jeans/frontend
jeans/frontend
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/home-assistant/frontend.git synced 2025-07-23 17:26:42 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

[ci skip] Translation update

Browse Source
This commit is contained in:
HomeAssistant Azure 2020-10-31 00:33:15 +00:00
parent 5bfd25c8c6
commit 89e5953e89
13 changed files with 380 additions and 126 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

5
translations/frontend/ca.json
View File

@ -798,6 +798,7 @@
"dismiss": "Desestimar el diàleg", "dismiss": "Desestimar el diàleg",
"edit": "Edita entitat", "edit": "Edita entitat",
"history": "Historial", "history": "Historial",
"last_changed": "Darrera canvi",
"last_updated": "Última actualització", "last_updated": "Última actualització",
"person": { "person": {
"create_zone": "Crea una zona a partir de la ubicació actual" "create_zone": "Crea una zona a partir de la ubicació actual"
@ -1637,7 +1638,7 @@
"button": "Elimina seleccionada/es", "button": "Elimina seleccionada/es",
"confirm_partly_text": "Només pots eliminar {removable} de les {selected} entitats seleccionades. Les entitats només es poden eliminar quan la integració ja no les està proporcionant.\nA vegades pot ser que hagis de reiniciar Home Assistant per poder eliminar les entitats d'una antiga integració eliminada. Segur que vols eliminar les entitats?", "confirm_partly_text": "Només pots eliminar {removable} de les {selected} entitats seleccionades. Les entitats només es poden eliminar quan la integració ja no les està proporcionant.\nA vegades pot ser que hagis de reiniciar Home Assistant per poder eliminar les entitats d'una antiga integració eliminada. Segur que vols eliminar les entitats?",
"confirm_partly_title": "Només es poden eliminar {number} entitats seleccionades.", "confirm_partly_title": "Només es poden eliminar {number} entitats seleccionades.",
"confirm_text": "Les hauries d'eliminar de la configuració Lovelace i de les automatitzacions si contenen aquestes entitats.", "confirm_text": "Hauries d'eliminar aquestes entitats de les configuracions de Lovelace i de les automatitzacions que les continguin.",
"confirm_title": "Vols eliminar {number} entitat/s?" "confirm_title": "Vols eliminar {number} entitat/s?"
}, },
"search": "Cerca entitats", "search": "Cerca entitats",
@ -1731,7 +1732,7 @@
"no_devices": "Aquesta integració no té dispositius.", "no_devices": "Aquesta integració no té dispositius.",
"options": "Opcions", "options": "Opcions",
"reload": "Torna a carregar", "reload": "Torna a carregar",
"reload_confirm": "La integració s'ha tornar a carregar", "reload_confirm": "La integració s'ha tornat a carregar",
"reload_restart_confirm": "Reinicia Home Assistant per acabar de carregar aquesta integració", "reload_restart_confirm": "Reinicia Home Assistant per acabar de carregar aquesta integració",
"rename": "Canvia el nom", "rename": "Canvia el nom",
"restart_confirm": "Reinicia Home Assistant per acabar d'eliminar aquesta integració", "restart_confirm": "Reinicia Home Assistant per acabar d'eliminar aquesta integració",

1
translations/frontend/cs.json
View File

@ -798,6 +798,7 @@
"dismiss": "Zavřít dialog", "dismiss": "Zavřít dialog",
"edit": "Upravit entitu", "edit": "Upravit entitu",
"history": "Historie", "history": "Historie",
"last_changed": "Naposledy změněno",
"last_updated": "Poslední aktualizace", "last_updated": "Poslední aktualizace",
"person": { "person": {
"create_zone": "Vytvořit zónu z aktuálního umístění" "create_zone": "Vytvořit zónu z aktuálního umístění"

1
translations/frontend/es.json
View File

@ -798,6 +798,7 @@
"dismiss": "Descartar diálogo", "dismiss": "Descartar diálogo",
"edit": "Editar entidad", "edit": "Editar entidad",
"history": "Historial", "history": "Historial",
"last_changed": "Último cambio",
"last_updated": "Última actualización", "last_updated": "Última actualización",
"person": { "person": {
"create_zone": "Crear zona a partir de la ubicación actual" "create_zone": "Crear zona a partir de la ubicación actual"

29
translations/frontend/et.json
View File

@ -669,28 +669,28 @@
"relative_time": { "relative_time": {
"duration": { "duration": {
"day": "{count} {count, plural,\n one {päev}\n other {päeva}\n}", "day": "{count} {count, plural,\n one {päev}\n other {päeva}\n}",
"hour": "{count} {count, plural,\n one {tund}\n other {tunni}\n}", "hour": "{count} {count, plural,\n one {tund}\n other {tundi}\n}",
"minute": "{count} {count, plural,\n one {minut}\n other {minutit}\n}", "minute": "{count} {count, plural,\n one {minut}\n other {minutit}\n}",
"second": "{count} {count, plural,\n one {sekund}\n other {sekundit}\n}", "second": "{count} {count, plural,\n one {sekund}\n other {sekundit}\n}",
"week": "{count} {count, plural,\n one {nädal}\n other {nädalat}\n}" "week": "{count} {count, plural,\n one {nädal}\n other {nädalat}\n}"
}, },
"future": "{time} pärast", "future": "{time} pärast",
"future_duration": { "future_duration": {
"day": "{count} {count, plural,\n one {päev}\n other {päeva}\n} pärast", "day": "{count} {count, plural,\n one {päeva}\n other {päeva}\n} pärast",
"hour": "{count} {count, plural,\n one {tund}\n other {tunni}\n} pärast", "hour": "{count} {count, plural,\n one {tunni}\n other {tunni}\n} pärast",
"minute": "{count} {count, plural,\n one {minut}\n other {minutit}\n} pärast", "minute": "{count} {count, plural,\n one {minuti}\n other {minuti}\n} pärast",
"second": "{count} {count, plural,\n one {sekund}\n other {sekundi}\n} pärast", "second": "{count} {count, plural,\n one {sekundi}\n other {sekundi}\n} pärast",
"week": "{count} {count, plural,\n one {nädal}\n other {nädala}\n} pärast" "week": "{count} {count, plural,\n one {nädala}\n other {nädala}\n} pärast"
}, },
"just_now": "Just praegu", "just_now": "Just praegu",
"never": "Iial", "never": "Iial",
"past": "{time} tagasi", "past": "{time} tagasi",
"past_duration": { "past_duration": {
"day": "{count} {count, plural,\n one {päev}\n other {päeva}\n} eest", "day": "{count} {count, plural,\n one {päeva}\n other {päeva}\n} eest",
"hour": "{count} {count, plural,\n one {tund}\n other {tunni}\n} eest", "hour": "{count} {count, plural,\n one {tunni}\n other {tunni}\n} eest",
"minute": "{count} {count, plural,\n one {minut}\n other {minuti}\n} eest", "minute": "{count} {count, plural,\n one {minuti}\n other {minuti}\n} eest",
"second": "{count} {count, plural,\n one {sekund}\n other {sekundi}\n} eest", "second": "{count} {count, plural,\n one {sekundi}\n other {sekundi}\n} eest",
"week": "{count} {count, plural,\n one {nädal}\n other {nädala}\n} eest" "week": "{count} {count, plural,\n one {nädala}\n other {nädala}\n} eest"
} }
}, },
"service-picker": { "service-picker": {
@ -798,6 +798,7 @@
"dismiss": "Loobu dialoogist", "dismiss": "Loobu dialoogist",
"edit": "Muuda olemit", "edit": "Muuda olemit",
"history": "Ajalugu", "history": "Ajalugu",
"last_changed": "Viimati muudetud",
"last_updated": "Viimati uuendatud", "last_updated": "Viimati uuendatud",
"person": { "person": {
"create_zone": "Loo tsoon praegusest asukohast" "create_zone": "Loo tsoon praegusest asukohast"
@ -938,7 +939,7 @@
}, },
"duration": { "duration": {
"day": "{count} {count, plural,\n one {päev}\n other {päeva}\n}", "day": "{count} {count, plural,\n one {päev}\n other {päeva}\n}",
"hour": "{count} {count, plural,\n one {tund}\n other {tunni}\n}", "hour": "{count} {count, plural,\n one {tund}\n other {tundi}\n}",
"minute": "{count} {count, plural,\n one {minut}\n other {minutit}\n}", "minute": "{count} {count, plural,\n one {minut}\n other {minutit}\n}",
"second": "{count} {count, plural,\n one {sekund}\n other {sekundit}\n}", "second": "{count} {count, plural,\n one {sekund}\n other {sekundit}\n}",
"week": "{count} {count, plural,\n one {nädal}\n other {nädalat}\n}" "week": "{count} {count, plural,\n one {nädal}\n other {nädalat}\n}"
@ -1579,7 +1580,7 @@
"device_not_found": "Seadet ei leitud.", "device_not_found": "Seadet ei leitud.",
"entities": { "entities": {
"add_entities_lovelace": "Lisa Lovelace'i", "add_entities_lovelace": "Lisa Lovelace'i",
"disabled_entities": "{count} {count, plural,\n one {keelatudolem}\n other {keelatudolemit}\n}", "disabled_entities": "{count} {count, plural,\n one {keelatud olem}\n other {keelatud olemit}\n}",
"entities": "Olemid", "entities": "Olemid",
"hide_disabled": "Peida keelatud", "hide_disabled": "Peida keelatud",
"none": "Sellel seadmel pole olemeid" "none": "Sellel seadmel pole olemeid"
@ -1721,7 +1722,7 @@
"device_unavailable": "seade pole saadaval", "device_unavailable": "seade pole saadaval",
"devices": "{count} {count, plural,\n one {seade}\n other {seadet}\n}", "devices": "{count} {count, plural,\n one {seade}\n other {seadet}\n}",
"documentation": "Vaata dokumentatsiooni", "documentation": "Vaata dokumentatsiooni",
"entities": "{count} {count, plural,\n one {olemid}\n other{olemit}\n}", "entities": "{count} {count, plural,\n one {olem}\n other{olemit}\n}",
"entity_unavailable": "olem pole saadaval", "entity_unavailable": "olem pole saadaval",
"firmware": "Püsivara: {version}", "firmware": "Püsivara: {version}",
"hub": "Ühendatud", "hub": "Ühendatud",

9
translations/frontend/it.json
View File

@ -577,7 +577,7 @@
"messages": { "messages": {
"became_unavailable": "non è più disponibile", "became_unavailable": "non è più disponibile",
"changed_to_state": "cambiato in {state}", "changed_to_state": "cambiato in {state}",
"cleared_device_class": "cancellato (nessun {device_class} rilevato)", "cleared_device_class": "sgombro (nessun {device_class} rilevato)",
"detected_device_class": "rilevato {device_class}", "detected_device_class": "rilevato {device_class}",
"rose": "sorto", "rose": "sorto",
"set": "impostato", "set": "impostato",
@ -798,6 +798,7 @@
"dismiss": "Chiudi finestra di dialogo", "dismiss": "Chiudi finestra di dialogo",
"edit": "Modifica entità", "edit": "Modifica entità",
"history": "Storico", "history": "Storico",
"last_changed": "Ultima modifica",
"last_updated": "Ultimo aggiornamento", "last_updated": "Ultimo aggiornamento",
"person": { "person": {
"create_zone": "Crea zona dalla posizione corrente" "create_zone": "Crea zona dalla posizione corrente"
@ -873,7 +874,7 @@
"input_select": "Ricarica input a discesa", "input_select": "Ricarica input a discesa",
"input_text": "Ricarica input testuali", "input_text": "Ricarica input testuali",
"min_max": "Ricarica le entità min/max", "min_max": "Ricarica le entità min/max",
"mqtt": "Ricarica le entità MQTT", "mqtt": "Ricarica entità mqtt configurate manualmente",
"person": "Ricarica le persone", "person": "Ricarica le persone",
"ping": "Ricarica le entità del sensore binario Ping", "ping": "Ricarica le entità del sensore binario Ping",
"reload": "Ricarica {domain}", "reload": "Ricarica {domain}",
@ -2155,7 +2156,7 @@
"input_text": "Ricarica input testuali", "input_text": "Ricarica input testuali",
"introduction": "Alcune parti di Home Assistant possono essere ricaricate senza richiedere un riavvio. Premendo su Ricarica si rimuoverà la loro Configurazione YAML attuale e si caricherà la versione aggiornata.", "introduction": "Alcune parti di Home Assistant possono essere ricaricate senza richiedere un riavvio. Premendo su Ricarica si rimuoverà la loro Configurazione YAML attuale e si caricherà la versione aggiornata.",
"min_max": "Ricarica le entità min/max", "min_max": "Ricarica le entità min/max",
"mqtt": "Ricarica le entità MQTT", "mqtt": "Ricarica entità mqtt configurate manualmente",
"person": "Ricarica le persone", "person": "Ricarica le persone",
"ping": "Ricarica le entità del sensore binario Ping", "ping": "Ricarica le entità del sensore binario Ping",
"reload": "Ricarica {domain}", "reload": "Ricarica {domain}",
@ -3294,7 +3295,7 @@
}, },
"vibrate": { "vibrate": {
"description": "Abilitare o disabilitare la vibrazione su questo dispositivo durante il controllo dei dispositivi.", "description": "Abilitare o disabilitare la vibrazione su questo dispositivo durante il controllo dei dispositivi.",
"header": "Vibrare" "header": "Vibrazione"
} }
}, },
"shopping-list": { "shopping-list": {

