mirror of
https://github.com/home-assistant/frontend.git
synced 2025-07-22 16:56:35 +00:00
Update translations
This commit is contained in:
parent
f008f8f41a
commit
8c0af2c140
@ -1078,8 +1078,8 @@
|
|||||||
},
|
},
|
||||||
"sun": {
|
"sun": {
|
||||||
"elevation": "Elevació",
|
"elevation": "Elevació",
|
||||||
"rising": "Sortint",
|
"rising": "Sortida",
|
||||||
"setting": "Configuració"
|
"setting": "Posta"
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"updater": {
|
"updater": {
|
||||||
"title": "Instruccions d'actualització"
|
"title": "Instruccions d'actualització"
|
||||||
|
@ -615,7 +615,8 @@
|
|||||||
"picker": {
|
"picker": {
|
||||||
"header": "Bereichsregister",
|
"header": "Bereichsregister",
|
||||||
"introduction": "In Bereichen wird festgelegt, wo sich Geräte befinden. Diese Informationen werden in Home Assistant verwendet, um dich bei der Organisation deiner Benutzeroberfläche, Berechtigungen und Integrationen mit anderen Systemen zu unterstützen.",
|
"introduction": "In Bereichen wird festgelegt, wo sich Geräte befinden. Diese Informationen werden in Home Assistant verwendet, um dich bei der Organisation deiner Benutzeroberfläche, Berechtigungen und Integrationen mit anderen Systemen zu unterstützen.",
|
||||||
"introduction2": "Um Geräte in einem Bereich zu platzieren, navigieren Sie mit dem Link unten zur Integrationsseite und klicken Sie dann auf eine konfigurierte Integration, um zu den Gerätekarten zu gelangen."
|
"introduction2": "Um Geräte in einem Bereich zu platzieren, navigieren Sie mit dem Link unten zur Integrationsseite und klicken Sie dann auf eine konfigurierte Integration, um zu den Gerätekarten zu gelangen.",
|
||||||
|
"integrations_page": "Integrationsseite"
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"no_areas": "Sieht aus, als hättest du noch keine Bereiche!",
|
"no_areas": "Sieht aus, als hättest du noch keine Bereiche!",
|
||||||
"create_area": "BEREICH ERSTELLEN",
|
"create_area": "BEREICH ERSTELLEN",
|
||||||
@ -633,7 +634,8 @@
|
|||||||
"header": "Entitätsregister",
|
"header": "Entitätsregister",
|
||||||
"unavailable": "(nicht verfügbar)",
|
"unavailable": "(nicht verfügbar)",
|
||||||
"introduction": "Der Home Assistant führt eine Registrierung aller Entitäten, die er je gesehen hat und die eindeutig identifiziert werden können. Jeder dieser Entitäten wird eine Entitäts-ID zugewiesen, die nur für diese Entität reserviert ist.",
|
"introduction": "Der Home Assistant führt eine Registrierung aller Entitäten, die er je gesehen hat und die eindeutig identifiziert werden können. Jeder dieser Entitäten wird eine Entitäts-ID zugewiesen, die nur für diese Entität reserviert ist.",
|
||||||
"introduction2": "Verwende die Entitätsregistrierung, um den Namen zu überschreiben, die Entitäts-ID zu ändern oder den Eintrag aus dem Home Assistant zu entfernen. Beachte, dass das Entfernen des Entitätsregistrierungseintrags die Entität nicht löscht. Folge dazu dem Link unten und entferne ihn in der Integrationsseite."
|
"introduction2": "Verwende die Entitätsregistrierung, um den Namen zu überschreiben, die Entitäts-ID zu ändern oder den Eintrag aus dem Home Assistant zu entfernen. Beachte, dass das Entfernen des Entitätsregistrierungseintrags die Entität nicht löscht. Folge dazu dem Link unten und entferne ihn in der Integrationsseite.",
|
||||||
|
"integrations_page": "Integrationsseite"
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"editor": {
|
"editor": {
|
||||||
"unavailable": "Diese Entität ist derzeit nicht verfügbar.",
|
"unavailable": "Diese Entität ist derzeit nicht verfügbar.",
|
||||||
|
@ -265,6 +265,14 @@
|
|||||||
"on": "Päällä",
|
"on": "Päällä",
|
||||||
"paused": "Pysäytetty",
|
"paused": "Pysäytetty",
|
||||||
"returning": "Palaamassa telakkaan"
|
"returning": "Palaamassa telakkaan"
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"timer": {
|
||||||
|
"active": "aktiivinen",
|
||||||
|
"paused": "Pysäytetty"
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"person": {
|
||||||
|
"home": "Koti",
|
||||||
|
"not_home": "Poissa"
|
||||||
}
|
}
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"state_badge": {
|
"state_badge": {
|
||||||
@ -287,6 +295,10 @@
|
|||||||
"device_tracker": {
|
"device_tracker": {
|
||||||
"home": "Kotona",
|
"home": "Kotona",
|
||||||
"not_home": "Poissa"
|
"not_home": "Poissa"
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"person": {
|
||||||
|
"home": "Kotona",
|
||||||
|
"not_home": "Poissa"
|
||||||
}
|
}
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"ui": {
|
"ui": {
|
||||||
@ -355,7 +367,8 @@
|
|||||||
"introduction": "Automaatioeditorissa voit luoda ja muokata automaatioita. Kannattaa lukea [ohjeet](https:\/\/home-assistant.io\/docs\/automation\/editor\/) (englanniksi), jotta osaat varmasti kirjoittaa automaatiot oikein.",
|
"introduction": "Automaatioeditorissa voit luoda ja muokata automaatioita. Kannattaa lukea [ohjeet](https:\/\/home-assistant.io\/docs\/automation\/editor\/) (englanniksi), jotta osaat varmasti kirjoittaa automaatiot oikein.",
