Updated translations

This commit is contained in:
Bram Kragten 2019-10-25 17:12:22 +02:00
parent 417177b097
commit 99f4bd7398
18 changed files with 2147 additions and 295 deletions

View File

@ -312,25 +312,86 @@
"developer-tools": { "developer-tools": {
"tabs": { "tabs": {
"services": { "services": {
"title": "Serveis" "title": "Serveis",
"data": "Dades del servei (en YAML, opcionals)",
"call_service": "Crida servei",
"select_service": "Selecciona un servei per veure'n la descripció",
"no_description": "No hi ha cap descripció disponible",
"no_parameters": "Aquest servei no té paràmetres.",
"column_parameter": "Paràmetre",
"column_description": "Descripció",
"column_example": "Exemple",
"alert_parsing_yaml": "S'ha produït un error analitzant el codi YAML: {data}"
}, },
"states": { "states": {
"title": "Estats" "title": "Estats",
"entity": "Entitat",
"state": "Estat",
"attributes": "Atributs",
"state_attributes": "Atributs d'estats (en YAML, opcionals)",
"set_state": "Estableix estat",
"no_entities": "No hi ha entitats",
"more_info": "Més informació",
"alert_entity_field": "Lentitat és un camp obligatori"
}, },
"events": { "events": {
"title": "Esdeveniments" "title": "Esdeveniments",
"documentation": "Documentació d'esdeveniments.",
"type": "Tipus d'esdeveniment",
"data": "Dades de l'esdeveniment (en YAML, opcionals)",
"fire_event": "Executa esdeveniment",
"event_fired": "Esdeveniment {name} executat",
"available_events": "Esdeveniments disponibles",
"listen_to_events": "Escolta esdeveniments",
"listening_to": "Escoltant a",
"subscribe_to": "Esdeveniment al qual subscriure's",
"start_listening": "Comença a escoltar",
"stop_listening": "Deixa descoltar",
"alert_event_type": "El tipus d'esdeveniment és un camp obligatori"
}, },
"templates": { "templates": {
"title": "Plantilla" "title": "Plantilla",
"editor": "Editor de plantilles",
"jinja_documentation": "Documentació sobre plantilles amb Jinja2",
"template_extensions": "Extensions de plantilla de Home Assistant",
"unknown_error_template": "Error desconegut renderitzant plantilla"
}, },
"mqtt": { "mqtt": {
"title": "MQTT" "title": "MQTT",
"description_publish": "Publicació d'un paquet",
"topic": "tòpic",
"payload": "Dades\/missatge (plantilla permesa)",
"publish": "Publica",
"description_listen": "Escolta d'un tòpic",
"listening_to": "Escoltant a",
"subscribe_to": "Tòpic al qual subscriure's",
"start_listening": "Comença a escoltar",
"stop_listening": "Deixa descoltar",
"message_received": "Missatge {id} rebut a {topic} a les {time}:"
}, },
"info": { "info": {
"title": "Informació" "title": "Informació",
"lovelace_ui": "Vés a la UI Lovelace",
"states_ui": "Vés a la UI destats",
"home_assistant_logo": "Logotip de Home Assistant",
"path_configuration": "Ruta al fitxer configuration.yaml: {path}",
"developed_by": "Desenvolupat per un munt de gent fantàstica.",
"license": "Publicat amb la llicència Apache 2.0",
"source": "Font:",
"server": "servidor",
"built_using": "Creat utilitzant",
"icons_by": "Icones de",
"custom_uis": "Interfícies d'usuari personalitzades:"
}, },
"logs": { "logs": {
"title": "Registres" "title": "Registres",
"details": "Detalls del registre ({level})",
"load_full_log": "Carrega el registre complet de Home Assistant",
"loading_log": "Carregant el registre d'errors...",
"no_errors": "No s'ha informat de cap error.",
"no_issues": "No hi ha problemes nous!",
"clear": "Esborra",
"refresh": "Actualitza"
} }
} }
}, },
@ -606,7 +667,10 @@
"service_data": "Dades de servei" "service_data": "Dades de servei"
}, },
"device_id": { "device_id": {
"label": "Dispositiu" "label": "Dispositiu",
"extra_fields": {
"code": "Codi"
}
}, },
"scene": { "scene": {
"label": "Activa escena" "label": "Activa escena"
@ -623,7 +687,7 @@
} }
}, },
"script": { "script": {
"caption": "Programació", "caption": "Programació (scripts)",
"description": "Crea i edita programes (scripts)", "description": "Crea i edita programes (scripts)",
"picker": { "picker": {
"header": "Editor de scripts", "header": "Editor de scripts",
@ -900,7 +964,11 @@
"device_unavailable": "dispositiu no disponible", "device_unavailable": "dispositiu no disponible",
"entity_unavailable": "entitat no disponible", "entity_unavailable": "entitat no disponible",
"no_area": "Sense àrea", "no_area": "Sense àrea",
"hub": "Connectat a través de" "hub": "Connectat a través de",
"settings_button": "Edita la configuració de {integration}",
"system_options_button": "Opcions de sistema de {integration}",
"delete_button": "Suprimeix {integration}",
"area": "A {area}"
}, },
"config_flow": { "config_flow": {
"external_step": { "external_step": {
@ -1326,7 +1394,8 @@
"call_service": "Cridar servei {name}", "call_service": "Cridar servei {name}",
"more_info": "Mostra més informació: {name}", "more_info": "Mostra més informació: {name}",
"url": "Obre un finestra a {url_path}" "url": "Obre un finestra a {url_path}"
} },
"confirm_delete": "Estàs segur que vols eliminar aquesta targeta?"
}, },
"editor": { "editor": {
"edit_card": { "edit_card": {
@ -1494,6 +1563,11 @@
"weather-forecast": { "weather-forecast": {
"name": "Previsió meteorològica" "name": "Previsió meteorològica"
} }
},
"view": {
"panel_mode": {
"title": "Mode panell?"
}
} }
}, },
"menu": { "menu": {
@ -1510,7 +1584,11 @@
"message": "S'ha actualitzat la configuració de Lovelace, vols actualitzar la pàgina?", "message": "S'ha actualitzat la configuració de Lovelace, vols actualitzar la pàgina?",
"refresh": "Actualitza" "refresh": "Actualitza"
}, },
"reload_lovelace": "Recarrega Lovelace" "reload_lovelace": "Recarrega Lovelace",
"views": {
"confirm_delete": "Estàs segur que vols eliminar aquesta visualització?",
"existing_cards": "No pots suprimir una visualització si conté targetes, elimina-les primer."
}
}, },
"page-demo": { "page-demo": {
"cards": { "cards": {
@ -1665,7 +1743,13 @@
"swing_mode": "Mode oscil·lació", "swing_mode": "Mode oscil·lació",
"away_mode": "Mode absent", "away_mode": "Mode absent",
"aux_heat": "Calefactor auxiliar", "aux_heat": "Calefactor auxiliar",
"preset_mode": "Programat" "preset_mode": "Programat",
"target_temperature_entity": "Temperatura objectiu de {name}",
"current_temperature": "Temperatura actual de {name}",
"heating": "{name} escalfant",
"cooling": "{name} refredant",
"high": "alt",
"low": "baix"
}, },
"lock": { "lock": {
"code": "Codi", "code": "Codi",
@ -1695,6 +1779,13 @@
"cancel": "cancel·la", "cancel": "cancel·la",
"finish": "finalitza" "finish": "finalitza"
} }
},
"counter": {
"actions": {
"increment": "increment",
"decrement": "decreixement",
"reset": "restablir"
}
} }
}, },
"components": { "components": {
@ -1785,6 +1876,11 @@
"last_seen": "Vist per últim cop", "last_seen": "Vist per últim cop",
"power_source": "Font d'alimentació", "power_source": "Font d'alimentació",
"unknown": "Desconeguda" "unknown": "Desconeguda"
},
"confirmation": {
"cancel": "Cancel·la",
"ok": "D'acord",
"title": "Estàs segur?"
} }
}, },
"auth_store": { "auth_store": {

