mirror of
https://github.com/home-assistant/frontend.git
synced 2025-04-26 06:17:20 +00:00
Translation update
This commit is contained in:
GitHub Action
parent
99f66d7c5d
commit
890639436b
@ -843,8 +843,10 @@
|
||||
"related-filter-menu": {
|
||||
"filter_by_area": "Filtrar por área",
|
||||
"filter_by_device": "Filtrar por dispositivo",
|
||||
"filter_by_entity": "Filtrar por entidad",
|
||||
"filtered_by_area": "área: {area_name}",
|
||||
"filtered_by_device": "dispositivo: {device_name}"
|
||||
"filtered_by_device": "dispositivo: {device_name}",
|
||||
"filtered_by_entity": "entidad: {entity_name}"
|
||||
},
|
||||
"related-items": {
|
||||
"area": "Área",
|
||||
|
||||
@ -843,8 +843,10 @@
|
||||
"related-filter-menu": {
|
||||
"filter_by_area": "Filtreeri ala järgi",
|
||||
"filter_by_device": "Filtreeri seadmete järgi",
|
||||
"filter_by_entity": "Filtreeri olemi järgi",
|
||||
"filtered_by_area": "ala: {area_name}",
|
||||
"filtered_by_device": "seade: {device_name}"
|
||||
"filtered_by_device": "seade: {device_name}",
|
||||
"filtered_by_entity": "olem: {entity_name}"
|
||||
},
|
||||
"related-items": {
|
||||
"area": "Ala",
|
||||
|
||||
@ -723,6 +723,9 @@
|
||||
"today": "Aujourd'hui"
|
||||
},
|
||||
"data-table": {
|
||||
"clear": "Effacer",
|
||||
"filtering_by": "Filtrer par",
|
||||
"hidden": "{number} masqué",
|
||||
"no-data": "Pas de données",
|
||||
"search": "Chercher"
|
||||
},
|
||||
@ -837,6 +840,12 @@
|
||||
"label": "Image",
|
||||
"unsupported_format": "Format non pris en charge, veuillez choisir une image JPEG, PNG ou GIF."
|
||||
},
|
||||
"related-filter-menu": {
|
||||
"filter_by_device": "Filtrer par appareil",
|
||||
"filter_by_entity": "Filtrer pas entité",
|
||||
"filtered_by_device": "appareil: {device_name}",
|
||||
"filtered_by_entity": "entité: {entity_name}"
|
||||
},
|
||||
"related-items": {
|
||||
"area": "Pièce",
|
||||
"automation": "Partie des automatisations suivantes",
|
||||
@ -1132,6 +1141,11 @@
|
||||
"perform_action": "{action} Serveur",
|
||||
"restart": "Redémarrer",
|
||||
"stop": "Arrêter"
|
||||
},
|
||||
"types": {
|
||||
"navigation": "Naviguer",
|
||||
"reload": "Recharger",
|
||||
"server_control": "Serveur"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"filter_placeholder": "Filtre d'entité"
|
||||
@ -1174,6 +1188,9 @@
|
||||
"zha_device_card": {
|
||||
"device_name_placeholder": "Nom personnalisé"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"zha_reconfigure_device": {
|
||||
"heading": "Reconfigurer l'appareil"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"duration": {
|
||||
@ -1468,6 +1485,7 @@
|
||||
"move_down": "Déplacer vers le bas",
|
||||
"move_up": "Déplacer vers le haut",
|
||||
"save": "Sauvegarder",
|
||||
"show_trace": "Afficher la trace",
|
||||
"triggers": {
|
||||
"add": "Ajouter un déclencheur",
|
||||
"delete": "Supprimer",
|
||||
@ -1676,6 +1694,8 @@
|
||||
"info": "Grâce à l'intégration de Google Assistant pour Home Assistant Cloud, vous pourrez contrôler tous vos appareils Home Assistant via n'importe quel appareil compatible avec Google Assistant.",
|
||||
"info_state_reporting": "Si vous activez le rapport d'état, Home Assistant envoie tous les changements d'état des entités exposées à Google. Cela vous permet de toujours voir les derniers états de l'application Google.",
