Translation update

This commit is contained in:
GitHub Action 2021-02-25 01:20:40 +00:00
parent b6eaf0a7c5
commit 93e5bde797
12 changed files with 916 additions and 131 deletions

View File

@ -723,8 +723,8 @@
"service-control": { "service-control": {
"required": "Aquest camp és obligatori", "required": "Aquest camp és obligatori",
"service_data": "Dades del servei", "service_data": "Dades del servei",
"target": "Objectiu", "target": "Objectius",
"target_description": "Objectiu d'aquesta crida de servei" "target_description": "Àrees, dispositius o entitats objectiu d'aquesta crida de servei"
}, },
"service-picker": { "service-picker": {
"service": "Servei" "service": "Servei"
@ -734,7 +734,7 @@
"add_device_id": "Selecciona dispositiu", "add_device_id": "Selecciona dispositiu",
"add_entity_id": "Selecciona entitat", "add_entity_id": "Selecciona entitat",
"expand_area_id": "Expandeix aquesta àrea en els dispositius i entitats que conté. Després d'expandir-la, no s'actualitzaran els dispositius i les entitats quan l'àrea canviï.", "expand_area_id": "Expandeix aquesta àrea en els dispositius i entitats que conté. Després d'expandir-la, no s'actualitzaran els dispositius i les entitats quan l'àrea canviï.",
"expand_device_id": "Expandeix aquest dispositiu en entitats separades. Després d'expandir-lo, no s'actualitzaran les entitats quan el dispositiu canviï.", "expand_device_id": "Expandeix aquest dispositiu en les entitats separades que conté. Després d'expandir-lo, no s'actualitzaran les entitats quan el dispositiu canviï.",
"remove_area_id": "Elimina àrea", "remove_area_id": "Elimina àrea",
"remove_device_id": "Elimina dispositiu", "remove_device_id": "Elimina dispositiu",
"remove_entity_id": "Elimina entitat" "remove_entity_id": "Elimina entitat"

View File

@ -720,6 +720,12 @@
"week": "{count} {count, plural,\n one {εβδομάδα}\n other {εβδομάδες}\n} πριν" "week": "{count} {count, plural,\n one {εβδομάδα}\n other {εβδομάδες}\n} πριν"
} }
}, },
"service-control": {
"required": "Αυτό το πεδίο είναι υποχρεωτικό",
"service_data": "Δεδομένα υπηρεσίας",
"target": "Στόχοι",
"target_description": "Τι πρέπει να χρησιμοποιεί αυτή η υπηρεσία ως στοχευμένες περιοχές, συσκευές ή οντότητες."
},
"service-picker": { "service-picker": {
"service": "Υπηρεσία" "service": "Υπηρεσία"
}, },
@ -1988,8 +1994,10 @@
"config_flow": { "config_flow": {
"aborted": "Ματαιώθηκε", "aborted": "Ματαιώθηκε",
"close": "Κλείστε", "close": "Κλείστε",
"could_not_load": "Δεν ήταν δυνατή η φόρτωση της ροής ρύθμισης παραμέτρων",
"created_config": "Δημιουργήθηκε παραμετροποίηση για το {name}.", "created_config": "Δημιουργήθηκε παραμετροποίηση για το {name}.",
"dismiss": "Παράβλεψη διαλόγου", "dismiss": "Παράβλεψη διαλόγου",
"error": "Σφάλμα",
"error_saving_area": "Σφάλμα κατά την αποθήκευση περιοχής: {error}", "error_saving_area": "Σφάλμα κατά την αποθήκευση περιοχής: {error}",
"external_step": { "external_step": {
"description": "Αυτό το βήμα απαιτεί να επισκεφτείτε μια εξωτερική ιστοσελίδα για να ολοκληρωθεί.", "description": "Αυτό το βήμα απαιτεί να επισκεφτείτε μια εξωτερική ιστοσελίδα για να ολοκληρωθεί.",
@ -1998,6 +2006,10 @@
"finish": "Τέλος", "finish": "Τέλος",
"loading_first_time": "Παρακαλώ περιμένετε καθώς εγκαθίσταται η ενσωμάτωση", "loading_first_time": "Παρακαλώ περιμένετε καθώς εγκαθίσταται η ενσωμάτωση",
"not_all_required_fields": "Δε συμπληρώνονται όλα τα υποχρεωτικά πεδία.", "not_all_required_fields": "Δε συμπληρώνονται όλα τα υποχρεωτικά πεδία.",
"pick_flow_step": {
"new_flow": "Όχι, ρυθμίστε μια άλλη παρουσία του {integration}",
"title": "Ανακαλύψαμε αυτά, θέλετε να τα στήσουμε;"
},
"submit": "Υποβολή" "submit": "Υποβολή"
}, },
"configure": "Διαμόρφωση", "configure": "Διαμόρφωση",
@ -2857,7 +2869,9 @@
"type": "Τύπος συμβάντος" "type": "Τύπος συμβάντος"
}, },
"services": { "services": {
"accepts_target": "Αυτή η υπηρεσία δέχεται έναν στόχο, για παράδειγμα: `entity_id: light.bed_light`",
"alert_parsing_yaml": "Σφάλμα ανάλυσης του YAML: {data}", "alert_parsing_yaml": "Σφάλμα ανάλυσης του YAML: {data}",
"all_parameters": "Όλες οι διαθέσιμες παράμετροι",
"call_service": "Κάλεσμα υπηρεσίας", "call_service": "Κάλεσμα υπηρεσίας",
"column_description": "Περιγραφή", "column_description": "Περιγραφή",
"column_example": "Παράδειγμα", "column_example": "Παράδειγμα",
@ -2868,7 +2882,10 @@
"no_description": "Δεν υπάρχει διαθέσιμη περιγραφή", "no_description": "Δεν υπάρχει διαθέσιμη περιγραφή",
"no_parameters": "Αυτή η υπηρεσία δε λαμβάνει παραμέτρους.", "no_parameters": "Αυτή η υπηρεσία δε λαμβάνει παραμέτρους.",
"select_service": "Επιλέξτε μια υπηρεσία για να δείτε την περιγραφή", "select_service": "Επιλέξτε μια υπηρεσία για να δείτε την περιγραφή",
"title": "Υπηρεσίες" "title": "Υπηρεσίες",
"ui_mode": "Μετάβαση σε λειτουργία περιβάλλοντος εργασίας χρήστη",
"yaml_mode": "Μετάβαση στη λειτουργία YAML",
"yaml_parameters": "Οι παράμετροι διατίθενται μόνο σε λειτουργία YAML"
}, },
"states": { "states": {
"alert_entity_field": "Η οντότητα είναι ένα υποχρεωτικό πεδίο", "alert_entity_field": "Η οντότητα είναι ένα υποχρεωτικό πεδίο",
@ -3409,6 +3426,7 @@
"playback_title": "Αναπαραγωγή μηνύματος" "playback_title": "Αναπαραγωγή μηνύματος"
}, },
"my": { "my": {
"component_not_loaded": "Αυτή η ανακατεύθυνση δεν υποστηρίζεται από την παρουσία του Home Assistant. Χρειάζεστε την ενσωμάτωση {ενσωμάτωση} για να χρησιμοποιήσετε αυτήν την ανακατεύθυνση.",
"error": "Παρουσιάστηκε άγνωστο σφάλμα", "error": "Παρουσιάστηκε άγνωστο σφάλμα",
"faq_link": "Συνήθεις ερωτήσεις για το Home Assistant", "faq_link": "Συνήθεις ερωτήσεις για το Home Assistant",
"not_supported": "Αυτή η ανακατεύθυνση δεν υποστηρίζεται από τo Home Assistant σας. Ελέγξτε το {link} για τις υποστηριζόμενες ανακατευθύνσεις και την έκδοση που εισήγαγαν." "not_supported": "Αυτή η ανακατεύθυνση δεν υποστηρίζεται από τo Home Assistant σας. Ελέγξτε το {link} για τις υποστηριζόμενες ανακατευθύνσεις και την έκδοση που εισήγαγαν."

View File

@ -1,7 +1,7 @@
{ {
"config_entry": { "config_entry": {
"disabled_by": { "disabled_by": {
"config_entry": "Config Entry", "config_entry": "Config entry",
"device": "Device", "device": "Device",
"integration": "Integration", "integration": "Integration",
"user": "User" "user": "User"
@ -538,6 +538,19 @@
"yes": "Yes" "yes": "Yes"
}, },
"components": { "components": {
"addon-picker": {
"addon": "Add-on",
"error": {
"fetch_addons": {
"description": "Fetching add-ons returned an error.",
"title": "Error fetching add-ons"
},
"no_supervisor": {
"description": "No Supervisor found, so add-ons could not be loaded.",
"title": "No Supervisor"
}
}
},
"area-picker": { "area-picker": {
"add_dialog": { "add_dialog": {
"add": "Add", "add": "Add",
@ -1752,6 +1765,7 @@
"cant_edit": "You can only edit items that are created in the UI.", "cant_edit": "You can only edit items that are created in the UI.",
"caption": "Devices", "caption": "Devices",
"confirm_delete": "Are you sure you want to delete this device?", "confirm_delete": "Are you sure you want to delete this device?",
"confirm_disable_config_entry": "There are no more devices for the config entry {entry_name}, do you want to instead disable the config entry?",
"confirm_rename_entity_ids": "Do you also want to rename the entity IDs of your entities?", "confirm_rename_entity_ids": "Do you also want to rename the entity IDs of your entities?",
"confirm_rename_entity_ids_warning": "This will not change any configuration (like automations, scripts, scenes, dashboards) that is currently using these entities! You will have to update them yourself to use the new entity IDs!", "confirm_rename_entity_ids_warning": "This will not change any configuration (like automations, scripts, scenes, dashboards) that is currently using these entities! You will have to update them yourself to use the new entity IDs!",
"data_table": { "data_table": {
@ -1770,7 +1784,7 @@
"device_not_found": "Device not found.", "device_not_found": "Device not found.",
"disabled": "Disabled", "disabled": "Disabled",
"disabled_by": { "disabled_by": {
"config_entry": "Config Entry", "config_entry": "Config entry",
"integration": "Integration", "integration": "Integration",
"user": "User" "user": "User"
}, },
@ -1865,7 +1879,8 @@
}, },
"filtering": { "filtering": {
"clear": "Clear", "clear": "Clear",
"filtering_by": "Filtering by" "filtering_by": "Filtering by",
"show": "Show"
}, },
"header": "Configure Home Assistant", "header": "Configure Home Assistant",
"helpers": { "helpers": {
@ -1970,7 +1985,19 @@
"delete_confirm": "Are you sure you want to delete this integration?", "delete_confirm": "Are you sure you want to delete this integration?",
"device_unavailable": "Device unavailable", "device_unavailable": "Device unavailable",
"devices": "{count} {count, plural,\n one {device}\n other {devices}\n}", "devices": "{count} {count, plural,\n one {device}\n other {devices}\n}",
"disable_restart_confirm": "Restart Home Assistant to finish disabling this integration",
"disable": {
"disable_confirm": "Are you sure you want to disable this config entry? It's devices and entities will be disabled.",
"disabled": "Disabled",
"disabled_by": {
"device": "device",
"integration": "integration",
"user": "user"
},
"disabled_cause": "Disabled by {cause}"
},
"documentation": "Documentation", "documentation": "Documentation",
"enable_restart_confirm": "Restart Home Assistant to finish enabling this integration",
"entities": "{count} {count, plural,\n one {entity}\n other {entities}\n}", "entities": "{count} {count, plural,\n one {entity}\n other {entities}\n}",
"entity_unavailable": "Entity unavailable", "entity_unavailable": "Entity unavailable",
"firmware": "Firmware: {version}", "firmware": "Firmware: {version}",
@ -2017,6 +2044,11 @@
"confirm_new": "Do you want to set up {integration}?", "confirm_new": "Do you want to set up {integration}?",
"description": "Manage integrations with services, devices, ...", "description": "Manage integrations with services, devices, ...",
"details": "Integration details", "details": "Integration details",
"disable": {
"disabled_integrations": "{number} disabled",
"hide_disabled": "Hide disabled integrations",
"show_disabled": "Show disabled integrations"
},
"discovered": "Discovered", "discovered": "Discovered",
"home_assistant_website": "Home Assistant website", "home_assistant_website": "Home Assistant website",
"ignore": { "ignore": {
@ -2890,6 +2922,7 @@
"states": { "states": {
"alert_entity_field": "Entity is a mandatory field", "alert_entity_field": "Entity is a mandatory field",
"attributes": "Attributes", "attributes": "Attributes",
"copy_id": "Copy ID to clipboard",
"current_entities": "Current entities", "current_entities": "Current entities",
"description1": "Set the representation of a device within Home Assistant.", "description1": "Set the representation of a device within Home Assistant.",
"description2": "This will not communicate with the actual device.", "description2": "This will not communicate with the actual device.",
@ -3333,7 +3366,7 @@
"confirm_remove_config_text": "We will automatically generate your Lovelace UI views with your areas and devices if you remove your Lovelace UI configuration.", "confirm_remove_config_text": "We will automatically generate your Lovelace UI views with your areas and devices if you remove your Lovelace UI configuration.",
"confirm_remove_config_title": "Are you sure you want to remove your Lovelace UI configuration?", "confirm_remove_config_title": "Are you sure you want to remove your Lovelace UI configuration?",
"confirm_unsaved_changes": "You have unsaved changes, are you sure you want to exit?", "confirm_unsaved_changes": "You have unsaved changes, are you sure you want to exit?",
"confirm_unsaved_comments": "Your configuration contains comment(s), these will not be saved. Do you want to continue?", "confirm_unsaved_comments": "Your configuration might contains comment(s), these will not be saved. Do you want to continue?",
"error_invalid_config": "Your configuration is not valid: {error}", "error_invalid_config": "Your configuration is not valid: {error}",
"error_parse_yaml": "Unable to parse YAML: {error}", "error_parse_yaml": "Unable to parse YAML: {error}",
"error_remove": "Unable to remove configuration: {error}", "error_remove": "Unable to remove configuration: {error}",
@ -3427,8 +3460,10 @@
}, },
"my": { "my": {
"component_not_loaded": "This redirect is not supported by your Home Assistant instance. You need the integration {integration} to use this redirect.", "component_not_loaded": "This redirect is not supported by your Home Assistant instance. You need the integration {integration} to use this redirect.",
"documentation": "documentation",
"error": "An unknown error occured", "error": "An unknown error occured",
"faq_link": "My Home Assistant FAQ", "faq_link": "My Home Assistant FAQ",
"no_supervisor": "This redirect is not supported by your Home Assistant installation. It needs either the Home Assistant Operating System or Home Assistant Supervised installation method. For more information, see the {docs_link}.",
"not_supported": "This redirect is not supported by your Home Assistant instance. Check the {link} for the supported redirects and the version they where introduced." "not_supported": "This redirect is not supported by your Home Assistant instance. Check the {link} for the supported redirects and the version they where introduced."
}, },
"page-authorize": { "page-authorize": {

