aktivnost",
"hdmi_input": "HDMI ulaz",
"hdmi_switcher": "HDMI preklopnik",
"volume": "Glasnoća",
"total_tv_time": "Ukupno vrijeme za TV",
"turn_tv_off": "Isključi televiziju",
"air": "Zrak"
},
"unit": {
"watching": "gledanje",
"minutes_abbr": "min"
}
}
} }
} }
}, },
"sidebar": { "sidebar": {
"log_out": "Odjava" "log_out": "Odjava",
"external_app_configuration": "Konfiguracija aplikacije"
}, },
"common": { "common": {
"loading": "Učitavam", "loading": "Učitavam",
@ -784,12 +1130,17 @@
"hour": "{broj} {broj, množina, jedan {sat} drugi {sati}}" "hour": "{broj} {broj, množina, jedan {sat} drugi {sati}}"
}, },
"login-form": { "login-form": {
"password": "Lozinka" "password": "Lozinka",
"remember": "Zapamti",
"log_in": "Prijava"
}, },
"card": { "card": {
"camera": { "camera": {
"not_available": "Slika nije dostupna" "not_available": "Slika nije dostupna"
}, },
"persistent_notification": {
"dismiss": "Odbaci"
},
"scene": { "scene": {
"activate": "Aktivirati" "activate": "Aktivirati"
}, },
@ -831,12 +1182,17 @@
"arm_home": "Aktiviran doma", "arm_home": "Aktiviran doma",
"arm_away": "Aktiviran odsutno", "arm_away": "Aktiviran odsutno",
"arm_night": "Aktiviran nočni", "arm_night": "Aktiviran nočni",
"armed_custom_bypass": "Prilagođena obilaznica" "armed_custom_bypass": "Prilagođena obilaznica",
"arm_custom_bypass": "Prilagođena premosnica"
}, },
"automation": { "automation": {
"last_triggered": "Zadnje aktivirano", "last_triggered": "Zadnje aktivirano",
"trigger": "Okidač" "trigger": "Okidač"
}, },
"cover": {
"position": "Pozicija",
"tilt_position": "Položaj nagiba"
},
"fan": { "fan": {
"speed": "Brzina", "speed": "Brzina",
"oscillate": "Oscilirati", "oscillate": "Oscilirati",
@ -861,7 +1217,9 @@
"operation": "operacija", "operation": "operacija",
"fan_mode": "Način rada s ventilatorom", "fan_mode": "Način rada s ventilatorom",
"swing_mode": "Swing način rada", "swing_mode": "Swing način rada",
"away_mode": "Način rada: Odsutan" "away_mode": "Način rada: Odsutan",
"aux_heat": "Pomoćno grijanje",
"preset_mode": "Zadano"
}, },
"lock": { "lock": {
"code": "Kod", "code": "Kod",
@ -896,7 +1254,13 @@
}, },
"relative_time": { "relative_time": {
"past": "{time} prije", "past": "{time} prije",
"future": "Za {time}",
"never": "Nikada",
"duration": { "duration": {
"second": "{count} {count, plural,\n one {sekunda}\n other {sekunde}\n}",
"minute": "{count} {count, plural,\n one {minuta}\n other {minuta}\n}",
"hour": "{count} {count, plural,\n one {sat}\n other {sati}\n}",
"day": "{count} {count, plural,\n one {dan}\n other {dana}\n}",
"week": "{count} {count, plural,\n jedan {week}\n ostali {weeks}\n}" "week": "{count} {count, plural,\n jedan {week}\n ostali {weeks}\n}"
} }
}, },
@ -905,11 +1269,31 @@
"no_history_found": "Nije pronađena povijest stanja." "no_history_found": "Nije pronađena povijest stanja."
} }
}, },
"notification_toast": {
"entity_turned_on": "{entity} uključeno.",
"entity_turned_off": "{entity} isključeno.",
"service_called": "Usluga {service} je pokrenuta.",
"service_call_failed": "Pokretanje usluge {service} nijeje uspjelo.",
"connection_lost": "Veza izgubljena. Spajanje..."
},
"dialogs": { "dialogs": {
"more_info_settings": { "more_info_settings": {
"save": "Spremi", "save": "Spremi",
"name": "Ime", "name": "Premosti naziv",
"entity_id": "ID entiteta" "entity_id": "ID entiteta"
},
"more_info_control": {
"script": {
"last_action": "Posljednja akcija"
},
"sun": {
"elevation": "Elevacija",
"rising": "Izlazi",
"setting": "Zalazi"
},
"updater": {
"title": "Upute za ažuriranje"
}
} }
}, },
"auth_store": { "auth_store": {
@ -959,7 +1343,13 @@
"updater": "Ažuriranje", "updater": "Ažuriranje",
"weblink": "WebLink", "weblink": "WebLink",
"zwave": "Z-Wave", "zwave": "Z-Wave",
"vacuum": "Vakuum" "vacuum": "Vakuum",
"zha": "ZHA",
"hassio": "Hass.io",
"homeassistant": "Home Assistant",
"lovelace": "Lovelace",
"system_health": "Zdravlje sustava",
"person": "Osoba"
}, },
"attribute": { "attribute": {
"weather": { "weather": {
@ -967,5 +1357,37 @@
"visibility": "Vidljivost", "visibility": "Vidljivost",
"wind_speed": "Brzina vjetra" "wind_speed": "Brzina vjetra"
} }
},
"state_attributes": {
"climate": {
"fan_mode": {
"off": "Isključen",
"on": "Uključen",
"auto": "Automatski"
},
"preset_mode": {
"none": "Ništa",
"eco": "Eko",
"away": "Odsutan",
"boost": "Pojačano",
"comfort": "Udobno",
"home": "Doma",
"sleep": "Spavanje",
"activity": "Aktivnost"
},
"hvac_action": {
"off": "Isključen",
"heating": "Grijanje",
"cooling": "Hlađenje",
"drying": "Sušenje",
"idle": "Besposlen",
"fan": "Ventilator"
}
}
},
"groups": {
"system-admin": "Administratori",
"system-users": "Korisnici",
"system-read-only": "Korisnici sa pravima samo za čitanje"
} }
} }