|
||||||
"pick_automation": "Valitse automaatio, jota haluat muokata",
|
"pick_automation": "Valitse automaatio, jota haluat muokata",
|
||||||
"no_automations": "Ei muokattavia automaatioita",
|
"no_automations": "Ei muokattavia automaatioita",
|
||||||
"add_automation": "Lisää automaatio"
|
"add_automation": "Lisää automaatio",
|
||||||
|
"learn_more": "Lisätietoja automatisoinneista"
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"editor": {
|
"editor": {
|
||||||
"introduction": "Käytä automaatioita herättääksesi kotisi eloon",
|
"introduction": "Käytä automaatioita herättääksesi kotisi eloon",
|
||||||
@ -474,7 +487,8 @@
|
|||||||
"entity": "Kokonaisuus, jolla on sijainti",
|
"entity": "Kokonaisuus, jolla on sijainti",
|
||||||
"zone": "Alue"
|
"zone": "Alue"
|
||||||
}
|
}
|
||||||
}
|
},
|
||||||
|
"learn_more": "Lisätietoja ehdoista"
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"actions": {
|
"actions": {
|
||||||
"header": "Toiminnot",
|
"header": "Toiminnot",
|
||||||
@ -507,7 +521,8 @@
|
|||||||
"event": "Tapahtuma",
|
"event": "Tapahtuma",
|
||||||
"service_data": "Palvelun data"
|
"service_data": "Palvelun data"
|
||||||
}
|
}
|
||||||
}
|
},
|
||||||
|
"learn_more": "Lisätietoja toiminnoista"
|
||||||
}
|
}
|
||||||
}
|
}
|
||||||
},
|
},
|
||||||
@ -530,7 +545,15 @@
|
|||||||
"change_password": "Vaihda salasana",
|
"change_password": "Vaihda salasana",
|
||||||
"activate_user": "Aktivoi käyttäjä",
|
"activate_user": "Aktivoi käyttäjä",
|
||||||
"deactivate_user": "Passivoi käyttäjätunnus",
|
"deactivate_user": "Passivoi käyttäjätunnus",
|
||||||
"delete_user": "Poista käyttäjä"
|
"delete_user": "Poista käyttäjä",
|
||||||
|
"caption": "Näytä käyttäjä"
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"add_user": {
|
||||||
|
"caption": "Lisää käyttäjä",
|
||||||
|
"name": "Nimi",
|
||||||
|
"username": "Käyttäjätunnus",
|
||||||
|
"password": "Salasana",
|
||||||
|
"create": "Luo"
|
||||||
}
|
}
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"cloud": {
|
"cloud": {
|
||||||
@ -561,6 +584,22 @@
|
|||||||
"zha": {
|
"zha": {
|
||||||
"caption": "ZHA",
|
"caption": "ZHA",
|
||||||
"description": "ZigBee kotiautomaation verkonhallinta"
|
"description": "ZigBee kotiautomaation verkonhallinta"
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"person": {
|
||||||
|
"caption": "Henkilöt",
|
||||||
|
"detail": {
|
||||||
|
"name": "Nimi"
|
||||||
|
}
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"area_registry": {
|
||||||
|
"picker": {
|
||||||
|
"integrations_page": "Integraatiot"
|
||||||
|
}
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"entity_registry": {
|
||||||
|
"picker": {
|
||||||
|
"integrations_page": "Integraatiot"
|
||||||
|
}
|
||||||
}
|
}
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"profile": {
|
"profile": {
|
||||||
@ -698,6 +737,14 @@
|
|||||||
}
|
}
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"command_line": {
|
"command_line": {
|
||||||
|
"step": {
|
||||||
|
"init": {
|
||||||
|
"data": {
|
||||||
|
"username": "Käyttäjätunnus",
|
||||||
|
"password": "Salasana"
|
||||||
|
}
|
||||||
|
}
|
||||||
|
},
|
||||||
"abort": {
|
"abort": {
|
||||||
"login_expired": "Istunto päättyi, ole hyvä ja kirjaudu uudelleen."
|
"login_expired": "Istunto päättyi, ole hyvä ja kirjaudu uudelleen."
|
||||||
}
|
}
|
||||||
@ -727,6 +774,9 @@
|
|||||||
"checked_items": "Valitut",
|
"checked_items": "Valitut",
|
||||||
"clear_items": "Tyhjää valitut",
|
"clear_items": "Tyhjää valitut",
|
||||||
"add_item": "Lisää"
|
"add_item": "Lisää"
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"empty_state": {
|
||||||
|
"title": "Tervetuloa kotiin"
|
||||||
}
|
}
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"editor": {
|
"editor": {
|
||||||
@ -737,7 +787,8 @@
|
|||||||
"pick_card": "Valitse kortti jonka haluat lisätä",
|
"pick_card": "Valitse kortti jonka haluat lisätä",
|
||||||
"add": "Lisää kortti",
|
"add": "Lisää kortti",
|
||||||
"edit": "Muokkaa",
|
"edit": "Muokkaa",
|
||||||
"delete": "Poista"
|
"delete": "Poista",
|
||||||
|
"move": "Siirrä"
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"migrate": {
|
"migrate": {
|
||||||
"header": "Epäkelvot asetukset",
|
"header": "Epäkelvot asetukset",
|
||||||
@ -755,13 +806,20 @@
|
|||||||
"save_config": {
|
"save_config": {
|
||||||
"header": "Hallitse Lovelace käyttöliittymääsi",
|
"header": "Hallitse Lovelace käyttöliittymääsi",
|
||||||
"para": "Oletuksena Home Assistant ylläpitää käyttöliittymääsi, päivittäen sitä uusien yksiköiden tai Lovelace komponenttien tullessa saataville. Jos muokkaat käyttöliittymääsi, emme enää tee muutoksia automaattisesti.",
|
"para": "Oletuksena Home Assistant ylläpitää käyttöliittymääsi, päivittäen sitä uusien yksiköiden tai Lovelace komponenttien tullessa saataville. Jos muokkaat käyttöliittymääsi, emme enää tee muutoksia automaattisesti.",
|
||||||
"para_sure": "Oletko varma että muokata käyttöliittymää?",
|