View File

@ -2,11 +2,13 @@
"config_entry": { "config_entry": {
"disabled_by": { "disabled_by": {
"config_entry": "Entrada de configuración", "config_entry": "Entrada de configuración",
"device": "Dispositivo",
"integration": "Integración", "integration": "Integración",
"user": "Usuario" "user": "Usuario"
} }
}, },
"groups": { "groups": {
"owner": "Propietario",
"system-admin": "Administradores", "system-admin": "Administradores",
"system-read-only": "Usuarios de solo lectura", "system-read-only": "Usuarios de solo lectura",
"system-users": "Usuarios" "system-users": "Usuarios"
@ -399,6 +401,7 @@
"direction": "Dirección", "direction": "Dirección",
"forward": "Adelante", "forward": "Adelante",
"oscillate": "Oscilar", "oscillate": "Oscilar",
"preset_mode": "Modo preestablecido",
"reverse": "Invertir", "reverse": "Invertir",
"speed": "Velocidad" "speed": "Velocidad"
}, },
@ -510,6 +513,7 @@
"close": "Cerrar", "close": "Cerrar",
"continue": "Continuar", "continue": "Continuar",
"copied": "Copiado", "copied": "Copiado",
"copied_clipboard": "Copiado al portapapeles",
"delete": "Eliminar", "delete": "Eliminar",
"disable": "Deshabilitar", "disable": "Deshabilitar",
"enable": "Habilitar", "enable": "Habilitar",
@ -526,7 +530,7 @@
"remove": "Eliminar", "remove": "Eliminar",
"rename": "Renombrar", "rename": "Renombrar",
"save": "Guardar", "save": "Guardar",
"skip": "Saltar", "skip": "Omitir",
"stay": "Permanecer", "stay": "Permanecer",
"successfully_deleted": "Eliminado exitosamente", "successfully_deleted": "Eliminado exitosamente",
"successfully_saved": "Guardado correctamente", "successfully_saved": "Guardado correctamente",
@ -545,8 +549,19 @@
"add_new": "Agregar nueva área ...", "add_new": "Agregar nueva área ...",
"area": "Área", "area": "Área",
"clear": "Limpiar", "clear": "Limpiar",
"no_areas": "No tienes áreas",
"no_match": "No se encontraron áreas coincidentes",
"show_areas": "Mostrar áreas" "show_areas": "Mostrar áreas"
}, },
"blueprint-picker": {
"add_user": "Agregar usuario",
"remove_user": "Quitar usuario",
"select_blueprint": "Seleccione un plano"
},
"calendar": {
"my_calendars": "Mis calendarios",
"today": "Hoy"
},
"data-table": { "data-table": {
"no-data": "Sin datos", "no-data": "Sin datos",
"search": "Buscar" "search": "Buscar"
@ -560,6 +575,8 @@
"clear": "Limpiar", "clear": "Limpiar",
"device": "Dispositivo", "device": "Dispositivo",
"no_area": "Sin área", "no_area": "Sin área",
"no_devices": "No tienes ningún dispositivo",
"no_match": "No se encontraron dispositivos que coincidan",
"show_devices": "Mostrar dispositivos", "show_devices": "Mostrar dispositivos",
"toggle": "Alternar" "toggle": "Alternar"
}, },
@ -571,10 +588,12 @@
"entity-picker": { "entity-picker": {
"clear": "Limpiar", "clear": "Limpiar",
"entity": "Entidad", "entity": "Entidad",
"no_match": "No se encontraron entidades coincidentes",
"show_entities": "Mostrar entidades" "show_entities": "Mostrar entidades"
} }
}, },
"history_charts": { "history_charts": {
"history_disabled": "Integración de historial deshabilitada",
"loading_history": "Cargando historial de estado...", "loading_history": "Cargando historial de estado...",
"no_history_found": "No se encontró historial de estado." "no_history_found": "No se encontró historial de estado."
}, },
@ -582,8 +601,25 @@
"entries_not_found": "No se encontraron entradas en el libro de registro.", "entries_not_found": "No se encontraron entradas en el libro de registro.",
"messages": { "messages": {
"became_unavailable": "dejó de estar disponible", "became_unavailable": "dejó de estar disponible",
"changed_to_state": "cambiado a {state}",
"cleared_device_class": "despejado (no se detecta {device_class})",
"detected_device_class": "detectado {device_class}",
"turned_off": "apagado",
"turned_on": "encendido",
"was_at_home": "fue detectado en casa",
"was_at_state": "estaba en {state}", "was_at_state": "estaba en {state}",
"was_locked": "fue cerrado" "was_closed": "fue cerrado",
"was_connected": "fue conectado",
"was_disconnected": "fue desconectado",
"was_locked": "fue bloqueado",
"was_low": "era bajo",
"was_normal": "era normal",
"was_opened": "fue abierto",
"was_plugged_in": "fue enchufado",
"was_safe": "estaba seguro",
"was_unlocked": "fue desbloqueado",
"was_unplugged": "fue desenchufado",
"was_unsafe": "estaba inseguro"
} }
}, },
"media-browser": { "media-browser": {
@ -659,9 +695,29 @@
"week": "{count} {count, plural,\n one {semana}\n other {semanas}\n}" "week": "{count} {count, plural,\n one {semana}\n other {semanas}\n}"
}, },
"future": "en {time}", "future": "en {time}",
"future_duration": {
"day": "In {count} {count, plural,\n one {día}\n other {días}\n}",
"hour": "In {count} {count, plural,\n one {hora}\n other {horas}\n}",
"minute": "In {count} {count, plural,\n one {minuto}\n other {minutos}\n}",
"second": "In {count} {count, plural,\n one {segundo}\n other {segundos}\n}",
"week": "In {count} {count,plural,\n one {semana}\n other {semanas}\n}"
},
"just_now": "Ahora mismo", "just_now": "Ahora mismo",
"never": "Nunca", "never": "Nunca",
"past": "Hace {time}" "past": "Hace {time}",
"past_duration": {
"day": "{count} {count, plural,\n one {día}\n other {días}\n} atrás",
"hour": "{count} {count, plural,\n one {hora}\n other {horas}\n} atrás",
"minute": "{count} {count, plural,\n one {minuto}\n other {minutos}\n} atrás",
"second": "{count} {count, plural,\n one {segundo}\n other {segundos}\n} atrás",
"week": "{count} {count, plural,\n one {semana}\n other {semanas}\n} atrás"
}
},
"service-control": {
"required": "Este campo es requerido",
"service_data": "Datos de servicio",
"target": "Objetivos",
"target_description": "¿Qué debería utilizar este servicio como áreas, dispositivos o entidades objetivo?"
}, },
"service-picker": { "service-picker": {
"service": "Servicio" "service": "Servicio"
@ -670,8 +726,8 @@
"add_area_id": "Seleccionar área", "add_area_id": "Seleccionar área",
"add_device_id": "Seleccionar dispositivo", "add_device_id": "Seleccionar dispositivo",
"add_entity_id": "Seleccionar entidad", "add_entity_id": "Seleccionar entidad",
"expand_area_id": "Expanda esta área en los dispositivos y entidades independientes que contiene. Después de expandirlo no actualizará los dispositivos y entidades cuando cambie el área.", "expand_area_id": "Expanda esta área en los dispositivos y entidades independientes que contiene. Después de expandirse, no actualizará los dispositivos y entidades cuando cambie el área.",
"expand_device_id": "Expanda este dispositivo en entidades independientes. Después de expandirlo no actualizará las entidades cuando cambie el dispositivo.", "expand_device_id": "Expanda este dispositivo en las entidades independientes que contiene. Después de expandirse, no actualizará las entidades cuando cambie el dispositivo.",
"remove_area_id": "Eliminar área", "remove_area_id": "Eliminar área",
"remove_device_id": "Eliminar dispositivo", "remove_device_id": "Eliminar dispositivo",
"remove_entity_id": "Eliminar entidad" "remove_entity_id": "Eliminar entidad"
@ -695,8 +751,13 @@
}, },
"entity_registry": { "entity_registry": {
"control": "Controlar", "control": "Controlar",
"customize_link": "personalizaciones de entidades",
"dismiss": "Descartar", "dismiss": "Descartar",
"editor": { "editor": {
"advanced": "Ajustes avanzados",
"area": "Establecer solo el área de la entidad",
"area_note": "Por defecto, las entidades de un dispositivo están en la misma área que el dispositivo. Si cambia el área de esta entidad, ya no seguirá el área del dispositivo.",
"change_device_area": "Cambiar el área del dispositivo",
"confirm_delete": "¿Está seguro de que desea eliminar esta entrada?", "confirm_delete": "¿Está seguro de que desea eliminar esta entrada?",
"delete": "Eliminar", "delete": "Eliminar",
"device_disabled": "El dispositivo de esta entidad está deshabilitado.", "device_disabled": "El dispositivo de esta entidad está deshabilitado.",
@ -706,6 +767,7 @@
"enabled_label": "Habilitar entidad", "enabled_label": "Habilitar entidad",
"enabled_restart_confirm": "Reinicie Home Assistant para terminar de habilitar las entidades", "enabled_restart_confirm": "Reinicie Home Assistant para terminar de habilitar las entidades",
"entity_id": "Identificación de la entidad", "entity_id": "Identificación de la entidad",
"follow_device_area": "Siga el área del dispositivo",
"icon": "Sobrescribir icono", "icon": "Sobrescribir icono",
"icon_error": "Los iconos deben estar en el formato 'prefijo:nombre del icono', por ejemplo, 'mdi: home'", "icon_error": "Los iconos deben estar en el formato 'prefijo:nombre del icono', por ejemplo, 'mdi: home'",
"name": "Sustituir nombre", "name": "Sustituir nombre",
@ -715,6 +777,7 @@
"update": "Actualizar" "update": "Actualizar"
}, },
"faq": "documentación", "faq": "documentación",
"info_customize": "Puede sobrescribir algunos atributos en la sección {customize_link} .",
"no_unique_id": "Esta entidad no tiene un identificador única, por lo tanto, su configuración no se puede administrar desde la interfaz de usuario.", "no_unique_id": "Esta entidad no tiene un identificador única, por lo tanto, su configuración no se puede administrar desde la interfaz de usuario.",
"related": "Relacionado", "related": "Relacionado",
"settings": "Configuraciones" "settings": "Configuraciones"
@ -731,7 +794,7 @@
"maximum": "Valor máximo", "maximum": "Valor máximo",
"minimum": "Valor mínimo", "minimum": "Valor mínimo",
"restore": "Restaurar el último valor conocido cuando se inicia Home Assistant", "restore": "Restaurar el último valor conocido cuando se inicia Home Assistant",
"step": "Número de incremento" "step": "Tamaño del incremento"
}, },
"generic": { "generic": {
"icon": "Ícono", "icon": "Ícono",
@ -778,10 +841,16 @@
}, },
"more_info_control": { "more_info_control": {
"controls": "Controles", "controls": "Controles",
"cover": {
"close_cover": "Cerrar cubierta",
"open_cover": "Abrir cubierta",
"stop_cover": "Evitar que la cubierta se mueva"
},
"details": "Detalles", "details": "Detalles",
"dismiss": "Descartar diálogo", "dismiss": "Descartar diálogo",
"edit": "Editar entidad", "edit": "Editar entidad",
"history": "Historial", "history": "Historial",
"last_changed": "Último cambio",
"last_updated": "Última actualización", "last_updated": "Última actualización",
"person": { "person": {
"create_zone": "Crear zona desde ubicación actual" "create_zone": "Crear zona desde ubicación actual"
@ -841,10 +910,65 @@
"quick-bar": { "quick-bar": {
"commands": { "commands": {
"navigation": { "navigation": {
"navigate_to": "Navegar a {panel}" "areas": "Áreas",
"automation": "Automatizaciones",
"blueprint": "Planos",
"core": "General",
"customize": "Personalizaciones",
"devices": "Dispositivos",
"entities": "Entidades",
"helpers": "Ayudantes",
"info": "Información",
"integrations": "Integraciones",
"logs": "Registros",
"lovelace": "Paneles Lovelace",
"navigate_to": "Navegar a {panel}",
"navigate_to_config": "Navegar a la configuración de {panel}",
"person": "Personas",
"scene": "Escenas",
"script": "",
"server_control": "Controles del servidor",
"tags": "Etiquetas",
"users": "Usuarios",
"zone": "Zonas"
},
"reload": {
"automation": "Recargar automatizaciones",
"command_line": "Recargar entidades de línea de comando",
"core": "Recargar ubicación y personalizaciones",
"filesize": "Recargar entidades de tamaño de archivos",
"filter": "Recargar entidades de filtro",
"generic": "Recargar entidades de cámaras IP",
"generic_thermostat": "Recargar entidades de termostatos genéricos",
"group": "Recargar grupos, grupo de entidades y grupos de servicios de notificación",
"history_stats": "Recargar entidades de estadísticas históricas",
"homekit": "Recargar HomeKit",
"input_boolean": "Recargar booleanos de entrada",
"input_datetime": "Recargar fechas de entrada",
"input_number": "Recargar números de entrada",
"input_select": "Recargar selecciones de entrada",
"input_text": "Recargar textos de entrada",
"min_max": "Recargar entidades de min/max",
"mqtt": "Recargar entidades MQTT configuradas manualmente",
"person": "Recargar personas",
"ping": "Recargar entidades de sensor binario PING",
"reload": "Recargar {dominio}",
"rest": "Recargar entidades y servicios de notificación restantes",
"rpi_gpio": "Recargar entidades GPIO de Raspberry Pi",
"scene": "Recargar escenas",
"script": "Recargar scripts",
"smtp": "Recargar servicios de notificación SMTP",
"statistics": "Recargar entidades de estadísticas",
"telegram": "Recargar servicios de notificación de Telegram",
"template": "Recargar entidades de plantillas",
"trend": "Recargar entidades de tendencia",
"universal": "Recargar entidades de reproductor de medios universal",
"zone": "Recargar zonas"
}, },
"server_control": { "server_control": {
"perform_action": "{action} Servidor" "perform_action": "{action} Servidor",
"restart": "Reiniciar",
"stop": "Detener"
} }
}, },
"filter_placeholder": "Filtro de entidad" "filter_placeholder": "Filtro de entidad"
@ -895,6 +1019,18 @@
"second": "{count} {count, plural,\n one {segundo}\n other {segundos}\n}", "second": "{count} {count, plural,\n one {segundo}\n other {segundos}\n}",
"week": "{count} {count, plural,\n one {semana}\n other {semanas}\n}" "week": "{count} {count, plural,\n one {semana}\n other {semanas}\n}"
}, },
"errors": {
"config": {
"edit_in_yaml_supported": "Aún puede editar su configuración en YAML.",
"editor_not_available": "No hay ningún editor visual disponible para el tipo \" {type} \".",
"editor_not_supported": "El editor visual no es compatible con esta configuración",
"error_detected": "Errores de configuración detectados",
"key_missing": "Falta la clave obligatoria \" {key} \".",
"key_not_expected": "La clave \" {key} \" no se esperaba o no es compatible con el editor visual.",
"key_wrong_type": "El valor provisto para \" {key} \" no es compatible con el editor visual. Aceptamos ( {type_correct} ) pero recibimos ( {type_wrong} ).",
"no_type_provided": "No se ha provisto ningún tipo."
}
},
"login-form": { "login-form": {
"log_in": "Iniciar sesión", "log_in": "Iniciar sesión",
"password": "Contraseña", "password": "Contraseña",
@ -958,6 +1094,20 @@
"automation": { "automation": {
"caption": "Automatizaciones", "caption": "Automatizaciones",
"description": "Crear y editar automatizaciones", "description": "Crear y editar automatizaciones",
"dialog_new": {
"blueprint": {
"use_blueprint": "Utilizar un plano"
},
"header": "Crear una nueva automatización",
"how": "¿Cómo desea crear su nueva automatización?",
"start_empty": "Comience con una automatización vacía",
"thingtalk": {
"create": "Crear",
"header": "Describe la automatización que quieres crear",
"input_label": "¿Qué debería hacer esta automatización?",
"intro": "E intentaremos crearlo para ti. Por ejemplo: apaga las luces cuando me vaya."
}
},
"editor": { "editor": {
"actions": { "actions": {
"add": "Agregar acción", "add": "Agregar acción",
@ -986,7 +1136,10 @@
"device_id": { "device_id": {
"action": "Acción", "action": "Acción",
"extra_fields": { "extra_fields": {
"code": "Código" "code": "Código",
"message": "Mensaje",
"position": "Posición",
"title": "Título"
}, },
"label": "Dispositivo" "label": "Dispositivo"
}, },
@ -1030,6 +1183,14 @@
"unsupported_action": "No hay soporte en la interfaz de usuario para la acción: {action}" "unsupported_action": "No hay soporte en la interfaz de usuario para la acción: {action}"
}, },
"alias": "Nombre", "alias": "Nombre",
"blueprint": {
"blueprint_to_use": "Plano a utilizar",
"header": "Plano",
"inputs": "Entradas",
"manage_blueprints": "Administrar planos",
"no_blueprints": "No tienes planos",
"no_inputs": "Este plano no tiene ninguna entrada."
},
"conditions": { "conditions": {
"add": "Agregar condición", "add": "Agregar condición",
"delete": "Eliminar", "delete": "Eliminar",