View File

@ -563,6 +563,7 @@
}, },
"node_config": { "node_config": {
"seconds": "sekúndur", "seconds": "sekúndur",
"config_value": "Stillingargildi",
"set_config_parameter": "Stilltu Config Parameter" "set_config_parameter": "Stilltu Config Parameter"
} }
}, },
@ -687,21 +688,28 @@
} }
}, },
"server_control": { "server_control": {
"caption": "Stjórnun þjóns",
"description": "Endurræsa og stöðva Home Assistant þjóni", "description": "Endurræsa og stöðva Home Assistant þjóni",
"section": { "section": {
"validation": { "validation": {
"heading": "Staðfesta stillingar", "heading": "Staðfesta stillingar",
"introduction": "Staðfestu stillingarnar þínar ef þú hefur gert breytingar á stillingum og vilt ganga úr skugga um að þær séu í lagi",
"check_config": "Athuga stillingar", "check_config": "Athuga stillingar",
"valid": "Stillingar í lagi!", "valid": "Stillingar í lagi!",
"invalid": "Stillingar ógildar" "invalid": "Stillingar ógildar"
}, },
"reloading": { "reloading": {
"heading": "Endurhleðsla stillinga", "heading": "Endurhleðsla stillinga",
"introduction": "Sumir hlutar af Home Assistant er hægt að hlaða inn að nýju án þess að það krefjist endurræsingar. Með því að velja að endurhlaða þá mun sú aðgerð hlaða inn nýjum stillingum.",
"core": "Endurhlaða kjarna", "core": "Endurhlaða kjarna",
"group": "Endurhlaða hópa", "group": "Endurhlaða hópa",
"automation": "Endurhlaða sjálfvirkni" "automation": "Endurhlaða sjálfvirkni",
"script": "Endurhlaða skriftum",
"scene": "Endurhlaða senum"
}, },
"server_management": { "server_management": {
"heading": "Stjórnun miðlara",
"introduction": "Stjórna Home Assistant miðlara... frá Home Assistant.",
"restart": "Endurræsa", "restart": "Endurræsa",
"stop": "Stöðva" "stop": "Stöðva"
} }
@ -772,7 +780,11 @@
"close": "Loka", "close": "Loka",
"submit": "Senda" "submit": "Senda"
}, },
"logout": "Skrá út" "logout": "Skrá út",
"force_narrow": {
"header": "Alltaf fela hliðarstikuna",
"description": "Þetta mun fela hliðarstikuna með sambærilegum hætti og á snjalltækum."
}
}, },
"page-authorize": { "page-authorize": {
"initializing": "Frumstilli", "initializing": "Frumstilli",