View File

@ -312,25 +312,46 @@
"developer-tools": { "developer-tools": {
"tabs": { "tabs": {
"services": { "services": {
"title": "Services" "title": "Services",
"no_description": "Ingen beskrivelse er tilgængelig",
"column_parameter": "Parameter",
"column_description": "Beskrivelse",
"column_example": "Eksempel"
}, },
"states": { "states": {
"title": "Tilstand" "title": "Tilstand",
"entity": "Enhed",
"state": "Tilstand",
"no_entities": "Ingen enheder",
"more_info": "Mere information"
}, },
"events": { "events": {
"title": "Begivenheder" "title": "Begivenheder",
"listening_to": "Lytter til",
"start_listening": "Begynd at lytte",
"stop_listening": "Stop med at lytte"
}, },
"templates": { "templates": {
"title": "Skabelon" "title": "Skabelon"
}, },
"mqtt": { "mqtt": {
"title": "MQTT" "title": "MQTT",
"start_listening": "Begynd at lytte",
"stop_listening": "Stop med at lytte"
}, },
"info": { "info": {
"title": "Udvikler Information" "title": "Udvikler Information",
"remove": "Fjern",
"set": "Sæt",
"home_assistant_logo": "Home Assistant logo",
"path_configuration": "Sti til configuration.yaml: {path}",
"server": "server",
"icons_by": "Ikoner af",
"frontend_version": "Frontend version: {version} - {type}"
}, },
"logs": { "logs": {
"title": "Logs" "title": "Logs",
"refresh": "Opdater"
} }
} }
}, },
@ -353,7 +374,7 @@
"introduction": "Her er det muligt at konfigurere dine komponenter og Home Assistant. Ikke alt er muligt at konfigurere fra brugergrænsefladen endnu, men vi arbejder på det.", "introduction": "Her er det muligt at konfigurere dine komponenter og Home Assistant. Ikke alt er muligt at konfigurere fra brugergrænsefladen endnu, men vi arbejder på det.",
"core": { "core": {
"caption": "Generelt", "caption": "Generelt",
"description": "Valider din konfigurationsfil og administrer serveren", "description": "Administrer konfigurationen og serveren",
"section": { "section": {
"core": { "core": {
"header": "Konfiguration og server kontrol", "header": "Konfiguration og server kontrol",
@ -606,7 +627,10 @@
"service_data": "Service data" "service_data": "Service data"
}, },
"device_id": { "device_id": {
"label": "Enhed" "label": "Enhed",
"extra_fields": {
"code": "Kode"
}
}, },
"scene": { "scene": {
"label": "Aktivér scene" "label": "Aktivér scene"
@ -864,7 +888,11 @@
"device_unavailable": "enhed utilgængelig", "device_unavailable": "enhed utilgængelig",
"entity_unavailable": "entitet utilgængelig", "entity_unavailable": "entitet utilgængelig",
"no_area": "Intet område", "no_area": "Intet område",
"hub": "Tilsluttet via" "hub": "Tilsluttet via",
"settings_button": "Ret indstillinger for {integration}",
"system_options_button": "System indstillinger for {integration}",
"delete_button": "Slet {integration}",
"area": "I {area}"
}, },
"config_flow": { "config_flow": {
"external_step": { "external_step": {
@ -992,7 +1020,7 @@
"link_integrations_page": "Integrationsside", "link_integrations_page": "Integrationsside",
"delete": "Slet", "delete": "Slet",
"create": "Opret", "create": "Opret",
"update": "Opdatering" "update": "Opdater"
}, },
"no_persons_created_yet": "Det ser ud til, at du endnu ikke har oprettet nogen personer endnu.", "no_persons_created_yet": "Det ser ud til, at du endnu ikke har oprettet nogen personer endnu.",
"create_person": "Opret person", "create_person": "Opret person",
@ -1001,7 +1029,7 @@
}, },
"server_control": { "server_control": {
"caption": "Serveradministration", "caption": "Serveradministration",
"description": "Genstart og stop Home Assistant serveren", "description": "Valider din konfigurationsfil og genstart Home Assistant serveren",
"section": { "section": {
"validation": { "validation": {
"heading": "Validering af konfiguration", "heading": "Validering af konfiguration",
@ -1279,7 +1307,8 @@
"call_service": "Kald service {name}", "call_service": "Kald service {name}",
"more_info": "Vis mere-info: {name}", "more_info": "Vis mere-info: {name}",
"url": "Åbn vindue til {url_path}" "url": "Åbn vindue til {url_path}"
} },
"confirm_delete": "Er du sikker på, at du vil slette dette kort?"
}, },
"editor": { "editor": {
"edit_card": { "edit_card": {
@ -1376,7 +1405,7 @@
"url": "Url" "url": "Url"
}, },
"map": { "map": {
"geo_location_sources": "Geolokationskilder", "geo_location_sources": "Geolokations Kilder",
"dark_mode": "Mørk tilstand?", "dark_mode": "Mørk tilstand?",
"default_zoom": "Standard zoom", "default_zoom": "Standard zoom",
"source": "Kilde", "source": "Kilde",
@ -1445,6 +1474,11 @@
"weather-forecast": { "weather-forecast": {
"name": "Vejrudsigt" "name": "Vejrudsigt"
} }
},
"view": {
"panel_mode": {
"title": "Panel Mode?"
}
} }
}, },
"menu": { "menu": {
@ -1461,7 +1495,10 @@
"message": "Lovelace-konfigurationen blev opdateret, vil du genindlæse?", "message": "Lovelace-konfigurationen blev opdateret, vil du genindlæse?",
"refresh": "Opdater" "refresh": "Opdater"
}, },
"reload_lovelace": "Genindlæs Lovelace" "reload_lovelace": "Genindlæs Lovelace",
"views": {
"confirm_delete": "Er du sikker på, at du vil slette denne visning?"
}
}, },
"page-demo": { "page-demo": {
"cards": { "cards": {
@ -1616,7 +1653,14 @@
"swing_mode": "Swing tilstand", "swing_mode": "Swing tilstand",
"away_mode": "Ude af huset-modus", "away_mode": "Ude af huset-modus",
"aux_heat": "Støtte-varme", "aux_heat": "Støtte-varme",
"preset_mode": "Forudindstilling" "preset_mode": "Forudindstilling",
"target_temperature_entity": "{name} ønsket temperatur",
"target_temperature_mode": "{name} ønske temperatur {mode}",
"current_temperature": "{name} nuværende temperatur",
"heating": "{name} opvarmer",
"cooling": "{name} køler",
"high": "høj",
"low": "lav"
}, },
"lock": { "lock": {
"code": "Kode", "code": "Kode",
@ -1646,6 +1690,11 @@
"cancel": "annuller", "cancel": "annuller",
"finish": "afslut" "finish": "afslut"
} }
},
"counter": {
"actions": {
"reset": "nulstil"
}
} }
}, },
"components": { "components": {
@ -1709,9 +1758,9 @@
} }
}, },
"config_entry_system_options": { "config_entry_system_options": {
"title": "Systemindstillinger", "title": "Systemindstillinger for {integration}",
"enable_new_entities_label": "Aktivér nyligt tilføjede enheder.", "enable_new_entities_label": "Aktivér nyligt tilføjede enheder.",
"enable_new_entities_description": "Hvis deaktiveret, tilføjes nyligt opdagede enheder ikke automatisk til Home Assistant." "enable_new_entities_description": "Hvis deaktiveret, tilføjes nyligt opdagede enheder for {integration} ikke automatisk til Home Assistant."
}, },
"zha_device_info": { "zha_device_info": {
"manuf": "af {manufacturer}", "manuf": "af {manufacturer}",
@ -1734,6 +1783,11 @@
"last_seen": "Sidst set", "last_seen": "Sidst set",
"power_source": "Strømkilde", "power_source": "Strømkilde",
"unknown": "Ukendt" "unknown": "Ukendt"
},
"confirmation": {
"cancel": "Annuller",
"ok": "OK",
"title": "Er du sikker?"
} }
}, },
"auth_store": { "auth_store": {