|
||||
"manage_entities": "Gérer les entités",
|
||||
"not_configured_text": "Avant de pouvoir utiliser Google Assistant, vous devez activer la fonction Home Assistant Cloud pour Google Assistant dans l'application Google Home.",
|
||||
"not_configured_title": "Google Assistant n'est pas activé",
|
||||
"security_devices": "Dispositif de sécurité",
|
||||
"sync_entities": "Synchroniser les entités vers Google",
|
||||
"sync_entities_404_message": "Échec de la synchronisation de vos entités avec Google, demandez à Google \"Hey Google, synchronise mes appareils\" de synchroniser vos entités.",
|
||||
@ -1838,6 +1858,13 @@
|
||||
"description": "Unités de mesure, emplacement, fuseau horaire et autres paramètres généraux",
|
||||
"section": {
|
||||
"core": {
|
||||
"analytics": {
|
||||
"preference": {
|
||||
"diagnostics": {
|
||||
"title": "Diagnostiques"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"core_config": {
|
||||
"edit_requires_storage": "L'éditeur est désactivé car la configuration est stockée dans configuration.yaml.",
|
||||
"elevation": "Élévation",
|
||||
@ -2025,6 +2052,9 @@
|
||||
"filtering_by": "Filtrage par",
|
||||
"show": "Montrer"
|
||||
},
|
||||
"hassio": {
|
||||
"button": "Configurer"
|
||||
},
|
||||
"header": "Configurer Home Assistant",
|
||||
"helpers": {
|
||||
"caption": "Entrées",
|
||||
@ -2111,6 +2141,7 @@
|
||||
"entity_unavailable": "Entité indisponible",
|
||||
"firmware": "Firmware: {version}",
|
||||
"hub": "Connecté via",
|
||||
"logs": "journaux",
|
||||
"manuf": "par {manufacturer}",
|
||||
"no_area": "Pas de zone",
|
||||
"options": "Options",
|
||||
@ -2152,6 +2183,7 @@
|
||||
"disable": {
|
||||
"disabled_integrations": "{number} désactivé",
|
||||
"hide_disabled": "Masquer les intégrations désactivées",
|
||||
"show": "Montrer",
|
||||
"show_disabled": "Afficher les intégrations désactivées"
|
||||
},
|
||||
"discovered": "Découvert",
|
||||
@ -2187,6 +2219,12 @@
|
||||
"clear": "Nettoyer",
|
||||
"description": "Afficher les journaux de Home Assistant",
|
||||
"details": "Détails du journal ( {level} )",
|
||||
"level": {
|
||||
"critical": "CRITIQUE",
|
||||
"error": "ERREUR",
|
||||
"info": "INFO",
|
||||
"warning": "ATTENTION"
|
||||
},
|
||||
"load_full_log": "Charger le journal complet de Home Assistant",
|
||||
"loading_log": "Chargement du journal des erreurs…",
|
||||
"multiple_messages": "message survenu pour la première fois à {time} et apparu {counter} fois.",
|
||||
@ -3682,6 +3720,9 @@
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"page-onboarding": {
|
||||
"analytics": {
|
||||
"finish": "Suivant"
|
||||
},
|
||||
"core-config": {
|
||||
"button_detect": "Détecter",
|
||||
"finish": "Suivant",
|
||||
@ -3691,12 +3732,14 @@
|
||||
"location_name": "Nom de votre installation Home Assistant",
|
||||
"location_name_default": "Maison"
|
||||
},
|
||||
"finish": "Terminer",
|
||||
"integration": {
|
||||
"finish": "Terminer",
|
||||
"intro": "Les appareils et les services sont représentés dans Home Assistant sous forme d’intégrations. Vous pouvez les configurer maintenant ou le faire plus tard à partir de l'écran de configuration.",