View File

@ -257,7 +257,7 @@
"cleaning": "Pulendo", "cleaning": "Pulendo",
"docked": "In base", "docked": "In base",
"error": "Errore", "error": "Errore",
"idle": "Sconosciuto", "idle": "Inattivo",
"off": "Spento", "off": "Spento",
"on": "Acceso", "on": "Acceso",
"paused": "In pausa", "paused": "In pausa",
@ -777,7 +777,8 @@
"core": "Ricarica core", "core": "Ricarica core",
"group": "Ricarica i gruppi", "group": "Ricarica i gruppi",
"automation": "Ricarica automazioni", "automation": "Ricarica automazioni",
"script": "Ricarica script" "script": "Ricarica script",
"scene": "Ricarica le scene"
}, },
"server_management": { "server_management": {
"heading": "Gestione del server", "heading": "Gestione del server",

View File

@ -777,7 +777,8 @@
"core": "코어 새로고침", "core": "코어 새로고침",
"group": "그룹 새로고침", "group": "그룹 새로고침",
"automation": "자동화 새로고침", "automation": "자동화 새로고침",
"script": "스크립트 새로 고침" "script": "스크립트 새로 고침",
"scene": "씬 다시읽기"
}, },
"server_management": { "server_management": {
"heading": "서버 관리", "heading": "서버 관리",

View File

@ -777,7 +777,8 @@
"core": "Kär néi lueden", "core": "Kär néi lueden",
"group": "Gruppe nei lueden", "group": "Gruppe nei lueden",
"automation": "Automatisme nei lueden", "automation": "Automatisme nei lueden",
"script": "Skripte nei lueden" "script": "Skripte nei lueden",
"scene": "Szeene néi lueden"
}, },
"server_management": { "server_management": {
"heading": "Serververwaltung", "heading": "Serververwaltung",

View File

@ -777,7 +777,8 @@
"core": "Last inn kjernen på nytt", "core": "Last inn kjernen på nytt",
"group": "Last inn grupper på nytt", "group": "Last inn grupper på nytt",
"automation": "Last inn automatiseringer på nytt", "automation": "Last inn automatiseringer på nytt",
"script": "Last inn skript på nytt" "script": "Last inn skript på nytt",
"scene": "Last inn scener på nytt"
}, },
"server_management": { "server_management": {
"heading": "Serveradministrasjon", "heading": "Serveradministrasjon",