"para_sure": "Oletko varma, että haluat ottaa haltuun käyttöliittymän?",
|
||||||
"cancel": "Antaa olla",
|
"cancel": "Antaa olla",
|
||||||
"save": "Ota hallintaan"
|
"save": "Ota hallintaan"
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"raw_editor": {
|
||||||
|
"header": "Muokkaa asetuksia",
|
||||||
|
"save": "Tallenna",
|
||||||
|
"unsaved_changes": "Tallentamattomat muutokset",
|
||||||
|
"saved": "Tallennettu"
|
||||||
}
|
}
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"menu": {
|
"menu": {
|
||||||
"configure_ui": "Määrittele käyttöliittymä"
|
"configure_ui": "Määrittele käyttöliittymä",
|
||||||
|
"refresh": "Päivitä"
|
||||||
}
|
}
|
||||||
}
|
}
|
||||||
},
|
},
|
||||||
@ -930,16 +988,16 @@
|
|||||||
"more_info_settings": {
|
"more_info_settings": {
|
||||||
"save": "Tallenna",
|
"save": "Tallenna",
|
||||||
"name": "Nimi",
|
"name": "Nimi",
|
||||||
"entity_id": "Kohde ID"
|
"entity_id": "Kohteen ID"
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"more_info_control": {
|
"more_info_control": {
|
||||||
"script": {
|
"script": {
|
||||||
"last_action": "Edellinen toiminto"
|
"last_action": "Edellinen toiminto"
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"sun": {
|
"sun": {
|
||||||
"elevation": "Korkeus",
|
"elevation": "Korkeus merenpinnasta",
|
||||||
"rising": "Nousu",
|
"rising": "Auringonnousu",
|
||||||
"setting": "Asetus"
|
"setting": "Auringonlasku"
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"updater": {
|
"updater": {
|
||||||
"title": "Päivitysohjeet"
|
"title": "Päivitysohjeet"
|
||||||
@ -994,7 +1052,8 @@
|
|||||||
"weblink": "Linkki",
|
"weblink": "Linkki",
|
||||||
"zwave": "Z-Wave",
|
"zwave": "Z-Wave",
|
||||||
"vacuum": "Imuri",
|
"vacuum": "Imuri",
|
||||||
"zha": "ZHA"
|
"zha": "ZHA",
|
||||||
|
"person": "Henkilö"
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"attribute": {
|
"attribute": {
|
||||||
"weather": {
|
"weather": {
|
||||||
|
@ -373,7 +373,8 @@
|
|||||||
"introduction": "Den Automatisme Editor erméiglecht et fir Automatismen z'erstellen an ze änneren. Liest w.e.g. [d'Instruktioune](https:\/\/home-assistant.io\/docs\/automation\/editor\/) fir sécher ze stellen dass den Home Assistant richteg agestallt ass.",
|
"introduction": "Den Automatisme Editor erméiglecht et fir Automatismen z'erstellen an ze änneren. Liest w.e.g. [d'Instruktioune](https:\/\/home-assistant.io\/docs\/automation\/editor\/) fir sécher ze stellen dass den Home Assistant richteg agestallt ass.",
|
||||||
"pick_automation": "Automatisme fir ze änneren auswielen",
|
"pick_automation": "Automatisme fir ze änneren auswielen",
|
||||||
"no_automations": "Keen Automatisme fir ze änneren fonnt",
|
"no_automations": "Keen Automatisme fir ze änneren fonnt",
|
||||||
"add_automation": "Automatisme dobäisetzen"
|
"add_automation": "Automatisme dobäisetzen",
|
||||||
|
"learn_more": "Méi iwwert Automatioune liesen"
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"editor": {
|
"editor": {
|
||||||
"introduction": "Benotzt Automatismen fir äert Haus zum Liewen ze bréngen",
|
"introduction": "Benotzt Automatismen fir äert Haus zum Liewen ze bréngen",
|
||||||
@ -460,7 +461,8 @@
|
|||||||
"enter": "Betrieden",
|
"enter": "Betrieden",
|
||||||
"leave": "Verloossen"
|
"leave": "Verloossen"
|
||||||
}
|
}
|
||||||
}
|
},
|
||||||
|
"learn_more": "Méi iwwert Ausléiser liesen"
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"conditions": {
|
"conditions": {
|
||||||
"header": "Konditiounen",
|
"header": "Konditiounen",
|
||||||
@ -505,7 +507,8 @@
|
|||||||
"entity": "Entitéit mam Standuert",
|
"entity": "Entitéit mam Standuert",
|
||||||
"zone": "Strefa"
|
"zone": "Strefa"
|
||||||
}
|
}
|
||||||
}
|
},
|
||||||
|
"learn_more": "Méi iwwert Konditioune liesen"
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"actions": {
|
"actions": {
|
||||||
"header": "Aktiounen",
|
"header": "Aktiounen",
|
||||||
@ -538,7 +541,8 @@
|
|||||||
"event": "Evenement:",
|
"event": "Evenement:",
|
||||||
"service_data": "Service-Donnéeën"
|
"service_data": "Service-Donnéeën"
|
||||||
}
|
}
|
||||||
}
|
},
|
||||||
|
"learn_more": "Méi iwwert Aktioune liesen"
|
||||||
}
|
}
|
||||||
}
|
}
|
||||||
},
|
},
|
||||||
@ -611,7 +615,8 @@
|
|||||||
"picker": {
|
"picker": {
|
||||||
"header": "Lëscht vun de Beräicher",
|
"header": "Lëscht vun de Beräicher",
|
||||||
"introduction": "Beräicher gi benotzt fir d'Organisatioun vum Standuert vun den Apparater. Dës Informatioun gëtt vum Home Assistant benotzt fir iech ze hëllefe fir den Interface, Berechtegungen an Integratioune mat aner Systemer ze geréieren.",
|
"introduction": "Beräicher gi benotzt fir d'Organisatioun vum Standuert vun den Apparater. Dës Informatioun gëtt vum Home Assistant benotzt fir iech ze hëllefe fir den Interface, Berechtegungen an Integratioune mat aner Systemer ze geréieren.",
|
||||||
"introduction2": "Fir Apparater an e Beräich ze setzen, benotzt de Link ënne fir op d'Integratiouns Säit ze kommen a klickt do op eng konfiguréiert Integratioun fir d'Kaart vum Apparat unzeweisen."