|
||||
"more_integrations": "Plus"
|
||||
},
|
||||
"intro": "Êtes-vous prêt à réveiller votre maison, à récupérer votre vie privée et à rejoindre une communauté mondiale de bricoleurs?",
|
||||
"next": "Suivant",
|
||||
"restore": {
|
||||
"description": "Vous pouvez également restaurer à partir d'un instantané précédent.",
|
||||
"hide_log": "Masquer le journal",
|
||||
@ -3791,6 +3834,11 @@
|
||||
"enable": "Activer",
|
||||
"header": "Modules d'authentification multi-facteurs"
|
||||
},
|
||||
"number_format": {
|
||||
"formats": {
|
||||
"none": "Aucun"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"push_notifications": {
|
||||
"add_device_prompt": {
|
||||
"input_label": "Nom de l'appareil",
|
||||
|
||||
@ -245,7 +245,7 @@
|
||||
"start": "avvia",
|
||||
"stop": "arresta",
|
||||
"uninstall": "disinstalla",
|
||||
"visit_addon_page": "Visita la pagina con {name} per maggiori dettagli"
|
||||
"visit_addon_page": "Visita la pagina di {name} per maggiori dettagli"
|
||||
},
|
||||
"documentation": {
|
||||
"get_documentation": "Impossibile ottenere la documentazione del componente aggiuntivo, {error}"
|
||||
@ -843,8 +843,10 @@
|
||||
"related-filter-menu": {
|
||||
"filter_by_area": "Filtra per area",
|
||||
"filter_by_device": "Filtra per dispositivo",
|
||||
"filter_by_entity": "Filtra per entità",
|
||||
"filtered_by_area": "area: {area_name}",
|
||||
"filtered_by_device": "dispositivo: {device_name}"
|
||||
"filtered_by_device": "dispositivo: {device_name}",
|
||||
"filtered_by_entity": "entità: {entity_name}"
|
||||
},
|
||||
"related-items": {
|
||||
"area": "Area",
|
||||
@ -1293,7 +1295,7 @@
|
||||
"delete_confirm": "Sei sicuro di voler eliminare questo?",
|
||||
"duplicate": "Duplica",
|
||||
"header": "Azioni",
|
||||
"introduction": "Le Azioni sono ciò che Home Assistant eseguirà quando un'attivazione (o trigger) avvia un'automazione.",
|
||||
"introduction": "Le Azioni sono ciò che Home Assistant eseguirà quando un'Attivazione (o Trigger) avvia un'Automazione.",
|
||||
"learn_more": "Per saperne di più sulle azioni",
|
||||
"name": "Azione",
|
||||
"type_select": "Tipo di azione",
|
||||
@ -1385,7 +1387,7 @@
|
||||
"delete_confirm": "Sei sicuro di voler eliminare questo?",
|
||||
"duplicate": "Duplica",
|
||||
"header": "Condizioni",
|
||||
"introduction": "Le Condizioni sono facoltative e impediranno l'esecuzione dell'automazione a meno che non siano soddisfatte tutte.",
|
||||
"introduction": "Le Condizioni sono facoltative e impediranno l'esecuzione dell'Automazione a meno che non siano soddisfatte tutte.",
|
||||
"learn_more": "Per saperne di più sulle condizioni",
|
||||
"name": "Condizione",
|
||||
"type_select": "Tipo di condizione",
|
||||
@ -1475,7 +1477,7 @@
|
||||
},
|
||||
"modes": {
|
||||
"description": "La Modalità controlla cosa succede quando l'automazione viene attivata mentre le azioni sono ancora in esecuzione da una attivazione precedente. Controllare la {documentation_link} per maggiori informazioni.",
|
||||
"documentation": "documentazione di automazione",
|
||||
"documentation": "documentazione sull'automazione",
|
||||
"label": "Modalità",
|
||||
"parallel": "Parallelo",
|
||||
"queued": "In coda",
|