View File

@ -349,7 +349,7 @@
"introduction": "Tutaj można skonfigurować komponenty i Home Assistant'a. Nie wszystko jest możliwe do skonfigurowania z interfejsu użytkownika, ale pracujemy nad tym.", "introduction": "Tutaj można skonfigurować komponenty i Home Assistant'a. Nie wszystko jest możliwe do skonfigurowania z interfejsu użytkownika, ale pracujemy nad tym.",
"core": { "core": {
"caption": "Ogólne", "caption": "Ogólne",
"description": "Sprawdź poprawność pliku konfiguracyjnego i kontroluj serwer", "description": "Zmień ogólną konfigurację Home Assistant",
"section": { "section": {
"core": { "core": {
"header": "Konfiguracja i kontrola serwera", "header": "Konfiguracja i kontrola serwera",
@ -777,7 +777,8 @@
"core": "Przeładuj rdzeń", "core": "Przeładuj rdzeń",
"group": "Przeładuj grupy", "group": "Przeładuj grupy",
"automation": "Przeładuj automatyzacje", "automation": "Przeładuj automatyzacje",
"script": "Przeładuj skrypty" "script": "Przeładuj skrypty",
"scene": "Przeładuj sceny"
}, },
"server_management": { "server_management": {
"heading": "Zarządzanie serwerem", "heading": "Zarządzanie serwerem",

View File

@ -142,7 +142,7 @@
"heat_pump": "Тепловой насос", "heat_pump": "Тепловой насос",
"gas": "Газовый", "gas": "Газовый",
"manual": "Ручной режим", "manual": "Ручной режим",
"heat_cool": "Нагрев \/ Охлаждение" "heat_cool": "Обогрев \/ Охлаждение"
}, },
"configurator": { "configurator": {
"configure": "Настроить", "configure": "Настроить",
@ -608,7 +608,7 @@
"services": { "services": {
"start_network": "Включить", "start_network": "Включить",
"stop_network": "Отключить", "stop_network": "Отключить",
"heal_network": "Исправить сеть", "heal_network": "Исправить",
"test_network": "Тестировать", "test_network": "Тестировать",
"soft_reset": "Сброс", "soft_reset": "Сброс",
"save_config": "Сохранить конфигурацию", "save_config": "Сохранить конфигурацию",
@ -777,7 +777,8 @@
"core": "Перезагрузить ядро", "core": "Перезагрузить ядро",
"group": "Перезагрузить группы", "group": "Перезагрузить группы",
"automation": "Перезагрузить автоматизации", "automation": "Перезагрузить автоматизации",
"script": "Перезагрузить скрипты" "script": "Перезагрузить скрипты",
"scene": "Перезагрузить сцены"
}, },
"server_management": { "server_management": {
"heading": "Управление сервером", "heading": "Управление сервером",
@ -810,7 +811,7 @@
}, },
"refresh_tokens": { "refresh_tokens": {
"header": "Токены обновления", "header": "Токены обновления",
"description": "Каждый токен обновления означает выполненный вход в систему. Токен обновления текущего сеанса пользователя будет автоматически удален при нажатии кнопки выхода из системы. Ниже Вы можете просмотреть токены обновления, которые в настоящее время активны для вашей учетной записи.", "description": "Каждый токен обновления означает выполненный вход в систему. Токен обновления текущего сеанса пользователя будет автоматически удален при нажатии кнопки выхода из системы. Ниже Вы можете просмотреть токены обновления, которые в настоящее время активны для Вашей учетной записи.",
"token_title": "Токен обновления для {clientId}", "token_title": "Токен обновления для {clientId}",
"created_at": "Создан {date}", "created_at": "Создан {date}",
"confirm_delete": "Вы уверены, что хотите удалить токен обновления для {name}?", "confirm_delete": "Вы уверены, что хотите удалить токен обновления для {name}?",
@ -821,7 +822,7 @@
}, },
"long_lived_access_tokens": { "long_lived_access_tokens": {
"header": "Долгосрочные токены доступа", "header": "Долгосрочные токены доступа",
"description": "Создайте долгосрочные токены доступа, чтобы ваши скрипты могли взаимодействовать с вашим Home Assistant. Каждый токен будет действителен в течение 10 лет с момента создания. Ниже Вы можете просмотреть долгосрочные токены доступа, которые в настоящее время активны.", "description": "Создайте долгосрочные токены доступа, чтобы Ваши скрипты могли взаимодействовать с Home Assistant. Каждый токен будет действителен в течение 10 лет с момента создания. Ниже Вы можете просмотреть долгосрочные токены доступа, которые в настоящее время активны.",
"learn_auth_requests": "Узнайте, как выполнять аутентифицированные запросы.", "learn_auth_requests": "Узнайте, как выполнять аутентифицированные запросы.",
"created_at": "Создан {date}", "created_at": "Создан {date}",
"confirm_delete": "Вы уверены, что хотите удалить токен доступа для {name}?", "confirm_delete": "Вы уверены, что хотите удалить токен доступа для {name}?",
@ -1214,8 +1215,8 @@
"target_temperature": "Заданная температура", "target_temperature": "Заданная температура",
"target_humidity": "Заданная влажность", "target_humidity": "Заданная влажность",
"operation": "Операция", "operation": "Операция",
"fan_mode": "Режим вентилятора", "fan_mode": "Режим вентиляции",
"swing_mode": "Режим качания", "swing_mode": "Режим качания воздушных шторок",
"away_mode": "Режим ожидания", "away_mode": "Режим ожидания",
"aux_heat": "Дополнительный нагрев", "aux_heat": "Дополнительный нагрев",
"preset_mode": "Режим" "preset_mode": "Режим"
@ -1371,16 +1372,16 @@
"boost": "Турбо", "boost": "Турбо",
"comfort": "Комфорт", "comfort": "Комфорт",
"home": "Дома", "home": "Дома",
"sleep": "Сон", "sleep": "Ночной",
"activity": "Активность" "activity": "Активность"
}, },
"hvac_action": { "hvac_action": {
"off": "Выкл", "off": "Выключено",
"heating": "Обогрев", "heating": "Обогрев",
"cooling": "Охлаждение", "cooling": "Охлаждение",
"drying": "Сушка", "drying": "Осушение",
"idle": "Бездействие", "idle": "Бездействие",
"fan": "Вентилятор" "fan": "Вентиляция"
} }
} }
}, },