20
translations/frontend/ja.json
View File

@ -391,7 +391,7 @@
"humidifier": { "humidifier": {
"humidity": "目標湿度", "humidity": "目標湿度",
"mode": "モード", "mode": "モード",
"on_entity": "{名前} オン", "on_entity": "{name} オン",
"target_humidity_entity": "目標湿度" "target_humidity_entity": "目標湿度"
}, },
"light": { "light": {
@ -784,6 +784,7 @@
"dismiss": "ダイアログを閉じる", "dismiss": "ダイアログを閉じる",
"edit": "エンティティを編集", "edit": "エンティティを編集",
"history": "履歴", "history": "履歴",
"last_changed": "最終変更日",
"last_updated": "最終更新", "last_updated": "最終更新",
"person": { "person": {
"create_zone": "現在地からゾーンを作成" "create_zone": "現在地からゾーンを作成"
@ -874,6 +875,11 @@
"trend": "トレンドエンティティをリロードします", "trend": "トレンドエンティティをリロードします",
"universal": "ユニバーサルメディアプレーヤーエンティティをリロードします", "universal": "ユニバーサルメディアプレーヤーエンティティをリロードします",
"zone": "ゾーンの再読込" "zone": "ゾーンの再読込"
},
"server_control": {
"perform_action": "{action}サーバー",
"restart": "再起動",
"stop": "停止"
} }
}, },
"filter_placeholder": "エンティティフィルター" "filter_placeholder": "エンティティフィルター"
@ -1984,6 +1990,7 @@
}, },
"services": { "services": {
"add_node": "ノードを追加", "add_node": "ノードを追加",
"cancel_command": "コマンドのキャンセル",
"remove_node": "ノードを削除" "remove_node": "ノードを削除"
} }
}, },
@ -2170,7 +2177,7 @@
}, },
"tags": { "tags": {
"add_tag": "タグを追加する", "add_tag": "タグを追加する",
"automation_title": "タグ {名前} がスキャンされます", "automation_title": "{name}タグのスキャン",
"caption": "タグ", "caption": "タグ",
"create_automation": "タグを使用したオートメーションの作成", "create_automation": "タグを使用したオートメーションの作成",
"description": "タグの管理", "description": "タグの管理",
@ -3125,7 +3132,7 @@
"core-config": { "core-config": {
"button_detect": "検出", "button_detect": "検出",
"finish": "次", "finish": "次",
"intro": "こんにちは {名前}, ホーム アシスタントへようこそ.あなたの家に名前を付けますか?", "intro": "こんにちは {name}, ホーム アシスタントへようこそ.あなたの家に名前を付けますか?",
"intro_location": "どこに住んでいるか知りたいです。 この情報は、他の情報の表示および太陽の位置に関する自動化の設定に役立ちます。 これらの情報がインターネットで外部と共有されることがありません。", "intro_location": "どこに住んでいるか知りたいです。 この情報は、他の情報の表示および太陽の位置に関する自動化の設定に役立ちます。 これらの情報がインターネットで外部と共有されることがありません。",
"intro_location_detect": "外部サービスに対してワンタイムリクエストを行うことで、この情報を入力することができます。", "intro_location_detect": "外部サービスに対してワンタイムリクエストを行うことで、この情報を入力することができます。",
"location_name": "ホーム アシスタントの名前", "location_name": "ホーム アシスタントの名前",
@ -3184,6 +3191,9 @@
"dropdown_label": "ダッシュボード", "dropdown_label": "ダッシュボード",
"header": "ダッシュボード" "header": "ダッシュボード"
}, },
"enable_shortcuts": {
"header": "キーボード ショートカット"
},
"force_narrow": { "force_narrow": {
"description": "これにより、モバイルエクスペリエンスと同様に、サイドバーがデフォルトで非表示になります。", "description": "これにより、モバイルエクスペリエンスと同様に、サイドバーがデフォルトで非表示になります。",
"header": "サイドバーを常に非表示にする" "header": "サイドバーを常に非表示にする"
@ -3228,6 +3238,10 @@
"header": "多要素認証モジュール" "header": "多要素認証モジュール"
}, },
"push_notifications": { "push_notifications": {
"add_device_prompt": {
"input_label": "デバイス名",
"title": "このデバイスは何を呼び出す必要がありますか?"
},
"description": "このデバイスに通知を送信します。", "description": "このデバイスに通知を送信します。",
"error_load_platform": "notify.html5を設定", "error_load_platform": "notify.html5を設定",
"error_use_https": "Frontend で SSL を有効になっている必要があります。", "error_use_https": "Frontend で SSL を有効になっている必要があります。",

3
translations/frontend/nb.json
View File

@ -798,6 +798,7 @@
"dismiss": "Avvis dialogboksen", "dismiss": "Avvis dialogboksen",
"edit": "Redigér entitet", "edit": "Redigér entitet",
"history": "Historie", "history": "Historie",
"last_changed": "Sist endret",
"last_updated": "Sist oppdatert", "last_updated": "Sist oppdatert",
"person": { "person": {
"create_zone": "Opprett sone fra gjeldende plassering" "create_zone": "Opprett sone fra gjeldende plassering"
@ -890,7 +891,7 @@
"zone": "Last inn soner på nytt" "zone": "Last inn soner på nytt"
}, },
"server_control": { "server_control": {
"perform_action": "{action} Server", "perform_action": "{action} server",
"restart": "Omstart", "restart": "Omstart",
"stop": "Stopp" "stop": "Stopp"
} }

25
translations/frontend/pl.json
View File

@ -576,28 +576,28 @@
"entries_not_found": "Nie znaleziono wpisów w dzienniku.", "entries_not_found": "Nie znaleziono wpisów w dzienniku.",
"messages": { "messages": {
"became_unavailable": "encja stała się niedostępna", "became_unavailable": "encja stała się niedostępna",
"changed_to_state": "stan encji zmienił się na {state}", "changed_to_state": "nastąpiła zmiana stanu na {state}",
"cleared_device_class": "encja przestała wykrywać", "cleared_device_class": "brak",
"detected_device_class": "encja wykryła", "detected_device_class": "wykryto",
"rose": "wzeszło", "rose": "wzeszło",
"set": "zaszło", "set": "zaszło",
"turned_off": "encja została wyłączona", "turned_off": "nastąpiło wyłączenie",
"turned_on": "encja została włączona", "turned_on": "nastąpiło włączenie",
"was_at_home": "stan encji zmienił się na \"w domu\"", "was_at_home": "nastąpiła zmiana stanu na \"w domu\"",
"was_at_state": "stan encji zmienił się na {state}", "was_at_state": "nastąpiła zmiana stanu na {state}",
"was_away": "stan encji zmienił się na \"poza domem\"", "was_away": "nastąpiła zmiana stanu na \"poza domem\"",
"was_closed": "nastąpiło zamknięcie", "was_closed": "nastąpiło zamknięcie",
"was_connected": "nastąpiło podłączenie", "was_connected": "nastąpiło podłączenie",
"was_disconnected": "nastąpiło odłączenie", "was_disconnected": "nastąpiło odłączenie",
"was_locked": "nastąpiło zamknięcie", "was_locked": "nastąpiło zamknięcie",
"was_low": "stan encji zmienił się na niski", "was_low": "nastąpiła zmiana stanu na niski",
"was_normal": "stan encji zmienił się na normalny", "was_normal": "nastąpiła zmiana stanu na normalny",
"was_opened": "nastąpiło otwarcie", "was_opened": "nastąpiło otwarcie",
"was_plugged_in": "nastąpiło podłączenie", "was_plugged_in": "nastąpiło podłączenie",
"was_safe": "encja przestała wykrywać zagrożenie", "was_safe": "brak zagrożenia",
"was_unlocked": "nastąpiło otwarcie", "was_unlocked": "nastąpiło otwarcie",
"was_unplugged": "nastąpiło odłączenie", "was_unplugged": "nastąpiło odłączenie",
"was_unsafe": "encja wykryła zagrożenie" "was_unsafe": "wykryto zagrożenie"
} }
}, },
"media-browser": { "media-browser": {
@ -798,6 +798,7 @@
"dismiss": "Zamknij okno dialogowe", "dismiss": "Zamknij okno dialogowe",
"edit": "Edytuj encję", "edit": "Edytuj encję",
"history": "Historia", "history": "Historia",
"last_changed": "Ostatnia zmiana",
"last_updated": "Ostatnio zaktualizowano", "last_updated": "Ostatnio zaktualizowano",
"person": { "person": {
"create_zone": "Utwórz strefę z bieżącej lokalizacji" "create_zone": "Utwórz strefę z bieżącej lokalizacji"

1
translations/frontend/ru.json
View File

@ -798,6 +798,7 @@
"dismiss": "Закрыть диалог", "dismiss": "Закрыть диалог",
"edit": "Изменить объект", "edit": "Изменить объект",
"history": "История", "history": "История",
"last_changed": "Последнее изменение",
"last_updated": "Последнее обновление", "last_updated": "Последнее обновление",
"person": { "person": {
"create_zone": "Создать зону из текущего местоположения" "create_zone": "Создать зону из текущего местоположения"