View File

@ -312,25 +312,105 @@
"developer-tools": { "developer-tools": {
"tabs": { "tabs": {
"services": { "services": {
"title": "Services" "title": "Services",
"description": "The service dev tool allows you to call any available service in Home Assistant.",
"data": "Service Data (YAML, optional)",
"call_service": "Call Service",
"select_service": "Select a service to see the description",
"no_description": "No description is available",
"no_parameters": "This service takes no parameters.",
"column_parameter": "Parameter",
"column_description": "Description",
"column_example": "Example",
"fill_example_data": "Fill Example Data",
"alert_parsing_yaml": "Error parsing YAML: {data}"
}, },
"states": { "states": {
"title": "States" "title": "States",
"description1": "Set the representation of a device within Home Assistant.",
"description2": "This will not communicate with the actual device.",
"entity": "Entity",
"state": "State",
"attributes": "Attributes",
"state_attributes": "State attributes (YAML, optional)",
"set_state": "Set State",
"current_entities": "Current entities",
"filter_entities": "Filter entities",
"filter_states": "Filter states",
"filter_attributes": "Filter attributes",
"no_entities": "No entities",
"more_info": "More Info",
"alert_entity_field": "Entity is a mandatory field"
}, },
"events": { "events": {
"title": "Events" "title": "Events",
"description": "Fire an event on the event bus.",
"documentation": "Events Documentation.",
"type": "Event Type",
"data": "Event Data (YAML, optional)",
"fire_event": "Fire Event",
"event_fired": "Event {name} fired",
"available_events": "Available Events",
"count_listeners": " ({count} listeners)",
"listen_to_events": "Listen to events",
"listening_to": "Listening to",
"subscribe_to": "Event to subscribe to",
"start_listening": "Start listening",
"stop_listening": "Stop listening",
"alert_event_type": "Event type is a mandatory field",
"notification_event_fired": "Event {type} successful fired!"
}, },
"templates": { "templates": {
"title": "Template" "title": "Template",
"description": "Templates are rendered using the Jinja2 template engine with some Home Assistant specific extensions.",
"editor": "Template editor",
"jinja_documentation": "Jinja2 template documentation",
"template_extensions": "Home Assistant template extensions",
"unknown_error_template": "Unknown error rendering template"
}, },
"mqtt": { "mqtt": {
"title": "MQTT" "title": "MQTT",
"description_publish": "Publish a packet",
"topic": "topic",
"payload": "Payload (template allowed)",
"publish": "Publish",
"description_listen": "Listen to a topic",
"listening_to": "Listening to",
"subscribe_to": "Topic to subscribe to",
"start_listening": "Start listening",
"stop_listening": "Stop listening",
"message_received": "Message {id} received on {topic} at {time}:"
}, },
"info": { "info": {
"title": "Info" "title": "Info",
"remove": "Remove",
"set": "Set",
"default_ui": "{action} {name} as default page on this device",
"lovelace_ui": "Go to the Lovelace UI",
"states_ui": "Go to the states UI",
"home_assistant_logo": "Home Assistant logo",
"path_configuration": "Path to configuration.yaml: {path}",
"developed_by": "Developed by a bunch of awesome people.",
"license": "Published under the Apache 2.0 license",
"source": "Source:",
"server": "server",
"frontend": "frontend-ui",
"built_using": "Built using",
"icons_by": "Icons by",
"frontend_version": "Frontend version: {version} - {type}",
"custom_uis": "Custom UIs:",
"system_health_error": "System Health component is not loaded. Add 'system_health:' to configuration.yaml"
}, },
"logs": { "logs": {
"title": "Logs" "title": "Logs",
"details": "Log Details ({level})",
"load_full_log": "Load Full Home Assistant Log",
"loading_log": "Loading error log…",
"no_errors": "No errors have been reported.",
"no_issues": "There are no new issues!",
"clear": "Clear",
"refresh": "Refresh",
"multiple_messages": "message first occurred at {time} and shows up {counter} times"
} }
} }
}, },
@ -606,7 +686,10 @@
"service_data": "Service data" "service_data": "Service data"
}, },
"device_id": { "device_id": {
"label": "Device" "label": "Device",
"extra_fields": {
"code": "Code"
}
}, },
"scene": { "scene": {
"label": "Activate scene" "label": "Activate scene"
@ -900,7 +983,11 @@
"device_unavailable": "device unavailable", "device_unavailable": "device unavailable",
"entity_unavailable": "entity unavailable", "entity_unavailable": "entity unavailable",
"no_area": "No Area", "no_area": "No Area",
"hub": "Connected via" "hub": "Connected via",
"settings_button": "Edit settings for {integration}",
"system_options_button": "System options for {integration}",
"delete_button": "Delete {integration}",
"area": "In {area}"
}, },
"config_flow": { "config_flow": {
"external_step": { "external_step": {
@ -1326,20 +1413,22 @@
"call_service": "Call service {name}", "call_service": "Call service {name}",
"more_info": "Show more-info: {name}", "more_info": "Show more-info: {name}",
"url": "Open window to {url_path}" "url": "Open window to {url_path}"
} },
"confirm_delete": "Are you sure you want to delete this card?"
}, },
"editor": { "editor": {
"edit_card": { "edit_card": {
"header": "Card Configuration", "header": "Card Configuration",
"save": "Save", "save": "Save",
"toggle_editor": "Toggle Editor", "toggle_editor": "Toggle Editor",
"pick_card": "Pick the card you want to add.", "pick_card": "Which card would you like to add?",
"add": "Add Card", "add": "Add Card",
"edit": "Edit", "edit": "Edit",
"delete": "Delete", "delete": "Delete",
"move": "Move", "move": "Move",
"show_visual_editor": "Show Visual Editor", "show_visual_editor": "Show Visual Editor",
"show_code_editor": "Show Code Editor" "show_code_editor": "Show Code Editor",
"pick_card_view_title": "Which card would you like to add to your {name} view?"
}, },
"migrate": { "migrate": {
"header": "Configuration Incompatible", "header": "Configuration Incompatible",
@ -1352,7 +1441,8 @@
"header": "View Configuration", "header": "View Configuration",
"add": "Add view", "add": "Add view",
"edit": "Edit view", "edit": "Edit view",
"delete": "Delete view" "delete": "Delete view",
"header_name": "{name} View Configuration"
}, },
"save_config": { "save_config": {
"header": "Take control of your Lovelace UI", "header": "Take control of your Lovelace UI",
@ -1494,6 +1584,12 @@
"weather-forecast": { "weather-forecast": {
"name": "Weather Forecast" "name": "Weather Forecast"
} }
},
"view": {
"panel_mode": {
"title": "Panel Mode?",
"description": "This renders the first card at full width; other cards in this view will not be rendered."
}
} }
}, },
"menu": { "menu": {
@ -1510,7 +1606,11 @@
"message": "The Lovelace config was updated, would you like to refresh?", "message": "The Lovelace config was updated, would you like to refresh?",
"refresh": "Refresh" "refresh": "Refresh"
}, },
"reload_lovelace": "Reload Lovelace" "reload_lovelace": "Reload Lovelace",
"views": {
"confirm_delete": "Are you sure you want to delete this view?",
"existing_cards": "You can't delete a view that has cards in it. Remove the cards first."
}
}, },
"page-demo": { "page-demo": {
"cards": { "cards": {
@ -1532,7 +1632,8 @@
"master_bedroom": "Master Bedroom", "master_bedroom": "Master Bedroom",
"left": "Left", "left": "Left",
"right": "Right", "right": "Right",
"mirror": "Mirror" "mirror": "Mirror",
"temperature_study": "Temperature Study"
}, },
"labels": { "labels": {
"lights": "Lights", "lights": "Lights",
@ -1665,7 +1766,14 @@
"swing_mode": "Swing mode", "swing_mode": "Swing mode",
"away_mode": "Away mode", "away_mode": "Away mode",
"aux_heat": "Aux heat", "aux_heat": "Aux heat",
"preset_mode": "Preset" "preset_mode": "Preset",
"target_temperature_entity": "{name} target temperature",
"target_temperature_mode": "{name} target temperature {mode}",
"current_temperature": "{name} current temperature",
"heating": "{name} heating",
"cooling": "{name} cooling",
"high": "high",
"low": "low"
}, },
"lock": { "lock": {
"code": "Code", "code": "Code",
@ -1695,6 +1803,13 @@
"cancel": "cancel", "cancel": "cancel",
"finish": "finish" "finish": "finish"
} }
},
"counter": {
"actions": {
"increment": "increment",
"decrement": "decrement",
"reset": "reset"
}
} }
}, },
"components": { "components": {
@ -1759,9 +1874,9 @@
} }
}, },
"config_entry_system_options": { "config_entry_system_options": {
"title": "System Options", "title": "System Options for {integration}",
"enable_new_entities_label": "Enable newly added entities.", "enable_new_entities_label": "Enable newly added entities.",
"enable_new_entities_description": "If disabled, newly discovered entities will not be automatically added to Home Assistant." "enable_new_entities_description": "If disabled, newly discovered entities for {integration} will not be automatically added to Home Assistant."
}, },
"zha_device_info": { "zha_device_info": {
"manuf": "by {manufacturer}", "manuf": "by {manufacturer}",
@ -1785,6 +1900,11 @@
"last_seen": "Last Seen", "last_seen": "Last Seen",
"power_source": "Power Source", "power_source": "Power Source",
"unknown": "Unknown" "unknown": "Unknown"
},
"confirmation": {
"cancel": "Cancel",
"ok": "OK",
"title": "Are you sure?"
} }
}, },
"auth_store": { "auth_store": {