View File

@ -714,6 +714,33 @@
"device_tracker_picked": "Sledovať zariadenie", "device_tracker_picked": "Sledovať zariadenie",
"device_tracker_pick": "Vyberte zariadenie na sledovanie" "device_tracker_pick": "Vyberte zariadenie na sledovanie"
} }
},
"server_control": {
"caption": "Správa servera",
"description": "Reštartujte a zastavte server Home Assistant",
"section": {
"validation": {
"heading": "Kontrola konfigurácie",
"introduction": "Overte svoju konfiguráciu, ak ste nedávno vykonali nejaké zmeny v konfigurácii a chcete sa uistiť, že je to všetko v poriadku",
"check_config": "Skontrolujte konfiguráciu",
"valid": "Konfigurácia je platná!",
"invalid": "Konfigurácia je neplatná"
},
"reloading": {
"heading": "Načítavanie novej konfigurácie",
"introduction": "Niektoré časti aplikácie Home Assistant sa môžu načítať bez nutnosti reštartovania. Opätovným načítaním sa zahodí aktuálna konfigurácia a načíta sa nová.",
"core": "Znovu načítať jadro",
"group": "Znovu načítať skupiny",
"automation": "Znovu načítať automatizácie",
"script": "Znovu načítať skripty"
},
"server_management": {
"heading": "Správa servera",
"introduction": "Ovládajte Váš Home Assistant server... z aplikácie Home Assistant.",
"restart": "Reštartovať",
"stop": "Zastaviť"
}
}
} }
}, },
"profile": { "profile": {
@ -785,7 +812,11 @@
"close": "Zavrieť", "close": "Zavrieť",
"submit": "Odoslať" "submit": "Odoslať"
}, },
"logout": "Logga ut" "logout": "Logga ut",
"force_narrow": {
"header": "Vždy skryť bočný panel",
"description": "Predvolene sa skryje bočný panel, podobne ako v prípade mobilných zariadení."
}
}, },
"page-authorize": { "page-authorize": {
"initializing": "Inicializácia", "initializing": "Inicializácia",