365
translations/frontend/sl.json
View File

@ -13,7 +13,7 @@
}, },
"panel": { "panel": {
"calendar": "Koledar", "calendar": "Koledar",
"config": "Konfiguracija", "config": "Nastavitve",
"developer_tools": "Orodja za razvijalce", "developer_tools": "Orodja za razvijalce",
"history": "Zgodovina", "history": "Zgodovina",
"logbook": "Dnevnik", "logbook": "Dnevnik",
@ -359,7 +359,7 @@
}, },
"automation": { "automation": {
"last_triggered": "Nazadnje sprožen", "last_triggered": "Nazadnje sprožen",
"trigger": "Izvedi" "trigger": "Zaženi"
}, },
"camera": { "camera": {
"not_available": "Slika ni na voljo" "not_available": "Slika ni na voljo"
@ -419,9 +419,16 @@
"unlock": "Odkleni" "unlock": "Odkleni"
}, },
"media_player": { "media_player": {
"browse_media": "Brskaj po vsebini",
"media_next_track": "Naslednji",
"media_play": "Predvajaj",
"media_play_pause": "Predvajanje / premor",
"media_previous_track": "Prejšnji",
"sound_mode": "Zvočni način", "sound_mode": "Zvočni način",
"source": "Vir", "source": "Vir",
"text_to_speak": "Besedilo v govor" "text_to_speak": "Besedilo v govor",
"turn_off": "Izklopi",
"turn_on": "Vklopi"
}, },
"persistent_notification": { "persistent_notification": {
"dismiss": "Opusti" "dismiss": "Opusti"
@ -432,7 +439,7 @@
"script": { "script": {
"cancel": "Prekliči", "cancel": "Prekliči",
"cancel_multiple": "Prekliči {number}", "cancel_multiple": "Prekliči {number}",
"execute": "Izvedi" "execute": "Zaženi"
}, },
"service": { "service": {
"run": "Poženi" "run": "Poženi"
@ -554,6 +561,54 @@
"loading_history": "Nalagam zgodovino stanj...", "loading_history": "Nalagam zgodovino stanj...",
"no_history_found": "Ni najdene zgodovine stanj." "no_history_found": "Ni najdene zgodovine stanj."
}, },
"logbook": {
"by": "od",
"by_service": "od storitve",
"entries_not_found": "Ni bilo najdenih vnosov v dnevnik.",
"messages": {
"became_unavailable": "postal nedosegljiv",
"changed_to_state": "je spremenil stanje v {state}",
"cleared_device_class": "počiščeno (no {device_class} detected)",
"detected_device_class": "zaznan {device_class}",
"rose": "zrastel",
"set": "nastavljen",
"turned_off": "ugasnjen",
"turned_on": "vključen",
"was_at_home": "je bil/a doma",
"was_away": "je bil odsoten",
"was_closed": "je bil zaprt",
"was_connected": "je bil povezan",
"was_disconnected": "je bil odklopljen",
"was_locked": "je bil zaklenjen",
"was_low": "je bila nizek",
"was_normal": "je bil normalen",
"was_opened": "je bil odprt",
"was_plugged_in": "je bil priključen",
"was_safe": "je bil varen/a",
"was_unlocked": "je bil odklenjen",
"was_unplugged": "je bil izključen",
"was_unsafe": "je bil ogrožen/a"
}
},
"media-browser": {
"choose-source": "Izberite vir",
"content-type": {
"album": "Album",
"artist": "Ustvarjalec",
"library": "Knjižnica",
"playlist": "Seznam predvajanja",
"server": "Strežnik"
},
"no_items": "Ni elementov",
"pick": "Izberi",
"pick-media": "Izberi vsebino",
"play": "Predvajaj",
"play-media": "Predvajaj vsebino"
},
"picture-upload": {
"label": "Slika",
"unsupported_format": "Nepodprta oblika, izberite sliko JPEG, PNG ali GIF."
},
"related-items": { "related-items": {
"area": "Območje", "area": "Območje",
"automation": "Del naslednjih avtomatizacij", "automation": "Del naslednjih avtomatizacij",
@ -574,11 +629,17 @@
"week": "{count} {count, plural,\none {Teden}\nother {Tednov}\n}" "week": "{count} {count, plural,\none {Teden}\nother {Tednov}\n}"
}, },
"future": "Čez {time}", "future": "Čez {time}",
"just_now": "Pravkar",
"never": "Nikoli", "never": "Nikoli",
"past": "Pred {time}" "past": "Pred {time}"
}, },
"service-picker": { "service-picker": {
"service": "Storitev" "service": "Storitev"
},
"user-picker": {
"add_user": "Dodaj uporabnika",
"no_user": "Brez uporabnika",
"remove_user": "Odstrani uporabnika"
} }
}, },
"dialogs": { "dialogs": {
@ -589,6 +650,7 @@
"update": "Posodobite" "update": "Posodobite"
}, },
"domain_toggler": { "domain_toggler": {
"reset_entities": "Ponastavi entitete",
"title": "Preklopi domene" "title": "Preklopi domene"
}, },
"entity_registry": { "entity_registry": {
@ -601,14 +663,14 @@
"enabled_description": "Onemogočeni subjekti ne bodo dodani v Home Assistant-a.", "enabled_description": "Onemogočeni subjekti ne bodo dodani v Home Assistant-a.",
"enabled_label": "Omogoči entiteto", "enabled_label": "Omogoči entiteto",
"entity_id": "ID subjekta", "entity_id": "ID subjekta",
"icon": "Preglasitev ikone", "icon": "Ikona",
"icon_error": "Ikone morajo biti v obliki \"predpona: imeIkone\", na primer \"MDI: Home\"", "icon_error": "Ikone morajo biti v obliki \"predpona: imeIkone\", na primer \"MDI: Home\"",
"name": "Preglasitev imena", "name": "Ime",
"note": "Opomba: to morda še ne deluje z vsemi integracijami.", "note": "Opomba: to morda še ne deluje z vsemi integracijami.",
"unavailable": "Ta entiteta trenutno ni na voljo.", "unavailable": "Ta entiteta trenutno ni na voljo.",
"update": "Posodobi" "update": "Posodobi"
}, },
"no_unique_id": "Ta entiteta nima edinstvenega ID-ja, zato njenih nastavitev ni mogoče upravljati iz uporabniškega vmesnika.", "no_unique_id": "Ta entiteta nima enoličnega ID-ja, zato njenih nastavitev ni mogoče upravljati iz uporabniškega vmesnika. Za več podrobnosti glejte {faq_link} .",
"related": "Povezano", "related": "Povezano",
"settings": "Nastavitve" "settings": "Nastavitve"
}, },
@ -619,6 +681,13 @@
"ok": "OK" "ok": "OK"
}, },
"helper_settings": { "helper_settings": {
"counter": {
"initial": "Začetna vrednost",
"maximum": "Najvišja vrednost",
"minimum": "Najnižja vrednost",
"restore": "Obnovi zadnjo znano vrednost ob naslednjem zagonu Home Assistant",
"step": "Velikost koraka"
},
"generic": { "generic": {
"icon": "Ikona", "icon": "Ikona",
"name": "Ime" "name": "Ime"
@ -654,11 +723,22 @@
}, },
"platform_not_loaded": "Integracija {platform} ni naložena. Prosimo, dodajte ga v svojo konfiguracijo tako, da dodate 'default_config: 'ali' ' {platform} :' '.", "platform_not_loaded": "Integracija {platform} ni naložena. Prosimo, dodajte ga v svojo konfiguracijo tako, da dodate 'default_config: 'ali' ' {platform} :' '.",
"required_error_msg": "To polje je obvezno", "required_error_msg": "To polje je obvezno",
"timer": {
"duration": "Trajanje"
},
"yaml_not_editable": "Nastavitev te entitete ni mogoče urejati iz uporabniškega vmesnika. Od tam se lahko konfigurirajo samo entitete, nastavljene iz uporabniškega vmesnika." "yaml_not_editable": "Nastavitev te entitete ni mogoče urejati iz uporabniškega vmesnika. Od tam se lahko konfigurirajo samo entitete, nastavljene iz uporabniškega vmesnika."
}, },
"image_cropper": {
"crop": "Izreži"
},
"more_info_control": { "more_info_control": {
"controls": "Kontrolniki",
"details": "Podrobnosti",
"dismiss": "Opusti pogovorno okno", "dismiss": "Opusti pogovorno okno",
"edit": "Uredi entiteto", "edit": "Uredi entiteto",
"history": "Zgodovina",
"last_changed": "Zadnja sprememba",
"last_updated": "Zadnja posodobitev",
"person": { "person": {
"create_zone": "Ustvari območje iz trenutne lokacije" "create_zone": "Ustvari območje iz trenutne lokacije"
}, },
@ -714,6 +794,29 @@
"description": "Možnosti so uspešno shranjene." "description": "Možnosti so uspešno shranjene."
} }
}, },
"quick-bar": {
"commands": {
"reload": {
"automation": "Ponovno naloži avtomatizacije",
"homekit": "Znova naložite HomeKit",
"mqtt": "Ponovno naloži ",
"person": "Ponovno naloži osebe",
"reload": "Ponovno naloži {domain}",
"rpi_gpio": "Ponovno naloži Raspberry Pi GPIO entitete",
"scene": "Ponovno naloži scene",
"script": "Ponovno naloži skripte",
"smtp": "Ponovno naloži smtp strežnike za obvestila.",
"telegram": "Ponovno naloži telegram strežnike za obvestila.",
"zone": "Ponovno naloži območja"
},
"server_control": {
"perform_action": "{action} strežnik",
"restart": "Ponovno zaženi",
"stop": "Zaustavi"
}
},
"filter_placeholder": "Filter entitet"
},
"voice_command": { "voice_command": {
"did_not_hear": "Home Assistant ni slišal ničesar", "did_not_hear": "Home Assistant ni slišal ničesar",
"error": "Ups, prišlo je do napake", "error": "Ups, prišlo je do napake",
@ -773,6 +876,7 @@
}, },
"notification_toast": { "notification_toast": {
"connection_lost": "Povezava prekinjena. Vnovično vzpostavljanje povezave...", "connection_lost": "Povezava prekinjena. Vnovično vzpostavljanje povezave...",
"dismiss": "Opusti",
"service_call_failed": "Storitve ni bilo mogoče poklicati {service}.", "service_call_failed": "Storitve ni bilo mogoče poklicati {service}.",
"started": "Home Assistant se je zagnal!", "started": "Home Assistant se je zagnal!",
"starting": "Home Assistant se zaganja, vse ne bo na voljo, dokler se zagon ne konča.", "starting": "Home Assistant se zaganja, vse ne bo na voljo, dokler se zagon ne konča.",
@ -798,7 +902,7 @@
"confirmation_text": "Vse naprave na tem območju ne bodo dodeljene.", "confirmation_text": "Vse naprave na tem območju ne bodo dodeljene.",
"confirmation_title": "Ali ste prepričani, da želite izbrisati to območje?" "confirmation_title": "Ali ste prepričani, da želite izbrisati to območje?"
}, },
"description": "Pregled vseh območij v vašem domu.", "description": "Upravljanje območij v vašem domu",
"editor": { "editor": {
"area_id": "ID območja", "area_id": "ID območja",
"create": "Ustvari", "create": "Ustvari",
@ -820,7 +924,7 @@
}, },
"automation": { "automation": {
"caption": "Avtomatizacije", "caption": "Avtomatizacije",
"description": "Ustvarite in uredite avtomatizacije", "description": "Upravljanje avtomatizacij",
"editor": { "editor": {
"actions": { "actions": {
"add": "Dodaj akcijo", "add": "Dodaj akcijo",
@ -828,8 +932,8 @@
"delete_confirm": "Ali ste prepričani, da želite to izbrisati?", "delete_confirm": "Ali ste prepričani, da želite to izbrisati?",
"duplicate": "Podvoji", "duplicate": "Podvoji",
"header": "Akcije", "header": "Akcije",
"introduction": "Akcije so, kaj bo storil Home Assistant, ko se sproži avtomatizacija. \n\n [Več o dejavnostih.] (Https://home-assistant.io/docs/automation/action/)", "introduction": "Dejanja so tisto, kar bo Home Assistant izvedel, ko se sproži avtomatizacija.",
"learn_more": "Več o akcijah", "learn_more": "Preberite več o dejanjih",
"name": "Akcija", "name": "Akcija",
"type_select": "Vrsta ukrepa", "type_select": "Vrsta ukrepa",
"type": { "type": {
@ -886,13 +990,16 @@
"label": "Kliči storitev", "label": "Kliči storitev",
"service_data": "Podatki storitve" "service_data": "Podatki storitve"
}, },
"wait_for_trigger": {
"label": "Počakaj na sprožilec"
},
"wait_template": { "wait_template": {
"label": "počakajte", "label": "počakajte",
"timeout": "Časovna omejitev (neobvezno)", "timeout": "Časovna omejitev (neobvezno)",
"wait_template": "Čakalna predloga" "wait_template": "Čakalna predloga"
} }
}, },
"unsupported_action": "Nepodprta akcija: {action}" "unsupported_action": "Ni podpore za UI za dejanje: {action}"
}, },
"alias": "Ime", "alias": "Ime",
"conditions": { "conditions": {
@ -902,7 +1009,7 @@
"duplicate": "Podvoji", "duplicate": "Podvoji",
"header": "Pogoji", "header": "Pogoji",
"introduction": "Pogoji so izbirni in bodo preprečili nadaljnjo izvedbo, razen če so izpolnjeni vsi pogoji.", "introduction": "Pogoji so izbirni in bodo preprečili nadaljnjo izvedbo, razen če so izpolnjeni vsi pogoji.",
"learn_more": "Več o pogojih", "learn_more": "Preberite več o pogojih",
"name": "Stanje", "name": "Stanje",
"type_select": "Vrsta pogoja", "type_select": "Vrsta pogoja",
"type": { "type": {
@ -950,7 +1057,16 @@
"time": { "time": {
"after": "Po", "after": "Po",
"before": "Pred", "before": "Pred",
