mirror of
https://github.com/home-assistant/frontend.git
synced 2025-07-28 11:46:42 +00:00
Update translations
This commit is contained in:
Paulus Schoutsen
parent
dc61a62149
commit
8993e39c38
@ -279,7 +279,9 @@
|
||||
"state_badge": {
|
||||
"default": {
|
||||
"unknown": "Descon.",
|
||||
"unavailable": "No disp."
|
||||
"unavailable": "No disp.",
|
||||
"error": "Error",
|
||||
"entity_not_found": "Entitat no trobada"
|
||||
},
|
||||
"alarm_control_panel": {
|
||||
"armed": "Activad.",
|
||||
@ -604,10 +606,21 @@
|
||||
},
|
||||
"zha": {
|
||||
"caption": "ZHA",
|
||||
"description": "Gestiona la xarxa domòtica ZIgbee",
|
||||
"description": "Gestiona la xarxa domòtica Zigbee",
|
||||
"services": {
|
||||
"reconfigure": "Reconfigura el dispositiu ZHA (dispositiu curatiu). Utilitza-ho si tens problemes amb el dispositiu. Si el dispositiu en qüestió està alimentat per bateria, assegura't que estigui despert i accepti ordres quan utilitzis aquest servei.",
|
||||
"updateDeviceName": "Estableix un nom personalitzat pel dispositiu al registre de dispositius."
|
||||
"updateDeviceName": "Estableix un nom personalitzat pel dispositiu al registre de dispositius.",
|
||||
"remove": "Treu un dispositiu de la xarxa ZigBee."
|
||||
},
|
||||
"device_card": {
|
||||
"device_name_placeholder": "Nom donat per l'usuari",
|
||||
"area_picker_label": "Àrea",
|
||||
"update_name_button": "Actualitzar Nom"
|
||||
},
|
||||
"add_device_page": {
|
||||
"header": "Domòtica amb Zigbee - Afegir dispositius",
|
||||
"spinner": "S'estan cercant dispositius ZHA Zigbee...",
|
||||
"discovery_text": "Els dispositius descoberts apareixeran aquí. Segueix les instruccions del teu dispositiu\/s i posa el dispositiu\/s en mode d’emparellament."
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"area_registry": {
|
||||
|
||||
@ -609,10 +609,13 @@
|
||||
"description": "Zigbee Home Automation Netzwerkmanagement",
|
||||
"services": {
|
||||
"reconfigure": "Rekonfiguriere ZHA-Gerät (Gerät heilen). Benutze dies, wenn du Probleme mit dem Gerät hast. Wenn es sich bei dem betroffenden Gerät um ein batteriebetriebenes Gerät handelt, stelle sicher dass es wach ist und Kommandos akzeptiert wenn du diesen Dienst benutzt.",
|
||||
"updateDeviceName": "Lege einen benutzerdefinierten Namen für dieses Gerät in der Geräteregistrierung fest."
|
||||
"updateDeviceName": "Lege einen benutzerdefinierten Namen für dieses Gerät in der Geräteregistrierung fest.",
|
||||
"remove": "Entfernen Sie ein Gerät aus dem ZigBee-Netzwerk."
|
||||
},
|
||||
"device_card": {
|
||||
"area_picker_label": "Bereich"
|
||||
"device_name_placeholder": "Benutzername",
|
||||
"area_picker_label": "Bereich",
|
||||
"update_name_button": "Name aktualisieren"
|
||||
},
|
||||
"add_device_page": {
|
||||
"header": "Zigbee Home Automation - Geräte hinzufügen",
|
||||
@ -646,8 +649,8 @@
|
||||
"picker": {
|
||||
"header": "Entitätsregister",
|
||||
"unavailable": "(nicht verfügbar)",
|
||||
"introduction": "Der Home Assistant führt eine Registrierung aller Entitäten, die er je gesehen hat und die eindeutig identifiziert werden können. Jeder dieser Entitäten wird eine Entitäts-ID zugewiesen, die nur für diese Entität reserviert ist.",
|
||||
"introduction2": "Verwende die Entitätsregistrierung, um den Namen zu überschreiben, die Entitäts-ID zu ändern oder den Eintrag aus dem Home Assistant zu entfernen. Beachte, dass das Entfernen des Entitätsregistrierungseintrags die Entität nicht löscht. Folge dazu dem Link unten und entferne ihn in der Integrationsseite.",
|
||||
"introduction": "Der Home Assistent führt eine Registrierung aller Entitäten, die er je gesehen hat und die eindeutig identifiziert werden können. Jeder dieser Entitäten wird eine Entitäts-ID zugewiesen, die nur für diese Entität reserviert ist.",
|
||||
"introduction2": "Verwende die Entitätsregistrierung, um den Namen zu überschreiben, die Entität-ID zu ändern oder den Eintrag aus dem Home Assistant zu entfernen. Beachte, dass das Entfernen des Entitätsregistrierungseintrags die Entität nicht löscht. Folge dazu dem Link unten und entferne ihn in der Integrationsseite.",
|
||||
"integrations_page": "Integrationsseite"
|
||||
},
|
||||
"editor": {