View File

@ -593,6 +593,10 @@
"zwave": { "zwave": {
"caption": "Z-Wave", "caption": "Z-Wave",
"description": "Hantera ditt Z-Wave nätverk", "description": "Hantera ditt Z-Wave nätverk",
"network_management": {
"header": "Hantering av Z-Wave-nätverk",
"introduction": "Kör kommandon som påverkar Z-Wave-nätverket. De flesta kommandon ger ingen bekräftelse om de lyckas men du kan kontrollera OZW-loggen för att försöka ta reda på det."
},
"network_status": { "network_status": {
"network_stopped": "Z-Wave-nätverk stoppat", "network_stopped": "Z-Wave-nätverk stoppat",
"network_starting": "Startar Z-Wave-nätverk...", "network_starting": "Startar Z-Wave-nätverk...",
@ -625,13 +629,13 @@
}, },
"node_config": { "node_config": {
"header": "Alternativ för nodkonfiguration", "header": "Alternativ för nodkonfiguration",
"seconds": "Sekunder", "seconds": "sekunder",
"set_wakeup": "Ställ in uppvakningsintervall", "set_wakeup": "Ställ in uppvakningsintervall",
"config_parameter": "Konfigurera parameter", "config_parameter": "Konfigurera parameter",
"config_value": "Konfigurera värde", "config_value": "Konfigurera värde",
"true": "Sant", "true": "Sant",
"false": "Falskt", "false": "Falskt",
"set_config_parameter": "Ställ in konfigurations parameter" "set_config_parameter": "Ställ in konfigurationsparametrar"
} }
}, },
"users": { "users": {
@ -735,7 +739,7 @@
"picker": { "picker": {
"header": "Enhetsregister", "header": "Enhetsregister",
"unavailable": "(ej tillgänglig)", "unavailable": "(ej tillgänglig)",
"introduction": "Home Assistant har ett enhetsregister som innehåller varje enhet som någonsin har setts vars identifieras kan vara unikt. Var och en av dessa enheter kommer att ha ett ID-nummer som är reserverat för bara den enheten.", "introduction": "Home Assistant har ett enhetsregister som innehåller samtliga identifierade enheter som någonsin har setts. Var och en av dessa enheter kommer att ha ett ID-nummer som är reserverat för bara den enheten.",
"introduction2": "Använd enhetsregistret för att skriva över namnet, ändra ID eller ta bort posten ifrån Home Assistant. Obs! Att ta bort posten ifrån entity registry (enhetsregister) kommer inte att ta bort enheten. För att göra det, följ länken nedan och ta bort det från integreringssidan.", "introduction2": "Använd enhetsregistret för att skriva över namnet, ändra ID eller ta bort posten ifrån Home Assistant. Obs! Att ta bort posten ifrån entity registry (enhetsregister) kommer inte att ta bort enheten. För att göra det, följ länken nedan och ta bort det från integreringssidan.",
"integrations_page": "Integrationssida" "integrations_page": "Integrationssida"
}, },
@ -773,7 +777,8 @@
"core": "Ladda om kärnan", "core": "Ladda om kärnan",
"group": "Ladda om grupper", "group": "Ladda om grupper",
"automation": "Ladda om automationer", "automation": "Ladda om automationer",
"script": "Ladda om skript" "script": "Ladda om skript",
"scene": "Ladda om scener"
}, },
"server_management": { "server_management": {
"heading": "Serverhantering", "heading": "Serverhantering",
@ -1069,7 +1074,7 @@
"demo": { "demo": {
"demo_by": "av {name}", "demo_by": "av {name}",
"next_demo": "Nästa demonstration", "next_demo": "Nästa demonstration",
"introduction": "Välkommen hem! Du har nått Home Assistant demon, var vi visar upp de bästa användargränssnitt som skapats av vårt community.", "introduction": "Välkommen hem! Du har nått Home Assistant demon, r vi visar upp de bästa användargränssnitt som skapats av vårt community.",
"learn_more": "Lär dig mer om Home Assistant" "learn_more": "Lär dig mer om Home Assistant"
} }
}, },
@ -1213,7 +1218,8 @@
"fan_mode": "Fläktläge", "fan_mode": "Fläktläge",
"swing_mode": "Svepläge", "swing_mode": "Svepläge",
"away_mode": "Bortaläge", "away_mode": "Bortaläge",
"aux_heat": "Underhållsvärme" "aux_heat": "Underhållsvärme",
"preset_mode": "Förinställning"
}, },
"lock": { "lock": {
"code": "Kod", "code": "Kod",
@ -1360,7 +1366,11 @@
"auto": "Auto" "auto": "Auto"
}, },
"preset_mode": { "preset_mode": {
"none": "Ingen",
"eco": "Eko",
"away": "Borta", "away": "Borta",
"boost": "Boost-läge",
"comfort": "Komfort",
"home": "Hemma", "home": "Hemma",
"sleep": "Sover", "sleep": "Sover",
"activity": "Aktivitet" "activity": "Aktivitet"