"label": "Čas" "label": "Čas",
"weekdays": {
"fri": "petek",
"mon": "ponedeljek",
"sat": "sobota",
"sun": "nedelja",
"thu": "četrtek",
"tue": "torek",
"wed": "sreda"
}
}, },
"zone": { "zone": {
"entity": "Entitete z lokacijo", "entity": "Entitete z lokacijo",
@ -958,15 +1074,16 @@
"zone": "Območje" "zone": "Območje"
} }
}, },
"unsupported_condition": "Nepodprti pogoj: {condition}" "unsupported_condition": "Brez podpore za UI za pogoj: {condition}"
}, },
"copy_to_clipboard": "Kopiraj v odložišče",
"default_name": "Nova avtomatizacija", "default_name": "Nova avtomatizacija",
"description": { "description": {
"label": "Opis", "label": "Opis",
"placeholder": "Izbirni opis" "placeholder": "Izbirni opis"
}, },
"edit_ui": "Uredi z uporabniškim vmesnikom", "edit_ui": "Uredi v uporabniškem vmesniku",
"edit_yaml": "Uredi z YAML-om", "edit_yaml": "Uredi kot YAML",
"enable_disable": "Omogoči / onemogoči avtomatizacijo", "enable_disable": "Omogoči / onemogoči avtomatizacijo",
"introduction": "Uporabite avtomatizacije za oživitev vašega doma.", "introduction": "Uporabite avtomatizacije za oživitev vašega doma.",
"load_error_not_editable": "Urejati je mogoče le avtomatizacije v automations.yaml.", "load_error_not_editable": "Urejati je mogoče le avtomatizacije v automations.yaml.",
@ -993,8 +1110,8 @@
"delete_confirm": "Ali ste prepričani, da želite to izbrisati?", "delete_confirm": "Ali ste prepričani, da želite to izbrisati?",
"duplicate": "Podvoji", "duplicate": "Podvoji",
"header": "Sprožilci", "header": "Sprožilci",
"introduction": "Sprožilci so tisto, kar začne postopek obdelave avtomatizacije pravila. Za isto pravilo je mogoče določiti več sprožilcev. Ko se začne sprožilec, bo Home Assistant potrdil pogoje, če so, in poklical dejanje. \n\n [Več o sprožilcih.] (Https://home-assistant.io/docs/automation/trigger/)", "introduction": "Sprožilci so tisto, kar začne obdelavo pravila avtomatizacije. Za isto pravilo je mogoče določiti več sprožilcev. Ko se sprožilec sproži, bo Home Assistant preveril morebitne pogoje in izvedel dejanje.",
"learn_more": "Več o sprožilcih", "learn_more": "Preberite več o sprožilcih",
"name": "Sprožilec", "name": "Sprožilec",
"type_select": "Tip sprožilca", "type_select": "Tip sprožilca",
"type": { "type": {
@ -1008,6 +1125,7 @@
"trigger": "Sprožilec" "trigger": "Sprožilec"
}, },
"event": { "event": {
"context_user_pick": "Dodaj uporabnika",
"event_data": "Podatki o dogodku", "event_data": "Podatki o dogodku",
"event_type": "Vrsta dogodka", "event_type": "Vrsta dogodka",
"label": "Dogodek" "label": "Dogodek"
@ -1038,6 +1156,7 @@
"value_template": "Vrednostna predloga (neobvezno)" "value_template": "Vrednostna predloga (neobvezno)"
}, },
"state": { "state": {
"attribute": "Atribut (neobvezno)",
"for": "Za", "for": "Za",
"from": "Od", "from": "Od",
"label": "Stanje", "label": "Stanje",
@ -1050,6 +1169,9 @@
"sunrise": "Sončni vzhod", "sunrise": "Sončni vzhod",
"sunset": "Sončni zahod" "sunset": "Sončni zahod"
}, },
"tag": {
"label": "Značka"
},
"template": { "template": {
"label": "Predloga", "label": "Predloga",
"value_template": "Vrednostna predloga" "value_template": "Vrednostna predloga"
@ -1062,7 +1184,8 @@
}, },
"time": { "time": {
"at": "Ob", "at": "Ob",
"label": "Čas" "label": "Čas",
"type_value": "Fiksni čas"
}, },
"webhook": { "webhook": {
"label": "Webhook", "label": "Webhook",
@ -1077,7 +1200,7 @@
"zone": "Območje" "zone": "Območje"
} }
}, },
"unsupported_platform": "Nepodprta platforma: {platform}" "unsupported_platform": "Brez podpore za UI za platformo: {platform}"
}, },
"unsaved_confirm": "Imate neshranjene spremembe. Ste prepričani, da želite zapustiti stran?" "unsaved_confirm": "Imate neshranjene spremembe. Ste prepričani, da želite zapustiti stran?"
}, },
@ -1091,7 +1214,7 @@
"name": "Ime" "name": "Ime"
}, },
"introduction": "Urejevalnik za avtomatizacijo vam omogoča ustvarjanje in urejanje avtomatizacij. Prosimo, da preberete [navodila] (https://home-assistant.io/docs/automation/editor/), da preverite, ali ste pravilno nastavili Home Assistant-a.", "introduction": "Urejevalnik za avtomatizacijo vam omogoča ustvarjanje in urejanje avtomatizacij. Prosimo, da preberete [navodila] (https://home-assistant.io/docs/automation/editor/), da preverite, ali ste pravilno nastavili Home Assistant-a.",
"learn_more": "Več o avtomatizacijah", "learn_more": "Preberite več o avtomatizacijah",
"no_automations": "Ne moremo najti nobene avtomatizacije za urejanje", "no_automations": "Ne moremo najti nobene avtomatizacije za urejanje",
"only_editable": "Urejajo se lahko samo avtomatizacije, definirane v automations.yaml.", "only_editable": "Urejajo se lahko samo avtomatizacije, definirane v automations.yaml.",
"pick_automation": "Izberite avtomatizacijo za urejanje", "pick_automation": "Izberite avtomatizacijo za urejanje",
@ -1108,7 +1231,7 @@
"enable_state_reporting": "Omogoči poročanje o stanju", "enable_state_reporting": "Omogoči poročanje o stanju",
"info": "Z integracijo Alexa za Home Assistant cloud boste lahko nadzirali vse svoje naprave s pomočjo katere koli naprave, ki podpira Alexa.", "info": "Z integracijo Alexa za Home Assistant cloud boste lahko nadzirali vse svoje naprave s pomočjo katere koli naprave, ki podpira Alexa.",
"info_state_reporting": "Če omogočite poročanje o stanju, bo Home Assistant amazonu poslal vse spremembe stanja izpostavljenih entitet. To vam omogoča, da vedno vidite najnovejša stanja v aplikaciji Alexa.", "info_state_reporting": "Če omogočite poročanje o stanju, bo Home Assistant amazonu poslal vse spremembe stanja izpostavljenih entitet. To vam omogoča, da vedno vidite najnovejša stanja v aplikaciji Alexa.",
"manage_entities": "Upravljajte entitete", "manage_entities": "Upravljaj entitete",
"state_reporting_error": "Stanja poročila ni mogoče {enable_disable}.", "state_reporting_error": "Stanja poročila ni mogoče {enable_disable}.",
"sync_entities": "Sinhroniziranje entitet", "sync_entities": "Sinhroniziranje entitet",
"sync_entities_error": "Sinhroniziranje entitet ni uspelo:", "sync_entities_error": "Sinhroniziranje entitet ni uspelo:",
@ -1127,7 +1250,7 @@
"enter_pin_info": "Prosimo vnesite kodo pin za interakcijo z varnostnimi napravami. Varnostne naprave so vrata, garažna vrata in ključavnice. Med interakcijo s takšnimi napravami prek Googlovega pomočnika boste morali povedati / vnesti ta pin.", "enter_pin_info": "Prosimo vnesite kodo pin za interakcijo z varnostnimi napravami. Varnostne naprave so vrata, garažna vrata in ključavnice. Med interakcijo s takšnimi napravami prek Googlovega pomočnika boste morali povedati / vnesti ta pin.",
"info": "Z integracijo Pomočnik Google za Home Assistant cloud boste lahko nadzirali vse svoje naprave s pomočjo katere koli naprave, ki ga podpirajo.", "info": "Z integracijo Pomočnik Google za Home Assistant cloud boste lahko nadzirali vse svoje naprave s pomočjo katere koli naprave, ki ga podpirajo.",
"info_state_reporting": "Če omogočite poročanje o stanju, bo Home Assistant Googlu poslal vse spremembe stanja izpostavljenih entitet. To vam omogoča, da vedno vidite najnovejša stanja v aplikaciji Google.", "info_state_reporting": "Če omogočite poročanje o stanju, bo Home Assistant Googlu poslal vse spremembe stanja izpostavljenih entitet. To vam omogoča, da vedno vidite najnovejša stanja v aplikaciji Google.",
"manage_entities": "Upravljajte entitete", "manage_entities": "Upravljaj entitete",
"security_devices": "Varnostne naprave", "security_devices": "Varnostne naprave",
"sync_entities": "Sinhronizirajte entitete z Googlom", "sync_entities": "Sinhronizirajte entitete z Googlom",
"sync_entities_404_message": "Ni bilo mogoče sinhronizirati vaših entitet z Googlom, prosite Google »Hej Google, sinhroniziraj moje naprave«, da bi sinhroniziral vaše entitete.", "sync_entities_404_message": "Ni bilo mogoče sinhronizirati vaših entitet z Googlom, prosite Google »Hej Google, sinhroniziraj moje naprave«, da bi sinhroniziral vaše entitete.",
@ -1137,7 +1260,7 @@
"integrations_introduction": "Integracija za Home Assistant Cloud vam omogoča povezovanje s storitvami v oblaku, ne da bi vam bilo treba Home Assistant javno izpostavljati po internetu.", "integrations_introduction": "Integracija za Home Assistant Cloud vam omogoča povezovanje s storitvami v oblaku, ne da bi vam bilo treba Home Assistant javno izpostavljati po internetu.",
"integrations_introduction2": "Preverite spletno stran za ", "integrations_introduction2": "Preverite spletno stran za ",
"integrations_link_all_features": "vse razpoložljive funkcije", "integrations_link_all_features": "vse razpoložljive funkcije",
"manage_account": "Upravljanje računa", "manage_account": "Upravljaj račun",
"nabu_casa_account": "Nabu Casa račun", "nabu_casa_account": "Nabu Casa račun",
"not_connected": "Brez povezave", "not_connected": "Brez povezave",
"remote": { "remote": {
@ -1168,6 +1291,7 @@
"banner": "Urejanje entitet, ki so izpostavljeni prek tega uporabniškega vmesnika, je onemogočeno, ker ste v config.yaml konfigurirali filtre entitet.", "banner": "Urejanje entitet, ki so izpostavljeni prek tega uporabniškega vmesnika, je onemogočeno, ker ste v config.yaml konfigurirali filtre entitet.",
"expose": "Izpostavite Alexi", "expose": "Izpostavite Alexi",
"exposed_entities": "Izpostavljene entitete", "exposed_entities": "Izpostavljene entitete",
"manage_domains": "Upravljaj z domenami",
"not_exposed_entities": "Entitete, ki niso izpostavljene", "not_exposed_entities": "Entitete, ki niso izpostavljene",
"title": "Alexa" "title": "Alexa"
}, },
@ -1207,6 +1331,7 @@
"disable_2FA": "Onemogočite dvofaktorsko preverjanje pristnosti", "disable_2FA": "Onemogočite dvofaktorsko preverjanje pristnosti",
"expose": "Izpostavite Pomočniku Google", "expose": "Izpostavite Pomočniku Google",
"exposed_entities": "Izpostavljene entitete", "exposed_entities": "Izpostavljene entitete",
"manage_domains": "Upravljaj z domenami",
"not_exposed_entities": "Entitete, ki niso izpostavljene", "not_exposed_entities": "Entitete, ki niso izpostavljene",
"sync_to_google": "Sinhroniziranje sprememb z Googlom.", "sync_to_google": "Sinhroniziranje sprememb z Googlom.",
"title": "Pomočnik Google" "title": "Pomočnik Google"
@ -1265,7 +1390,7 @@
"section": { "section": {
"core": { "core": {
"core_config": { "core_config": {
"edit_requires_storage": "Urejevalnik je onemogočen, ker je konfiguracija shranjena v configuration.yaml.", "edit_requires_storage": "Urejevalnik je onemogočen, ker so nastavitve shranjene v configuration.yaml.",
"elevation": "Nadmorska višina", "elevation": "Nadmorska višina",
"elevation_meters": "metrov", "elevation_meters": "metrov",
"external_url": "Zunanji URL", "external_url": "Zunanji URL",
@ -1281,7 +1406,7 @@
"unit_system_imperial": "Imperial", "unit_system_imperial": "Imperial",
"unit_system_metric": "Metrično" "unit_system_metric": "Metrično"
}, },
"header": "Konfiguracija in nadzor strežnika", "header": "Nastavitve in nadzor strežnika",
"introduction": "Spreminjanje konfiguracije je lahko zapleten proces. Vemo. Ta del bo poskušal narediti vaše življenje malo lažje." "introduction": "Spreminjanje konfiguracije je lahko zapleten proces. Vemo. Ta del bo poskušal narediti vaše življenje malo lažje."
} }
} }
@ -1297,7 +1422,7 @@
"different_include": "Mogoče prek domene, globusa ali drugačne vsebovanosti.", "different_include": "Mogoče prek domene, globusa ali drugačne vsebovanosti.",
"pick_attribute": "Izberite atribut, ki ga želite preglasiti", "pick_attribute": "Izberite atribut, ki ga želite preglasiti",