|
||||
@ -694,7 +697,7 @@
|
||||
"token_title": "Aktualisierungs-Token für {clientId}",
|
||||
"created_at": "Erstellt am {date}",
|
||||
"confirm_delete": "Möchtest du das Aktualisierungstoken für {name} wirklich löschen?",
|
||||
"delete_failed": "Fehler beim Löschen des Aktualisierungs-Token.",
|
||||
"delete_failed": "Fehler beim Löschen das Aktualisierungs-Token.",
|
||||
"last_used": "Zuletzt verwendet am {date} in {location}",
|
||||
"not_used": "Wurde noch nie benutzt",
|
||||
"current_token_tooltip": "Aktueller Refresh-Token konnte nicht gelöscht werden"
|
||||
@ -1094,7 +1097,7 @@
|
||||
"sun": {
|
||||
"elevation": "Höhe",
|
||||
"rising": "Aufgang",
|
||||
"setting": "Untergang"
|
||||
"setting": "Einstellung"
|
||||
},
|
||||
"updater": {
|
||||
"title": "Update-Anweisungen"
|
||||
|
||||
@ -99,7 +99,9 @@
|
||||
"state_badge": {
|
||||
"default": {
|
||||
"unknown": "अज्ञात",
|
||||
"unavailable": "अनुपलब्ध"
|
||||
"unavailable": "अनुपलब्ध",
|
||||
"error": "Errore",
|
||||
"entity_not_found": "Entità non trovata"
|
||||
},
|
||||
"alarm_control_panel": {
|
||||
"pending": "अपूर्ण"
|
||||
@ -157,6 +159,26 @@
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"area_registry": {
|
||||
"picker": {
|
||||
"create_area": "Crea un area"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"zha": {
|
||||
"services": {
|
||||
"updateDeviceName": "Imposta un nome personalizzato per questo dispositivo nel registro del dispositivo."
|
||||
},
|
||||
"device_card": {
|
||||
"device_name_placeholder": "Nome assegnato dall'utente",
|
||||
"area_picker_label": "Area",
|
||||
"update_name_button": "Aggiorna Nome"
|
||||
},
|
||||
"add_device_page": {
|
||||
"header": "Zigbee Home Automation - Aggiungi dispositivi",
|
||||
"spinner": "Ricerca di dispositivi ZHA Zigbee ...",
|
||||
"discovery_text": "I dispositivi rilevati verranno visualizzati qui. Seguire le istruzioni per il \/ i dispositivo \/ i e posizionare il \/ i dispositivo \/ i in modalità accoppiamento."
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"page-authorize": {
|
||||
@ -171,6 +193,16 @@
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"page-onboarding": {
|
||||
"user": {
|
||||
"data": {
|
||||
"password_confirm": "Conferma la password"
|
||||
},
|
||||
"error": {
|
||||
"password_not_match": "Password non trovata"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"sidebar": {
|
||||
|
||||
@ -279,7 +279,9 @@
|
||||
"state_badge": {
|
||||
"default": {
|
||||
"unknown": "Sconosciuto",
|
||||
"unavailable": "Non Disponibile"
|
||||
"unavailable": "Non Disponibile",
|
||||
"error": "Errore",
|
||||
"entity_not_found": "Entità non trovata!"
|
||||
},
|
||||
"alarm_control_panel": {
|
||||
"armed": "Attivo",
|
||||
@ -606,7 +608,19 @@
|
||||
"caption": "ZHA",
|
||||
"description": "Gestione rete Zigbee Home Automation",
|
||||
"services": {
|
||||
"reconfigure": "Riconfigurare il dispositivo ZHA (dispositivo di guarigione). Utilizzare questa opzione se si verificano problemi con il dispositivo. Se il dispositivo in questione è un dispositivo alimentato a batteria, assicurarsi che sia sveglio e che accetti i comandi quando si utilizza questo servizio."
|
||||
"reconfigure": "Riconfigurare il dispositivo ZHA (dispositivo di guarigione). Utilizzare questa opzione se si verificano problemi con il dispositivo. Se il dispositivo in questione è un dispositivo alimentato a batteria, assicurarsi che sia sveglio e che accetti i comandi quando si utilizza questo servizio.",
|
||||
"updateDeviceName": "Imposta un nome personalizzato per questo dispositivo nel registro del dispositivo.",
|
||||
"remove": "Rimuovi un dispositivo dalla rete ZigBee."
|
||||
},
|
||||
"device_card": {
|
||||
"device_name_placeholder": "Nome assegnato dall'utente",
|
||||
"area_picker_label": "Area",
|
||||
"update_name_button": "Aggiorna nome"
|
||||
},
|
||||
"add_device_page": {
|
||||
"header": "Zigbee Home Automation - Aggiungi dispositivi",
|
||||
"spinner": "Ricerca di dispositivi ZHA Zigbee ...",
|
||||
"discovery_text": "I dispositivi rilevati verranno visualizzati qui. Seguire le istruzioni per il \/ i dispositivo \/ i e posizionare il \/ i dispositivo \/ i in modalità accoppiamento."
