diff --git a/src/panels/lovelace/editor/config-elements/hui-area-card-editor.ts b/src/panels/lovelace/editor/config-elements/hui-area-card-editor.ts
index e23c463746..b624018a5a 100644
--- a/src/panels/lovelace/editor/config-elements/hui-area-card-editor.ts
+++ b/src/panels/lovelace/editor/config-elements/hui-area-card-editor.ts
@@ -59,7 +59,9 @@ export class HuiAreaCardEditor
           .value=${this._area}
           .placeholder=${this._area}
           .configValue=${"area"}
-          .label=${this.hass.localize("ui.dialogs.entity_registry.editor.area")}
+          .label=${this.hass.localize(
+            "ui.panel.lovelace.editor.card.area.name"
+          )}
           @value-changed=${this._valueChanged}
         ></ha-area-picker>
         <paper-input
diff --git a/src/translations/en.json b/src/translations/en.json
index 72931282ad..db11bf37d8 100755
--- a/src/translations/en.json
+++ b/src/translations/en.json
@@ -3251,7 +3251,7 @@
             "alarm-panel": {
               "name": "Alarm Panel",
               "available_states": "Available States",
-              "description": "The Alarm Panel card allows you to Arm and Disarm your alarm control panel integrations."
+              "description": "The Alarm Panel card allows you to arm and disarm your alarm control panel integrations."
             },
             "area": {
               "name": "Area",