View File

@ -312,25 +312,105 @@
"developer-tools": { "developer-tools": {
"tabs": { "tabs": {
"services": { "services": {
"title": "Servicios" "title": "Servicios",
"description": "La herramienta de desarrollo de servicios te permite llamar a cualquier servicio disponible en Home Assistant.",
"data": "Datos del servicio (YAML, opcional)",
"call_service": "Llamar servicio",
"select_service": "Seleccione un servicio para ver la descripción.",
"no_description": "No hay descripción disponible.",
"no_parameters": "Este servicio no toma parámetros.",
"column_parameter": "Parámetro",
"column_description": "Descripción",
"column_example": "Ejemplo",
"fill_example_data": "Rellenar datos de ejemplo",
"alert_parsing_yaml": "Error al analizar YAML: {data}"
}, },
"states": { "states": {
"title": "Estados" "title": "Estados",
"description1": "Establecer la representación de un dispositivo dentro de Home Assistant.",
"description2": "Esto no se comunicará con el dispositivo actual.",
"entity": "Entidad",
"state": "Estado",
"attributes": "Atributos",
"state_attributes": "Atributos de estado (YAML, opcional)",
"set_state": "Establecer estado",
"current_entities": "Entidades actuales",
"filter_entities": "Filtrar entidades",
"filter_states": "Filtrar estados",
"filter_attributes": "Filtrar atributos",
"no_entities": "Sin entidades",
"more_info": "Más Información",
"alert_entity_field": "Entidad es un campo obligatorio"
}, },
"events": { "events": {
"title": "Eventos" "title": "Eventos",
"description": "Disparar un evento en el bus de eventos.",
"documentation": "Documentación de eventos.",
"type": "Tipo de evento",
"data": "Datos del evento (YAML, opcional)",
"fire_event": "Disparar evento",
"event_fired": "Evento {name} disparado",
"available_events": "Eventos disponibles",
"count_listeners": " ({count} oyentes)",
"listen_to_events": "Escuchar eventos",
"listening_to": "Escuchando",
"subscribe_to": "Evento al que suscribirse",
"start_listening": "Empezar a escuchar",
"stop_listening": "Dejar de escuchar",
"alert_event_type": "El tipo de evento es un campo obligatorio.",
"notification_event_fired": "¡Evento {tipe} disparado con éxito!"
}, },
"templates": { "templates": {
"title": "Plantillas" "title": "Plantillas",
"description": "Las plantillas se muestran utilizando el motor de plantillas Jinja2 con algunas extensiones específicas de Home Assistant.",
"editor": "Editor de plantillas",
"jinja_documentation": "Documentación de plantilla Jinja2",
"template_extensions": "Extensiones de plantilla de Home Assistant",
"unknown_error_template": "Error desconocido al mostrar la plantilla"
}, },
"mqtt": { "mqtt": {
"title": "MQTT" "title": "MQTT",
"description_publish": "Publicar un paquete",
"topic": "tema",
"payload": "Payload (plantilla permitida)",
"publish": "Publicar",
"description_listen": "Escuchar un tema",
"listening_to": "Escuchando",
"subscribe_to": "Tema al que suscribirse",
"start_listening": "Empezar a escuchar",
"stop_listening": "Dejar de escuchar",
"message_received": "Mensaje {id} recibido en {topic} a las {time}:"
}, },
"info": { "info": {
"title": "Información" "title": "Información",
"remove": "Eliminar",
"set": "Establecer",
"default_ui": "{action} {name} como página predeterminada en este dispositivo",
"lovelace_ui": "Ir a la interfaz de usuario de Lovelace",
"states_ui": "Ir a la interfaz de usuario de estados",
"home_assistant_logo": "Logotipo de Home Assistant",
"path_configuration": "Ruta a configuration.yaml: {path}",
"developed_by": "Desarrollado por un montón de gente impresionante.",
"license": "Publicado bajo la licencia Apache 2.0",
"source": "Fuente:",
"server": "servidor",
"frontend": "interfaz de usuario",
"built_using": "Construido usando",
"icons_by": "Iconos por",
"frontend_version": "Versión del frontend: {version} - {type}",
"custom_uis": "IU personalizadas:",
"system_health_error": "El componente Salud del sistema no está cargado. Añade 'system_health:' a configuration.yaml"
}, },
"logs": { "logs": {
"title": "Registros" "title": "Registros",
"details": "Detalles de registro ({level})",
"load_full_log": "Cargar registro completo de Home Assistant",
"loading_log": "Cargando registro de errores...",
"no_errors": "No se han reportado errores.",
"no_issues": "¡No hay nuevos problemas!",
"clear": "Limpiar",
"refresh": "Actualizar",
"multiple_messages": "el mensaje se produjo por primera vez a las {time} y aparece {counter} veces"
} }
} }
}, },
@ -606,7 +686,10 @@
"service_data": "Datos de servicio" "service_data": "Datos de servicio"
}, },
"device_id": { "device_id": {
"label": "Dispositivo" "label": "Dispositivo",
"extra_fields": {
"code": "Código"
}
}, },
"scene": { "scene": {
"label": "Activar escena" "label": "Activar escena"
@ -900,7 +983,11 @@
"device_unavailable": "dispositivo no disponible", "device_unavailable": "dispositivo no disponible",
"entity_unavailable": "entidad no disponible", "entity_unavailable": "entidad no disponible",
"no_area": "Ningún área", "no_area": "Ningún área",
"hub": "Conectado a través de" "hub": "Conectado a través de",
"settings_button": "Editar configuración para {integration}",
"system_options_button": "Opciones del sistema para {integration}",
"delete_button": "Eliminar {integration}",
"area": "En {area}"
}, },
"config_flow": { "config_flow": {
"external_step": { "external_step": {
@ -1326,20 +1413,22 @@
"call_service": "Ejecutar servicio {name}", "call_service": "Ejecutar servicio {name}",
"more_info": "Mostrar más información: {name}", "more_info": "Mostrar más información: {name}",
"url": "Abrir ventana a {url_path}" "url": "Abrir ventana a {url_path}"
} },
"confirm_delete": "¿Seguro que quieres eliminar esta tarjeta?"
}, },
"editor": { "editor": {
"edit_card": { "edit_card": {
"header": "Configuración de la tarjeta", "header": "Configuración de la tarjeta",
"save": "Guardar", "save": "Guardar",
"toggle_editor": "Alternar editor", "toggle_editor": "Alternar editor",
"pick_card": "Escoge la tarjeta que deseas agregar.", "pick_card": "¿Qué tarjeta te gustaría añadir?",
"add": "Añadir tarjeta", "add": "Añadir tarjeta",
"edit": "Editar", "edit": "Editar",
"delete": "Eliminar", "delete": "Eliminar",
"move": "Mover", "move": "Mover",
"show_visual_editor": "Mostrar editor visual", "show_visual_editor": "Mostrar editor visual",
"show_code_editor": "Mostrar editor de código" "show_code_editor": "Mostrar editor de código",
"pick_card_view_title": "¿Qué tarjeta te gustaría agregar a tu vista {name} ?"
}, },
"migrate": { "migrate": {
"header": "Configuración incompatible", "header": "Configuración incompatible",
@ -1352,7 +1441,8 @@
"header": "Ver configuración", "header": "Ver configuración",
"add": "Añadir vista", "add": "Añadir vista",
"edit": "Editar vista", "edit": "Editar vista",
"delete": "Borrar vista" "delete": "Borrar vista",
"header_name": "{name} Ver configuración"
}, },
"save_config": { "save_config": {
"header": "Tomar el control de la interfaz de usuario Lovelace", "header": "Tomar el control de la interfaz de usuario Lovelace",
@ -1494,6 +1584,12 @@
"weather-forecast": { "weather-forecast": {
"name": "Pronóstico del tiempo" "name": "Pronóstico del tiempo"
} }
},
"view": {
"panel_mode": {
"title": "¿Modo de panel?",
"description": "Esto muestra la primera tarjeta a ancho completo; otras tarjetas en esta vista no se mostrarán."
}
} }
}, },
"menu": { "menu": {
@ -1510,7 +1606,11 @@
"message": "La configuración de Lovelace se actualizó, ¿te gustaría volver a cargarla?", "message": "La configuración de Lovelace se actualizó, ¿te gustaría volver a cargarla?",
"refresh": "Actualizar" "refresh": "Actualizar"
}, },
"reload_lovelace": "Recargar Lovelace" "reload_lovelace": "Recargar Lovelace",
"views": {
"confirm_delete": "¿Seguro que quieres eliminar esta vista?",
"existing_cards": "No puedes eliminar una vista que tiene tarjetas. Elimina las tarjetas primero."
}
}, },
"page-demo": { "page-demo": {
"cards": { "cards": {
@ -1532,7 +1632,8 @@
"master_bedroom": "Dormitorio principal", "master_bedroom": "Dormitorio principal",
"left": "Izquierda", "left": "Izquierda",
"right": "Derecha", "right": "Derecha",
"mirror": "Espejo" "mirror": "Espejo",
"temperature_study": "Estudio de temperatura"
}, },
"labels": { "labels": {
"lights": "Luces", "lights": "Luces",
@ -1665,7 +1766,14 @@
"swing_mode": "Modo de oscilación", "swing_mode": "Modo de oscilación",
"away_mode": "Fuera de casa", "away_mode": "Fuera de casa",
"aux_heat": "Calor auxiliar", "aux_heat": "Calor auxiliar",
"preset_mode": "Preajuste" "preset_mode": "Preajuste",
"target_temperature_entity": "{name} temperatura objetivo",
"target_temperature_mode": "{name} temperatura objetivo {mode}",
"current_temperature": "{name} temperatura actual",
"heating": "{name} calentando",
"cooling": "{name} enfriando",
"high": "máximo",
"low": "mínimo"
}, },
"lock": { "lock": {
"code": "Código", "code": "Código",
@ -1695,6 +1803,13 @@
"cancel": "Cancelar", "cancel": "Cancelar",
"finish": "Terminar" "finish": "Terminar"
} }
},
"counter": {
"actions": {
"increment": "incrementar",
"decrement": "decrementar",
"reset": "reiniciar"
}
} }
}, },
"components": { "components": {
@ -1759,9 +1874,9 @@
} }
}, },
"config_entry_system_options": { "config_entry_system_options": {
"title": "Opciones del sistema", "title": "Opciones del sistema para {integration}",
"enable_new_entities_label": "Activar entidades recién añadidas.", "enable_new_entities_label": "Activar entidades recién añadidas.",
"enable_new_entities_description": "Si está desactivado, las entidades recién descubiertas no se añadirán automáticamente a Home Assistant." "enable_new_entities_description": "Si está deshabilitada, las nuevas entidades que se descubran para {integration} no se agregarán automáticamente a Home Assistant."
}, },
"zha_device_info": { "zha_device_info": {
"manuf": "por {manufacturer}", "manuf": "por {manufacturer}",
@ -1785,6 +1900,11 @@
"last_seen": "Ultima vez visto", "last_seen": "Ultima vez visto",
"power_source": "Fuente de alimentación", "power_source": "Fuente de alimentación",
"unknown": "Desconocido" "unknown": "Desconocido"
},
"confirmation": {
"cancel": "Cancelar",
"ok": "OK",
"title": "¿Estás seguro?"
} }
}, },
"auth_store": { "auth_store": {