View File

@ -141,7 +141,8 @@
"high_demand": "Велике споживання", "high_demand": "Велике споживання",
"heat_pump": "Тепловий насос", "heat_pump": "Тепловий насос",
"gas": "Газ", "gas": "Газ",
"manual": "Вручну" "manual": "Вручну",
"heat_cool": "Нагрівання\/Охолодження"
}, },
"configurator": { "configurator": {
"configure": "Налаштувати", "configure": "Налаштувати",
@ -318,7 +319,7 @@
"title": "Події" "title": "Події"
}, },
"templates": { "templates": {
"title": "Шаблони" "title": "Шаблон"
}, },
"mqtt": { "mqtt": {
"title": "MQTT" "title": "MQTT"
@ -347,11 +348,23 @@
"introduction": "Тут можна налаштувати свої компоненти та Home Assistant. Не все можна налаштувати з інтерфейсу користувача, але ми працюємо над цим.", "introduction": "Тут можна налаштувати свої компоненти та Home Assistant. Не все можна налаштувати з інтерфейсу користувача, але ми працюємо над цим.",
"core": { "core": {
"caption": "Основні", "caption": "Основні",
"description": "Перевірити ваш файл конфігурації і управління сервером", "description": "Змініть загальну конфігурацію Home Assistant",
"section": { "section": {
"core": { "core": {
"header": "Конфігурація та керування сервером", "header": "Конфігурація та керування сервером",
"introduction": "Зміна вашої конфігурації може бути неабияким процесом. Ми знаємо. Цей розділ намагатиметься полегшити ваше життя." "introduction": "Зміна вашої конфігурації може бути неабияким процесом. Ми знаємо. Цей розділ намагатиметься полегшити ваше життя.",
"core_config": {
"latitude": "Широта",
"longitude": "Довгота",
"elevation": "Висота",
"elevation_meters": "метрів",
"time_zone": "Часовий пояс",
"unit_system": "Система одиниць",
"unit_system_metric": "Метрична",
"imperial_example": "Фаренгейти, фунти",
"metric_example": "Цельсії, кілограми",
"save_button": "Зберегти"
}
}, },
"server_control": { "server_control": {
"validation": { "validation": {
@ -671,6 +684,34 @@
"device_tracker_picked": "Пристрій для відстеження", "device_tracker_picked": "Пристрій для відстеження",
"device_tracker_pick": "Виберіть пристрій для відстеження" "device_tracker_pick": "Виберіть пристрій для відстеження"
} }
},
"server_control": {
"caption": "Керування сервером",
"description": "Перезавантаження та зупинення сервера Home Assistant",
"section": {
"validation": {
"heading": "Перевірка конфігурації",
"introduction": "Перевірте вашу конфігурацію, якщо ви нещодавно внесли деякі зміни у вашу конфігурацію та хочете переконатися, що вона є дійсною",
"check_config": "Перевірити конфігурацію",
"valid": "Конфігурація дійсна!",
"invalid": "Конфігурація недійсна"
},
"reloading": {
"heading": "Перезавантаження конфігурації",