|
"introduction2": "Fir Apparater an e Beräich ze setzen, benotzt de Link ënne fir op d'Integratiouns Säit ze kommen a klickt do op eng konfiguréiert Integratioun fir d'Kaart vum Apparat unzeweisen.",
|
||||||
|
"integrations_page": "Integratiouns Säit"
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"no_areas": "Et sinn nach keng Beräicher do!",
|
"no_areas": "Et sinn nach keng Beräicher do!",
|
||||||
"create_area": "Beräich erstellen",
|
"create_area": "Beräich erstellen",
|
||||||
@ -629,7 +634,8 @@
|
|||||||
"header": "Lëscht vun den Entitéiten",
|
"header": "Lëscht vun den Entitéiten",
|
||||||
"unavailable": "(net verfügbar)",
|
"unavailable": "(net verfügbar)",
|
||||||
"introduction": "Home Assistant hält eng Lëscht vun all Entitéit's ID déi eenzel erkennbar ass a bis elo vum System erkannt gouf. All eenzel vun dësen Entitéite kritt eng ID zougewise welch nëmme fir dës Entitéit reservéiert ass.",
|
"introduction": "Home Assistant hält eng Lëscht vun all Entitéit's ID déi eenzel erkennbar ass a bis elo vum System erkannt gouf. All eenzel vun dësen Entitéite kritt eng ID zougewise welch nëmme fir dës Entitéit reservéiert ass.",
|
||||||
"introduction2": "Benotzt d'Lëscht vun den Entitéite fir d'Nimm z'änneren, d'Entitéits ID z'änneren oder d'Entrée aus dem Home Assistant ze läschen. Remarque: Läsche vun der Entitéit aus der Lëscht läscht d'Entitéit selwer net. Fir dës ze läsche follegt dem Link ënnen a läscht et op der Integratiouns Säit."
|
"introduction2": "Benotzt d'Lëscht vun den Entitéite fir d'Nimm z'änneren, d'Entitéits ID z'änneren oder d'Entrée aus dem Home Assistant ze läschen. Remarque: Läsche vun der Entitéit aus der Lëscht läscht d'Entitéit selwer net. Fir dës ze läsche follegt dem Link ënnen a läscht et op der Integratiouns Säit.",
|
||||||
|
"integrations_page": "Integratiouns Säit"
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"editor": {
|
"editor": {
|
||||||
"unavailable": "Dës Entitéit ass net erreechbar fir de Moment.",
|
"unavailable": "Dës Entitéit ass net erreechbar fir de Moment.",
|
||||||
@ -880,7 +886,10 @@
|
|||||||
"raw_editor": "Editeur fir déi reng Konfiguratioun"
|
"raw_editor": "Editeur fir déi reng Konfiguratioun"
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"raw_editor": {
|
"raw_editor": {
|
||||||
"save": "Späicheren"
|
"header": "Konfiguratioun änneren",
|
||||||
|
"save": "Späicheren",
|
||||||
|
"unsaved_changes": "Net gespäicherten Ännerungen",
|
||||||
|
"saved": "Gespäichert"
|
||||||
}
|
}
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"menu": {
|
"menu": {
|
||||||
|
@ -512,7 +512,7 @@
|
|||||||
},
|
},
|
||||||
"actions": {
|
"actions": {
|
||||||
"header": "Handlinger",
|
"header": "Handlinger",
|
||||||
"introduction": "Handlinger er det Home Assistant utfører når automatiseringen utløses.\n\n[Lær mer om handlinger.](https:\/\/home-assistant.io\/docs\/automation\/action\/)",
|
"introduction": "As acções são o que o Home Assistant fará quando uma automatização for despoletada.\n\n[Ler mais em :](https:\/\/home-assistant.io\/docs\/automation\/action\/)",
|
||||||
"add": "Legg til handling",
|
"add": "Legg til handling",
|
||||||
"duplicate": "Dupliser",
|
"duplicate": "Dupliser",
|
||||||
"delete": "Slett",
|
"delete": "Slett",
|
||||||
|
@ -270,6 +270,10 @@
|
|||||||
"active": "actief",
|
"active": "actief",
|
||||||
"idle": "inactief",
|
"idle": "inactief",
|
||||||
"paused": "gepauzeerd"
|
"paused": "gepauzeerd"
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"person": {
|
||||||
|
"home": "Thuis",
|
||||||
|
"not_home": "Afwezig"
|
||||||
}
|
}
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"state_badge": {
|
"state_badge": {
|
||||||
@ -292,6 +296,10 @@
|
|||||||
"device_tracker": {
|
"device_tracker": {
|
||||||
"home": "Thuis",
|
"home": "Thuis",
|
||||||
"not_home": "Afwezig"
|
"not_home": "Afwezig"
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"person": {
|
||||||
|
"home": "Thuis",
|
||||||
|
"not_home": "Afwezig"
|
||||||
}
|
}
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"ui": {
|
"ui": {
|
||||||
@ -365,7 +373,8 @@
|
|||||||
"introduction": "Met de automatiseringsbewerker kun je automatiseringen maken en bewerken. Lees [de instructies](https:\/\/home-assistant.io\/docs\/automation\/editor\/) om er zeker van te zijn dat je Home Assistant juist hebt geconfigureerd.",