"picker": { "picker": {
"entity": "Subjekt", "entity": "Entiteta",
"header": "Prilagoditve", "header": "Prilagoditve",
"introduction": "Prilagajanja atributov na entiteti. Dodane/spremenjene prilagoditve začnejo veljati takoj. Odstranjene pa po posodobitvi entitete." "introduction": "Prilagajanja atributov na entiteti. Dodane/spremenjene prilagoditve začnejo veljati takoj. Odstranjene pa po posodobitvi entitete."
}, },
@ -1310,23 +1435,30 @@
"devices": { "devices": {
"automation": { "automation": {
"actions": { "actions": {
"caption": "Ko se nekaj sproži ..." "caption": "Ko se nekaj sproži ...",
"no_actions": "Brez dejanj",
"unknown_action": "Neznano dejanje"
}, },
"automations": "Avtomatizacije", "automations": "Avtomatizacije",
"conditions": { "conditions": {
"caption": "Naredite nekaj, samo če ..." "caption": "Naredite nekaj, samo če ...",
"no_conditions": "Brez pogojev",
"unknown_condition": "Neznan pogoj"
}, },
"create": "Ustvarjanje avtomatizacije z napravo", "create": "Ustvarjanje avtomatizacije z napravo",
"no_automations": "Ni avtomatizacij", "no_automations": "Ni avtomatizacij",
"no_device_automations": "Za to napravo ni na voljo nobenih avtomatizacij.", "no_device_automations": "Za to napravo ni na voljo nobenih avtomatizacij.",
"triggers": { "triggers": {
"caption": "Naredi nekaj, ko ..." "caption": "Naredi nekaj, ko ...",
"no_triggers": "Brez sprožilcev",
"unknown_trigger": "Neznan sprožilec"
} }
}, },
"cant_edit": "Urejate lahko samo elemente, ki so ustvarjeni v uporabniškem vmesniku.", "cant_edit": "Urejate lahko samo elemente, ki so ustvarjeni v uporabniškem vmesniku.",
"caption": "Naprave", "caption": "Naprave",
"confirm_delete": "Ali ste prepričani, da želite odstraniti to napravo?", "confirm_delete": "Ali ste prepričani, da želite odstraniti to napravo?",
"confirm_rename_entity_ids": "Ali želite preimenovati tudi ID entitete vaših entitet?", "confirm_rename_entity_ids": "Ali želite tudi preimenovati ID-je entitet?",
"confirm_rename_entity_ids_warning": "To ne bo spremenilo nobene konfiguracije (kot so avtomatizacije, skripti, prizori, nadzorne plošče), ki trenutno uporabljajo te entitete! Sami jih boste morali posodobiti, da boste uporabili nove ID-je entitet!",
"data_table": { "data_table": {
"area": "Območje", "area": "Območje",
"battery": "Baterija", "battery": "Baterija",
@ -1338,7 +1470,7 @@
"no_devices": "Brez naprav" "no_devices": "Brez naprav"
}, },
"delete": "Izbriši", "delete": "Izbriši",
"description": "Upravljajte povezane naprave", "description": "Upravljanje povezanih naprav",
"device_info": "Informacije o napravi", "device_info": "Informacije o napravi",
"device_not_found": "Naprave ni bilo mogoče najti", "device_not_found": "Naprave ni bilo mogoče najti",
"entities": { "entities": {
@ -1368,7 +1500,7 @@
}, },
"entities": { "entities": {
"caption": "Entitete", "caption": "Entitete",
"description": "Pregled vseh znanih entitet.", "description": "Upravljanje znanih entitet",
"picker": { "picker": {
"disable_selected": { "disable_selected": {
"button": "Onemogoči izbrane", "button": "Onemogoči izbrane",
@ -1402,7 +1534,7 @@
"confirm_text": "Če vsebujejo te entitete, bi jih morali odstraniti iz vašega Lovelace config-a in avtomatizacije.", "confirm_text": "Če vsebujejo te entitete, bi jih morali odstraniti iz vašega Lovelace config-a in avtomatizacije.",
"confirm_title": "Ali želite odstraniti {number} entiteto-i/e?" "confirm_title": "Ali želite odstraniti {number} entiteto-i/e?"
}, },
"search": "Iskanje subjektov", "search": "Iskanje entitet",
"selected": "{številka} izbrana/ih", "selected": "{številka} izbrana/ih",
"status": { "status": {
"disabled": "Onemogočeno", "disabled": "Onemogočeno",
@ -1420,7 +1552,7 @@
"header": "Konfiguriraj Home Assistant", "header": "Konfiguriraj Home Assistant",
"helpers": { "helpers": {
"caption": "Pomočniki", "caption": "Pomočniki",
"description": "Elementi, ki lahko pomagajo graditi avtomatizacije.", "description": "Upravljanje elementov, s katerimi si lahko pomagate pri gradnji avtomatizacij.",
"dialog": { "dialog": {
"add_helper": "Dodajte pomočnika", "add_helper": "Dodajte pomočnika",
"add_platform": "Dodaj {platform}", "add_platform": "Dodaj {platform}",
@ -1448,7 +1580,7 @@
"built_using": "Zgrajen z uporabo", "built_using": "Zgrajen z uporabo",
"caption": "Info", "caption": "Info",
"custom_uis": "Uporabniški vmesniki po meri:", "custom_uis": "Uporabniški vmesniki po meri:",
"description": "Informacije o vaši namestitvi programa Home Assistant", "description": "Ogled informacij o namestitvi Home Assistant",
"developed_by": "Razvija ga kup osupljivih ljudi.", "developed_by": "Razvija ga kup osupljivih ljudi.",
"documentation": "Dokumentacija", "documentation": "Dokumentacija",
"frontend": "frontend-ui", "frontend": "frontend-ui",
@ -1471,6 +1603,7 @@
}, },
"integrations": { "integrations": {
"add_integration": "Dodaj integracijo", "add_integration": "Dodaj integracijo",
"attention": "Potrebna pozornost",
"caption": "Integracije", "caption": "Integracije",
"config_entry": { "config_entry": {
"area": "V {area}", "area": "V {area}",
@ -1489,6 +1622,9 @@
"no_device": "Entitete brez naprav", "no_device": "Entitete brez naprav",
"no_devices": "Ta integracija je brez naprav.", "no_devices": "Ta integracija je brez naprav.",
"options": "Možnosti", "options": "Možnosti",
"reload": "Ponovno naloži",
"reload_confirm": "Integracija je bila ponovno naložena",
"reload_restart_confirm": "Znova zaženite Home Assistant, da dokončate ponovno nalaganje te integracije",
"rename": "Preimenujte", "rename": "Preimenujte",
"restart_confirm": "Znova zaženite Home Assistant-a, da dokončate odstranitev te integracije", "restart_confirm": "Znova zaženite Home Assistant-a, da dokončate odstranitev te integracije",
"settings_button": "Uredite nastavitve za {integration}", "settings_button": "Uredite nastavitve za {integration}",
@ -1499,7 +1635,7 @@
"config_flow": { "config_flow": {
"aborted": "Prekinjeno", "aborted": "Prekinjeno",
"close": "Zapri", "close": "Zapri",
"created_config": "Ustvarjena konfiguracija za {name}.", "created_config": "Ustvarjene nastavitve za {name}.",
"dismiss": "Opusti pogovorno okno", "dismiss": "Opusti pogovorno okno",
"error_saving_area": "Napaka pri shranjevanju območja: {error}", "error_saving_area": "Napaka pri shranjevanju območja: {error}",
"external_step": { "external_step": {
@ -1513,7 +1649,7 @@
}, },
"configure": "Konfiguriraj", "configure": "Konfiguriraj",
"configured": "Konfigurirano", "configured": "Konfigurirano",
"description": "Upravljajte in postavljajte integracije", "description": "Upravljanje integracij",
"details": "Podrobnosti integracije", "details": "Podrobnosti integracije",
"discovered": "Odkrito", "discovered": "Odkrito",
"home_assistant_website": "spletne strani Home Assistant", "home_assistant_website": "spletne strani Home Assistant",
@ -1537,11 +1673,12 @@
"none_found_detail": "Prilagodite iskalne kriterije.", "none_found_detail": "Prilagodite iskalne kriterije.",
"note_about_integrations": "Vseh integracij še ni mogoče konfigurirati prek uporabniškega vmesnika.", "note_about_integrations": "Vseh integracij še ni mogoče konfigurirati prek uporabniškega vmesnika.",
"note_about_website_reference": "Več jih je na voljo prek", "note_about_website_reference": "Več jih je na voljo prek",
"reconfigure": "Ponovno nastavite",
"rename_dialog": "Uredite ime tega vnosa konfiguracije", "rename_dialog": "Uredite ime tega vnosa konfiguracije",
"rename_input_label": "Ime vnosa", "rename_input_label": "Ime vnosa",
"search": "Iskanje integracij" "search": "Iskanje integracij"
}, },
"introduction": "Tukaj je mogoče konfigurirati vaše komponente in Home Assistanta. Vsega ni mogoče konfigurirati iz uporabniškega vmesnika (vendar delamo na tem).", "introduction": "V tem pogledu je mogoče konfigurirati komponente in nastavitve za Home Assistant. Iz uporabniškega vmesnika še ni mogoče konfigurirati vsega, vendar delamo na tem.",
"logs": { "logs": {
"caption": "Dnevniki", "caption": "Dnevniki",
"clear": "Počisti", "clear": "Počisti",
@ -1597,9 +1734,9 @@
"open": "Odpri" "open": "Odpri"
} }
}, },
"description": "Konfigurirajte nadzorne plošče Lovelace", "description": "Upravljanje nadzornih plošč Lovelace",
"resources": { "resources": {
"cant_edit_yaml": "Lovelace uporabljate v načinu YAML, zato ne morete upravljati svojih virov prek uporabniškega vmesnika. Upravljajte jih v config.yaml.", "cant_edit_yaml": "Lovelace uporabljate v načinu YAML, zato ne morete upravljati svojih virov prek uporabniškega vmesnika. Upravljajte jih v configuration.yaml.",
"caption": "Viri", "caption": "Viri",
"confirm_delete": "Ali ste prepričani, da želite izbrisati ta vir?", "confirm_delete": "Ali ste prepričani, da želite izbrisati ta vir?",
"detail": { "detail": {
@ -1647,6 +1784,7 @@
"topic": "tema" "topic": "tema"
}, },
"ozw": { "ozw": {
"button": "Nastavi",
"common": { "common": {
"node_id": "ID vozlišča", "node_id": "ID vozlišča",
"ozw_instance": "OpenZWave primerek", "ozw_instance": "OpenZWave primerek",
@ -1657,6 +1795,12 @@
"stage": "Stopnja", "stage": "Stopnja",
"zwave_info": "Z-Wave Informacije" "zwave_info": "Z-Wave Informacije"
}, },
"network": {
"header": "Upravljanje omrežja"
},
"node_metadata": {
"product_manual": "Priročnik za izdelek"
},
"node_query_stages": { "node_query_stages": {
"complete": "Postopek intervjuja je končan", "complete": "Postopek intervjuja je končan",
"configuration": "Pridobitev konfiguracijskih vrednosti iz vozlišča", "configuration": "Pridobitev konfiguracijskih vrednosti iz vozlišča",
@ -1671,6 +1815,9 @@
"title": "Osveži podatke o vozlišču", "title": "Osveži podatke o vozlišču",
"wakeup_header": "Navodila za bujenje za", "wakeup_header": "Navodila za bujenje za",
"wakeup_instructions_source": "Navodila za prebujanje so pridobljena iz podatkovne zbirke naprav OpenZWave." "wakeup_instructions_source": "Navodila za prebujanje so pridobljena iz podatkovne zbirke naprav OpenZWave."
},
"services": {
"cancel_command": "Prekliči ukaz"
} }
}, },
"person": { "person": {
@ -1679,7 +1826,7 @@
"confirm_delete": "Ali ste prepričani, da želite izbrisati to osebo?", "confirm_delete": "Ali ste prepričani, da želite izbrisati to osebo?",
"confirm_delete2": "Vse naprave, ki pripadajo tej osebi, bodo postale nedodeljene.", "confirm_delete2": "Vse naprave, ki pripadajo tej osebi, bodo postale nedodeljene.",
"create_person": "Ustvari osebo", "create_person": "Ustvari osebo",
"description": "Upravljajte osebe, ki jih sledi Home Assistant.", "description": "Upravljanje oseb, ki jim sledi Home Assistant.",
"detail": { "detail": {
"create": "Ustvarite", "create": "Ustvarite",
"delete": "Izbriši", "delete": "Izbriši",
@ -1696,13 +1843,13 @@
"update": "Posodobite" "update": "Posodobite"
}, },
"introduction": "Tu lahko določite vsako osebo (uporabnika) v Home Assistant-a.", "introduction": "Tu lahko določite vsako osebo (uporabnika) v Home Assistant-a.",
"no_persons_created_yet": "Izgleda, da še niste ustvarili nobene osebe.", "no_persons_created_yet": "Videti je, da še niste ustvarili nobene osebe.",
"note_about_persons_configured_in_yaml": "Opomba: oseb, konfiguriranih prek config.yaml, ni mogoče urejati prek uporabniškega vmesnika." "note_about_persons_configured_in_yaml": "Opomba: oseb, konfiguriranih prek config.yaml, ni mogoče urejati prek uporabniškega vmesnika."
}, },
"scene": { "scene": {
"activated": "Aktivirana scena {name} .", "activated": "Aktivirana scena {name} .",
"caption": "Scene", "caption": "Scene",