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"area_registry": {
|
||||
@ -616,7 +630,9 @@
|
||||
"header": "Registro di area",
|
||||
"introduction": "Le aree sono utilizzate per organizzare dove sono i dispositivi. Queste informazioni saranno utilizzate in Home Assistant per aiutarti ad organizzare la tua interfaccia, permessi e integrazioni con altri sistemi.",
|
||||
"introduction2": "Per posizionare i dispositivi in un'area, utilizzare il collegamento seguente per accedere alla pagina delle integrazioni e quindi fare clic su un'integrazione configurata per accedere alle schede del dispositivo.",
|
||||
"integrations_page": "Integrazioni"
|
||||
"integrations_page": "Integrazioni",
|
||||
"no_areas": "Sembra che tu non abbia ancora delle aree!",
|
||||
"create_area": "CREA AREA"
|
||||
},
|
||||
"no_areas": "Sembra che tu non abbia ancora delle aree!",
|
||||
"create_area": "CREA AREA",
|
||||
@ -830,11 +846,13 @@
|
||||
"data": {
|
||||
"name": "Nome",
|
||||
"username": "Nome utente",
|
||||
"password": "Password"
|
||||
"password": "Password",
|
||||
"password_confirm": "Conferma la nuova password"
|
||||
},
|
||||
"create_account": "Crea un Account",
|
||||
"error": {
|
||||
"required_fields": "Compila tutti i campi richiesti"
|
||||
"required_fields": "Compila tutti i campi richiesti",
|
||||
"password_not_match": "Le password non corrispondono"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
@ -1156,5 +1174,10 @@
|
||||
"auto": "Auto"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"groups": {
|
||||
"system-admin": "Amministratori",
|
||||
"system-users": "Utenti",
|
||||
"system-read-only": "Utenti di sola lettura"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
@ -279,7 +279,9 @@
|
||||
"state_badge": {
|
||||
"default": {
|
||||
"unknown": "Ukjent",
|
||||
"unavailable": "Utilgj"
|
||||
"unavailable": "Utilgj",
|
||||
"error": "Feil",
|
||||
"entity_not_found": "Enhet ikke funnet"
|
||||
},
|
||||
"alarm_control_panel": {
|
||||
"armed": "Påslått",
|
||||
@ -607,7 +609,15 @@
|
||||
"description": "ZigBee Home Automation nettverksadministrasjon",
|
||||
"services": {
|
||||
"reconfigure": "Rekonfigurer ZHA-enhet (heal enhet). Bruk dette hvis du har problemer med enheten. Hvis den aktuelle enheten er en batteridrevet enhet, sørg for at den er våken og aksepterer kommandoer når du bruker denne tjenesten.",
|
||||
"updateDeviceName": "Angi et egendefinert navn for denne enheten i enhetsregisteret."
|
||||
"updateDeviceName": "Angi et egendefinert navn for denne enheten i enhetsregisteret.",
|
||||
"remove": "Fjern en enhet fra ZigBee-nettverket."
|
||||
},
|
||||
"device_card": {
|
||||
"area_picker_label": "Område",
|
||||
"update_name_button": "Oppdater navn"
|
||||
},
|
||||
"add_device_page": {
|
||||
"header": "Zigbee Home Automation - Legg til enheter"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"area_registry": {
|
||||
|
||||
@ -279,7 +279,8 @@
|
||||
"state_badge": {
|
||||
"default": {
|
||||
"unknown": "Desc",
|
||||
"unavailable": "Indisp"
|
||||
"unavailable": "Indisp",
|
||||
"error": "Erro"
|
||||
},
|
||||
"alarm_control_panel": {
|
||||
"armed": "Armado",
|
||||
@ -608,6 +609,9 @@
|
||||
"services": {
|
||||
"reconfigure": "Reconfigure o dispositivo ZHA (curar dispositivo). Use isto se estiver a ter problemas com o dispositivo. Se o dispositivo em questão for um dispositivo alimentado por bateria, certifique-se de que ele está ativo e a aceitar comandos ao usar este serviço.",
|
||||
"updateDeviceName": "Definir um nome personalizado para este dispositivo no registo do dispositivo."
|
||||
},
|
||||
"device_card": {
|
||||
"area_picker_label": "Área"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"area_registry": {
|
||||
|
||||
Loading…
x
Reference in New Issue
Block a user