diff --git a/src/translations/en.json b/src/translations/en.json
index 4f1ebc349f..e5589bb06e 100644
--- a/src/translations/en.json
+++ b/src/translations/en.json
@@ -1463,7 +1463,7 @@
           "enabled_description": "Disabled entities will not be added to Home Assistant.",
           "enabled_delay_confirm": "The enabled entities will be added to Home Assistant in {delay} seconds",
           "enabled_restart_confirm": "Restart Home Assistant to finish enabling the entities",
-          "hidden_explanation": "Hidden entities will not be shown on your dashboard or included when indirectly referenced (ie via an area or device). Their history is still tracked and you can still interact with them with actions.",
+          "hidden_explanation": "Hidden entities will not be included in auto-populated dashboards or when their area, device or label is referenced. Their history is still tracked and you can still interact with them with actions.",
           "delete": "Delete",
           "confirm_delete": "Are you sure you want to delete this entity?",
           "update": "Update",