|
"introduction": "Met de automatiseringsbewerker kun je automatiseringen maken en bewerken. Lees [de instructies](https:\/\/home-assistant.io\/docs\/automation\/editor\/) om er zeker van te zijn dat je Home Assistant juist hebt geconfigureerd.",
|
||||||
"pick_automation": "Kies te bewerken automatisering",
|
"pick_automation": "Kies te bewerken automatisering",
|
||||||
"no_automations": "We konden geen bewerkbare automatiseringen vinden",
|
"no_automations": "We konden geen bewerkbare automatiseringen vinden",
|
||||||
"add_automation": "Automatisering toevoegen"
|
"add_automation": "Automatisering toevoegen",
|
||||||
|
"learn_more": "Meer informatie over automatiseringen"
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"editor": {
|
"editor": {
|
||||||
"introduction": "Gebruik automatiseringen om je huis tot leven te brengen",
|
"introduction": "Gebruik automatiseringen om je huis tot leven te brengen",
|
||||||
@ -452,11 +461,12 @@
|
|||||||
"enter": "Invoeren",
|
"enter": "Invoeren",
|
||||||
"leave": "Verlaten"
|
"leave": "Verlaten"
|
||||||
}
|
}
|
||||||
}
|
},
|
||||||
|
"learn_more": "Meer informatie over triggers"
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"conditions": {
|
"conditions": {
|
||||||
"header": "Voorwaarden",
|
"header": "Voorwaarden",
|
||||||
"introduction": "Voorwaarden zijn een optioneel onderdeel van een automatiseringsregel en kunnen worden gebruikt om te voorkomen dat een actie plaatsvindt wanneer deze wordt geactiveerd. Voorwaarden lijken erg op triggers, maar zijn erg verschillend. Een trigger zal kijken naar gebeurtenissen die in het systeem plaatsvinden, terwijl een voorwaarde alleen kijkt naar hoe het systeem er op dit moment uitziet. Een trigger kan waarnemen dat een schakelaar wordt ingeschakeld. Een voorwaarde kan alleen zien of een schakelaar aan of uit staat. \n\n [Meer informatie over voorwaarden.] (Https:\/\/home-assistant.io\/docs\/scripts\/conditions\/)",
|
"introduction": "Voorwaarden zijn een optioneel onderdeel van een automatiseringsregel en kunnen worden gebruikt om te voorkomen dat een actie plaatsvindt wanneer deze wordt geactiveerd. Voorwaarden lijken erg op triggers, maar zijn verschillend. Een trigger zal kijken naar gebeurtenissen die in het systeem plaatsvinden, terwijl een voorwaarde alleen kijkt naar hoe het systeem er op dit moment uitziet. Een trigger kan waarnemen dat een schakelaar wordt ingeschakeld. Een voorwaarde kan alleen zien of een schakelaar aan of uit staat. \n\n [Meer informatie over voorwaarden.] (Https:\/\/home-assistant.io\/docs\/scripts\/conditions\/)",
|
||||||
"add": "Voorwaarde toevoegen",
|
"add": "Voorwaarde toevoegen",
|
||||||
"duplicate": "Dupliceren",
|
"duplicate": "Dupliceren",
|
||||||
"delete": "Verwijderen",
|
"delete": "Verwijderen",
|
||||||
@ -497,7 +507,8 @@
|
|||||||
"entity": "Entiteit met locatie",
|
"entity": "Entiteit met locatie",
|
||||||
"zone": "Zone"
|
"zone": "Zone"
|
||||||
}
|
}
|
||||||
}
|
},
|
||||||
|
"learn_more": "Meer informatie over condities"
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"actions": {
|
"actions": {
|
||||||
"header": "Acties",
|
"header": "Acties",
|
||||||
@ -530,7 +541,8 @@
|
|||||||
"event": "Gebeurtenis:",
|
"event": "Gebeurtenis:",
|
||||||
"service_data": "Service data"
|
"service_data": "Service data"
|
||||||
}
|
}
|
||||||
}
|
},
|
||||||
|
"learn_more": "Meer informatie over acties"
|
||||||
}
|
}
|
||||||
}
|
}
|
||||||
},
|
},
|
||||||
@ -603,7 +615,8 @@
|
|||||||
"picker": {
|
"picker": {
|
||||||
"header": "Gebiedenregister",
|
"header": "Gebiedenregister",
|
||||||
"introduction": "Gebieden worden gebruikt om te bepalen waar apparaten zijn. Deze informatie wordt overal in de Home Assistant gebruikt om u te helpen bij het organiseren van uw interface, machtigingen en integraties met andere systemen.",
|
"introduction": "Gebieden worden gebruikt om te bepalen waar apparaten zijn. Deze informatie wordt overal in de Home Assistant gebruikt om u te helpen bij het organiseren van uw interface, machtigingen en integraties met andere systemen.",
|
||||||
"introduction2": "Als u apparaten in een gebied wilt plaatsen, gebruikt u de onderstaande koppeling om naar de integratiespagina te gaan en vervolgens op een geconfigureerde integratie te klikken om naar de apparaatkaarten te gaan."