"description": "Ustvarjanje in urejanje scen", "description": "Upravljanje scen",
"editor": { "editor": {
"default_name": "Nova scena", "default_name": "Nova scena",
"devices": { "devices": {
@ -1746,7 +1893,7 @@
}, },
"script": { "script": {
"caption": "Skripte", "caption": "Skripte",
"description": "Ustvarite in uredite skripte", "description": "Upravljanje skriptov",
"editor": { "editor": {
"alias": "Ime", "alias": "Ime",
"default_name": "Nova Skripta", "default_name": "Nova Skripta",
@ -1754,7 +1901,7 @@
"delete_script": "Izbriši skripto", "delete_script": "Izbriši skripto",
"header": "Skripta: {name}", "header": "Skripta: {name}",
"icon": "Ikona", "icon": "Ikona",
"id": "ID subjekta", "id": "ID entitete",
"id_already_exists": "Ta ID že obstaja", "id_already_exists": "Ta ID že obstaja",
"id_already_exists_save_error": "Te skripte ne morete shraniti, ker ID ni edinstven, izberite drug ID ali ga pustite prazno, da ga samodejno ustvari.", "id_already_exists_save_error": "Te skripte ne morete shraniti, ker ID ni edinstven, izberite drug ID ali ga pustite prazno, da ga samodejno ustvari.",
"introduction": "Uporabite skripte za izvajanje zaporedij dejanj.", "introduction": "Uporabite skripte za izvajanje zaporedij dejanj.",
@ -1777,7 +1924,7 @@
"sequence_sentence": "Zaporedje dejanj te skripte." "sequence_sentence": "Zaporedje dejanj te skripte."
}, },
"picker": { "picker": {
"add_script": "Dodaj skripto", "add_script": "Ustvari novo skripto",
"edit_script": "Uredi skripto", "edit_script": "Uredi skripto",
"header": "Urejevalnik skript", "header": "Urejevalnik skript",
"headers": { "headers": {
@ -1796,37 +1943,74 @@
"section": { "section": {
"reloading": { "reloading": {
"automation": "Ponovno naloži avtomatizacije", "automation": "Ponovno naloži avtomatizacije",
"command_line": "Znova naložite entitete ukazne vrstice",
"core": "Ponovno naloži lokacijo in prilagoditve", "core": "Ponovno naloži lokacijo in prilagoditve",
"group": "Ponovno naloži skupine", "filter": "Znova naložite entitete filtrov",
"group": "Znova naložite skupine, skupine entitete in storitve obveščanja",
"heading": "Ponovno nalaganje konfiguracije YAML", "heading": "Ponovno nalaganje konfiguracije YAML",
"homekit": "Znova naložite HomeKit",
"input_boolean": "Ponovno naloži \"input booleans\"", "input_boolean": "Ponovno naloži \"input booleans\"",
"input_datetime": "Ponovno naloži vhodne datumske čase", "input_datetime": "Ponovno naloži vhodne datumske čase",
"input_number": "Ponovno naloži vhodne številke", "input_number": "Ponovno naloži vhodne številke",
"input_select": "Ponovno naloži izbirne vnose", "input_select": "Ponovno naloži izbirne vnose",
"input_text": "Ponovno naloži vhodna besedila", "input_text": "Ponovno naloži vhodna besedila",
"introduction": "Nekateri deli programa Home Assistant-a se lahko naložijo brez ponovnega zagona. S ponovnim nalaganjem se trenutna konfiguracija YAML zamenja in naloži nova.", "introduction": "Nekateri deli programa Home Assistant se lahko naložijo brez ponovnega zagona. S ponovnim nalaganjem se trenutna konfiguracija YAML zamenja in naloži nova.",
"mqtt": "Znova naložite ročno konfigurirane entitete mqtt",
"person": "Ponovno naloži osebe", "person": "Ponovno naloži osebe",
"rest": "Znova entitete rest in storitve obveščanja",
"scene": "Ponovno naloži scene", "scene": "Ponovno naloži scene",
"script": "Ponovno naloži skripte", "script": "Ponovno naloži skripte",
"statistics": "Znova naložite statistične entitete",
"template": "Znova naložite entitete predloge",
"universal": "Znova naložite enote univerzalnega predvajalnika",
"zone": "Ponovno naloži območja" "zone": "Ponovno naloži območja"
}, },
"server_management": { "server_management": {
"confirm_restart": "Ali ste prepričani, da želite znova zagnati Home Assistant-a?", "confirm_restart": "Ali ste prepričani, da želite znova zagnati Home Assistant?",
"confirm_stop": "Ali ste prepričani, da želite ustaviti Home Assistant-a?", "confirm_stop": "Ali ste prepričani, da želite za ustaviti Home Assistant?",
"heading": "Upravljanje strežnika", "heading": "Upravljanje strežnika",
"introduction": "Nadzirajte strežnik Home Assistant ... iz Home Assistant-a", "introduction": "Nadzirajte strežnik Home Assistant... iz Home Assistant.",
"restart": "Ponovni zagon", "restart": "Ponovni zagon",
"stop": "Ustavi" "stop": "Zaustavitev"
}, },
"validation": { "validation": {
"check_config": "Preverite konfiguracijo", "check_config": "Preverite konfiguracijo",
"heading": "Preverjanje konfiguracije", "heading": "Preverjanje konfiguracije",
"introduction": "Potrdite svojo konfiguracijo, če ste nedavno spremenili svojo konfiguracijo in se prepričajte, da je vse veljavno", "introduction": "Potrdite svojo konfiguracijo, če ste nedavno spremenili svojo konfiguracijo in se prepričajte, da je vse veljavno",
"invalid": "Konfiguracija ni veljavna", "invalid": "Nastavitve niso veljavne",
"valid": "Konfiguracija veljavna!" "valid": "Nastavitve so veljavne!"
} }
} }
}, },
"tags": {
"add_tag": "Dodaj značko",
"automation_title": "Značka {name} se prebira",
"caption": "Značke",
"create_automation": "Ustvarite avtomatizacijo z značko",
"description": "Upravljanje značk",
"detail": {
"companion_apps": "spremljevalne aplikacije",
"create": "Ustvari",
"create_and_write": "Ustvari in zapiši",
"delete": "Izbriši",
"description": "Opis",
"name": "Ime",
"new_tag": "Nova značka",
"tag_id": "ID značke",
"tag_id_placeholder": "Samodejno ustvarjeno, če ostane prazno",
"update": "Posodobi",
"usage": "Značka lahko sproži avtomatizacijo, koje prebraba. Uporabite lahko značke NFC, QR kode ali katero koli drugo vrsto. Uporabite našo {companion_link} da to značko zapišete v programabilno oznako NFC ali spodaj ustvarite kodo QR."
},
"edit": "Uredi",
"headers": {
"last_scanned": "Zadnje branje",
"name": "Ime"
},
"learn_more": "Preberite več o značkah",
"never_scanned": "Nikoli prebrano",
"no_tags": "Brez značk",
"write": "Zapiši"
},
"users": { "users": {
"add_user": { "add_user": {
"caption": "Dodaj uporabnika", "caption": "Dodaj uporabnika",
@ -1836,7 +2020,7 @@
"username": "Uporabniško ime" "username": "Uporabniško ime"
}, },
"caption": "Uporabniki", "caption": "Uporabniki",
"description": "Upravljajte uporabnike", "description": "Upravljanje uporabnikov",
"editor": { "editor": {
"activate_user": "Aktiviraj uporabnika", "activate_user": "Aktiviraj uporabnika",
"active": "aktiven", "active": "aktiven",
@ -1850,6 +2034,7 @@
"id": "ID", "id": "ID",
"name": "Ime", "name": "Ime",
"owner": "Lastnik", "owner": "Lastnik",
"password_changed": "Geslo je bilo uspešno spremenjeno",
"system_generated": "Sistemsko generirano", "system_generated": "Sistemsko generirano",
"system_generated_users_not_editable": "Sistemskih uporabnikov ni mogoče posodobiti.", "system_generated_users_not_editable": "Sistemskih uporabnikov ni mogoče posodobiti.",
"system_generated_users_not_removable": "Sistemskih uporabnikov ni mogoče odstraniti.", "system_generated_users_not_removable": "Sistemskih uporabnikov ni mogoče odstraniti.",
@ -1863,7 +2048,7 @@
"system": "Sistem" "system": "Sistem"
} }
}, },
"users_privileges_note": "Skupine uporabnikov je delo v teku. Uporabnik ne bo mogel upravljati primerka prek uporabniškega vmesnika. Še vedno poteka revidiranje vseh končnih točk API-ja za upravljanje, da zagotovimo pravilno omejevanje dostopa do administratorjev." "users_privileges_note": "Zmožnosti skupin uporabnikov so delo v teku. Uporabnik ne bo mogel upravljati primerka prek uporabniškega vmesnika. Še vedno poteka revidiranje vseh končnih točk API-ja za upravljanje, da zagotovimo pravilno omejevanje dostopa do administratorjev."
}, },
"zha": { "zha": {
"add_device_page": { "add_device_page": {
@ -1933,7 +2118,7 @@
"create_group": "Zigbee Home Automation - Ustvari skupino", "create_group": "Zigbee Home Automation - Ustvari skupino",
"create_group_details": "Da ustvarite novo skupino Zigbee vnesite zahtevane podrobnosti.", "create_group_details": "Da ustvarite novo skupino Zigbee vnesite zahtevane podrobnosti.",
"creating_group": "Ustvarjanje skupine", "creating_group": "Ustvarjanje skupine",
"description": "Ustvarjajte in spreminjajte skupine Zigbee", "description": "Upravljanje skupin Zigbee",
"group_details": "Tu so vse podrobnosti za izbrano skupino Zigbee.", "group_details": "Tu so vse podrobnosti za izbrano skupino Zigbee.",
"group_id": "ID skupine", "group_id": "ID skupine",
"group_info": "Informacije o skupini", "group_info": "Informacije o skupini",
@ -1981,7 +2166,7 @@
"create": "Ustvari", "create": "Ustvari",
"delete": "Izbriši", "delete": "Izbriši",
"icon": "Ikona", "icon": "Ikona",
"icon_error_msg": "Ikona mora biti v obliki predpona:ime ikone, na primer: mdi:home", "icon_error_msg": "Ikona mora biti v obliki \"predpona:ime\" ikone, na primer: \"mdi:home\"",
"latitude": "Zemljepisna širina", "latitude": "Zemljepisna širina",
"longitude": "Zemljepisna dolžina", "longitude": "Zemljepisna dolžina",
"name": "Ime", "name": "Ime",
@ -2035,13 +2220,13 @@
}, },
"node_management": { "node_management": {
"add_to_group": "Dodaj v skupino", "add_to_group": "Dodaj v skupino",
"entities": "Subjekti tega vozlišča", "entities": "Entitete tega vozlišča",
"entity_info": "Podatki o subjektu", "entity_info": "Podatki o entiteti",
"exclude_entity": "Izključite to entiteto iz Home Assistant-a", "exclude_entity": "Izključite to entiteto iz Home Assistant-a",
"group": "Skupina", "group": "Skupina",
"header": "Upravljanje Z-Wave vozlišč", "header": "Upravljanje Z-Wave vozlišč",
"introduction": "Poženite ukaze Z-Wave, ki vplivajo na posamezno vozlišče. Izberite vozlišče in si oglejte seznam razpoložljivih ukazov.", "introduction": "Poženite ukaze Z-Wave, ki vplivajo na posamezno vozlišče. Izberite vozlišče in si oglejte seznam razpoložljivih ukazov.",
"max_associations": "Max združenja:", "max_associations": "Največ združenj:",
"node_group_associations": "Združenja skupin vozlišč", "node_group_associations": "Združenja skupin vozlišč",
"node_protection": "Zaščita vozlišča", "node_protection": "Zaščita vozlišča",
"node_to_control": "Vozlišče za nadzor", "node_to_control": "Vozlišče za nadzor",
@ -2069,7 +2254,7 @@
"heal_node": "Pozdravi Vozlišče", "heal_node": "Pozdravi Vozlišče",
"node_info": "Informacije o vozlišču", "node_info": "Informacije o vozlišču",
"print_node": "Podatki o vozlišču", "print_node": "Podatki o vozlišču",
"refresh_entity": "Osveži subjekt", "refresh_entity": "Osveži entiteto",
"refresh_node": "Osveži vozlišče", "refresh_node": "Osveži vozlišče",
"remove_failed_node": "Odstranite neuspešno vozlišče", "remove_failed_node": "Odstranite neuspešno vozlišče",
"remove_node": "Odstrani vozlišče", "remove_node": "Odstrani vozlišče",
@ -2104,7 +2289,7 @@
"documentation": "Dokumentacija o dogodkih.", "documentation": "Dokumentacija o dogodkih.",
"event_fired": "Dogodek {name} zagnan", "event_fired": "Dogodek {name} zagnan",
"fire_event": "Zaženite dogodek", "fire_event": "Zaženite dogodek",
"listen_to_events": "Poslušajte dogodkom", "listen_to_events": "Prisluhnite dogodkom",
"listening_to": "Poslušanje", "listening_to": "Poslušanje",
"notification_event_fired": "Dogodek {type} uspešno zagnan!", "notification_event_fired": "Dogodek {type} uspešno zagnan!",
"start_listening": "Začnite poslušati", "start_listening": "Začnite poslušati",
@ -2148,7 +2333,11 @@
"description": "Predloge so upodobljene s pomočjo mehanizma za predloge Jinja2 z nekaterimi posebnimi razširitvami Home Assistant.", "description": "Predloge so upodobljene s pomočjo mehanizma za predloge Jinja2 z nekaterimi posebnimi razširitvami Home Assistant.",