@ -1149,13 +1310,16 @@
"extra_fields": { "extra_fields": {
"above": "Por encima de", "above": "Por encima de",
"below": "Por debajo de", "below": "Por debajo de",
"for": "Duración" "for": "Duración",
"zone": "Zona"
}, },
"label": "Dispositivo", "label": "Dispositivo",
"trigger": "Desencadenar" "trigger": "Desencadenar"
}, },
"event": { "event": {
"context_user_pick": "Seleccionar usuario", "context_user_pick": "Seleccionar usuario",
"context_user_picked": "Evento de activación del usuario",
"context_users": "Límite a los eventos desencadenados por",
"event_data": "Datos del evento", "event_data": "Datos del evento",
"event_type": "Tipo de evento", "event_type": "Tipo de evento",
"label": "Evento:" "label": "Evento:"
@ -1254,16 +1418,58 @@
"show_info_automation": "Mostrar información acerca de la automatización" "show_info_automation": "Mostrar información acerca de la automatización"
}, },
"thingtalk": { "thingtalk": {
"create": "Crear automatización",
"link_devices": { "link_devices": {
"header": "¡Excelente! Ahora necesitamos vincular algunos dispositivos" "ambiguous_entities": "Uno o más dispositivos tienen más de una entidad coincidente, elija el que desee utilizar.",
"header": "¡Excelente! Ahora necesitamos vincular algunos dispositivos",
"unknown_placeholder": "Marcador de posición desconocido"
}, },
"task_selection": { "task_selection": {
"error_empty": "Ingrese un comando o toque omitir.",
"error_unsupported": "No pudimos crear una automatización para eso (¿aún?).", "error_unsupported": "No pudimos crear una automatización para eso (¿aún?).",
"for_example": "Por ejemplo:", "for_example": "Por ejemplo:",
"header": "Crea una nueva automatización",
"introduction": "Escriba a continuación lo que debe hacer esta automatización, e intentaremos convertirla en una automatización Home Assistant.",
"language_note": "Nota: Solo se admite el inglés por ahora." "language_note": "Nota: Solo se admite el inglés por ahora."
} }
} }
}, },
"blueprint": {
"add": {
"community_forums": "foros de la comunidad",
"error_no_url": "Ingrese la URL del plano.",
"file_name": "Ruta del plano",
"header": "Importar un plano",
"import_btn": "Vista previa del plano",
"import_header": "Plano \" {name} \"",
"import_introduction": "Puede importar planos de otros usuarios desde Github y los foros de la comunidad. Ingrese la URL del plano a continuación.",
"import_introduction_link": "Puede importar planos de otros usuarios desde Github y {community_link} . Ingrese la URL del plano a continuación.",
"importing": "Cargando plano ...",
"raw_blueprint": "Contenido del plano",
"save_btn": "Importar plano",
"saving": "Importando plano ...",
"unsupported_blueprint": "Este plano no es compatible",
"url": "URL del plano"
},
"caption": "Planos",
"description": "Administrar planos",
"overview": {
"add_blueprint": "Importar plano",
"confirm_delete_header": "¿Eliminar este plano?",
"confirm_delete_text": "¿Está seguro de que desea eliminar este plano?",
"delete_blueprint": "Eliminar plano",
"discover_more": "Descubra más planos",
"header": "Editor de planos",
"headers": {
"domain": "Dominio",
"file_name": "Nombre del archivo",
"name": "Nombre"
},
"introduction": "La configuración de planos le permite importar y administrar sus planos.",
"learn_more": "Obtenga más información sobre el uso de planos",
"use_blueprint": "Crear automatización"
}
},
"cloud": { "cloud": {
"account": { "account": {
"alexa": { "alexa": {
@ -1317,6 +1523,21 @@
}, },
"sign_out": "Cerrar sesión", "sign_out": "Cerrar sesión",
"thank_you_note": "Gracias por ser parte de Home Assistant Cloud. Gracias a personas como usted, podemos hacer una gran experiencia de automatización del hogar para todos. ¡Gracias!", "thank_you_note": "Gracias por ser parte de Home Assistant Cloud. Gracias a personas como usted, podemos hacer una gran experiencia de automatización del hogar para todos. ¡Gracias!",
"tts": {
"default_language": "Idioma predeterminado para usar",
"dialog": {
"example_message": "Hola, {name} , puedes reproducir cualquier texto en cualquier reproductor multimedia compatible.",
"header": "Prueba Text to Speech",
"play": "Reproducir",
"target": "Objetivo",
"target_browser": "Navegador"
},
"female": "Femenino",
"info": "Aporta personalidad a tu hogar haciendo que te hable mediante nuestros servicios Text-to-Speech. Puede usar esto en automatizaciones y scripts usando el servicio {service} .",
"male": "Masculino",
"title": "Texto a voz",
"try": "Probar"
},
"webhooks": { "webhooks": {
"disable_hook_error_msg": "Error al deshabilitar el webhook:", "disable_hook_error_msg": "Error al deshabilitar el webhook:",
"info": "Cualquier cosa que esté configurada para ser activada por un webhook puede recibir una URL de acceso público para permitirle enviar datos a Home Assistant desde cualquier lugar, sin exponer su instancia a Internet.", "info": "Cualquier cosa que esté configurada para ser activada por un webhook puede recibir una URL de acceso público para permitirle enviar datos a Home Assistant desde cualquier lugar, sin exponer su instancia a Internet.",
@ -1505,7 +1726,9 @@
"no_automations": "Sin automatizaciones", "no_automations": "Sin automatizaciones",
"no_device_automations": "No hay automatizaciones disponibles para este dispositivo.", "no_device_automations": "No hay automatizaciones disponibles para este dispositivo.",
"triggers": { "triggers": {
"caption": "Haz algo cuando ..." "caption": "Haz algo cuando ...",
"no_triggers": "No hay desencadenantes",
"unknown_trigger": "Desencadenante desconocido"
}, },
"unknown_automation": "Automatización desconocida" "unknown_automation": "Automatización desconocida"
}, },
@ -1534,6 +1757,7 @@
"integration": "Integración", "integration": "Integración",
"user": "Usuario" "user": "Usuario"
}, },
"enabled_cause": "El dispositivo está inhabilitado por {cause} .",
"enabled_description": "Los dispositivos deshabilitados no se mostrarán y las entidades que pertenecen al dispositivo se deshabilitarán y no se agregarán a Home Assistant.", "enabled_description": "Los dispositivos deshabilitados no se mostrarán y las entidades que pertenecen al dispositivo se deshabilitarán y no se agregarán a Home Assistant.",
"enabled_label": "Habilitar dispositivo", "enabled_label": "Habilitar dispositivo",
"entities": { "entities": {
@ -1549,9 +1773,9 @@
"filter": { "filter": {
"filter": "Filtrar", "filter": "Filtrar",
"show_all": "Mostrar todo", "show_all": "Mostrar todo",
"show_disabled": "Mostrar los dispositivos deshabilitadas" "show_disabled": "Mostrar los dispositivos deshabilitados"
}, },
"search": "Mostrar dispositivos" "search": "Buscar dispositivos"
}, },
"scene": { "scene": {
"create": "Crear escena con dispositivo", "create": "Crear escena con dispositivo",
@ -1594,6 +1818,7 @@
}, },
"header": "Entidades", "header": "Entidades",
"headers": { "headers": {
"area": "Área",
"entity_id": "Identificación de la entidad", "entity_id": "Identificación de la entidad",
"integration": "Integración", "integration": "Integración",
"name": "Nombre", "name": "Nombre",
@ -1676,8 +1901,12 @@
"checks": { "checks": {
"cloud": { "cloud": {
"alexa_enabled": "Alexa habilitada", "alexa_enabled": "Alexa habilitada",
"can_reach_cert_server": "Servidor de certificados",
"can_reach_cloud": "Home Assistant Cloud",
"can_reach_cloud_auth": "Servidor de autenticación",
"google_enabled": "Google habilitado", "google_enabled": "Google habilitado",
"logged_in": "Conectado", "logged_in": "Conectado",
"relayer_connected": "Relayer conectado",
"remote_connected": "Remoto conectado", "remote_connected": "Remoto conectado",
"remote_enabled": "Remoto habilitado", "remote_enabled": "Remoto habilitado",
"subscription_expiration": "Vencimiento de la suscripción" "subscription_expiration": "Vencimiento de la suscripción"
@ -1696,6 +1925,7 @@
"virtualenv": "Ambiente virtual" "virtualenv": "Ambiente virtual"
}, },
"lovelace": { "lovelace": {
"dashboards": "Paneles",
"mode": "Modo", "mode": "Modo",
"resources": "Recursos" "resources": "Recursos"
} }
@ -1743,8 +1973,10 @@
"config_flow": { "config_flow": {
"aborted": "Abortado", "aborted": "Abortado",
"close": "Cerrar", "close": "Cerrar",
"could_not_load": "No se pudo cargar el flujo de configuración",
"created_config": "Configuración creada para {name} .", "created_config": "Configuración creada para {name} .",
"dismiss": "Descartar diálogo", "dismiss": "Descartar diálogo",
"error": "Error",
"error_saving_area": "Error al guardar el área: {error}", "error_saving_area": "Error al guardar el área: {error}",
"external_step": { "external_step": {
"description": "Este paso requiere que visites un sitio web externo para ser completado.", "description": "Este paso requiere que visites un sitio web externo para ser completado.",
@ -1753,10 +1985,15 @@
"finish": "Finalizar", "finish": "Finalizar",
"loading_first_time": "Espere mientras se instala la integración", "loading_first_time": "Espere mientras se instala la integración",
"not_all_required_fields": "No todos los campos requeridos estén llenos.", "not_all_required_fields": "No todos los campos requeridos estén llenos.",
"pick_flow_step": {
"new_flow": "No, configure otra instancia de {integration}",
"title": "Hemos descubierto estos, ¿quieres configurarlos?"
},
"submit": "Enviar" "submit": "Enviar"
}, },
"configure": "Configurar", "configure": "Configurar",
"configured": "Configurado", "configured": "Configurado",
"confirm_new": "¿Quieres configurar {integration} ?",
"description": "Gestione las integraciones", "description": "Gestione las integraciones",
"details": "Detalles de integración", "details": "Detalles de integración",
"discovered": "Descubierto", "discovered": "Descubierto",
@ -1896,12 +2133,15 @@
"common": { "common": {
"controller": "Controlador", "controller": "Controlador",
"instance": "Instancia", "instance": "Instancia",
"network": "Red" "network": "Red",
"query_stage": "Etapa de la consulta",
"wakeup_instructions": "Instrucciones para despertar"
}, },
"navigation": { "navigation": {
"network": "Red", "network": "Red",
"node": { "node": {
"config": "Configuración" "config": "Configuración",
"dashboard": "Tablero"
}, },
"nodes": "Nodos", "nodes": "Nodos",
"select_instance": "Seleccione la instancia" "select_instance": "Seleccione la instancia"
@ -1935,7 +2175,7 @@
"header": "Configuración del nodo", "header": "Configuración del nodo",
"help_source": "Las descripciones de los parámetros de configuración y el texto de ayuda son proporcionados por el proyecto OpenZWave.", "help_source": "Las descripciones de los parámetros de configuración y el texto de ayuda son proporcionados por el proyecto OpenZWave.",
"introduction": "Administre los diferentes parámetros de configuración para un nodo Z-Wave.", "introduction": "Administre los diferentes parámetros de configuración para un nodo Z-Wave.",
"wakeup_help": "Los nodos alimentados por batería deben estar activos para cambiar su configuración. Si el nodo no está activo, OpenZWave intentará actualizar la configuración del nodo la próxima vez que se active, lo que podría ser varias horas (o días) más tarde. Siga estos pasos para reactivar su dispositivo:" "wakeup_help": "Los nodos alimentados por batería deben estar despiertos para cambiar su configuración. Si el nodo no está despierto, OpenZWave intentará actualizar la configuración del nodo la próxima vez que se despierte, lo que podría ser varias horas (o días) más tarde. Sigue estos pasos para activar el dispositivo:"
}, },
"node_metadata": { "node_metadata": {
"product_manual": "Manual del producto" "product_manual": "Manual del producto"
@ -1990,6 +2230,7 @@
"create_person": "Crear persona", "create_person": "Crear persona",
"description": "Gestione las personas que rastrea Home Assistant.", "description": "Gestione las personas que rastrea Home Assistant.",
"detail": { "detail": {
"admin": "Administrador",
"allow_login": "Permitir que la persona inicie sesión", "allow_login": "Permitir que la persona inicie sesión",
"confirm_delete_user": "¿Está seguro de que desea eliminar la cuenta de usuario de {name} ? La persona ya no podrá iniciar sesión, pero aún puede rastrear al usuario.", "confirm_delete_user": "¿Está seguro de que desea eliminar la cuenta de usuario de {name} ? La persona ya no podrá iniciar sesión, pero aún puede rastrear al usuario.",
"create": "Crear", "create": "Crear",
@ -2216,19 +2457,24 @@
"system_generated_users_not_editable": "No se pueden actualizar los usuarios generados por el sistema.", "system_generated_users_not_editable": "No se pueden actualizar los usuarios generados por el sistema.",
"system_generated_users_not_removable": "No se pueden eliminar los usuarios generados por el sistema.", "system_generated_users_not_removable": "No se pueden eliminar los usuarios generados por el sistema.",
"unnamed_user": "Usuario sin nombre", "unnamed_user": "Usuario sin nombre",
"update_user": "Actualizar" "update_user": "Actualizar",
"username": "Nombre de usuario"
}, },
"picker": { "picker": {
"add_user": "Agregar usuario", "add_user": "Agregar usuario",
"headers": { "headers": {
"group": "Grupo", "group": "Grupo",
"is_active": "Activo",
"is_owner": "Propietario",
"name": "Nombre", "name": "Nombre",
"system": "Sistema" "system": "Sistema",
"username": "Nombre de usuario"
} }
}, },
"users_privileges_note": "El grupo de usuarios es un trabajo en progreso. El usuario no podrá administrar la instancia a través de la interfaz de usuario. Todavía estamos auditando todos los puntos finales de la API de administración para garantizar que limiten correctamente el acceso solo a los administradores." "users_privileges_note": "El grupo de usuarios es un trabajo en progreso. El usuario no podrá administrar la instancia a través de la interfaz de usuario. Todavía estamos auditando todos los puntos finales de la API de administración para garantizar que limiten correctamente el acceso solo a los administradores."
}, },
"zha": { "zha": {
"add_device": "Añadir dispositivo",
"add_device_page": { "add_device_page": {
"discovered_text": "Los dispositivos aparecerán aquí una vez descubiertos.", "discovered_text": "Los dispositivos aparecerán aquí una vez descubiertos.",
"discovery_text": "Los dispositivos descubiertos se mostrarán aquí. Siga las instrucciones para su(s) dispositivo(s) y coloque el(los) dispositivo(s) en modo de emparejamiento.", "discovery_text": "Los dispositivos descubiertos se mostrarán aquí. Siga las instrucciones para su(s) dispositivo(s) y coloque el(los) dispositivo(s) en modo de emparejamiento.",
@ -2274,6 +2520,16 @@
"value": "Valor" "value": "Valor"
}, },
"description": "Gestión de red de Zigbee Home Automation", "description": "Gestión de red de Zigbee Home Automation",
"device_pairing_card": {
"CONFIGURED": "Configuración finalizada",
"CONFIGURED_status_text": "Inicializando",
"INITIALIZED": "Inicialización completa",
"INITIALIZED_status_text": "El dispositivo está listo para usar",
"INTERVIEW_COMPLETE": "Emparejamiento completo",
"INTERVIEW_COMPLETE_status_text": "Configurando",
"PAIRED": "Dispositivo encontrado",
"PAIRED_status_text": "Iniciando emparejamiento"
},
"devices": { "devices": {
"header": "Zigbee Home Automation - Dispositivo" "header": "Zigbee Home Automation - Dispositivo"
}, },
@ -2289,6 +2545,7 @@
"unbind_button_label": "Desvincular grupo" "unbind_button_label": "Desvincular grupo"
}, },
"groups": { "groups": {
"add_group": "Añadir grupo",
"add_members": "Agregar miembros", "add_members": "Agregar miembros",
"adding_members": "Agregando miembros", "adding_members": "Agregando miembros",
"caption": "Grupos", "caption": "Grupos",
@ -2331,7 +2588,13 @@