|
"introduction2": "Als u apparaten in een gebied wilt plaatsen, gebruikt u de onderstaande koppeling om naar de integratiespagina te gaan en vervolgens op een geconfigureerde integratie te klikken om naar de apparaatkaarten te gaan.",
|
||||||
|
"integrations_page": "Integratiespagina"
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"no_areas": "Het lijkt erop dat je nog geen gebieden hebt!",
|
"no_areas": "Het lijkt erop dat je nog geen gebieden hebt!",
|
||||||
"create_area": "MAAK GEBIED",
|
"create_area": "MAAK GEBIED",
|
||||||
@ -621,7 +634,8 @@
|
|||||||
"header": "Entiteiten register",
|
"header": "Entiteiten register",
|
||||||
"unavailable": "(niet beschikbaar)",
|
"unavailable": "(niet beschikbaar)",
|
||||||
"introduction": "Home Assistant houdt een register bij van elke entiteit die het ooit heeft gezien en die uniek kan worden geïdentificeerd. Elk van deze entiteiten krijgt een entiteit-ID toegewezen die alleen voor deze entiteit wordt gereserveerd.",
|
"introduction": "Home Assistant houdt een register bij van elke entiteit die het ooit heeft gezien en die uniek kan worden geïdentificeerd. Elk van deze entiteiten krijgt een entiteit-ID toegewezen die alleen voor deze entiteit wordt gereserveerd.",
|
||||||
"introduction2": "Gebruik het entiteitenregister om de naam te overschrijven, de entiteits-ID te wijzigen of het item te verwijderen uit de Home Assistant. Opmerking: als u de entiteitsregistervermelding verwijdert, wordt de entiteit niet verwijderd. Hiertoe volgt u de onderstaande koppeling en verwijdert u deze van de integratiespagina."
|
"introduction2": "Gebruik het entiteitenregister om de naam te overschrijven, de entiteits-ID te wijzigen of het item te verwijderen uit de Home Assistant. Opmerking: als u de entiteitsregistervermelding verwijdert, wordt de entiteit niet verwijderd. Hiertoe volgt u de onderstaande koppeling en verwijdert u deze van de integratiespagina.",
|
||||||
|
"integrations_page": "Integratiespagina"
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"editor": {
|
"editor": {
|
||||||
"unavailable": "Deze entiteit is momenteel niet beschikbaar.",
|
"unavailable": "Deze entiteit is momenteel niet beschikbaar.",
|
||||||
@ -793,7 +807,8 @@
|
|||||||
"mfa": {
|
"mfa": {
|
||||||
"data": {
|
"data": {
|
||||||
"code": "Twee-factor authenticatie code"
|
"code": "Twee-factor authenticatie code"
|
||||||
}
|
},
|
||||||
|
"description": "Open de **{mfa_module_name}** op je apparaat voor de twee-factor authenticatiecode en verifieer je identiteit:"
|
||||||
}
|
}
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"error": {
|
"error": {
|
||||||
@ -869,6 +884,12 @@
|
|||||||
},
|
},
|
||||||
"menu": {
|
"menu": {
|
||||||
"raw_editor": "Platte configuratie-editor"
|
"raw_editor": "Platte configuratie-editor"
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"raw_editor": {
|
||||||
|
"header": "Configuratie bewerken",
|
||||||
|
"save": "Opslaan",
|
||||||
|
"unsaved_changes": "Niet-opgeslagen wijzigingen",
|
||||||
|
"saved": "Opgeslagen"
|
||||||
}
|
}
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"menu": {
|
"menu": {
|
||||||
@ -1117,7 +1138,8 @@
|
|||||||
"hassio": "Hass.io",
|
"hassio": "Hass.io",
|
||||||
"homeassistant": "Home Assistant",
|
"homeassistant": "Home Assistant",
|
||||||
"lovelace": "Lovelace",
|
"lovelace": "Lovelace",
|
||||||
"system_health": "Systeemstatus"
|
"system_health": "Systeemstatus",
|
||||||
|
"person": "Persoon"
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"attribute": {
|
"attribute": {
|
||||||
"weather": {
|
"weather": {
|
||||||
|
@ -270,6 +270,10 @@
|
|||||||
"active": "aktiv",
|
"active": "aktiv",
|
||||||
"idle": "tomgang",
|
"idle": "tomgang",
|
||||||
"paused": "pausa"
|
"paused": "pausa"
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"person": {
|
||||||
|
"home": "Heime",
|
||||||
|
"not_home": "Borte "
|
||||||
}
|
}
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"state_badge": {
|
"state_badge": {
|
||||||
@ -292,6 +296,10 @@
|
|||||||
"device_tracker": {
|
"device_tracker": {
|
||||||
"home": "Heime",
|
"home": "Heime",
|
||||||
"not_home": "Borte"
|
"not_home": "Borte"
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"person": {
|
||||||
|
"home": "Heime",
|
||||||
|
"not_home": "Borte"
|
||||||
}
|
}
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"ui": {
|
"ui": {
|
||||||
@ -365,7 +373,8 @@
|
|||||||
"introduction": "Automasjonsredigeringa tillet deg å lage og redigere automasjonar. Ver vennleg og les [instruksjonane](https:\/\/home-assistant.io\/docs\/automation\/editor\/) for å vere sikker på om du har konfigurert Home Assistant rett.",
|
"introduction": "Automasjonsredigeringa tillet deg å lage og redigere automasjonar. Ver vennleg og les [instruksjonane](https:\/\/home-assistant.io\/docs\/automation\/editor\/) for å vere sikker på om du har konfigurert Home Assistant rett.",
|
||||||
"pick_automation": "Vel ein automasjon for å redigere",
|
"pick_automation": "Vel ein automasjon for å redigere",
|
||||||
"no_automations": "Vi klarte ikkje å finne nokon automasjonar som kunne redigerast",
|
"no_automations": "Vi klarte ikkje å finne nokon automasjonar som kunne redigerast",