View File

@ -312,25 +312,70 @@
"developer-tools": { "developer-tools": {
"tabs": { "tabs": {
"services": { "services": {
"title": "Teenused" "title": "Teenused",
"data": "Teenuse andmed (YAML, valikuline)",
"call_service": "Kutsu teenus",
"select_service": "Kirjelduse kuvamiseks vali teenus",
"no_description": "Kirjeldus pole saadaval",
"no_parameters": "Sellel teenusel pole parameetreid.",
"column_parameter": "Parameeter",
"column_description": "Kirjeldus",
"column_example": "Näide",
"fill_example_data": "Täida näidisandmetega",
"alert_parsing_yaml": "Viga YAML'i parsimisel: {data}"
}, },
"states": { "states": {
"title": "Olekud" "title": "Olekud",
"entity": "Olem",
"state": "Olek",
"attributes": "Atribuudid",
"state_attributes": "Oleku atribuudid (YAML, valikuline)",
"set_state": "Määra olek",
"current_entities": "Praegused olemid",
"no_entities": "Olemid puuduvad",
"more_info": "Rohkem infot",
"alert_entity_field": "Olem on kohustuslik väli"
}, },
"events": { "events": {
"title": "Sündmused" "title": "Sündmused",
"description": "Vallanda sündmus sündmuste siinil.",
"type": "Sündmuse tüüp",
"fire_event": "Vallanda sündmus",
"event_fired": "Sündmus {name} vallandus",
"count_listeners": " ({count} kuulajat)",
"listen_to_events": "Kuula sündmusi",
"listening_to": "Kuulamas",
"subscribe_to": "Sündmus, mida tellida",
"start_listening": "Alusta kuulamist",
"stop_listening": "Lõpeta kuulamine"
}, },
"templates": { "templates": {
"title": "Mall" "title": "Mall",
"editor": "Malliredaktor",
"jinja_documentation": "Jinja2 malli dokumentatsioon"
}, },
"mqtt": { "mqtt": {
"title": "MQTT" "title": "MQTT",
"topic": "teema",
"publish": "Avalda",
"description_listen": "Kuula teemat",
"listening_to": "Kuulamas",
"subscribe_to": "Teema, mida tellida",
"start_listening": "Alusta kuulamist",
"stop_listening": "Lõpeta kuulamine"
}, },
"info": { "info": {
"title": "Info" "title": "Info",
"remove": "Eemalda",
"set": "Säti",
"home_assistant_logo": "Home Assistant'i logo",
"source": "Allikas:",
"server": "server"
}, },
"logs": { "logs": {
"title": "Logid" "title": "Logid",
"clear": "Puhasta",
"refresh": "Värskenda"
} }
} }
}, },
@ -419,7 +464,7 @@
"learn_more": "Lisateave automatiseeringute kohta" "learn_more": "Lisateave automatiseeringute kohta"
}, },
"editor": { "editor": {
"introduction": "Kasuta oma kodule elu sisse puhumiseks automatiseeringuid", "introduction": "Kasuta oma kodule elu sisse puhumiseks automatiseeringuid.",
"default_name": "Uus automatiseering", "default_name": "Uus automatiseering",
"save": "Salvesta", "save": "Salvesta",
"unsaved_confirm": "Sul on salvestamata muudatusi. Oled kindel, et soovid lahkuda?", "unsaved_confirm": "Sul on salvestamata muudatusi. Oled kindel, et soovid lahkuda?",
@ -606,7 +651,10 @@
"service_data": "Teenuse andmed" "service_data": "Teenuse andmed"
}, },
"device_id": { "device_id": {
"label": "Seade" "label": "Seade",
"extra_fields": {
"code": "Kood"
}
}, },
"scene": { "scene": {
"label": "Aktiveeri stseen" "label": "Aktiveeri stseen"
@ -627,6 +675,7 @@
"description": "Loo ja muuda skripte", "description": "Loo ja muuda skripte",
"picker": { "picker": {
"header": "Skriptiredaktor", "header": "Skriptiredaktor",
"learn_more": "Lisateave skriptide kohta",
"add_script": "Lisa skript" "add_script": "Lisa skript"
}, },
"editor": { "editor": {
@ -709,6 +758,7 @@
"unnamed_user": "Nimetu kasutaja", "unnamed_user": "Nimetu kasutaja",
"enter_new_name": "Sisesta uus nimi", "enter_new_name": "Sisesta uus nimi",
"user_rename_failed": "Kasutaja ümbernimetamine nurjus:", "user_rename_failed": "Kasutaja ümbernimetamine nurjus:",
"group_update_failed": "Grupi värskendamine ebaõnnestus:",
"confirm_user_deletion": "Oled kindel, et soovid kustutada {name}?" "confirm_user_deletion": "Oled kindel, et soovid kustutada {name}?"
}, },
"add_user": { "add_user": {
@ -724,19 +774,30 @@
"description_login": "Sisse logitud kui {email}", "description_login": "Sisse logitud kui {email}",
"description_not_login": "Pole sisse logitud", "description_not_login": "Pole sisse logitud",
"description_features": "Juhi kodust eemal viibides, seo Alexa ja Google Assistant'iga.", "description_features": "Juhi kodust eemal viibides, seo Alexa ja Google Assistant'iga.",
"login": {
"title": "Pilve sisselogimine",
"learn_more_link": "Lisateave Home Assistant Cloud kohta",
"dismiss": "Loobu",
"sign_in": "Logi sisse"
},
"forgot_password": { "forgot_password": {
"email": "E-post", "email": "E-post",
"email_error_msg": "Vigane meiliaadress" "email_error_msg": "Vigane meiliaadress"
}, },
"register": { "register": {
"headline": "Alusta tasuta prooviperioodi", "headline": "Alusta tasuta prooviperioodi",
"feature_google_home": "Sidumine Google Assistant'iga",
"feature_amazon_alexa": "Sidumine Amazon Alexa'ga",
"information4": "Konto registreerimisega nõustud järgmiste tingimustega.",
"link_terms_conditions": "Tingimused", "link_terms_conditions": "Tingimused",
"link_privacy_policy": "Privaatsuspoliitika", "link_privacy_policy": "Privaatsuspoliitika",
"create_account": "Loo konto", "create_account": "Loo konto",
"email_address": "E-posti aadress", "email_address": "E-posti aadress",
"email_error_msg": "Vigane meiliaadress", "email_error_msg": "Vigane meiliaadress",
"password": "Salasõna", "password": "Salasõna",
"start_trial": "Alusta proovimist" "password_error_msg": "Paroolid on vähemalt 8 tähemärki",
"start_trial": "Alusta proovimist",
"resend_confirm_email": "Saada kinnitusmeil uuesti"
}, },
"account": { "account": {
"nabu_casa_account": "Nabu Casa konto", "nabu_casa_account": "Nabu Casa konto",
@ -744,7 +805,11 @@
"manage_account": "Halda kontot", "manage_account": "Halda kontot",
"sign_out": "Logi välja", "sign_out": "Logi välja",
"integrations": "Sidumised", "integrations": "Sidumised",
"connected": "Ühendatud",
"not_connected": "Pole ühendatud",
"remote": { "remote": {
"title": "Kaugjuhtimine",
"link_learn_how_it_works": "Loe, kuidas see töötab",
"certificate_info": "Sertifikaadi teave" "certificate_info": "Sertifikaadi teave"
}, },
"alexa": { "alexa": {
@ -795,6 +860,7 @@
}, },
"dialog_cloudhook": { "dialog_cloudhook": {
"webhook_for": "Veebihaak {name} jaoks", "webhook_for": "Veebihaak {name} jaoks",
"available_at": "Veebihook on saadaval järgmisel URL-il:",
"info_disable_webhook": "Kui sa ei soovi enam seda veebihaaki kasutada, võid", "info_disable_webhook": "Kui sa ei soovi enam seda veebihaaki kasutada, võid",
"link_disable_webhook": "keela see", "link_disable_webhook": "keela see",
"view_documentation": "Vaata dokumentatsiooni", "view_documentation": "Vaata dokumentatsiooni",
@ -805,7 +871,7 @@
}, },
"integrations": { "integrations": {
"caption": "Sidumised", "caption": "Sidumised",
"description": "Halda ühendatud seadmeid ja teenuseid", "description": "Halda ja seadista sidumisi",
"discovered": "Leitud", "discovered": "Leitud",
"configured": "Seadistatud", "configured": "Seadistatud",
"new": "Loo uus sidumine", "new": "Loo uus sidumine",
@ -822,7 +888,8 @@
"device_unavailable": "seade pole saadaval", "device_unavailable": "seade pole saadaval",
"entity_unavailable": "olem pole saadaval", "entity_unavailable": "olem pole saadaval",
"no_area": "Ala puudub", "no_area": "Ala puudub",
"hub": "Ühendatud" "hub": "Ühendatud",
"delete_button": "Kustuta {integration}"
}, },
"config_flow": { "config_flow": {
"external_step": { "external_step": {
@ -864,6 +931,13 @@
"node_management": { "node_management": {
"header": "Seadme haldus" "header": "Seadme haldus"
}, },
"clusters": {
"help_cluster_dropdown": "Atribuutide ja käskude vaatamiseks vali klaster."
},
"cluster_attributes": {
"header": "Klastri atribuudid",
"introduction": "Vaata ja muuda klastri atribuute."
},
"cluster_commands": { "cluster_commands": {
"header": "Klastri käsud", "header": "Klastri käsud",
"introduction": "Vaata ja väljasta klastrikäske.", "introduction": "Vaata ja väljasta klastrikäske.",
@ -976,6 +1050,9 @@
"caption": "Seadmed", "caption": "Seadmed",
"description": "Halda ühendatud seadmeid", "description": "Halda ühendatud seadmeid",
"automation": { "automation": {
"triggers": {
"caption": "Tee midagi, kui..."
},
"conditions": { "conditions": {
"caption": "Tee midagi ainult siis, kui ..." "caption": "Tee midagi ainult siis, kui ..."
}, },
@ -1066,6 +1143,9 @@
}, },
"vibrate": { "vibrate": {
"header": "Vibreeri" "header": "Vibreeri"
},
"advanced_mode": {
"title": "Edasijõudnute režiim"
} }
}, },
"page-authorize": { "page-authorize": {
@ -1214,7 +1294,8 @@
"toggle": "Lülita {name}", "toggle": "Lülita {name}",
"call_service": "Kutsu välja teenus {name}", "call_service": "Kutsu välja teenus {name}",
"more_info": "Näita rohkem teavet: {name}" "more_info": "Näita rohkem teavet: {name}"
} },
"confirm_delete": "Oled kindel, et soovid selle kaardi kustutada?"
}, },
"editor": { "editor": {
"edit_card": { "edit_card": {
@ -1338,6 +1419,12 @@
"picture": { "picture": {
"name": "Pilt" "name": "Pilt"
}, },
"picture-elements": {
"name": "Pildi elemendid"
},
"picture-entity": {
"name": "Pildi olem"
},
"plant-status": { "plant-status": {
"name": "Taime olek" "name": "Taime olek"
}, },
@ -1372,7 +1459,10 @@
"message": "Lovelace'i seadeid uuendati, kas soovid värskendada?", "message": "Lovelace'i seadeid uuendati, kas soovid värskendada?",
"refresh": "Värskenda" "refresh": "Värskenda"
}, },
"reload_lovelace": "Taaslae Lovelace" "reload_lovelace": "Taaslae Lovelace",
"views": {
"confirm_delete": "Oled kindel, et soovid selle vaate kustutada?"
}
}, },
"page-demo": { "page-demo": {
"cards": { "cards": {
@ -1557,6 +1647,12 @@
"cancel": "loobu", "cancel": "loobu",
"finish": "lõpeta" "finish": "lõpeta"
} }
},
"counter": {
"actions": {
"decrement": "vähenda",
"reset": "lähtesta"
}
} }
}, },
"components": { "components": {
@ -1644,6 +1740,11 @@
"last_seen": "Viimati nähtud", "last_seen": "Viimati nähtud",
"power_source": "Toiteallikas", "power_source": "Toiteallikas",
"unknown": "Teadmata" "unknown": "Teadmata"
},
"confirmation": {
"cancel": "Loobu",
"ok": "OK",
"title": "Oled sa kindel?"
} }
}, },
"auth_store": { "auth_store": {