"hint_wakeup": "Algunos dispositivos, como los sensores Xiaomi, tienen un botón de activación que puede presionar a intervalos de ~5 segundos para mantener los dispositivos activos mientras interactúa con ellos.", "hint_wakeup": "Algunos dispositivos, como los sensores Xiaomi, tienen un botón de activación que puede presionar a intervalos de ~5 segundos para mantener los dispositivos activos mientras interactúa con ellos.",
"introduction": "Ejecute comandos ZHA que afectan a un solo dispositivo. Elija un dispositivo para ver una lista de comandos disponibles." "introduction": "Ejecute comandos ZHA que afectan a un solo dispositivo. Elija un dispositivo para ver una lista de comandos disponibles."
}, },
"title": "Zigbee Home Automation" "title": "Zigbee Home Automation",
"visualization": {
"caption": "Visualización",
"header": "Visualización de red",
"highlight_label": "Resaltar dispositivos",
"zoom_label": "Zoom al dispositivo"
}
}, },
"zone": { "zone": {
"add_zone": "Agregar zona", "add_zone": "Agregar zona",
@ -2362,6 +2625,76 @@
"introduction": "Las zonas le permiten especificar ciertas regiones en el planeta. Cuando una persona está dentro de una zona, el estado tomará el nombre de la zona. Las zonas también se pueden usar como desencadenante o condición dentro de las configuraciones de automatización.", "introduction": "Las zonas le permiten especificar ciertas regiones en el planeta. Cuando una persona está dentro de una zona, el estado tomará el nombre de la zona. Las zonas también se pueden usar como desencadenante o condición dentro de las configuraciones de automatización.",
"no_zones_created_yet": "Parece que todavía no ha creado ninguna zona." "no_zones_created_yet": "Parece que todavía no ha creado ninguna zona."
}, },
"zwave_js": {
"add_node": {
"cancel_inclusion": "Cancelar inclusión",
"controller_in_inclusion_mode": "Su controlador Z-Wave ahora está en modo de inclusión.",
"follow_device_instructions": "Siga las instrucciones que vienen con su dispositivo para activar el emparejamiento del mismo.",
"inclusion_failed": "No se pudo agregar el nodo. Consulte los registros para obtener más información.",
"inclusion_finished": "Se ha agregado el nodo. Puede tomar unos minutos para que todas las entidades aparezcan mientras terminamos de configurar el nodo en segundo plano.",
"introduction": "Este asistente lo guiará para agregar un nodo a su red Z-Wave.",
"secure_inclusion_warning": "Los dispositivos seguros requieren ancho de banda adicional; demasiados dispositivos seguros pueden ralentizar su red Z-Wave. Recomendamos usar solo la inclusión segura para dispositivos que lo requieran, como cerraduras o abrepuertas de garaje.",
"start_inclusion": "Iniciar inclusión",
"start_secure_inclusion": "Iniciar Inclusión Segura",
"title": "Agregar un nodo Z-Wave",
"use_secure_inclusion": "Utilizar inclusión segura",
"view_device": "Ver dispositivo"
},
"button": "Configurar",
"common": {
"add_node": "Agregar nodo",
"close": "Cerrar",
"home_id": "ID de Hogar",
"network": "Red",
"node_id": "ID de nodo",
"remove_node": "Quitar nodo"
},
"dashboard": {
"driver_version": "Versión del controlador",
"dump_dead_nodes_text": "Algunos de sus nodos no respondieron y se supone que están muertos. Estos no se exportarán por completo.",
"dump_dead_nodes_title": "Algunos de sus nodos están muertos",
"dump_debug": "Descargue un volcado de su red para ayudar a diagnosticar problemas",
"dump_not_ready_confirm": "Descargar",
"dump_not_ready_text": "Si crea una exportación cuando no todos los nodos están listos, puede perder los datos necesarios. Dale a tu red algo de tiempo para consultar todos los nodos. ¿Quieres continuar con el volcado?",
"dump_not_ready_title": "No todos los nodos están listos todavía",
"header": "Administre su red Z-Wave",
"home_id": "ID de Hogar",
"introduction": "Administre su red Z-Wave y los nodos Z-Wave",
"node_count": "Recuento de nodos",
"nodes_ready": "Nodos listos",
"server_version": "Versión del servidor"
},
"device_info": {
"node_ready": "Nodo listo",
"node_status": "Estado del nodo",
"zwave_info": "Información de Z-Wave"
},
"navigation": {
"network": "Red"
},
"network_status": {
"connected": "Conectado",
"connecting": "Conectando",
"unknown": "Desconocido"
},
"node_status": {
"alive": "Vivo",
"asleep": "Dormido",
"awake": "Despierto",
"dead": "Muerto",
"unknown": "Desconocido"
},
"remove_node": {
"cancel_exclusion": "Cancelar exclusión",
"controller_in_exclusion_mode": "Su controlador Z-Wave ahora está en modo de exclusión.",
"exclusion_failed": "No se pudo eliminar el nodo. Consulte los registros para obtener más información.",
"exclusion_finished": "El nodo {id} se ha eliminado de su red Z-Wave.",
"follow_device_instructions": "Siga las instrucciones que vienen con su dispositivo para activar la exclusión del mismo.",
"introduction": "Elimine un nodo de su red Z-Wave y elimine el dispositivo asociado y las entidades de Home Assistant.",
"start_exclusion": "Iniciar exclusión",
"title": "Eliminar un nodo Z-Wave"
}
},
"zwave": { "zwave": {
"button": "Configurar", "button": "Configurar",
"caption": "", "caption": "",
@ -2374,6 +2707,12 @@
}, },
"description": "Administrar su red Z-Wave", "description": "Administrar su red Z-Wave",
"learn_more": "Obtenga más información sobre Z-Wave", "learn_more": "Obtenga más información sobre Z-Wave",
"migration": {
"ozw": {
"header": "Migrar a OpenZWave",
"introduction": "Este asistente lo ayudará a migrar de la integración heredada de Z-Wave a la integración de OpenZWave que se encuentra actualmente en versión beta."
}
},
"network_management": { "network_management": {
"header": "Gestión de la red Z-Wave", "header": "Gestión de la red Z-Wave",
"introduction": "Ejecute comandos que afectan a la red Z-Wave. No recibirá comentarios sobre si la mayoría de los comandos tuvieron éxito, pero puede consultar el registro OZW para intentar averiguarlo." "introduction": "Ejecute comandos que afectan a la red Z-Wave. No recibirá comentarios sobre si la mayoría de los comandos tuvieron éxito, pero puede consultar el registro OZW para intentar averiguarlo."
@ -2478,6 +2817,7 @@
}, },
"services": { "services": {
"alert_parsing_yaml": "Error al analizar YAML: {data}", "alert_parsing_yaml": "Error al analizar YAML: {data}",
"all_parameters": "Todos los parámetros disponibles",
"call_service": "Llamar al Servicio", "call_service": "Llamar al Servicio",
"column_description": "Descripción", "column_description": "Descripción",
"column_example": "Ejemplo", "column_example": "Ejemplo",
@ -2488,7 +2828,10 @@
"no_description": "No hay descripción disponible.", "no_description": "No hay descripción disponible.",
"no_parameters": "Este servicio no toma parámetros.", "no_parameters": "Este servicio no toma parámetros.",
"select_service": "Seleccione un servicio para ver la descripción", "select_service": "Seleccione un servicio para ver la descripción",
"title": "Servicios" "title": "Servicios",
"ui_mode": "Ir al modo IU",
"yaml_mode": "Ir al modo YAML",
"yaml_parameters": "Parámetros solo disponibles en modo YAML"
}, },
"states": { "states": {
"alert_entity_field": "La entidad es un campo obligatorio.", "alert_entity_field": "La entidad es un campo obligatorio.",
@ -2500,6 +2843,8 @@
"filter_attributes": "Filtrar atributos", "filter_attributes": "Filtrar atributos",
"filter_entities": "Filtrar entidades", "filter_entities": "Filtrar entidades",
"filter_states": "Estados de filtro", "filter_states": "Estados de filtro",
"last_changed": "Último cambio",
"last_updated": "Última actualización",
"more_info": "Más información", "more_info": "Más información",
"no_entities": "No hay entidades", "no_entities": "No hay entidades",
"set_state": "Establecer estado", "set_state": "Establecer estado",
@ -2552,6 +2897,15 @@
"yaml_unsupported": "No puede usar esta función cuando usa Lovelace UI en modo YAML." "yaml_unsupported": "No puede usar esta función cuando usa Lovelace UI en modo YAML."
}, },
"cards": { "cards": {
"action_confirmation": "¿Está seguro de que desea ejecutar la acción \" {action} \"?",
"actions": {
"action_confirmation": "¿Está seguro de que desea ejecutar la acción \" {action} \"?",
"no_entity_more_info": "No se proporcionó ninguna entidad para el diálogo de más información",
"no_entity_toggle": "No se ha proporcionado ninguna entidad para alternar",
"no_navigation_path": "Sin ruta de navegación especificada",
"no_service": "Ningún servicio para ejecución especificado",
"no_url": "No se ha especificado ninguna URL para abrir"
},
"confirm_delete": "¿Está seguro de que desea eliminar esta tarjeta?", "confirm_delete": "¿Está seguro de que desea eliminar esta tarjeta?",
"empty_state": { "empty_state": {
"go_to_integrations_page": "Ir a la página de integraciones.", "go_to_integrations_page": "Ir a la página de integraciones.",
@ -2577,7 +2931,9 @@
"shopping-list": { "shopping-list": {
"add_item": "Agregar elemento", "add_item": "Agregar elemento",
"checked_items": "lementos marcados", "checked_items": "lementos marcados",
"clear_items": "Borrar elementos marcados" "clear_items": "Borrar elementos marcados",
"drag_and_drop": "Arrastrar y soltar",
"reorder_items": "Reordenar elementos"
}, },
"starting": { "starting": {
"description": "Home Assistant está iniciando, por favor espere ...", "description": "Home Assistant está iniciando, por favor espere ...",
@ -2588,6 +2944,12 @@
"message": "La configuración de la UI de Lovelace para éste panel fue actualizada, ¿refrescar para ver los cambios?", "message": "La configuración de la UI de Lovelace para éste panel fue actualizada, ¿refrescar para ver los cambios?",
"refresh": "Actualizar" "refresh": "Actualizar"
}, },
"components": {
"timestamp-display": {
"invalid": "Marca de tiempo no válida",
"invalid_format": "Formato de visualización no válido"
}
},
"editor": { "editor": {
"action-editor": { "action-editor": {
"actions": { "actions": {
@ -2640,6 +3002,7 @@
"entities": { "entities": {
"description": "La tarjeta de entidades es el tipo de tarjeta más común. Agrupa elementos en listas.", "description": "La tarjeta de entidades es el tipo de tarjeta más común. Agrupa elementos en listas.",
"edit_special_row": "Vea los detalles de esta fila haciendo clic en el botón editar", "edit_special_row": "Vea los detalles de esta fila haciendo clic en el botón editar",
"entity_row_editor": "Editor de filas de entidades",
"entity_row": { "entity_row": {
"attribute": "Atributo", "attribute": "Atributo",
"button": "Botón", "button": "Botón",
@ -2654,7 +3017,9 @@
"name": "Entidades", "name": "Entidades",
"secondary_info_values": { "secondary_info_values": {
"brightness": "Brillo", "brightness": "Brillo",
"entity-id": "ID de la entidad",
"last-changed": "Última modificación", "last-changed": "Última modificación",
"last-triggered": "Última activación",
"last-updated": "Última actualización", "last-updated": "Última actualización",
"none": "Sin información secundaria", "none": "Sin información secundaria",
"position": "Posición" "position": "Posición"
@ -2720,8 +3085,10 @@
"name": "Glance" "name": "Glance"
}, },
"grid": { "grid": {
"columns": "Columnas",
"description": "La tarjeta Cuadrícula le permite mostrar varias tarjetas en una cuadrícula.", "description": "La tarjeta Cuadrícula le permite mostrar varias tarjetas en una cuadrícula.",
"name": "Cuadrícula" "name": "Cuadrícula",
"square": "Renderizar tarjetas como cuadrados"
}, },
"history-graph": { "history-graph": {
"description": "La tarjeta Gráfico de historial le permite mostrar un gráfico para cada una de las entidades enumeradas.", "description": "La tarjeta Gráfico de historial le permite mostrar un gráfico para cada una de las entidades enumeradas.",
@ -2743,6 +3110,10 @@
"description": "La tarjeta de luz permite cambiar el brillo de la luz.", "description": "La tarjeta de luz permite cambiar el brillo de la luz.",
"name": "Luz" "name": "Luz"
}, },
"logbook": {
"description": "La tarjeta Libro de registro muestra una lista de eventos para entidades.",
"name": ""
},
"map": { "map": {
"dark_mode": "¿Modo oscuro?", "dark_mode": "¿Modo oscuro?",
"default_zoom": "Zoom predeterminado", "default_zoom": "Zoom predeterminado",
@ -2771,7 +3142,8 @@
}, },
"picture-glance": { "picture-glance": {
"description": "La tarjeta Picture Glance muestra una imagen y los estados de entidad correspondientes como un icono. Las entidades en el lado derecho permiten alternar acciones, otras muestran el diálogo de más información.", "description": "La tarjeta Picture Glance muestra una imagen y los estados de entidad correspondientes como un icono. Las entidades en el lado derecho permiten alternar acciones, otras muestran el diálogo de más información.",
"name": "Picture Glance" "name": "Picture Glance",
"state_entity": "Entidad de estado"
}, },
"picture": { "picture": {
"description": "La Tarjeta de imagen le permite configurar una imagen para usarla para navegar por varias rutas en su interfaz o para llamar a un servicio.", "description": "La Tarjeta de imagen le permite configurar una imagen para usarla para navegar por varias rutas en su interfaz o para llamar a un servicio.",
@ -2833,6 +3205,8 @@
"edit": "Editar", "edit": "Editar",
"header": "Configuración de la tarjeta", "header": "Configuración de la tarjeta",
"move": "Mover a la vista", "move": "Mover a la vista",
"move_after": "Mover tarjeta después de",
"move_before": "Mover tarjeta antes de",
"options": "Mas opciones", "options": "Mas opciones",
"pick_card": "¿Qué tarjeta desea agregar?", "pick_card": "¿Qué tarjeta desea agregar?",
"pick_card_view_title": "¿Qué tarjeta le gustaría agregar a su vista de {name} ?", "pick_card_view_title": "¿Qué tarjeta le gustaría agregar a su vista de {name} ?",
@ -2866,6 +3240,7 @@
}, },
"header": "Editar interfaz de usuario", "header": "Editar interfaz de usuario",
"header-footer": { "header-footer": {
"choose_header_footer": "Elija un {type}",
"footer": "Pie de página", "footer": "Pie de página",
"header": "Encabezado", "header": "Encabezado",
"types": { "types": {
@ -2881,6 +3256,8 @@
} }
}, },
"menu": { "menu": {
"manage_dashboards": "Gestionar paneles",
"manage_resources": "Gestionar recursos",
"open": "Abre el menú de la interfaz de usuario de Lovelace", "open": "Abre el menú de la interfaz de usuario de Lovelace",
"raw_editor": "Editor de configuración en texto" "raw_editor": "Editor de configuración en texto"
}, },
@ -2920,7 +3297,8 @@
"sub-element-editor": { "sub-element-editor": {
"types": { "types": {
"footer": "Editor de pie de página", "footer": "Editor de pie de página",
"header": "Editor de encabezado" "header": "Editor de encabezado",
"row": "Editor de filas de entidades"
} }
}, },
"suggest_card": { "suggest_card": {
@ -2981,6 +3359,11 @@
"empty": "No tienes ningún mensaje", "empty": "No tienes ningún mensaje",
"playback_title": "Reproducción de mensajes" "playback_title": "Reproducción de mensajes"
}, },
"my": {
"component_not_loaded": "Esta redirección no es compatible con su instancia de Home Assistant. Necesita la integración {integration} para usar este redireccionamiento.",
"error": "Se ha producido un error desconocido",
"faq_link": "Preguntas frecuentes de mi Home Assistant"
},
"page-authorize": { "page-authorize": {
"abort_intro": "Inicio de sesión cancelado", "abort_intro": "Inicio de sesión cancelado",
"authorizing_client": "Está por dar acceso a {clientId} a su instancia de Home Assistant.", "authorizing_client": "Está por dar acceso a {clientId} a su instancia de Home Assistant.",
@ -3078,6 +3461,7 @@
"working": "Por favor, espere" "working": "Por favor, espere"
}, },
"initializing": "Inicializando", "initializing": "Inicializando",
"logging_in_to_with": "Iniciando sesión en ** {locationName} ** con ** {authProviderName} **.",
"logging_in_with": "Iniciando sesión con **{authProviderName}**.", "logging_in_with": "Iniciando sesión con **{authProviderName}**.",
"pick_auth_provider": "O inicia sesión con" "pick_auth_provider": "O inicia sesión con"
}, },