|
||||||
"add_automation": "Legg til automasjon"
|
"add_automation": "Legg til automasjon",
|
||||||
|
"learn_more": "Lær meir om automasjonar"
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"editor": {
|
"editor": {
|
||||||
"introduction": "Bruk automasjonar til å gi liv til heimen din",
|
"introduction": "Bruk automasjonar til å gi liv til heimen din",
|
||||||
@ -452,7 +461,8 @@
|
|||||||
"enter": "Gå inn",
|
"enter": "Gå inn",
|
||||||
"leave": "Forlat"
|
"leave": "Forlat"
|
||||||
}
|
}
|
||||||
}
|
},
|
||||||
|
"learn_more": "Lær meir om utløysarar"
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"conditions": {
|
"conditions": {
|
||||||
"header": "Føresetnadar",
|
"header": "Føresetnadar",
|
||||||
@ -497,7 +507,8 @@
|
|||||||
"entity": "Eining med posisjon",
|
"entity": "Eining med posisjon",
|
||||||
"zone": "Sone"
|
"zone": "Sone"
|
||||||
}
|
}
|
||||||
}
|
},
|
||||||
|
"learn_more": "Lær meir om føresetnader"
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"actions": {
|
"actions": {
|
||||||
"header": "Handlingar",
|
"header": "Handlingar",
|
||||||
@ -530,7 +541,8 @@
|
|||||||
"event": "Hending",
|
"event": "Hending",
|
||||||
"service_data": "Tenestedata"
|
"service_data": "Tenestedata"
|
||||||
}
|
}
|
||||||
}
|
},
|
||||||
|
"learn_more": "Lær meir om handlingar"
|
||||||
}
|
}
|
||||||
}
|
}
|
||||||
},
|
},
|
||||||
@ -603,7 +615,8 @@
|
|||||||
"picker": {
|
"picker": {
|
||||||
"header": "Områderegister",
|
"header": "Områderegister",
|
||||||
"introduction": "Områda vert brukt til å organisere kvar einingar er. Denne informasjonen vil bli brukt av Home Assistant for å hjelpe deg å organisere brukargrensesnittet, løyver og integrasjoner med andre system.",
|
"introduction": "Områda vert brukt til å organisere kvar einingar er. Denne informasjonen vil bli brukt av Home Assistant for å hjelpe deg å organisere brukargrensesnittet, løyver og integrasjoner med andre system.",
|
||||||
"introduction2": "For å plassere ei eining i eit område, bruk linken under for å navigere til integrasjonssida og trykk deretter på konfigurer integrasjon for å opne einingskortet."
|
"introduction2": "For å plassere ei eining i eit område, bruk linken under for å navigere til integrasjonssida og trykk deretter på konfigurer integrasjon for å opne einingskortet.",
|
||||||
|
"integrations_page": "Integrasjonsside"
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"no_areas": "Ser ut til at du ikkje har noko område endå!",
|
"no_areas": "Ser ut til at du ikkje har noko område endå!",
|
||||||
"create_area": "LAG OMRÅDE",
|
"create_area": "LAG OMRÅDE",
|
||||||
@ -621,7 +634,8 @@
|
|||||||
"header": "Oppføringsregisteret",
|
"header": "Oppføringsregisteret",
|
||||||
"unavailable": "(utilgjengeleg)",
|
"unavailable": "(utilgjengeleg)",
|
||||||
"introduction": "Home Assistant har eit register over alle oppføringane den nokon gang har sett som kan unikt identifiserast. KVar av desse oppføringane har ein eigen oppføringsidentifikasjon som er reservert for akkuratt denne oppføringa.",
|
"introduction": "Home Assistant har eit register over alle oppføringane den nokon gang har sett som kan unikt identifiserast. KVar av desse oppføringane har ein eigen oppføringsidentifikasjon som er reservert for akkuratt denne oppføringa.",
|
||||||
"introduction2": "Bruk oppføringsregisteret til å skrive over namn, endre oppføringsidentifikasjonane eller fjerne oppføringar frå Home Assistant. Merk deg at å fjerne oppføringa i oppføringregisteret ikkje fjernar sjølve oppføringa. For å gjere dette, gå vidare inn på linken under og fjern oppføringa i integrasjonssida."
|
"introduction2": "Bruk oppføringsregisteret til å skrive over namn, endre oppføringsidentifikasjonane eller fjerne oppføringar frå Home Assistant. Merk deg at å fjerne oppføringa i oppføringregisteret ikkje fjernar sjølve oppføringa. For å gjere dette, gå vidare inn på linken under og fjern oppføringa i integrasjonssida.",
|
||||||
|
"integrations_page": "Integrasjonsside"
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"editor": {
|
"editor": {
|
||||||
"unavailable": "Denne eininga er for augeblinken ikkje tilgjengeleg.",
|
"unavailable": "Denne eininga er for augeblinken ikkje tilgjengeleg.",
|
||||||
@ -870,6 +884,12 @@
|
|||||||
},
|
},
|
||||||
"menu": {
|
"menu": {
|
||||||
"raw_editor": "Rå konfigurasjonsredigerar"
|
"raw_editor": "Rå konfigurasjonsredigerar"
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"raw_editor": {
|
||||||
|
"header": "Rediger konfigurasjon",
|
||||||
|
"save": "Lagre",
|
||||||
|
"unsaved_changes": "Ikkje lagra endringar",
|
||||||
|
"saved": "Lagra"
|
||||||
}
|
}
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"menu": {
|
"menu": {
|
||||||
@ -1118,7 +1138,8 @@
|
|||||||
"hassio": "Hass.io",
|
"hassio": "Hass.io",
|
||||||
"homeassistant": "Home Assistant",
|
"homeassistant": "Home Assistant",
|
||||||
"lovelace": "Lovelace",
|
"lovelace": "Lovelace",
|
||||||
"system_health": "Systemhelse"
|
"system_health": "Systemhelse",
|
||||||
|
"person": "Person"
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"attribute": {
|
"attribute": {
|
||||||
"weather": {