View File

@ -312,25 +312,102 @@
"developer-tools": { "developer-tools": {
"tabs": { "tabs": {
"services": { "services": {
"title": "Services" "title": "Services",
"description": "L'outil service dev vous permet d'appeler n'importe quel service disponible dans Home Assistant.",
"data": "Données de service (YAML, facultatif)",
"call_service": "Appeler le service",
"select_service": "Sélectionnez un service pour voir la description",
"no_description": "Aucune description n'est disponible",
"no_parameters": "Ce service ne prend aucun paramètre.",
"column_parameter": "Paramètre",
"column_description": "Description",
"column_example": "Exemple",
"fill_example_data": "Remplir des exemples de données",
"alert_parsing_yaml": "Erreur d'analyse de YAML: {data}"
}, },
"states": { "states": {
"title": "États" "title": "États",
"description1": "Définir la représentation d'un périphérique dans Home Assistant.",
"description2": "Cela ne communiquera pas avec le périphérique réel.",
"entity": "Entité",
"state": "Etat",
"attributes": "Attributs",
"state_attributes": "Attributs d'état (YAML, facultatif)",
"set_state": "Définir l'état",
"current_entities": "Entités actuelles",
"filter_entities": "Filtrer les entités",
"filter_states": "Filtrer les états",
"filter_attributes": "Filtrer les attributs",
"no_entities": "Aucune entité",
"more_info": "Plus dinfos",
"alert_entity_field": "L'entité est un champ obligatoire"
}, },
"events": { "events": {
"title": "Événements" "title": "Événements",
"documentation": "Documentation sur les événements.",
"type": "Type d'événement",
"data": "Données d'événement (YAML, facultatif)",
"fire_event": "Déclencher l'événement",
"event_fired": "Evénement {name} déclenché",
"available_events": "Événements disponibles",
"listen_to_events": "Écoutez les événements",
"listening_to": "Écouter",
"subscribe_to": "Évènement auquel s'abonner",
"start_listening": "Commence à écouter",
"stop_listening": "Arrêter d'écouter",
"alert_event_type": "Le type d'événement est un champ obligatoire",
"notification_event_fired": "L'événement {type} été déclenché avec succès!"
}, },
"templates": { "templates": {
"title": "Template" "title": "Template",
"description": "Les modèles sont rendus à l'aide du moteur de modèles Jinja2 avec certaines extensions spécifiques de Home Assistant.",
"editor": "Éditeur de modèles",
"jinja_documentation": "Documentation de modèle Jinja2",
"template_extensions": "Extensions de modèles de Home Assistant",
"unknown_error_template": "Erreur inconnue du rendu du modèle"
}, },
"mqtt": { "mqtt": {
"title": "MQTT" "title": "MQTT",
"description_publish": "Publier un paquet",
"topic": "sujet",
"payload": "Charge utile (modèle autorisé)",
"publish": "Publier",
"description_listen": "Écouter un sujet",
"listening_to": "Écouter",
"subscribe_to": "Sujet auquel s'abonner",
"start_listening": "Commencer à écouter",
"stop_listening": "Arrêter d'écouter",
"message_received": "Message {id} reçu sur {topic} à {time} :"
}, },
"info": { "info": {
"title": "Info" "title": "Info",
"remove": "Supprimer",
"default_ui": "{action} {name} comme page par défaut sur ce périphérique",
"lovelace_ui": "Accéder à l'interface utilisateur de Lovelace",
"states_ui": "Aller à l'interface utilisateur des états",
"home_assistant_logo": "Logo de Home Assistant",
"path_configuration": "Chemin vers configuration.yaml: {path}",
"developed_by": "Développé par un groupe de personnes formidables.",
"license": "Publié sous la licence Apache 2.0",
"source": "Source:",
"server": "serveur",
"frontend": "interface utilisateur",
"built_using": "Construit en utilisant",
"icons_by": "Icônes par",
"frontend_version": "Version interface utilisateur: {version} - {type}",
"custom_uis": "Interface utilisateur personnalisée:",
"system_health_error": "Le composant System Health n'est pas chargé. Ajouter 'system_health:' à configuration.yaml"
}, },
"logs": { "logs": {
"title": "Journaux" "title": "Journaux",
"details": "Détails du journal ( {level} )",
"load_full_log": "Charger le journal complet",
"loading_log": "Chargement du journal des erreurs…",
"no_errors": "Aucune erreur n'a été signalée.",
"no_issues": "Il n'y a pas de nouveaux problèmes!",
"clear": "Nettoyer",
"refresh": "Rafraîchir",
"multiple_messages": "le message est apparu pour la première fois à {time} et est apparu {counter} fois. "
} }
} }
}, },
@ -606,7 +683,10 @@
"service_data": "Données du service" "service_data": "Données du service"
}, },
"device_id": { "device_id": {
"label": "Appareil" "label": "Appareil",
"extra_fields": {
"code": "Code"
}
}, },
"scene": { "scene": {
"label": "Activer scène" "label": "Activer scène"
@ -900,7 +980,11 @@
"device_unavailable": "appareil indisponible", "device_unavailable": "appareil indisponible",
"entity_unavailable": "entité indisponible", "entity_unavailable": "entité indisponible",
"no_area": "Pas de pièce", "no_area": "Pas de pièce",
"hub": "Connecté via" "hub": "Connecté via",
"settings_button": "Modifier les paramètres pour {integration}",
"system_options_button": "Options système pour {integration}",
"delete_button": "Supprimer {integration}",
"area": "Dans{area}"
}, },
"config_flow": { "config_flow": {
"external_step": { "external_step": {
@ -909,8 +993,8 @@
} }
}, },
"note_about_integrations": "Toutes les intégrations ne peuvent pas encore être configurées via l'interface utilisateur.", "note_about_integrations": "Toutes les intégrations ne peuvent pas encore être configurées via l'interface utilisateur.",
"note_about_website_reference": "Plus sont disponibles sur le", "note_about_website_reference": "D'autres sont disponibles sur ",
"home_assistant_website": "Site Web de Home Assistant" "home_assistant_website": "site web de Home Assistant"
}, },
"zha": { "zha": {
"caption": "ZHA", "caption": "ZHA",
@ -1326,7 +1410,8 @@
"call_service": "Appeler le service {name}", "call_service": "Appeler le service {name}",
"more_info": "Afficher plus d'informations: {name}", "more_info": "Afficher plus d'informations: {name}",
"url": "Ouvrir la fenêtre vers {url_path}." "url": "Ouvrir la fenêtre vers {url_path}."
} },
"confirm_delete": "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer cette carte?"
}, },
"editor": { "editor": {
"edit_card": { "edit_card": {
@ -1339,7 +1424,8 @@
"delete": "Supprimer", "delete": "Supprimer",
"move": "Déplacer", "move": "Déplacer",