View File

@ -722,9 +722,9 @@
}, },
"service-control": { "service-control": {
"required": "Este campo es obligatorio", "required": "Este campo es obligatorio",
"service_data": "Datos de servicio", "service_data": "Datos del servicio",
"target": "Objetivo", "target": "Objetivos",
"target_description": "¿A qué debería dirigirse esta llamada de servicio?" "target_description": "¿Qué debería utilizar este servicio como áreas, dispositivos o entidades objetivo?"
}, },
"service-picker": { "service-picker": {
"service": "Servicio" "service": "Servicio"
@ -734,7 +734,7 @@
"add_device_id": "Seleccionar dispositivo", "add_device_id": "Seleccionar dispositivo",
"add_entity_id": "Seleccionar entidad", "add_entity_id": "Seleccionar entidad",
"expand_area_id": "Expande este área en los dispositivos y entidades independientes que contiene. Después de expandirse, no actualizará los dispositivos y entidades cuando cambie el área.", "expand_area_id": "Expande este área en los dispositivos y entidades independientes que contiene. Después de expandirse, no actualizará los dispositivos y entidades cuando cambie el área.",
"expand_device_id": "Expande este dispositivo en entidades separadas. Después de expandirse, no actualizará las entidades cuando cambie el dispositivo.", "expand_device_id": "Expande este dispositivo en las entidades independientes que contiene. Después de expandirse, no actualizará las entidades cuando cambie el dispositivo.",
"remove_area_id": "Eliminar área", "remove_area_id": "Eliminar área",
"remove_device_id": "Eliminar dispositivo", "remove_device_id": "Eliminar dispositivo",
"remove_entity_id": "Eliminar entidad" "remove_entity_id": "Eliminar entidad"
@ -1158,7 +1158,7 @@
"event": { "event": {
"event": "Evento:", "event": "Evento:",
"label": "Disparar evento", "label": "Disparar evento",
"service_data": "Datos de servicio" "service_data": "Datos del servicio"
}, },
"repeat": { "repeat": {
"label": "Repetir", "label": "Repetir",
@ -1183,7 +1183,7 @@
}, },
"service": { "service": {
"label": "Llamar servicio", "label": "Llamar servicio",
"service_data": "Datos de servicio" "service_data": "Datos del servicio"
}, },
"wait_for_trigger": { "wait_for_trigger": {
"continue_timeout": "Continuar tras el límite de tiempo", "continue_timeout": "Continuar tras el límite de tiempo",

View File

@ -723,8 +723,8 @@
"service-control": { "service-control": {
"required": "See väli on nõutav", "required": "See väli on nõutav",
"service_data": "Teenuse andmed", "service_data": "Teenuse andmed",
"target": "Sihtmärk", "target": "Eesmärgid",
"target_description": "Mida peaks see teenus välja kutsuma" "target_description": "Mida see teenus peaks välja kutsuma: alad, seadmed ja olemid."
}, },
"service-picker": { "service-picker": {
"service": "Teenus" "service": "Teenus"
@ -734,7 +734,7 @@
"add_device_id": "Vali seade", "add_device_id": "Vali seade",
"add_entity_id": "Vali olem", "add_entity_id": "Vali olem",
"expand_area_id": "Laienda seda ala eraldi seadmetesse ja olemitesse mis sellesse kuuluvad. Pärast laiendamist ei värskendata seadmeid ja olemeid, kui ala muutub.", "expand_area_id": "Laienda seda ala eraldi seadmetesse ja olemitesse mis sellesse kuuluvad. Pärast laiendamist ei värskendata seadmeid ja olemeid, kui ala muutub.",
"expand_device_id": "Laienda seda seadet eraldi olemitesse. Pärast laiendamist ei värskendata olemeid, kui seade muutub.", "expand_device_id": "Laienda seda seadet eraldi olemitesse. Pärast laiendamist ei värskendata olemeid kui seade muutub.",
"remove_area_id": "Eemalda ala", "remove_area_id": "Eemalda ala",
"remove_device_id": "Eemalda seade", "remove_device_id": "Eemalda seade",
"remove_entity_id": "Eemalda olem" "remove_entity_id": "Eemalda olem"

View File

@ -720,6 +720,12 @@
"week": "Il y a {count} {count, plural,\n one {semaine}\n other {semaines}\n}" "week": "Il y a {count} {count, plural,\n one {semaine}\n other {semaines}\n}"
} }
}, },
"service-control": {
"required": "Ce champ est obligatoire",
"service_data": "Données de service",
"target": "Cibles",
"target_description": "Que doit utiliser ce service comme zones, dispositifs ou entités ciblés."
},
"service-picker": { "service-picker": {
"service": "Service" "service": "Service"
}, },
@ -1988,8 +1994,10 @@
"config_flow": { "config_flow": {
"aborted": "Abandonné", "aborted": "Abandonné",
"close": "Fermer", "close": "Fermer",
"could_not_load": "Le flux de configuration n'a pas pu être chargé",
"created_config": "Configuration créée pour {name}.", "created_config": "Configuration créée pour {name}.",
"dismiss": "Fermer la boîte de dialogue", "dismiss": "Fermer la boîte de dialogue",
"error": "Erreur",
"error_saving_area": "Erreur lors de l'enregistrement de la zone: {error}", "error_saving_area": "Erreur lors de l'enregistrement de la zone: {error}",
"external_step": { "external_step": {
"description": "Cette étape nécessite la visite d'un site Web externe pour être complétée.", "description": "Cette étape nécessite la visite d'un site Web externe pour être complétée.",
@ -1998,6 +2006,10 @@
"finish": "Terminer", "finish": "Terminer",
"loading_first_time": "Veuillez patienter pendant que l'intégration est en cours d'installation", "loading_first_time": "Veuillez patienter pendant que l'intégration est en cours d'installation",
"not_all_required_fields": "Tous les champs obligatoires ne sont pas renseignés.", "not_all_required_fields": "Tous les champs obligatoires ne sont pas renseignés.",
"pick_flow_step": {
"new_flow": "Non, configurez une autre instance de {integration}",
"title": "Nous les avons découverts, vous voulez les mettre en place?"
},
"submit": "Soumettre" "submit": "Soumettre"
}, },
"configure": "Configurer", "configure": "Configurer",
@ -2857,7 +2869,9 @@
"type": "Type d'événement" "type": "Type d'événement"
}, },
"services": { "services": {
"accepts_target": "Ce service accepte une cible, par exemple: `entity_id: light.bed_light`",
"alert_parsing_yaml": "Erreur d'analyse de YAML : {data}", "alert_parsing_yaml": "Erreur d'analyse de YAML : {data}",
"all_parameters": "Tous les paramètres disponibles",
"call_service": "Appeler le service", "call_service": "Appeler le service",
"column_description": "Description", "column_description": "Description",
"column_example": "Exemple", "column_example": "Exemple",
@ -2868,7 +2882,10 @@
"no_description": "Aucune description n'est disponible", "no_description": "Aucune description n'est disponible",
"no_parameters": "Ce service ne prend aucun paramètre.", "no_parameters": "Ce service ne prend aucun paramètre.",
"select_service": "Sélectionnez un service pour voir la description", "select_service": "Sélectionnez un service pour voir la description",
"title": "Services" "title": "Services",
"ui_mode": "Passer en mode UI",
"yaml_mode": "Passez en mode YAML",
"yaml_parameters": "Paramètres disponibles uniquement en mode YAML"
}, },
"states": { "states": {
"alert_entity_field": "L'entité est un champ obligatoire", "alert_entity_field": "L'entité est un champ obligatoire",