|
"weather": {
|
||||||
|
@ -270,6 +270,10 @@
|
|||||||
"active": "aktiven",
|
"active": "aktiven",
|
||||||
"idle": "V pripravljenosti",
|
"idle": "V pripravljenosti",
|
||||||
"paused": "Na pavzi"
|
"paused": "Na pavzi"
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"person": {
|
||||||
|
"home": "Doma",
|
||||||
|
"not_home": "Odsoten"
|
||||||
}
|
}
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"state_badge": {
|
"state_badge": {
|
||||||
@ -292,6 +296,10 @@
|
|||||||
"device_tracker": {
|
"device_tracker": {
|
||||||
"home": "Doma",
|
"home": "Doma",
|
||||||
"not_home": "Odsoten"
|
"not_home": "Odsoten"
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"person": {
|
||||||
|
"home": "Doma",
|
||||||
|
"not_home": "Odsoten"
|
||||||
}
|
}
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"ui": {
|
"ui": {
|
||||||
@ -365,7 +373,8 @@
|
|||||||
"introduction": "Urejevalnik za avtomatizacijo vam omogoča ustvarjanje in urejanje avtomatizacij. Prosimo, da preberete [navodila] (https:\/\/home-assistant.io\/docs\/automation\/editor\/), da preverite, ali ste pravilno nastavili Home Assistant-a.",
|
"introduction": "Urejevalnik za avtomatizacijo vam omogoča ustvarjanje in urejanje avtomatizacij. Prosimo, da preberete [navodila] (https:\/\/home-assistant.io\/docs\/automation\/editor\/), da preverite, ali ste pravilno nastavili Home Assistant-a.",
|
||||||
"pick_automation": "Izberite avtomatizacijo za urejanje",
|
"pick_automation": "Izberite avtomatizacijo za urejanje",
|
||||||
"no_automations": "Ne moremo najti nobene avtomatizacije za urejanje",
|
"no_automations": "Ne moremo najti nobene avtomatizacije za urejanje",
|
||||||
"add_automation": "Dodaj avtomatizacijo"
|
"add_automation": "Dodaj avtomatizacijo",
|
||||||
|
"learn_more": "Več o avtomatizacijah"
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"editor": {
|
"editor": {
|
||||||
"introduction": "Uporabite avtomatizacije, da bo vaš dom \"živ\"",
|
"introduction": "Uporabite avtomatizacije, da bo vaš dom \"živ\"",
|
||||||
@ -452,7 +461,8 @@
|
|||||||
"enter": "Vnesite",
|
"enter": "Vnesite",
|
||||||
"leave": "Odidi"
|
"leave": "Odidi"
|
||||||
}
|
}
|
||||||
}
|
},
|
||||||
|
"learn_more": "Več o sprožilcih"
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"conditions": {
|
"conditions": {
|
||||||
"header": "Pogoji",
|
"header": "Pogoji",
|
||||||
@ -497,7 +507,8 @@
|
|||||||
"entity": "Subjekt z lokacijo",
|
"entity": "Subjekt z lokacijo",
|
||||||
"zone": "Območje"
|
"zone": "Območje"
|
||||||
}
|
}
|
||||||
}
|
},
|
||||||
|
"learn_more": "Več o pogojih"
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"actions": {
|
"actions": {
|
||||||
"header": "Akcije",
|
"header": "Akcije",
|
||||||
@ -530,7 +541,8 @@
|
|||||||
"event": "Dogodek:",
|
"event": "Dogodek:",
|
||||||
"service_data": "Podatki storitve"
|
"service_data": "Podatki storitve"
|
||||||
}
|
}
|
||||||
}
|
},
|
||||||
|
"learn_more": "Več o akcijah"
|
||||||
}
|
}
|
||||||
}
|
}
|
||||||
},
|
},
|
||||||
@ -601,7 +613,8 @@
|
|||||||
"caption": "Register območij",
|
"caption": "Register območij",
|
||||||
"description": "Pregled vseh območij v vašem domu.",
|
"description": "Pregled vseh območij v vašem domu.",
|
||||||
"picker": {
|
"picker": {
|
||||||
"header": "Register območij"
|
"header": "Register območij",
|
||||||
|
"integrations_page": "Stran za integracije"
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"no_areas": "Izgleda, da še nimate območij!",
|
"no_areas": "Izgleda, da še nimate območij!",
|
||||||
"create_area": "USTVARITE OBMOČJE",
|
"create_area": "USTVARITE OBMOČJE",
|
||||||
@ -617,7 +630,8 @@
|
|||||||
"description": "Pregled vseh znanih subjektov.",
|
"description": "Pregled vseh znanih subjektov.",
|
||||||
"picker": {
|
"picker": {
|
||||||
"header": "Register subjekta",
|
"header": "Register subjekta",
|
||||||
"unavailable": "(ni na voljo)"
|
"unavailable": "(ni na voljo)",
|
||||||
|
"integrations_page": "Stran za integracije"
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"editor": {
|
"editor": {
|
||||||
"unavailable": "Ta entiteta trenutno ni na voljo.",
|
"unavailable": "Ta entiteta trenutno ni na voljo.",
|
||||||
@ -866,6 +880,12 @@
|
|||||||
},
|
},
|
||||||
"menu": {
|
"menu": {
|
||||||
"raw_editor": "Urejevalnik konfiguracije"
|
"raw_editor": "Urejevalnik konfiguracije"
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"raw_editor": {
|
||||||
|
"header": "Uredi Nastavitve",
|
||||||
|
"save": "Shrani",
|
||||||
|
"unsaved_changes": "Neshranjene spremembe",
|
||||||
|
"saved": "Shranjeno"
|
||||||
}
|
}
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"menu": {
|
"menu": {
|
||||||
@ -1114,7 +1134,8 @@
|
|||||||
"hassio": "Hass.io",
|
"hassio": "Hass.io",
|
||||||
"homeassistant": "Home Assistant",
|
"homeassistant": "Home Assistant",
|
||||||
"lovelace": "Lovelace",
|
"lovelace": "Lovelace",
|
||||||
"system_health": "Zdravje sistema"
|
"system_health": "Zdravje sistema",
|
||||||
|
"person": "Oseba"
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"attribute": {
|
"attribute": {
|
||||||
"weather": {
|
"weather": {
|
||||||
|
Loading…
x
Reference in New Issue
Block a user