"show_visual_editor": "Afficher l'éditeur visuel", "show_visual_editor": "Afficher l'éditeur visuel",
"show_code_editor": "Afficher l'éditeur de code" "show_code_editor": "Afficher l'éditeur de code",
"pick_card_view_title": "Quelle carte souhaitez-vous ajouter à votre vue {name} ?"
}, },
"migrate": { "migrate": {
"header": "Configuration incompatible", "header": "Configuration incompatible",
@ -1352,7 +1438,8 @@
"header": "Voir la configuration", "header": "Voir la configuration",
"add": "Ajouter la vue", "add": "Ajouter la vue",
"edit": "Modifier la vue", "edit": "Modifier la vue",
"delete": "Supprimer la vue" "delete": "Supprimer la vue",
"header_name": "{name} Voir la configuration"
}, },
"save_config": { "save_config": {
"header": "Prenez le contrôle de votre Interface Lovelace", "header": "Prenez le contrôle de votre Interface Lovelace",
@ -1494,6 +1581,12 @@
"weather-forecast": { "weather-forecast": {
"name": "Prévisions Météo" "name": "Prévisions Météo"
} }
},
"view": {
"panel_mode": {
"title": "Mode panneau?",
"description": "Cela affiche la première carte en pleine largeur; les autres cartes de cette vue ne seront pas affichées."
}
} }
}, },
"menu": { "menu": {
@ -1510,7 +1603,11 @@
"message": "La configuration de Lovelace a été modifiée, voulez-vous rafraîchir?", "message": "La configuration de Lovelace a été modifiée, voulez-vous rafraîchir?",
"refresh": "Rafraîchir" "refresh": "Rafraîchir"
}, },
"reload_lovelace": "Recharger Lovelace" "reload_lovelace": "Recharger Lovelace",
"views": {
"confirm_delete": "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer cette vue?",
"existing_cards": "Vous ne pouvez pas supprimer une vue contenant des cartes. Retirez les cartes en premier."
}
}, },
"page-demo": { "page-demo": {
"cards": { "cards": {
@ -1532,7 +1629,8 @@
"master_bedroom": "Chambre principale", "master_bedroom": "Chambre principale",
"left": "Gauche", "left": "Gauche",
"right": "Droite", "right": "Droite",
"mirror": "Miroir" "mirror": "Miroir",
"temperature_study": "Étude de température"
}, },
"labels": { "labels": {
"lights": "Lumières", "lights": "Lumières",
@ -1665,7 +1763,14 @@
"swing_mode": "Mode de balancement", "swing_mode": "Mode de balancement",
"away_mode": "Mode \"Absent\"", "away_mode": "Mode \"Absent\"",
"aux_heat": "Chauffage d'appoint", "aux_heat": "Chauffage d'appoint",
"preset_mode": "Préréglage" "preset_mode": "Préréglage",
"target_temperature_entity": "{name} température cible",
"target_temperature_mode": "{name} température cible {mode}",
"current_temperature": "{name} température actuelle",
"heating": "{name} chauffage",
"cooling": "{name} refroidissement",
"high": "haute",
"low": "basse"
}, },
"lock": { "lock": {
"code": "Code", "code": "Code",
@ -1695,6 +1800,13 @@
"cancel": "annuler", "cancel": "annuler",
"finish": "terminer" "finish": "terminer"
} }
},
"counter": {
"actions": {
"increment": "incrémenter",
"decrement": "décrémenter",
"reset": "réinitialiser"
}
} }
}, },
"components": { "components": {
@ -1785,6 +1897,11 @@
"last_seen": "Dernière vue", "last_seen": "Dernière vue",
"power_source": "Source d'énergie", "power_source": "Source d'énergie",
"unknown": "Inconnu" "unknown": "Inconnu"
},
"confirmation": {
"cancel": "Annuler",
"ok": "OK",
"title": "Êtes-vous sûr?"
} }
}, },
"auth_store": { "auth_store": {

View File

@ -312,16 +312,33 @@
"developer-tools": { "developer-tools": {
"tabs": { "tabs": {
"services": { "services": {
"title": "Szolgáltatások" "title": "Szolgáltatások",
"call_service": "Szolgáltatás meghívása",
"no_description": "Nem áll rendelkezésre leírás",
"no_parameters": "Ennek a szolgáltatásnak nincsenek paraméterei.",
"column_parameter": "Paraméter",
"column_description": "Leírás",
"column_example": "Példa"
}, },
"states": { "states": {
"title": "Állapotok" "title": "Állapotok",
"entity": "Entitás",
"state": "Állapot",
"attributes": "Attribútumok",
"state_attributes": "Attribútumok beállítása (YAML, opcionális)",
"set_state": "Állapot beállítása",
"current_entities": "Jelenlegi entitások",
"filter_entities": "Entitások szűrése",
"filter_states": "Állapotok szűrése",
"filter_attributes": "Attribútumok szűrése",
"no_entities": "Nincs entitás"
}, },
"events": { "events": {
"title": "Események" "title": "Események"
}, },
"templates": { "templates": {
"title": "Sablon" "title": "Sablon",
"editor": "Sablonszerkesztő"
}, },
"mqtt": { "mqtt": {
"title": "MQTT" "title": "MQTT"
@ -330,7 +347,9 @@
"title": "Infó" "title": "Infó"
}, },
"logs": { "logs": {
"title": "Napló" "title": "Napló",
"clear": "Törlés",
"refresh": "Frissítés"
} }
} }
}, },
@ -1037,13 +1056,13 @@
"description": "Csatlakoztatott eszközök kezelése", "description": "Csatlakoztatott eszközök kezelése",
"automation": { "automation": {
"triggers": { "triggers": {
"caption": "Csinálj valamit, amikor..." "caption": "Csinálj valamit, amikor a(z)..."
}, },
"conditions": { "conditions": {
"caption": "Csak akkor csinálj valamit, ha" "caption": "Csak akkor csinálj valamit, ha a(z)..."
}, },
"actions": { "actions": {
"caption": "Amikor valami indításra kerül..." "caption": "Ha valamitriggerelődik, akkor..."
} }
} }
}, },
@ -1290,7 +1309,7 @@
"header": "Kártya Konfiguráció", "header": "Kártya Konfiguráció",
"save": "Mentés", "save": "Mentés",
"toggle_editor": "Szerkesztő", "toggle_editor": "Szerkesztő",
"pick_card": "Válaszd ki a kártyát amit hozzá szeretnél adni.", "pick_card": "Melyik kártyát szeretnéd hozzáadni?",
"add": "Kártya hozzáadása", "add": "Kártya hozzáadása",
"edit": "Szerkesztés", "edit": "Szerkesztés",
"delete": "Törlés", "delete": "Törlés",
@ -1716,9 +1735,9 @@
} }
}, },
"config_entry_system_options": { "config_entry_system_options": {
"title": "Rendszerbeállítások", "title": "{integration} rendszerbeállításai",
"enable_new_entities_label": "Újonnan hozzáadott entitások engedélyezése.", "enable_new_entities_label": "Újonnan hozzáadott entitások engedélyezése.",
"enable_new_entities_description": "Ha le van tiltva, akkor az újonnan felfedezett entitások nem lesznek automatikusan hozzáadva a Home Assistant-hoz." "enable_new_entities_description": "Ha le van tiltva, akkor az újonnan felfedezett {integration} entitások nem lesznek automatikusan hozzáadva a Home Assistant-hoz."
}, },
"zha_device_info": { "zha_device_info": {
"manuf": "{manufacturer} által", "manuf": "{manufacturer} által",