"editor": "Urejevalnik predlog", "editor": "Urejevalnik predlog",
"jinja_documentation": "Dokumentacija predloge Jinja2", "jinja_documentation": "Dokumentacija predloge Jinja2",
"no_listeners": "Ta predloga ne posluša nobenih dogodkov in se ne bo samodejno posodabljala.",
"reset": "Ponastavi na demo predlogo",
"result_type": "Tip rezultata",
"template_extensions": "Home Assistant razširitvene predloge", "template_extensions": "Home Assistant razširitvene predloge",
"time": "Ta predloga se posodobi na začetku vsake minute.",
"title": "Predloge", "title": "Predloge",
"unknown_error_template": "Neznana napaka upodabljanju predloge" "unknown_error_template": "Neznana napaka upodabljanju predloge"
} }
@ -2215,7 +2404,7 @@
} }
}, },
"changed_toast": { "changed_toast": {
"message": "Konfiguracija uporabniškega vmesnika Lovelace za to nadzorno ploščo je bila posodobljena, če želite videti spremembe jo morate osvežiti.", "message": "Nastavitve uporabniškega vmesnika Lovelace za to nadzorno ploščo so bile posodobljene, če želite videti spremembe jo morate osvežiti.",
"refresh": "Osveži" "refresh": "Osveži"
}, },
"editor": { "editor": {
@ -2246,7 +2435,12 @@
}, },
"entities": { "entities": {
"description": "Kartica entitet je najpogostejša vrsta kartice. Predmete združuje v sezname.", "description": "Kartica entitet je najpogostejša vrsta kartice. Predmete združuje v sezname.",
"edit_special_row": "Podrobnosti te vrstice si oglejte s klikom na gumb za urejanje",
"name": "Subjekti", "name": "Subjekti",
"secondary_info_values": {
"last-triggered": "Zadnjič sproženo",
"last-updated": "Zadnja posodobitev"
},
"show_header_toggle": "Pokaži preklop glave?", "show_header_toggle": "Pokaži preklop glave?",
"toggle": "Preklopi entitete." "toggle": "Preklopi entitete."
}, },
@ -2255,8 +2449,8 @@
"name": "Filter entitet" "name": "Filter entitet"
}, },
"entity": { "entity": {
"description": "Entity kartica vam omogoča hiter pregled stanja vašega subjekta.", "description": "Kartica vam omogoča hiter pregled stanja vaše entitete.",
"name": "Subjekt" "name": "Entiteta"
}, },
"gauge": { "gauge": {
"description": "Gauge kartica je osnovna kartica, ki omogoča vizualno videnje podatkov senzorjev.", "description": "Gauge kartica je osnovna kartica, ki omogoča vizualno videnje podatkov senzorjev.",
@ -2398,7 +2592,7 @@
"delete": "Izbriši kartico", "delete": "Izbriši kartico",
"duplicate": "Podvoji kartico", "duplicate": "Podvoji kartico",
"edit": "Uredi", "edit": "Uredi",
"header": "Konfiguracija kartice", "header": "Nastavitve kartice",
"move": "Premakni v pogled", "move": "Premakni v pogled",
"options": "Več možnosti", "options": "Več možnosti",
"pick_card": "Katero kartico želite dodati?", "pick_card": "Katero kartico želite dodati?",
@ -2436,9 +2630,9 @@
"raw_editor": "\"Surovi\" urejevalnik konfiguracije" "raw_editor": "\"Surovi\" urejevalnik konfiguracije"
}, },
"migrate": { "migrate": {
"header": "Konfiguracija Nezdružljiva", "header": "Nastavitve so nezdružljiva",
"migrate": "Selitev konfiguracije", "migrate": "Selitev konfiguracije",
"para_migrate": "Home Assistant lahko za vas samodejno doda ID na vse vaše kartice in poglede s pritiskom na gumb »Preseli konfiguracijo«.", "para_migrate": "Home Assistant lahko samodejno doda ID na vse vaše kartice in poglede s pritiskom na gumb »Preseli konfiguracijo«.",
"para_no_id": "Ta element nima ID-ja. Prosimo, dodajte ID tega elementa v 'ui-lovelace.yaml'." "para_no_id": "Ta element nima ID-ja. Prosimo, dodajte ID tega elementa v 'ui-lovelace.yaml'."
}, },
"move_card": { "move_card": {
@ -2446,7 +2640,7 @@
}, },
"raw_editor": { "raw_editor": {
"confirm_remove_config_text": "Samodejno bomo ustvarili vaše poglede uporabniškega vmesnika Lovelace z vašimi območji in napravami, če odstranite konfiguracijo uporabniškega vmesnika Lovelace.", "confirm_remove_config_text": "Samodejno bomo ustvarili vaše poglede uporabniškega vmesnika Lovelace z vašimi območji in napravami, če odstranite konfiguracijo uporabniškega vmesnika Lovelace.",
"confirm_remove_config_title": "Ali ste prepričani, da želite odstraniti konfiguracijo uporabniškega vmesnika Lovelace? Samodejno bomo ustvarili vaše poglede uporabniškega vmesnika Lovelace z vašimi območji in napravami.", "confirm_remove_config_title": "Ali ste prepričani, da želite odstraniti konfiguracijo uporabniškega vmesnika Lovelace?",
"confirm_unsaved_changes": "Imate neshranjene spremembe, ali ste prepričani, da želite zapreti?", "confirm_unsaved_changes": "Imate neshranjene spremembe, ali ste prepričani, da želite zapreti?",
"confirm_unsaved_comments": "Vaša konfiguracija vsebuje komentarje, ki ne bodo shranjeni. Ali želite nadaljevati?", "confirm_unsaved_comments": "Vaša konfiguracija vsebuje komentarje, ki ne bodo shranjeni. Ali želite nadaljevati?",
"error_invalid_config": "Vaša konfiguracija ni veljavna: {error}", "error_invalid_config": "Vaša konfiguracija ni veljavna: {error}",
@ -2467,7 +2661,7 @@
"para": "To nadzorno ploščo trenutno vzdržuje Home Assistant. Samodejno se posodobi, ko bodo na voljo novi subjekti ali komponente Lovelace UI. Če prevzamete nadzor, se ta nadzorna plošča ne bo več samodejno posodabljala. Vedno lahko ustvarite novo nadzorno ploščo v konfiguraciji, s katero se lahko igrate.", "para": "To nadzorno ploščo trenutno vzdržuje Home Assistant. Samodejno se posodobi, ko bodo na voljo novi subjekti ali komponente Lovelace UI. Če prevzamete nadzor, se ta nadzorna plošča ne bo več samodejno posodabljala. Vedno lahko ustvarite novo nadzorno ploščo v konfiguraciji, s katero se lahko igrate.",
"para_sure": "Ali ste prepričani, da želite prevzeti nadzor nad vašim vmesnikom?", "para_sure": "Ali ste prepričani, da želite prevzeti nadzor nad vašim vmesnikom?",
"save": "Prevzemite nadzor", "save": "Prevzemite nadzor",
"yaml_config": "Za pomoč pri zagonu je tukaj trenutna konfiguracija te nadzorne plošče:", "yaml_config": "Za začetek vam lahko pomaga trenutne nastavitve te nadzorne plošče:",
"yaml_control": "Če želite prevzeti nadzor v načinu YAML, ustvarite datoteko YAML z imenom, ki ste ga določili v konfiguraciji za to nadzorno ploščo, ali privzeto 'ui-lovelace.yaml'.", "yaml_control": "Če želite prevzeti nadzor v načinu YAML, ustvarite datoteko YAML z imenom, ki ste ga določili v konfiguraciji za to nadzorno ploščo, ali privzeto 'ui-lovelace.yaml'.",
"yaml_mode": "Za to nadzorno ploščo uporabljate način YAML, kar pomeni, da ne morete spremeniti konfiguracije Lovelace iz uporabniškega vmesnika. Če želite upravljati to nadzorno ploščo iz uporabniškega vmesnika, iz konfiguracije Lovelace v 'config.yaml.' Odstranite 'mode: yaml'." "yaml_mode": "Za to nadzorno ploščo uporabljate način YAML, kar pomeni, da ne morete spremeniti konfiguracije Lovelace iz uporabniškega vmesnika. Če želite upravljati to nadzorno ploščo iz uporabniškega vmesnika, iz konfiguracije Lovelace v 'config.yaml.' Odstranite 'mode: yaml'."
}, },
@ -2482,7 +2676,7 @@
}, },
"view": { "view": {
"panel_mode": { "panel_mode": {
"description": "To prikaže prvo kartico v polni širini, ostale ne bodo prikazane.", "description": "To prikaže prvo kartico v polni širini. Ostale kartice v tem pogledu in značke ne bodo prikazane.",
"title": "Način panel?", "title": "Način panel?",
"warning_multiple_cards": "Ta pogled vsebuje več kartic, na plošči je lahko prikazana največ ena kartica." "warning_multiple_cards": "Ta pogled vsebuje več kartic, na plošči je lahko prikazana največ ena kartica."
} }
@ -2490,11 +2684,12 @@
}, },
"menu": { "menu": {
"close": "Zapri", "close": "Zapri",
"configure_ui": "Konfiguriraj UI", "configure_ui": "Uredi nadzorno ploščo",
"exit_edit_mode": "Zapustite način urejanja iz uporabniškega vmesnika", "exit_edit_mode": "Zapustite način urejanja iz uporabniškega vmesnika",
"help": "Pomoč", "help": "Pomoč",
"refresh": "Osveži", "refresh": "Osveži",
"reload_resources": "Ponovno naloži vire" "reload_resources": "Ponovno naloži vire",
"start_conversation": "Začni pogovor"
}, },
"reload_lovelace": "Ponovno naloži uporabniški vmesnik", "reload_lovelace": "Ponovno naloži uporabniški vmesnik",
"reload_resources": { "reload_resources": {
@ -2507,8 +2702,8 @@
"entity": "Subjekt", "entity": "Subjekt",
"entity_id": "ID subjekta", "entity_id": "ID subjekta",
"last_changed": "Zadnja sprememba", "last_changed": "Zadnja sprememba",
"no_data": "Najdenih ni bilo neuporabljenih subjektov", "no_data": "Najdenih ni bilo neuporabljenih entitet",
"search": "Iskanje subjektov", "search": "Iskanje entitet",
"select_to_add": "Izberite entitete, ki jih želite dodati na kartico, in nato kliknite gumb Dodaj kartico.", "select_to_add": "Izberite entitete, ki jih želite dodati na kartico, in nato kliknite gumb Dodaj kartico.",
"title": "Neuporabljene entitete" "title": "Neuporabljene entitete"
}, },
@ -2637,7 +2832,7 @@
"demo": { "demo": {
"demo_by": "avtor: {name}", "demo_by": "avtor: {name}",
"introduction": "Dobrodošli doma! Dosegli ste predstavitev Home Assistant-a, kjer smo predstavili najboljše uporabniške vmesnike, ki jih je ustvarila naša skupnost.", "introduction": "Dobrodošli doma! Dosegli ste predstavitev Home Assistant-a, kjer smo predstavili najboljše uporabniške vmesnike, ki jih je ustvarila naša skupnost.",
"learn_more": "Več o Home Assistant-u", "learn_more": "Preberite več o Home Assistant",
"next_demo": "Naslednja predstavitev" "next_demo": "Naslednja predstavitev"
} }
}, },
@ -2727,6 +2922,10 @@
"dropdown_label": "Nadzorna plošča", "dropdown_label": "Nadzorna plošča",
"header": "Nadzorna plošča" "header": "Nadzorna plošča"
}, },
"enable_shortcuts": {
"description": "Omogočite ali onemogočite bližnjice na tipkovnici za izvajanje različnih dejanj v uporabniškem vmesniku.",
"header": "Bližnjice na tipkovnici"
},
"force_narrow": { "force_narrow": {
"description": "To bo privzeto skrilo stransko vrstico, podobno kot pri mobilnih napravah.", "description": "To bo privzeto skrilo stransko vrstico, podobno kot pri mobilnih napravah.",
"header": "Vedno skrij stransko vrstico" "header": "Vedno skrij stransko vrstico"
@ -2753,7 +2952,7 @@
"learn_auth_requests": "Naučite se, kako naredite preverjene zahteve.", "learn_auth_requests": "Naučite se, kako naredite preverjene zahteve.",
"not_used": "Nikoli ni bil uporabljen", "not_used": "Nikoli ni bil uporabljen",
"prompt_copy_token": "Kopirate žeton za dostop. Ta ne bo prikazan znova.", "prompt_copy_token": "Kopirate žeton za dostop. Ta ne bo prikazan znova.",
"prompt_name": "Ime?" "prompt_name": "Dajte žetonu ime"
}, },
"mfa_setup": { "mfa_setup": {
"close": "Zapri", "close": "Zapri",
@ -2769,6 +2968,10 @@
"header": "Večfaktorski moduli za preverjanje pristnosti" "header": "Večfaktorski moduli za preverjanje pristnosti"
}, },
"push_notifications": { "push_notifications": {
"add_device_prompt": {
"input_label": "Ime naprave",
"title": "Kako naj se imenuje ta naprava?"
},
"description": "Pošiljaj obvestila tej napravi", "description": "Pošiljaj obvestila tej napravi",
"error_load_platform": "Konfiguriraj notify.html5 (push obvestila).", "error_load_platform": "Konfiguriraj notify.html5 (push obvestila).",
"error_use_https": "Zahteva SSL za Frontend.", "error_use_https": "Zahteva SSL za Frontend.",
@ -2817,7 +3020,7 @@
} }
}, },
"sidebar": { "sidebar": {
"external_app_configuration": "Konfiguracija aplikacije", "external_app_configuration": "Nastavitve aplikacije",
"sidebar_toggle": "Preklop stranske vrstice" "sidebar_toggle": "Preklop stranske vrstice"
} }
} }