||||
@ -1563,12 +1565,12 @@
|
||||
},
|
||||
"time_pattern": {
|
||||
"hours": "Ore",
|
||||
"label": "Pattern temporale",
|
||||
"label": "Ricorrenza temporale",
|
||||
"minutes": "Minuti",
|
||||
"seconds": "Secondi"
|
||||
},
|
||||
"time": {
|
||||
"at": "Al tempo",
|
||||
"at": "Al momento",
|
||||
"label": "Ora",
|
||||
"type_input": "Valore di un aiutante data/ora",
|
||||
"type_value": "Tempo fisso"
|
||||
@ -1592,7 +1594,7 @@
|
||||
},
|
||||
"picker": {
|
||||
"add_automation": "Aggiungi Automazione",
|
||||
"delete_automation": "Cancellare l'automazione",
|
||||
"delete_automation": "Elimina automazione",
|
||||
"delete_confirm": "Sei sicuro di voler eliminare questa automazione?",
|
||||
"dev_automation": "Debug dell'automazione",
|
||||
"dev_only_editable": "È possibile eseguire il debug solo delle automazioni definite in automations.yaml.",
|
||||
@ -1622,7 +1624,7 @@
|
||||
"error_unsupported": "Non siamo riusciti a creare un'automazione per questo (ancora?).",
|
||||
"for_example": "Per esempio:",
|
||||
"header": "Crea una nuova automazione",
|
||||
"introduction": "Digitare sotto ciò che questa automazione dovrebbe fare, e proveremo a convertirlo in un'automazione Home Assistant.",
|
||||
"introduction": "Scrivi qui sotto cosa dovrebbe fare questa automazione, e noi cercheremo di convertirla in un'automazione di Home Assistant.",
|
||||
"language_note": "Nota: per il momento è supportato solo l'inglese."
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
@ -1946,7 +1948,7 @@
|
||||
"unknown_condition": "Condizione sconosciuta"
|
||||
},
|
||||
"create": "Crea l'automazione con il dispositivo",
|
||||
"create_disable": "Non è possibile creare automazione con un dispositivo disabilitato",
|
||||
"create_disable": "Non è possibile creare una automazione con un dispositivo disabilitato",
|
||||
"no_automations": "Nessuna automazione",
|
||||
"no_device_automations": "Non ci sono Automazioni disponibili per questo dispositivo.",
|
||||
"triggers": {
|
||||
@ -2837,7 +2839,7 @@
|
||||
"edit_home_zone_narrow": "Il raggio della zona Casa non può ancora essere modificato dal frontend. La posizione può essere modificata dalla configurazione generale.",
|
||||
"go_to_core_config": "Passare alla configurazione generale?",
|
||||
"home_zone_core_config": "La posizione della zona Casa è modificabile dalla pagina di configurazione generale. Il raggio della zona iniziale non può ancora essere modificato dal frontend. Vuoi andare alla configurazione generale?",
|
||||
"introduction": "Le Zone consentono di specificare determinate regioni sulla Terra. Quando una persona si trova all'interno di una Zona, nel suo Stato ci sarà il nome dalla Zona. Le Zone possono anche essere utilizzate come Attivazioni (o Trigger) o Condizioni all'interno delle impostazioni di Automazione.",
|
||||
"introduction": "Le Zone consentono di specificare determinate regioni sulla Terra. Quando una persona si trova all'interno di una Zona, nel suo stato apparirà il nome dalla Zona. Le Zone possono anche essere utilizzate come Attivazioni (o Trigger) o Condizioni all'interno delle impostazioni di una Automazione.",
|
||||
"no_zones_created_yet": "Sembra che tu non abbia ancora creato nessuna zona."