"introduction": "Деякі частини Home Assistant можна оновити без необхідності перезавантаження. Натискання перезавантаження вивантажить поточну конфігурацію та завантажить нову.",
"core": "Перезавантажити ядро",
"group": "Перезавантажити групи",
"automation": "Перезавантаження автоматизації",
"script": "Перезавантажити скрипти",
"scene": "Перезавантажити сцени"
},
"server_management": {
"heading": "Управління сервером",
"introduction": "Контролюйте сервер Home Assistant ... з Home Assistant",
"restart": "Перезапустити",
"stop": "Зупинити"
}
}
} }
}, },
"profile": { "profile": {
@ -741,6 +782,11 @@
"step_done": "Налаштування виконано для {step}", "step_done": "Налаштування виконано для {step}",
"close": "Закрити", "close": "Закрити",
"submit": "Відправити" "submit": "Відправити"
},
"logout": "Вийти",
"force_narrow": {
"header": "Завжди приховувати бічну панель",
"description": "Це дозволить приховати бічну панель за замовчуванням, як і для мобільних пристроїв."
} }
}, },
"page-authorize": { "page-authorize": {
@ -836,6 +882,14 @@
"required_fields": "Заповніть усі необхідні поля", "required_fields": "Заповніть усі необхідні поля",
"password_not_match": "Паролі не збігаються" "password_not_match": "Паролі не збігаються"
} }
},
"integration": {
"more_integrations": "Більше"
},
"core-config": {
"location_name_default": "Головна",
"button_detect": "Виявити",
"finish": "Далі"
} }
}, },
"lovelace": { "lovelace": {
@ -904,6 +958,25 @@
"warning": { "warning": {
"entity_not_found": "Об'єкт не доступний: {entity}", "entity_not_found": "Об'єкт не доступний: {entity}",
"entity_non_numeric": "Об'єкт не є числовим: {entity}" "entity_non_numeric": "Об'єкт не є числовим: {entity}"
},
"changed_toast": {
"message": "Конфігурацію Lovelace було оновлено, хочете оновити?",
"refresh": "Оновити"
},
"reload_lovelace": "Перезавантажити Lovelace"
},
"page-demo": {
"cards": {
"demo": {
"learn_more": "Дізнайтеся більше про Home Assistant"
}
},
"config": {
"arsaboo": {
"unit": {
"minutes_abbr": "хв"
}
}
} }
} }
}, },
@ -1156,6 +1229,24 @@
"off": "Вимкнений", "off": "Вимкнений",
"on": "Увімкнений", "on": "Увімкнений",
"auto": "Авто" "auto": "Авто"
},
"preset_mode": {
"none": "Немає",
"eco": "Еко",
"away": "Відсутній",
"boost": "Підвищення",
"comfort": "Комфорт",
"home": "Вдома",
"sleep": "Сон",
"activity": "Діяльність"
},
"hvac_action": {
"off": "Вимкнено",
"heating": "Нагрівання",
"cooling": "Охолодження",
"drying": "Сушіння",
"idle": "Очікування",
"fan": "Вентилятор"
} }
} }
}, },

View File

@ -777,7 +777,8 @@
"core": "重新載入核心設定", "core": "重新載入核心設定",
"group": "重新載入群組", "group": "重新載入群組",
"automation": "重新載入自動化", "automation": "重新載入自動化",
"script": "重新載入腳本" "script": "重新載入腳本",
"scene": "重新載入場景"
}, },
"server_management": { "server_management": {
"heading": "服務器管理", "heading": "服務器管理",