43
translations/frontend/uk.json
View File

@ -569,7 +569,7 @@
"messages": { "messages": {
"became_unavailable": "стала недоступною", "became_unavailable": "стала недоступною",
"changed_to_state": "змінено на {state}", "changed_to_state": "змінено на {state}",
"cleared_device_class": "чисто (не {device_class} виявлено)", "cleared_device_class": "чисто ({device_class} не виявлено)",
"detected_device_class": "виявлено {device_class}", "detected_device_class": "виявлено {device_class}",
"set": "встановити", "set": "встановити",
"turned_off": "вимкнено", "turned_off": "вимкнено",
@ -623,14 +623,15 @@
"hour": "In {count} {count, plural,\n one {hour}\n other {hours}\n}", "hour": "In {count} {count, plural,\n one {hour}\n other {hours}\n}",
"minute": "In {count} {count, plural,\n one {minute}\n other {minutes}\n}" "minute": "In {count} {count, plural,\n one {minute}\n other {minutes}\n}"
}, },
"just_now": "Прямо зараз", "just_now": "Щойно",
"never": "Ніколи", "never": "Ніколи",
"past": "{time} тому", "past": "{time} тому",
"past_duration": { "past_duration": {
"day": "{count} {count, plural,\n one {day}\n other {days}\n} тому", "day": "{count} {count, plural,\n one {день}\n other {днів}\n} тому",
"hour": "{count} {count, plural,\n one {hour}\n other {hours}\n} тому", "hour": "{count} {count, plural,\n one {годину}\n other {годин}\n} тому",
"minute": "{count} {count, plural,\n one {minute}\n other {minutes}\n} тому", "minute": "{count} {count, plural,\n one {хвилину}\n other {хвилин}\n} тому",
"second": "{count} {count, plural,\n one {second}\n other {seconds}\n} тому" "second": "{count} {count, plural,\n one {секунду}\n other {секунд}\n} тому",
"week": "{count} {count, plural,\n one {тиждень}\n other {тижнів}\n} тому"
} }
}, },
"service-picker": { "service-picker": {
@ -676,6 +677,13 @@
"ok": "ТАК" "ok": "ТАК"
}, },
"helper_settings": { "helper_settings": {
"counter": {
"initial": "Початкове значення",
"maximum": "Максимальне значення",
"minimum": "Мінімальне значення",
"restore": "Відновлення останнього відомого значення під час Home Assistant",
"step": "Розмір кроку"
},
"generic": { "generic": {
"icon": "Значок", "icon": "Значок",
"name": "Назва" "name": "Назва"
@ -708,7 +716,10 @@
"password": "Пароль", "password": "Пароль",
"text": "Текст" "text": "Текст"
}, },
"required_error_msg": "Це поле є обов'язковим" "required_error_msg": "Це поле є обов'язковим",
"timer": {
"duration": "Тривалість"
}
}, },
"image_cropper": { "image_cropper": {
"crop": "Обрізати" "crop": "Обрізати"
@ -719,6 +730,7 @@
"dismiss": "Відхилити", "dismiss": "Відхилити",
"edit": "Редагувати об'єкт", "edit": "Редагувати об'єкт",
"history": "Історія", "history": "Історія",
"last_changed": "Востаннє змінено",
"last_updated": "Останнє оновлення", "last_updated": "Останнє оновлення",
"person": { "person": {
"create_zone": "Створити зону з поточного місця розташування" "create_zone": "Створити зону з поточного місця розташування"
@ -774,6 +786,13 @@
} }
}, },
"quick-bar": { "quick-bar": {
"commands": {
"server_control": {
"perform_action": "{action} сервер",
"restart": "Перезапустити",
"stop": "Зупинити"
}
},
"filter_placeholder": "Фільтр об'єкта" "filter_placeholder": "Фільтр об'єкта"
}, },
"voice_command": { "voice_command": {
@ -836,6 +855,7 @@
}, },
"notification_toast": { "notification_toast": {
"connection_lost": "З'єднання втрачено. Повторне підключення...", "connection_lost": "З'єднання втрачено. Повторне підключення...",
"dismiss": "Відхилити",
"service_call_failed": "Не вдалося викликати сервіс {service}.", "service_call_failed": "Не вдалося викликати сервіс {service}.",
"started": "Home Assistant запущений!", "started": "Home Assistant запущений!",
"triggered": "Запущено {name}" "triggered": "Запущено {name}"
@ -1141,6 +1161,7 @@
"time": { "time": {
"at": "У", "at": "У",
"label": "Час", "label": "Час",
"type_input": "Значення помічнику дати й часу",
"type_value": "Фіксований час" "type_value": "Фіксований час"
}, },
"webhook": { "webhook": {
@ -1512,11 +1533,13 @@
"no_helpers": "Схоже, у вас ще немає помічників!" "no_helpers": "Схоже, у вас ще немає помічників!"
}, },
"types": { "types": {
"counter": "Лічильник",
"input_boolean": "Тумблер", "input_boolean": "Тумблер",
"input_datetime": "Дата та/або час", "input_datetime": "Дата та/або час",
"input_number": "Номер", "input_number": "Номер",
"input_select": "Випадання", "input_select": "Випадання",
"input_text": "Текст" "input_text": "Текст",
"timer": "Таймер"
} }
}, },
"info": { "info": {
@ -2362,6 +2385,7 @@
"entity-id": "ID об'єкта", "entity-id": "ID об'єкта",
"last-changed": "Востаннє змінено", "last-changed": "Востаннє змінено",
"last-triggered": "Останнє спрацьовування", "last-triggered": "Останнє спрацьовування",
"last-updated": "Останнє оновлення",
"none": "Немає додаткової інформації", "none": "Немає додаткової інформації",
"position": "Положення", "position": "Положення",
"tilt-position": "Положення нахилу" "tilt-position": "Положення нахилу"
@ -2896,6 +2920,9 @@
"header": "Багатофакторна перевірка справжності модулів" "header": "Багатофакторна перевірка справжності модулів"
}, },
"push_notifications": { "push_notifications": {
"add_device_prompt": {
"input_label": "Ім'я пристрою"
},
"description": "Надіслати сповіщення на цей пристрій.", "description": "Надіслати сповіщення на цей пристрій.",
"error_load_platform": "Налаштувати notify.html5.", "error_load_platform": "Налаштувати notify.html5.",
"error_use_https": "Потрібно ввімкнути SSL для інтерфейсу.", "error_use_https": "Потрібно ввімкнути SSL для інтерфейсу.",

1
translations/frontend/zh-Hans.json
View File

@ -798,6 +798,7 @@
"dismiss": "关闭对话框", "dismiss": "关闭对话框",
"edit": "编辑实体", "edit": "编辑实体",
"history": "历史", "history": "历史",
"last_changed": "上次变化",
"last_updated": "上次更新", "last_updated": "上次更新",
"person": { "person": {
"create_zone": "从当前位置创建地点" "create_zone": "从当前位置创建地点"

3
translations/frontend/zh-Hant.json
View File

@ -798,6 +798,7 @@
"dismiss": "忽略對話", "dismiss": "忽略對話",
"edit": "編輯實體", "edit": "編輯實體",
"history": "歷史", "history": "歷史",
"last_changed": "上次變更",
"last_updated": "最後更新", "last_updated": "最後更新",
"person": { "person": {
"create_zone": "使用目前位置新增區域" "create_zone": "使用目前位置新增區域"
@ -1732,7 +1733,7 @@
"options": "選項", "options": "選項",
"reload": "重新載入", "reload": "重新載入",
"reload_confirm": "整合已重新載入", "reload_confirm": "整合已重新載入",
"reload_restart_confirm": "重啟 Home Assistant 以為重整合重新載入", "reload_restart_confirm": "重啟 Home Assistant 以完成整合重新載入",
"rename": "重新命名", "rename": "重新命名",
"restart_confirm": "重啟 Home Assistant 以完成此整合移動", "restart_confirm": "重啟 Home Assistant 以完成此整合移動",
"services": "{count} {count, plural,\n one {項服務}\n other {項服務}\n}", "services": "{count} {count, plural,\n one {項服務}\n other {項服務}\n}",