View File

@ -29,9 +29,17 @@
"state_attributes": { "state_attributes": {
"climate": { "climate": {
"fan_mode": { "fan_mode": {
"auto": "Auto", "auto": "Otomatis",
"off": "Off", "off": "Mati",
"on": "On" "on": "Nyala"
},
"hvac_action": {
"cooling": "Mendinginkan",
"drying": "Mengeringkan",
"fan": "Kipas",
"heating": "Memanaskan",
"idle": "Diam",
"off": "Mati"
} }
} }
}, },
@ -49,9 +57,9 @@
"triggered": "Picu" "triggered": "Picu"
}, },
"default": { "default": {
"entity_not_found": "Entiti tidak ditemukan", "entity_not_found": "Entitas tidak ditemukan",
"unavailable": "Tak Ada", "unavailable": "Tak Tersedia",
"unknown": "Tak Tahu" "unknown": "Tak Diketahui"
}, },
"device_tracker": { "device_tracker": {
"home": "Rumah", "home": "Rumah",
@ -76,8 +84,8 @@
"triggered": "Terpicu" "triggered": "Terpicu"
}, },
"automation": { "automation": {
"off": "Off", "off": "Mati",
"on": "On" "on": "Nyala"
}, },
"binary_sensor": { "binary_sensor": {
"battery": { "battery": {
@ -93,8 +101,8 @@
"on": "Terhubung" "on": "Terhubung"
}, },
"default": { "default": {
"off": "Off", "off": "Mati",
"on": "On" "on": "Nyala"
}, },
"door": { "door": {
"off": "Tertutup", "off": "Tertutup",
@ -105,7 +113,7 @@
"on": "Terbuka" "on": "Terbuka"
}, },
"gas": { "gas": {
"off": "Kosong", "off": "Tidak ada",
"on": "Terdeteksi" "on": "Terdeteksi"
}, },
"heat": { "heat": {
@ -138,7 +146,7 @@
}, },
"problem": { "problem": {
"off": "Oke", "off": "Oke",
"on": "Masalah" "on": "Bermasalah"
}, },
"safety": { "safety": {
"off": "Aman", "off": "Aman",
@ -162,8 +170,8 @@
} }
}, },
"calendar": { "calendar": {
"off": "Off", "off": "Mati",
"on": "On" "on": "Nyala"
}, },
"camera": { "camera": {
"idle": "Siaga", "idle": "Siaga",
@ -176,7 +184,7 @@
"fan_only": "Hanya kipas", "fan_only": "Hanya kipas",
"heat": "Panas", "heat": "Panas",
"heat_cool": "Panas/Dingin", "heat_cool": "Panas/Dingin",
"off": "Off" "off": "Mati"
}, },
"configurator": { "configurator": {
"configure": "Konfigurasi", "configure": "Konfigurasi",
@ -190,6 +198,8 @@
"stopped": "Terhenti" "stopped": "Terhenti"
}, },
"default": { "default": {
"off": "Mati",
"on": "Nyala",
"unavailable": "Tidak tersedia", "unavailable": "Tidak tersedia",
"unknown": "Tidak diketahui" "unknown": "Tidak diketahui"
}, },
@ -206,22 +216,22 @@
"home": "Rumah", "home": "Rumah",
"locked": "Terkunci", "locked": "Terkunci",
"not_home": "Keluar", "not_home": "Keluar",
"off": "Off", "off": "Mati",
"ok": "OK", "ok": "Oke",
"on": "On", "on": "Nyala",
"open": "Terbuka", "open": "Terbuka",
"opening": "Membuka", "opening": "Membuka",
"problem": "Masalah", "problem": "Bermasalah",
"stopped": "Tertutup", "stopped": "Terhenti",
"unlocked": "Terbuka" "unlocked": "Terbuka"
}, },
"input_boolean": { "input_boolean": {
"off": "Off", "off": "Mati",
"on": "On" "on": "Nyala"
}, },
"light": { "light": {
"off": "Off", "off": "Mati",
"on": "On" "on": "Nyala"
}, },
"lock": { "lock": {
"locked": "Terkunci", "locked": "Terkunci",
@ -229,46 +239,46 @@
}, },
"media_player": { "media_player": {
"idle": "Diam", "idle": "Diam",
"off": "Off", "off": "Mati",
"on": "On", "on": "Nyala",
"paused": "Jeda", "paused": "Jeda",
"playing": "Memainkan", "playing": "Memainkan",
"standby": "Siaga" "standby": "Siaga"
}, },
"person": { "person": {
"home": "Di rumah" "home": "Rumah"
}, },
"plant": { "plant": {
"ok": "OK", "ok": "Oke",
"problem": "Masalah" "problem": "Bermasalah"
}, },
"remote": { "remote": {
"off": "Off", "off": "Mati",
"on": "On" "on": "Nyala"
}, },
"scene": { "scene": {
"scening": "Scening" "scening": "Scening"
}, },
"script": { "script": {
"off": "Off", "off": "Mati",
"on": "On" "on": "Nyala"
}, },
"sensor": { "sensor": {
"off": "Off", "off": "Mati",
"on": "On" "on": "Nyala"
}, },
"sun": { "sun": {
"above_horizon": "Terbit", "above_horizon": "Terbit",
"below_horizon": "Tenggelam" "below_horizon": "Tenggelam"
}, },
"switch": { "switch": {
"off": "Off", "off": "Mati",
"on": "On" "on": "Nyala"
}, },
"timer": { "timer": {
"active": "Aktif", "active": "aktif",
"idle": "Siaga", "idle": "diam",
"paused": "Jeda" "paused": "dijeda"
}, },
"vacuum": { "vacuum": {
"cleaning": "Membersihkan", "cleaning": "Membersihkan",
@ -278,7 +288,7 @@
"off": "Mati", "off": "Mati",
"on": "Nyala", "on": "Nyala",
"paused": "Dijeda", "paused": "Dijeda",
"returning": "Kembali ke dock" "returning": "Kembali ke dok"
}, },
"weather": { "weather": {
"clear-night": "Cerah, malam", "clear-night": "Cerah, malam",
@ -312,9 +322,9 @@
}, },
"ui": { "ui": {
"auth_store": { "auth_store": {
"ask": "Apakah Anda ingin menyimpan login ini?", "ask": "Ingin menyimpan login ini?",
"confirm": "Simpan login", "confirm": "Ya",
"decline": "Tidak, terima kasih" "decline": "Tidak"
}, },
"card": { "card": {
"alarm_control_panel": { "alarm_control_panel": {
@ -418,15 +428,15 @@
"cardinal_direction": { "cardinal_direction": {
"e": "T", "e": "T",
"ene": "TTL", "ene": "TTL",
"ese": "TMg", "ese": "TTg",
"n": "U", "n": "U",
"ne": "TL", "ne": "TL",
"nne": "UTL", "nne": "UTL",
"nnw": "UBL", "nnw": "UBL",
"nw": "BL", "nw": "BL",
"s": "S", "s": "S",
"se": "TG", "se": "Tg",
"sse": "SMg", "sse": "STg",
"ssw": "SBD", "ssw": "SBD",
"sw": "BD", "sw": "BD",
"w": "B", "w": "B",
@ -447,13 +457,13 @@
"components": { "components": {
"area-picker": { "area-picker": {
"add_dialog": { "add_dialog": {
"add": "Tambah", "add": "Tambahkan",
"failed_create_area": "Gagal membuat area.", "failed_create_area": "Gagal membuat area.",
"name": "Nama", "name": "Nama",
"text": "Masukkan nama area baru.", "text": "Masukkan nama area baru.",
"title": "Tambahkan area baru" "title": "Tambahkan area baru"
}, },
"add_new": "Tambahkan area baru ...", "add_new": "Tambahkan area baru",
"area": "Area", "area": "Area",
"show_areas": "Tampilkan area" "show_areas": "Tampilkan area"
}, },
@ -463,13 +473,13 @@
}, },
"entity": { "entity": {
"entity-picker": { "entity-picker": {
"entity": "Entiti", "entity": "Entitas",
"show_entities": "Tampilkan entiti" "show_entities": "Tampilkan entitas"
} }
}, },
"history_charts": { "history_charts": {
"loading_history": "Memuat riwayat status…", "loading_history": "Memuat riwayat status…",
"no_history_found": "Tidak ada riwayat status yang ditemukan." "no_history_found": "Tidak ada riwayat status ditemukan."
}, },
"media-browser": { "media-browser": {
"learn_adding_local_media": "Pelajari lebih lanjut tentang menambahkan media di {documentation}." "learn_adding_local_media": "Pelajari lebih lanjut tentang menambahkan media di {documentation}."
@ -478,7 +488,7 @@
"area": "Area", "area": "Area",
"automation": "Bagian dari otomatisasi berikut", "automation": "Bagian dari otomatisasi berikut",
"device": "Perangkat", "device": "Perangkat",
"entity": "Entiti terkait", "entity": "Entitas terkait",
"group": "Bagian dari grup berikut", "group": "Bagian dari grup berikut",
"integration": "Integrasi", "integration": "Integrasi",
"no_related_found": "Tidak ditemukan item terkait.", "no_related_found": "Tidak ditemukan item terkait.",
@ -503,30 +513,277 @@
}, },
"dialogs": { "dialogs": {
"config_entry_system_options": { "config_entry_system_options": {
"enable_new_entities_label": "Aktifkan entiti yang baru ditambahkan.", "enable_new_entities_description": "Jika dinonaktifkan, entitas yang baru ditemukan untuk {integration} tidak akan ditambahkan secara otomatis ke Home Assistant.",
"update": "Memperbarui" "enable_new_entities_label": "Aktifkan entitas yang baru ditambahkan.",
"title": "Opsi Sistem untuk {integration}",
"update": "Perbarui"
},
"domain_toggler": {
"reset_entities": "Atur Ulang Entitas",
"title": "Alihkan Domain"
}, },
"entity_registry": { "entity_registry": {
"control": "Kontrol", "control": "Kontrol",
"customize_link": "penyesuaian entitas",
"dismiss": "Tutup", "dismiss": "Tutup",
"editor": { "editor": {
"area_note": "Secara default, entitas perangkat berada di area yang sama dengan perangkat. Jika Anda mengubah area entitas ini, itu tidak akan lagi mengikuti area perangkat.", "advanced": "Setelan tingkat lanjut",
"confirm_delete": "Apakah Anda yakin ingin menghapus entri ini?", "area": "Setel area entitas saja",
"area_note": "Secara default, entitas perangkat berada di area yang sama dengan perangkat. Jika Anda mengubah area entitas ini, area entitas tidak akan lagi mengikuti area perangkat.",
"change_device_area": "Ubah area perangkat",
"confirm_delete": "Yakin ingin menghapus entri ini?",
"delete": "Hapus", "delete": "Hapus",
"enabled_cause": "Dinonaktifkan oleh {cause}." "device_disabled": "Perangkat entitas ini dinonaktifkan.",
} "enabled_cause": "Dinonaktifkan oleh {cause}.",
"enabled_delay_confirm": "Entitas yang diaktifkan akan ditambahkan ke Home Assistant dalam {delay} detik",
"enabled_description": "Entitas yang dinonaktifkan tidak akan ditambahkan ke Home Assistant",
"enabled_label": "Aktifkan entitas",
"enabled_restart_confirm": "Mulai ulang Home Assistant untuk mengaktifkan entitas",
"entity_id": "ID Entitas",
"follow_device_area": "Ikuti area perangkat",
"icon": "Ikon",
"icon_error": "Ikon harus dalam format 'prefiks:namaikon', contoh: 'mdi:home'",
"name": "Nama",
"note": "Catatan: Ini mungkin belum berfungsi dengan semua integrasi.",
"open_device_settings": "Buka pengaturan perangkat",
"unavailable": "Entitas ini tidak tersedia saat ini.",
"update": "Perbarui"
},
"faq": "dokumentasi",
"info_customize": "Anda dapat menimpa beberapa atribut di bagian {customize_link}.",
"no_unique_id": "Entitas ini (\"{entity_id}\") tidak memiliki ID unik, sehingga setelannya tidak dapat dikelola dari antarmuka. Lihat {faq_link} untuk detail lebih lanjut.",
"related": "Terkait",
"settings": "Setelan"
},
"generic": {
"cancel": "Batalkan",
"close": "tutup",
"default_confirmation_title": "Yakin?",
"ok": "Oke"
},
"helper_settings": {
"counter": {
"initial": "Nilai awal",
"maximum": "Nilai maksimum",
"minimum": "Nilai minimum",
"restore": "Kembalikan nilai terakhir yang diketahui saat Home Assistant dimulai",
"step": "Jumlah langkah"
},
"generic": {
"icon": "Ikon",
"name": "Nama"
},
"input_datetime": {
"date": "Tanggal",
"datetime": "Tanggal dan waktu",
"mode": "Apa yang ingin Anda masukan",
"time": "Waktu"
},
"input_number": {
"box": "Bidang masukan",
"max": "Nilai maksimum",
"min": "Nilai minimum",
"mode": "Mode tampilan",
"slider": "Penggeser",
"step": "Jumlah langkah",
"unit_of_measurement": "Satuan pengukuran"
},
"input_select": {
"add": "Tambahkan",
"add_option": "Tambahkan opsi",
"no_options": "Belum ada opsi.",
"options": "Opsi"
},
"input_text": {
"max": "Panjang maksimum",
"min": "Panjang minimum",
"mode": "Mode tampilan",
"password": "Kata sandi",
"pattern": "Pola ekspresi reguler untuk validasi sisi klien",
"text": "Teks"
},
"platform_not_loaded": "Integrasi {platform} tidak dimuat. Tambahkan ke konfigurasi Anda dengan menambahkan 'default_config:' atau ''{platform}:''.",
"required_error_msg": "Bidang ini wajib diisi",
"timer": {
"duration": "Durasi"
},
"yaml_not_editable": "Pengaturan entitas ini tidak dapat diedit dari antarmuka. Hanya entitas yang disiapkan lewat antarmuka yang dapat dikonfigurasi dari antarmuka."
},
"image_cropper": {
"crop": "Pangkas"
}, },
"more_info_control": { "more_info_control": {
"script": { "controls": "Kontrol",
"last_action": "Aksi Terakhir" "cover": {
"close_cover": "Tutup penutup",
"close_tile_cover": "Tutup penutup",
"open_cover": "Buka penutup",
"open_tilt_cover": "Buka penutup",
"stop_cover": "Hentikan gerakan penutup"
}, },
"details": "Detail",
"dismiss": "Tutup dialog",
"edit": "Edit entitas",
"history": "Riwayat",
"last_changed": "Terakhir diubah",
"last_updated": "Terakhir diperbarui",
"person": {
"create_zone": "Buat zona dari lokasi saat ini"
},
"restored": {
"confirm_remove_text": "Yakin ingin menghapus entitas ini?",
"confirm_remove_title": "Hapus entitas?",
"not_provided": "Entitas ini tidak tersedia saat ini dan merupakan yatim piatu untuk integrasi atau perangkat yang dihapus, diubah atau disfungsional.",
"remove_action": "Hapus entitas",
"remove_intro": "Jika entitas tidak lagi digunakan, Anda dapat membersihkannya dengan menghapusnya."
},
"script": {
"last_action": "Aksi Terakhir",
"last_triggered": "Terpicu Terakhir"
},
"settings": "Pengaturan entitas",
"sun": { "sun": {
"elevation": "Ketinggian", "elevation": "Ketinggian",
"rising": "Terbit", "rising": "Terbit",
"setting": "Pengaturan" "setting": "Terbenam"
}, },
"updater": { "updater": {
"title": "Petunjuk Pembaruan" "title": "Petunjuk Pembaruan"
},
"vacuum": {
"clean_spot": "Bersihkan area tertentu",
"commands": "Perintah penyedot debu:",
"fan_speed": "Kecepatan kipas",
"locate": "Temukan",
"pause": "Jeda",
"return_home": "Kembali ke dok",
"start": "Mulai",
"start_pause": "Mulai/Jeda",
"status": "Status",
"stop": "Hentikan"
}
},
"mqtt_device_debug_info": {
"deserialize": "Mencoba mengurai pesan MQTT sebagai JSON",
"entities": "Entitas",
"no_entities": "Tidak ada entitas",
"no_triggers": "Tidak ada pemicu",