|
||||
},
|
||||
"zwave_js": {
|
||||
|
||||
@ -843,8 +843,10 @@
|
||||
"related-filter-menu": {
|
||||
"filter_by_area": "영역별 필터",
|
||||
"filter_by_device": "기기별 필터",
|
||||
"filter_by_entity": "구성요소별 필터",
|
||||
"filtered_by_area": "영역: {area_name}",
|
||||
"filtered_by_device": "기기: {device_name}"
|
||||
"filtered_by_device": "기기: {device_name}",
|
||||
"filtered_by_entity": "구성요소:{entity_name}"
|
||||
},
|
||||
"related-items": {
|
||||
"area": "영역",
|
||||
|
||||
@ -843,8 +843,10 @@
|
||||
"related-filter-menu": {
|
||||
"filter_by_area": "Filter op gebied",
|
||||
"filter_by_device": "Filter op apparaat",
|
||||
"filter_by_entity": "Filter op entiteit",
|
||||
"filtered_by_area": "gebied: {area_name}",
|
||||
"filtered_by_device": "apparaat: {device_name}"
|
||||
"filtered_by_device": "apparaat: {device_name}",
|
||||
"filtered_by_entity": "entiteit: {entity_name}"
|
||||
},
|
||||
"related-items": {
|
||||
"area": "Gebied",
|
||||
@ -1106,36 +1108,36 @@
|
||||
},
|
||||
"reload": {
|
||||
"automation": "Herlaad automatiseringen",
|
||||
"command_line": "Herlaad commandline entiteiten",
|
||||
"core": "Herlaad locatie & aanpassingen",
|
||||
"filesize": "Herlaad bestandsgroote entiteiten",
|
||||
"filter": "Herlaad filter entiteiten",
|
||||
"generic": "Herlaad",
|
||||
"generic_thermostat": "Herlaad",
|
||||
"group": "Herlaad groepen, groepsentiteiten en notificatieservices",
|
||||
"history_stats": "Herlaad historische statistieken entiteiten",
|
||||
"homekit": "Herlaad HomeKit",
|
||||
"input_boolean": "Herlaad input booleans",
|
||||
"input_datetime": "Herlaad input datatijd",
|
||||
"input_number": "Herlaad input nummers",
|
||||
"input_select": "Herlaad input selecties",
|
||||
"input_text": "Herlaad input teksten",
|
||||
"command_line": "Opdrachtregel-entiteiten",
|
||||
"core": "Locatie en aanpassingen",
|
||||
"filesize": "Bestandsgrootte entiteiten",
|
||||
"filter": "Filter-entiteiten",
|
||||
"generic": "Generieke IP camera entiteiten",
|
||||
"generic_thermostat": "Generieke thermostaat entiteiten",
|
||||
"group": "Groepen, groepsentiteiten en notify services",
|
||||
"history_stats": "Historische statistieken entiteiten",
|
||||
"homekit": "HomeKit",
|
||||
"input_boolean": "Input booleans",
|
||||
"input_datetime": "Input date times",
|
||||
"input_number": "Input numbers",
|
||||
"input_select": "Input selects",
|
||||
"input_text": "Input texts",
|
||||
"min_max": "Laad min/max entiteiten opnieuw",
|
||||
"mqtt": "Herlaad mqtt entiteiten",
|
||||
"person": "Herlaad personen",
|
||||
"ping": "Herlaad binaire ping-sensorentiteiten",
|
||||
"reload": "Herlaad {domain}",
|
||||
"rest": "Herlaad rest entiteiten en notificatieservices",
|
||||
"rpi_gpio": "Herlaad Raspberry PI GPIO entiteiten",
|
||||
"ping": "Ping binaire sensor entiteiten",
|
||||
"reload": "{domain}",
|
||||
"rest": "Rest-entiteiten en notify-services",
|
||||
"rpi_gpio": "Raspberry Pi GPIO-entiteiten",