"payload_display": "Tampilan muatan",
"recent_messages": "{n} pesan yang diterima baru-baru ini",
"show_as_yaml": "Tampilkan sebagai YAML",
"title": "Informasi debug {device}",
"triggers": "Pemicu"
},
"options_flow": {
"form": {
"header": "Opsi"
},
"success": {
"description": "Opsi berhasil disimpan."
}
},
"quick-bar": {
"commands": {
"navigation": {
"areas": "Area",
"automation": "Otomatisasi",
"blueprint": "Blueprint",
"core": "Umum",
"customize": "Penyesuaian",
"devices": "Perangkat",
"entities": "Entitas",
"helpers": "Pembantu",
"info": "Info",
"integrations": "Integrasi",
"logs": "Log",
"lovelace": "Dasbor Lovelace",
"navigate_to": "Buka {panel}",
"navigate_to_config": "Buka konfigurasi {panel}",
"person": "Orang",
"scene": "Scene",
"script": "Skrip",
"server_control": "Kontrol Server",
"tags": "Tag",
"users": "Pengguna",
"zone": "Zona"
},
"reload": {
"automation": "Muat ulang otomatisasi",
"command_line": "Muat ulang entitas baris perintah",
"core": "Muat ulang lokasi & penyesuaian",
"filesize": "Muat ulang entitas ukuran file",
"filter": "Muat ulang filter entitas",
"generic": "Muat ulang entitas kamera IP generik",
"generic_thermostat": "Muat ulang entitas termostat generik",
"group": "Muat ulang grup, entitas grup, dan layanan notifikasi grup",
"history_stats": "Muat ulang entitas statistik riwayat",
"homekit": "Muat ulang HomeKit",
"input_boolean": "Muat ulang input boolean",
"input_datetime": "Muat ulang input tanggal dan waktu",
"input_number": "Muat ulang input bilangan",
"input_select": "Muat ulang input pilihan",
"input_text": "Muat ulang input teks",
"min_max": "Muat ulang entitas min/maks",
"mqtt": "Muat ulang entitas MQTT yang dikonfigurasi secara manual",
"person": "Muat ulang orang",
"ping": "Muat ulang entitas sensor biner ping",
"reload": "Muat ulang {domain}",
"rest": "Muat ulang entitas REST, dan layanan notifikasi REST",
"rpi_gpio": "Muat ulang entitas Raspberry Pi GPIO",
"scene": "Muat ulang scene",
"script": "Muat ulang skrip",
"smtp": "Muat ulang layanan notifikasi SMTP",
"statistics": "Muat ulang entitas statistik",
"telegram": "Muat ulang layanan notifikasi telegram",
"template": "Muat ulang entitas templat",
"trend": "Muat ulang entitas tren",
"universal": "Muat ulang entitas pemutar media universal",
"zone": "Muat ulang zona"
},
"server_control": {
"perform_action": "Server {action}",
"restart": "Mulai ulang",
"stop": "Hentikan"
}
},
"filter_placeholder": "Filter Entitas"
},
"voice_command": {
"did_not_hear": "Home Assistant tidak mendengar apa-apa",
"error": "Ups, kesalahan terjadi",
"found": "Saya menemukan yang berikut untuk Anda:",
"how_can_i_help": "Bagaimana saya bisa membantu?",
"label": "Ketik pertanyaan dan tekan 'Enter'",
"label_voice": "Ketik dan tekan 'Enter' atau ketuk mikrofon untuk berbicara"
},
"zha_device_info": {
"buttons": {
"add": "Tambahkan Perangkat melalui perangkat ini",
"clusters": "Kelola Cluster",
"reconfigure": "Konfigurasi Ulang Perangkat",
"remove": "Hapus Perangkat",
"zigbee_information": "Tanda tangan perangkat Zigbee"
},
"confirmations": {
"remove": "Yakin ingin menghapus perangkat?"
},
"device_signature": "Tanda tangan perangkat Zigbee",
"last_seen": "Terakhir Terlihat",
"manuf": "oleh {manufacturer}",
"no_area": "Tidak Ada Area",
"power_source": "Sumber Daya",
"quirk": "Kebiasaan",
"services": {
"reconfigure": "Konfigurasi ulang perangkat ZHA (pulihkan perangkat). Gunakan jika Anda mengalami masalah dengan perangkat. Jika perangkat yang dimaksud adalah perangkat bertenaga baterai, pastikan perangkat tersebut aktif dan menerima perintah saat Anda menggunakan layanan ini.",
"remove": "Hapus perangkat dari jaringan Zigbee.",
"updateDeviceName": "Tetapkan nama khusus untuk perangkat ini di registri perangkat.",
"zigbee_information": "Lihat informasi Zigbee perangkat."
},
"unknown": "Tidak diketahui",
"zha_device_card": {
"area_picker_label": "Area",
"device_name_placeholder": "Ubah nama perangkat",
"update_name_button": "Perbarui Nama"
} }
} }
}, },
@ -550,8 +807,8 @@
}, },
"notification_drawer": { "notification_drawer": {
"click_to_configure": "Klik tombol untuk mengonfigurasi {entity}", "click_to_configure": "Klik tombol untuk mengonfigurasi {entity}",
"empty": "Tidak Ada Pemberitahuan", "empty": "Tidak Ada Notifikasi",
"title": "Pemberitahuan" "title": "Notifikasi"
}, },
"notification_toast": { "notification_toast": {
"connection_lost": "Koneksi terputus. Menghubungkan kembali…", "connection_lost": "Koneksi terputus. Menghubungkan kembali…",
@ -592,7 +849,7 @@
} }
}, },
"automation": { "automation": {
"caption": "Otomasi", "caption": "Otomatisasi",
"description": "Buat aturan perilaku khusus untuk rumah Anda", "description": "Buat aturan perilaku khusus untuk rumah Anda",
"dialog_new": { "dialog_new": {
"blueprint": { "blueprint": {
@ -910,6 +1167,7 @@
"saving": "Mengimpor blueprint...", "saving": "Mengimpor blueprint...",
"url": "URL blueprint" "url": "URL blueprint"
}, },
"caption": "Blueprint",
"overview": { "overview": {
"add_blueprint": "Impor blueprint", "add_blueprint": "Impor blueprint",
"confirm_delete_header": "Hapus blueprint ini?", "confirm_delete_header": "Hapus blueprint ini?",
@ -969,6 +1227,7 @@
} }
}, },
"devices": { "devices": {
"caption": "Perangkat",
"confirm_rename_entity_ids": "Ingin juga mengganti nama ID entitas Anda?", "confirm_rename_entity_ids": "Ingin juga mengganti nama ID entitas Anda?",
"confirm_rename_entity_ids_warning": "Ini tidak akan mengubah konfigurasi apa pun (seperti otomasi, skrip, scene, dasbor) yang sedang menggunakan entitas ini! Anda harus memperbaruinya sendiri untuk menggunakan ID entitas baru!", "confirm_rename_entity_ids_warning": "Ini tidak akan mengubah konfigurasi apa pun (seperti otomasi, skrip, scene, dasbor) yang sedang menggunakan entitas ini! Anda harus memperbaruinya sendiri untuk menggunakan ID entitas baru!",
"description": "Kelola perangkat yang dikonfigurasi", "description": "Kelola perangkat yang dikonfigurasi",
@ -997,9 +1256,11 @@
}, },
"header": "Mengonfigurasi Home Assistant", "header": "Mengonfigurasi Home Assistant",
"helpers": { "helpers": {
"caption": "Pembantu",
"description": "Elemen yang membantu membangun otomasi" "description": "Elemen yang membantu membangun otomasi"
}, },
"info": { "info": {
"caption": "Info",
"description": "Versi, kesehatan sistem, dan tautan ke dokumentasi" "description": "Versi, kesehatan sistem, dan tautan ke dokumentasi"
}, },
"integrations": { "integrations": {
@ -1050,7 +1311,11 @@
"none": "Belum ada yang dikonfigurasi" "none": "Belum ada yang dikonfigurasi"
}, },
"introduction": "Di layar ini, Anda dapat mengonfigurasi komponen dan Home Assistant. Tidak semuanya bisa dikonfigurasi dari antarmuka, tetapi kami terus mengembangkannya.", "introduction": "Di layar ini, Anda dapat mengonfigurasi komponen dan Home Assistant. Tidak semuanya bisa dikonfigurasi dari antarmuka, tetapi kami terus mengembangkannya.",
"logs": {
"caption": "Log"
},
"lovelace": { "lovelace": {
"caption": "Dasbor Lovelace",
"dashboards": { "dashboards": {
"cant_edit_default": "Dasbor Lovelace standar tidak dapat diedit dari antarmuka. Anda dapat menyembunyikannya dengan menetapkan dasbor lain sebagai default.", "cant_edit_default": "Dasbor Lovelace standar tidak dapat diedit dari antarmuka. Anda dapat menyembunyikannya dengan menetapkan dasbor lain sebagai default.",
"cant_edit_yaml": "Dasbor yang ditentukan di YAML tidak dapat diedit dari UI. Ubah dasbor di configuration.yaml.", "cant_edit_yaml": "Dasbor yang ditentukan di YAML tidak dapat diedit dari UI. Ubah dasbor di configuration.yaml.",
@ -1095,6 +1360,7 @@
"note_about_persons_configured_in_yaml": "Catatan: orang yang dikonfigurasi melalui configuration.yaml tidak dapat diedit melalui antarmuka." "note_about_persons_configured_in_yaml": "Catatan: orang yang dikonfigurasi melalui configuration.yaml tidak dapat diedit melalui antarmuka."
}, },
"scene": { "scene": {
"caption": "Scene",
"description": "Tangkap status perangkat dan panggil kembali dengan mudah nanti", "description": "Tangkap status perangkat dan panggil kembali dengan mudah nanti",
"editor": { "editor": {
"entities": { "entities": {
@ -1114,14 +1380,43 @@
"caption": "Kontrol Server", "caption": "Kontrol Server",
"section": { "section": {
"reloading": { "reloading": {
"automation": "Muat ulang otomatisasi",
"command_line": "Muat ulang entitas baris perintah",
"core": "Muat ulang lokasi & penyesuaian", "core": "Muat ulang lokasi & penyesuaian",
"group": "Muat ulang grup, entitas grup, dan layanan pemberitahuan grup", "filesize": "Muat ulang entitas ukuran file",
"filter": "Muat ulang filter entitas",
"generic": "Muat ulang entitas kamera IP generik",
"generic_thermostat": "Muat ulang entitas termostat generik",
"group": "Muat ulang grup, entitas grup, dan layanan notifikasi grup",
"heading": "Konfigurasi YAML dimuat ulang", "heading": "Konfigurasi YAML dimuat ulang",
"history_stats": "Muat ulang entitas statistik riwayat",
"homekit": "Muat ulang HomeKit",
"input_boolean": "Muat ulang input boolean",
"input_datetime": "Muat ulang input tanggal dan waktu",
"input_number": "Muat ulang input bilangan",
"input_select": "Muat ulang input pilihan",
"input_text": "Muat ulang input teks",
"introduction": "Beberapa bagian Home Assistant dapat memuat ulang tanpa memerlukan memulai ulang. Menekan tombol muat ulang akan membatalkan konfigurasi YAML saat ini dan memuat konfigurasi yang baru.", "introduction": "Beberapa bagian Home Assistant dapat memuat ulang tanpa memerlukan memulai ulang. Menekan tombol muat ulang akan membatalkan konfigurasi YAML saat ini dan memuat konfigurasi yang baru.",
"min_max": "Muat ulang entitas min/maks",
"mqtt": "Muat ulang entitas MQTT yang dikonfigurasi secara manual", "mqtt": "Muat ulang entitas MQTT yang dikonfigurasi secara manual",
"person": "Muat ulang orang", "person": "Muat ulang orang",
"rest": "Muat ulang entitas REST, dan layanan pemberitahuan REST", "ping": "Muat ulang entitas sensor biner ping",
"smtp": "Muat ulang layanan pemberitahuan SMTP" "reload": "Muat ulang {domain}",
"rest": "Muat ulang entitas REST, dan layanan notifikasi REST",
"rpi_gpio": "Muat ulang entitas Raspberry Pi GPIO",
"scene": "Muat ulang scene",
"script": "Muat ulang skrip",
"smtp": "Muat ulang layanan notifikasi SMTP",
"statistics": "Muat ulang entitas statistik",
"telegram": "Muat ulang layanan notifikasi telegram",
"template": "Muat ulang entitas templat",
"trend": "Muat ulang entitas tren",
"universal": "Muat ulang entitas pemutar media universal",
"zone": "Muat ulang zona"
},
"server_management": {
"restart": "Mulai ulang",
"stop": "Hentikan"
}, },
"validation": { "validation": {
"check_config": "Periksa konfigurasi" "check_config": "Periksa konfigurasi"
@ -1129,6 +1424,7 @@
} }
}, },
"tags": { "tags": {
"caption": "Tag",
"description": "Picu otomasi ketika tag NFC, kode QR, dll dipindai", "description": "Picu otomasi ketika tag NFC, kode QR, dll dipindai",
"detail": { "detail": {
"tag_id": "ID Tag" "tag_id": "ID Tag"
@ -1195,6 +1491,7 @@
} }
}, },
"zone": { "zone": {
"caption": "Zona",
"description": "Kelola zona tempat Anda ingin melacak orang", "description": "Kelola zona tempat Anda ingin melacak orang",
"detail": { "detail": {
"icon_error_msg": "Ikon harus dalam format \"prefiks:namaikon\", contoh: \"mdi:home\"", "icon_error_msg": "Ikon harus dalam format \"prefiks:namaikon\", contoh: \"mdi:home\"",
@ -1265,7 +1562,7 @@
"title": "Selamat Datang" "title": "Selamat Datang"
}, },
"picture-elements": { "picture-elements": {
"more_info": "Tampilkan lebih banyak info: {name}", "more_info": "Tampilkan info lebih lanjut: {name}",
"navigate_to": "Buka {location}", "navigate_to": "Buka {location}",
"tap": "Tap:", "tap": "Tap:",
"toggle": "Alihkan {name}" "toggle": "Alihkan {name}"
@ -1412,7 +1709,7 @@
"data": { "data": {
"user": "Pengguna" "user": "Pengguna"
}, },
"description": "Silakan pilih pengguna yang ingin login sebagai:" "description": "Pilih pengguna yang ingin login sebagai:"
} }
} }
} }
@ -1472,12 +1769,12 @@
"prompt_name": "Beri nama token" "prompt_name": "Beri nama token"
}, },
"push_notifications": { "push_notifications": {
"description": "Kirim pemberitahuan ke perangkat ini.", "description": "Kirim notifikasi ke perangkat ini.",
"error_load_platform": "Konfigurasi notify.html5.", "error_load_platform": "Konfigurasi notify.html5.",
"error_use_https": "SSL harus diaktifkan untuk frontend.", "error_use_https": "SSL harus diaktifkan untuk antarmuka.",
"header": "Pemberitahuan Push", "header": "Notifikasi Push",
"link_promo": "Pelajari lebih lanjut", "link_promo": "Pelajari lebih lanjut",
"push_notifications": "Pemberitahuan push" "push_notifications": "Notifikasi push"
}, },
"refresh_tokens": { "refresh_tokens": {
"confirm_delete": "Yakin ingin menghapus token baru untuk {name} ?", "confirm_delete": "Yakin ingin menghapus token baru untuk {name} ?",