|
||||
"scene": "Scenes",
|
||||
"script": "Herlaad scripts",
|
||||
"smtp": "Herlaad smtp notificatie services",
|
||||
"statistics": "Herlaad statistieken entiteiten",
|
||||
"telegram": "Herlaad telegram notificatie services",
|
||||
"template": "Herlaad template entiteiten",
|
||||
"trend": "Herlaad trend entiteiten",
|
||||
"universal": "Herlaad universele mediaplayer entiteiten",
|
||||
"zone": "Herlaad zones"
|
||||
"statistics": "Statistische entiteiten",
|
||||
"telegram": "Telegram notify services",
|
||||
"template": "Template entiteiten",
|
||||
"trend": "Trend-entiteiten",
|
||||
"universal": "Universele mediaspeler entiteiten",
|
||||
"zone": "Zones"
|
||||
},
|
||||
"server_control": {
|
||||
"perform_action": "{action} Server",
|
||||
@ -2613,17 +2615,17 @@
|
||||
"input_text": "Input texts",
|
||||
"introduction": "Sommige delen van Home Assistant kunnen opnieuw worden geladen zonder dat een herstart vereist is. Als je herladen gebruikt, wordt de huidige configuratie leeggemaakt en wordt de nieuwe geladen.",
|
||||
"min_max": "Min/max entiteiten",
|
||||
"mqtt": "Herlaad handmatig geconfigureerde MQTT-entiteiten",
|
||||
"mqtt": "Handmatig geconfigureerde MQTT-entiteiten",
|
||||
"person": "Personen",
|
||||
"ping": "Ping binaire sensor entiteiten",
|
||||
"reload": "Herlaad {domain}",
|
||||
"reload": "{domain}",
|
||||
"rest": "Rest-entiteiten en notify-services",
|
||||
"rpi_gpio": "Herlaad Raspberry Pi GPIO-entiteiten",
|
||||
"rpi_gpio": "Raspberry Pi GPIO-entiteiten",
|
||||
"scene": "Scenes",
|
||||
"script": "Scripts",
|
||||
"smtp": "Herlaad de SMTP notify services",
|
||||
"smtp": "SMTP notify services",
|
||||
"statistics": "Statistische entiteiten",
|
||||
"telegram": "Herlaad telegram notify services",
|
||||
"telegram": "Telegram notify services",
|
||||
"template": "Template entiteiten",
|
||||
"trend": "Trend-entiteiten",
|
||||
"universal": "Universele mediaspeler entiteiten",
|
||||
|
||||
@ -843,8 +843,10 @@
|
||||
"related-filter-menu": {
|
||||
"filter_by_area": "Фильтр по помещениям",
|
||||
"filter_by_device": "Фильтр по устройствам",
|
||||
"filter_by_entity": "Фильтр по объектам",
|
||||
"filtered_by_area": "помещению: {area_name}",
|
||||
"filtered_by_device": "устройству: {device_name}"
|
||||
"filtered_by_device": "устройству: {device_name}",
|
||||
"filtered_by_entity": "объекту: {entity_name}"
|
||||
},
|
||||
"related-items": {
|
||||
"area": "Помещение",
|
||||
|
||||
@ -843,8 +843,10 @@
|
||||
"related-filter-menu": {
|
||||
"filter_by_area": "依區域篩選",
|
||||
"filter_by_device": "依裝置篩選",
|
||||
"filter_by_entity": "依實體篩選",
|
||||
"filtered_by_area": "區域：{area_name}",
|
||||
"filtered_by_device": "裝置：{device_name}"
|
||||
"filtered_by_device": "裝置：{device_name}",
|
||||
"filtered_by_entity": "實體：{entity_name}"
|
||||
},
|
||||
"related-items": {
|
||||
"area": "分區",
|
||||
|
||||
Loading…
x
Reference in New Issue
Block a user