View File

@ -720,6 +720,12 @@
"week": "{count} {count, plural,\n one {uke}\n other {uker}\n} siden" "week": "{count} {count, plural,\n one {uke}\n other {uker}\n} siden"
} }
}, },
"service-control": {
"required": "Dette feltet er påkrevd",
"service_data": "Tjenestedata",
"target": "Mål",
"target_description": "Hva skal denne tjenesten bruke som målrettede områder, enheter eller enheter."
},
"service-picker": { "service-picker": {
"service": "Tjeneste" "service": "Tjeneste"
}, },
@ -727,8 +733,8 @@
"add_area_id": "Velg område", "add_area_id": "Velg område",
"add_device_id": "Velg enhet", "add_device_id": "Velg enhet",
"add_entity_id": "Velg entitet", "add_entity_id": "Velg entitet",
"expand_area_id": "Utvid dette området med de separate enhetene og entitetene det inneholder. Etter utvidelse vil den ikke oppdatere enhetene og entitetene når området endres.", "expand_area_id": "Utvid dette området til de separate enhetene og enhetene det inneholder. Etter utvidelse vil den ikke oppdatere enhetene og enhetene når området endres.",
"expand_device_id": "Utvid denne enheten i separate entiteter. Etter utvidelse vil den ikke oppdatere entitetene når enheten endres.", "expand_device_id": "Utvid denne enheten til de separate enhetene den inneholder. Etter utvidelse vil den ikke oppdatere enhetene når enheten endres.",
"remove_area_id": "Fjern område", "remove_area_id": "Fjern område",
"remove_device_id": "Fjern enhet", "remove_device_id": "Fjern enhet",
"remove_entity_id": "Fjern entitet" "remove_entity_id": "Fjern entitet"
@ -1988,8 +1994,10 @@
"config_flow": { "config_flow": {
"aborted": "Avbrutt", "aborted": "Avbrutt",
"close": "Lukk", "close": "Lukk",
"could_not_load": "Konfigurasjonsflyt kunne ikke lastes inn",
"created_config": "Opprettet konfigurasjon for {name} .", "created_config": "Opprettet konfigurasjon for {name} .",
"dismiss": "Avvis dialog", "dismiss": "Avvis dialog",
"error": "Feil",
"error_saving_area": "Feil ved lagring av område: {error}", "error_saving_area": "Feil ved lagring av område: {error}",
"external_step": { "external_step": {
"description": "Dette trinnet krever at du besøker et eksternt nettsted som skal fylles ut.", "description": "Dette trinnet krever at du besøker et eksternt nettsted som skal fylles ut.",
@ -1998,6 +2006,10 @@
"finish": "Fullfør", "finish": "Fullfør",
"loading_first_time": "Vennligst vent mens integrasjonen installeres", "loading_first_time": "Vennligst vent mens integrasjonen installeres",
"not_all_required_fields": "Ikke alle obligatoriske felt er fylt ut.", "not_all_required_fields": "Ikke alle obligatoriske felt er fylt ut.",
"pick_flow_step": {
"new_flow": "Nei, sett opp en annen forekomst av {integration}",
"title": "Vi oppdaget disse, vil du sette dem opp?"
},
"submit": "Send inn" "submit": "Send inn"
}, },
"configure": "Konfigurer", "configure": "Konfigurer",
@ -2857,7 +2869,9 @@
"type": "Hendelse type" "type": "Hendelse type"
}, },
"services": { "services": {
"accepts_target": "Denne tjenesten godtar et mål, for eksempel: `entity_id: light.bed_light`",
"alert_parsing_yaml": "Feil ved parsing av YAML: {data}", "alert_parsing_yaml": "Feil ved parsing av YAML: {data}",
"all_parameters": "Alle tilgjengelige parametere",
"call_service": "Tilkall tjeneste", "call_service": "Tilkall tjeneste",
"column_description": "Beskrivelse", "column_description": "Beskrivelse",
"column_example": "Eksempel", "column_example": "Eksempel",
@ -2868,7 +2882,10 @@
"no_description": "Ingen beskrivelse er tilgjengelig", "no_description": "Ingen beskrivelse er tilgjengelig",
"no_parameters": "Denne tjenesten tar ingen parametere.", "no_parameters": "Denne tjenesten tar ingen parametere.",
"select_service": "Velg en tjeneste for å se beskrivelsen", "select_service": "Velg en tjeneste for å se beskrivelsen",
"title": "Tjenester" "title": "Tjenester",
"ui_mode": "Gå til UI-modus",
"yaml_mode": "Gå til YAML-modus",
"yaml_parameters": "Parameter er bare tilgjengelig i YAML-modus"
}, },
"states": { "states": {
"alert_entity_field": "Entitet er et obligatorisk felt", "alert_entity_field": "Entitet er et obligatorisk felt",

View File

@ -723,8 +723,8 @@
"service-control": { "service-control": {
"required": "Обязательное поле", "required": "Обязательное поле",
"service_data": "Данные службы", "service_data": "Данные службы",
"target": "Цель", "target": "Цели",
"target_description": "Что эта служба должна использовать в качестве цели" "target_description": "Помещения, устройства или объекты, которые следует использовать в качестве целевых для этой службы."
}, },
"service-picker": { "service-picker": {
"service": "Служба" "service": "Служба"
@ -733,8 +733,8 @@
"add_area_id": "Выбрать помещение", "add_area_id": "Выбрать помещение",
"add_device_id": "Выбрать устройство", "add_device_id": "Выбрать устройство",
"add_entity_id": "Выбрать объект", "add_entity_id": "Выбрать объект",
"expand_area_id": "Разделить это помещение на отдельные устройства и объекты. После разделения устройства и объекты не будут обновляться при изменении помещения.", "expand_area_id": "Разделить это помещение на отдельные дочерние устройства и объекты. После разделения устройства и объекты не будут обновляться при изменении помещения.",
"expand_device_id": "Разделить это устройство на отдельные объекты. После разделения объекты не будут обновляться при изменении устройства.", "expand_device_id": "Разделить это устройство на отдельные дочерние объекты. После разделения объекты не будут обновляться при изменении устройства.",
"remove_area_id": "Удалить помещение", "remove_area_id": "Удалить помещение",
"remove_device_id": "Удалить устройство", "remove_device_id": "Удалить устройство",
"remove_entity_id": "Удалить объект" "remove_entity_id": "Удалить объект"

View File

@ -720,6 +720,12 @@
"week": "{count} {count, plural,\n one {hafta}\n other {haftalar}\n} önce" "week": "{count} {count, plural,\n one {hafta}\n other {haftalar}\n} önce"
} }
}, },
"service-control": {
"required": "Bu alan gereklidir",
"service_data": "Servis Verisi",
"target": "Hedefler",
"target_description": "Bu hizmet, hedeflenen alanlar, cihazlar veya varlıklar olarak neleri kullanmalıdır?"
},
"service-picker": { "service-picker": {
"service": "Servis" "service": "Servis"
}, },
@ -727,8 +733,8 @@
"add_area_id": "Alanı seç", "add_area_id": "Alanı seç",
"add_device_id": "Cihazı seç", "add_device_id": "Cihazı seç",
"add_entity_id": "Varlığı seç", "add_entity_id": "Varlığı seç",
"expand_area_id": "Bu alanı içerdiği ayrı cihazlarda ve varlıklarda genişletin. Genişletme sonrası, alan değiştiğinde cihazları ve varlıkları güncellemeyecektir.", "expand_area_id": "Bu alanı içerdiği ayrı aygıtlara ve varlıklara genişletin. Genişlettikten sonra, alan değiştiğinde cihazları ve varlıkları güncelleştirmez.",
"expand_device_id": "Bu cihazı ayrı varlıklarda genişletin. Genişletme sonrası, cihaz değiştiğinde varlıklar güncellenmeyecektir.", "expand_device_id": "Bu aygıtı içerdiği ayrı varlıklara genişletin. Genişlettikten sonra, cihaz değiştiğinde varlıkları güncelleştirmez.",
"remove_area_id": "Alanı kaldır", "remove_area_id": "Alanı kaldır",
"remove_device_id": "Cihazı kaldır", "remove_device_id": "Cihazı kaldır",
"remove_entity_id": "Varlığı kaldır" "remove_entity_id": "Varlığı kaldır"
@ -1152,7 +1158,7 @@
"event": { "event": {
"event": "Olay:", "event": "Olay:",
"label": "Olayı Çalıştır", "label": "Olayı Çalıştır",
"service_data": "Hizmet verisi" "service_data": "Servis Verisi"
}, },
"repeat": { "repeat": {
"label": "Tekrar", "label": "Tekrar",
@ -1988,8 +1994,10 @@
"config_flow": { "config_flow": {
"aborted": "İptal edildi", "aborted": "İptal edildi",
"close": "Kapat", "close": "Kapat",
"could_not_load": "Yapılandırma akışı yüklenemedi",
"created_config": "{name} için ayar oluşturuldu.", "created_config": "{name} için ayar oluşturuldu.",
"dismiss": "İletişim kutusunu kapat", "dismiss": "İletişim kutusunu kapat",
"error": "Hata",
"error_saving_area": "Alan kayıt etme hatası: {error}", "error_saving_area": "Alan kayıt etme hatası: {error}",
"external_step": { "external_step": {
"description": "Bu adım, tamamlanması için harici bir web sitesini ziyaret etmenizi gerektirir.", "description": "Bu adım, tamamlanması için harici bir web sitesini ziyaret etmenizi gerektirir.",
@ -1998,6 +2006,10 @@
"finish": "Bitir", "finish": "Bitir",
"loading_first_time": "Lütfen entegrasyonun yüklenmesini bekleyin", "loading_first_time": "Lütfen entegrasyonun yüklenmesini bekleyin",
"not_all_required_fields": "Gerekli alanların tümü doldurulmamış.", "not_all_required_fields": "Gerekli alanların tümü doldurulmamış.",
"pick_flow_step": {
"new_flow": "Hayır, {integration} öğesinin başka bir örneğini ayarlama",
"title": "Bunları keşfettik, kurmak ister misin?"
},
"submit": "Gönder" "submit": "Gönder"
}, },
"configure": "Yapılandır", "configure": "Yapılandır",
@ -2857,7 +2869,9 @@
"type": "Olay Türü" "type": "Olay Türü"
}, },
"services": { "services": {
"accepts_target": "Bu hizmet bir hedefi kabul eder, örneğin: 'entity_id: light.bed_light'",
"alert_parsing_yaml": "YAML alınamadı: {data}", "alert_parsing_yaml": "YAML alınamadı: {data}",
"all_parameters": "Mevcut tüm parametreler",
"call_service": "Arama Servisi", "call_service": "Arama Servisi",
"column_description": "Açıklama", "column_description": "Açıklama",
"column_example": "Örnek", "column_example": "Örnek",
@ -2868,7 +2882,10 @@
"no_description": "Açıklama mevcut değil", "no_description": "Açıklama mevcut değil",
"no_parameters": "Bu servis parametre almaz.", "no_parameters": "Bu servis parametre almaz.",
"select_service": "Açıklamasını görmek için bir servis seçin", "select_service": "Açıklamasını görmek için bir servis seçin",
"title": "Servisler" "title": "Servisler",
"ui_mode": "UI moduna git",
"yaml_mode": "YAML moduna git",
"yaml_parameters": "Parametreler yalnızca YAML modunda kullanılabilir"
}, },
"states": { "states": {
"alert_entity_field": "Varlık zorunlu bir alandır", "alert_entity_field": "Varlık zorunlu bir alandır",

View File

@ -724,7 +724,7 @@
"required": "必填欄位", "required": "必填欄位",
"service_data": "服務資料", "service_data": "服務資料",
"target": "目標", "target": "目標",
"target_description": "此服務呼叫的目標" "target_description": "此服務使用之目標區域、裝置或實體。"
}, },
"service-picker": { "service-picker": {
"service": "服務" "service": "服務"