View File

@ -19,6 +19,10 @@
"unknown": "Óþekkt", "unknown": "Óþekkt",
"unavailable": "Ekki tiltækt" "unavailable": "Ekki tiltækt"
}, },
"alarm_control_panel": {
"disarmed": "ekki á verði",
"disarming": "tek af verði"
},
"automation": { "automation": {
"off": "Óvirk", "off": "Óvirk",
"on": "Virk" "on": "Virk"
@ -258,6 +262,9 @@
"entity_not_found": "Eining fannst ekki" "entity_not_found": "Eining fannst ekki"
}, },
"alarm_control_panel": { "alarm_control_panel": {
"disarmed": "ekki á verði",
"arming": "set á vörð",
"disarming": "tek af verði",
"triggered": "Kveik" "triggered": "Kveik"
}, },
"device_tracker": { "device_tracker": {
@ -1362,6 +1369,10 @@
"alarm_control_panel": { "alarm_control_panel": {
"code": "Kóði", "code": "Kóði",
"clear_code": "Hreinsa", "clear_code": "Hreinsa",
"disarm": "Taka af verði",
"arm_home": "Vörður heima",
"arm_away": "Vörður úti",
"arm_night": "Vörður nótt",
"armed_custom_bypass": "Sérsniðin hjáleið", "armed_custom_bypass": "Sérsniðin hjáleið",
"arm_custom_bypass": "Sérsniðin hjáleið" "arm_custom_bypass": "Sérsniðin hjáleið"
}, },
@ -1520,6 +1531,7 @@
} }
}, },
"domain": { "domain": {
"alarm_control_panel": "Stjórnborð öryggiskerfis",
"automation": "Sjálfvirkni", "automation": "Sjálfvirkni",
"binary_sensor": "Tvíundar skynjari", "binary_sensor": "Tvíundar skynjari",
"calendar": "Dagatal", "calendar": "Dagatal",

View File

@ -312,25 +312,105 @@
"developer-tools": { "developer-tools": {
"tabs": { "tabs": {
"services": { "services": {
"title": "Servizi" "title": "Servizi",
"description": "Lo strumento di sviluppo del servizio consente di chiamare qualsiasi servizio disponibile in Home Assistant.",
"data": "Dati di servizio (YAML, opzionale)",
"call_service": "Chiama il servizio",
"select_service": "Selezionare un servizio per visualizzare la descrizione",
"no_description": "Nessuna descrizione disponibile",
"no_parameters": "Questo servizio non richiede parametri.",
"column_parameter": "Parametro",
"column_description": "Descrizione",
"column_example": "Esempio",
"fill_example_data": "Inserisci dati di esempio",
"alert_parsing_yaml": "Errore durante l'analisi di YAML: {data}"
}, },
"states": { "states": {
"title": "Stati" "title": "Stati",
"description1": "Impostare la rappresentazione di un dispositivo all'interno di Home Assistant.",
"description2": "Questo non comunicherà con il dispositivo effettivo.",
"entity": "Entità",
"state": "Stato",
"attributes": "Attributi",
"state_attributes": "Attributi di stato (YAML, facoltativo)",
"set_state": "Imposta Stato",
"current_entities": "Entità correnti",
"filter_entities": "Filtra entità",
"filter_states": "Stati del filtro",
"filter_attributes": "Attributi del filtro",
"no_entities": "Nessuna entità",
"more_info": "Ulteriori informazioni",
"alert_entity_field": "Entità è un campo obbligatorio"
}, },
"events": { "events": {
"title": "Eventi" "title": "Eventi",
"description": "Attiva un evento sul bus eventi.",
"documentation": "Documentazione degli eventi.",
"type": "Tipo di evento",
"data": "Dati evento (YAML, opzionale)",
"fire_event": "Scatena Evento",
"event_fired": "Evento {name} generato",
"available_events": "Eventi disponibili",
"count_listeners": "({count} ascoltatori)",
"listen_to_events": "Ascoltare gli eventi",
"listening_to": "Ascolto di",
"subscribe_to": "Evento a cui iscriversi",
"start_listening": "Iniziare ad ascoltare",
"stop_listening": "Interrompere l'ascolto",
"alert_event_type": "Il tipo di evento è un campo obbligatorio",
"notification_event_fired": "Evento {type} eseguito correttamente!"
}, },
"templates": { "templates": {
"title": "Modelli" "title": "Modelli",
"description": "Il rendering dei modelli viene eseguito utilizzando il motore di modelli Jinja2 con alcune estensioni specifiche di Home Assistant.",
"editor": "Editor di modelli",
"jinja_documentation": "Documentazione del modello Jinja2",
"template_extensions": "Estensioni del modello Home Assistant",
"unknown_error_template": "Errore sconosciuto nel modello di rendering"
}, },
"mqtt": { "mqtt": {
"title": "MQTT" "title": "MQTT",
"description_publish": "Pubblicare un pacchetto",
"topic": "argomento",
"payload": "Payload (modello consentito)",
"publish": "Pubblicare",
"description_listen": "Ascoltare un argomento",
"listening_to": "Ascolto di",
"subscribe_to": "Argomento a cui iscriversi",
"start_listening": "Iniziare ad ascoltare",
"stop_listening": "Interrompere l'ascolto",
"message_received": "Messaggio {id} ricevuto su {topic} alle {time}:"
}, },
"info": { "info": {
"title": "Informazioni" "title": "Informazioni",
"remove": "Rimuovere",
"set": "Impostare",
"default_ui": "{action} {name} come pagina predefinita su questo dispositivo",
"lovelace_ui": "Vai all'interfaccia utente di Lovelace",
"states_ui": "Vai all'interfaccia utente degli stati",
"home_assistant_logo": "Logo Home Assistant",
"path_configuration": "Percorso di configuration.yaml: {path}",
"developed_by": "Sviluppato da un gruppo di persone fantastiche.",
"license": "Pubblicato sotto la licenza Apache 2.0",
"source": "Fonte:",
"server": "server",
"frontend": "frontend-ui",
"built_using": "Costruito usando",
"icons_by": "Icone di",
"frontend_version": "Versione frontend: {version} - {type}",
"custom_uis": "UI personalizzate:",
"system_health_error": "Il componente System Health non è caricato. Aggiungere 'system_health:' a configuration.yaml"
}, },
"logs": { "logs": {
"title": "Registri" "title": "Registri",
"details": "Dettagli registro ({level})",
"load_full_log": "Carica il registro completo di Home Assistant",
"loading_log": "Caricamento del registro errori...",
"no_errors": "Non sono stati segnalati errori.",
"no_issues": "Non ci sono nuovi problemi!",
"clear": "Pulisci",
"refresh": "Aggiorna",
"multiple_messages": "il messaggio si è verificato per la prima volta alle {time} e compare {counter} volte"
} }
} }
}, },
@ -606,7 +686,10 @@
"service_data": "Dati servizio" "service_data": "Dati servizio"
}, },
"device_id": { "device_id": {
"label": "Dispositivo" "label": "Dispositivo",
"extra_fields": {
"code": "Codice"
}
}, },
"scene": { "scene": {
"label": "Attivare la scena" "label": "Attivare la scena"
@ -900,7 +983,11 @@
"device_unavailable": "dispositivo non disponibile", "device_unavailable": "dispositivo non disponibile",
"entity_unavailable": "entità non disponibile", "entity_unavailable": "entità non disponibile",
"no_area": "Nessuna area", "no_area": "Nessuna area",
"hub": "Connesso tramite" "hub": "Connesso tramite",
"settings_button": "Modificare le impostazioni per {integration}.",
"system_options_button": "Opzioni di sistema per {integration}",
"delete_button": "Elimina {integration}",
"area": "In {area}"
}, },
"config_flow": { "config_flow": {
"external_step": { "external_step": {
@ -1326,20 +1413,22 @@
"call_service": "Chiama il servizio {name}", "call_service": "Chiama il servizio {name}",
"more_info": "Mostra più informazioni: {name}", "more_info": "Mostra più informazioni: {name}",
"url": "Aprire la finestra per {url_path}" "url": "Aprire la finestra per {url_path}"
} },
"confirm_delete": "Sei sicuro di voler cancellare questa scheda?"
}, },
"editor": { "editor": {
"edit_card": { "edit_card": {
"header": "Configurazione della scheda", "header": "Configurazione della scheda",
"save": "Salva", "save": "Salva",
"toggle_editor": "Attiva \/ disattiva l'editor", "toggle_editor": "Attiva \/ disattiva l'editor",
"pick_card": "Scegliere la scheda che si desidera aggiungere.", "pick_card": "Quale scheda vorresti aggiungere?",
"add": "Aggiungi scheda", "add": "Aggiungi scheda",
"edit": "Modifica", "edit": "Modifica",
"delete": "Elimina", "delete": "Elimina",
"move": "Sposta", "move": "Sposta",
"show_visual_editor": "Mostra Editor Visivo", "show_visual_editor": "Mostra Editor Visivo",
"show_code_editor": "Mostra Editor di Codice" "show_code_editor": "Mostra Editor di Codice",
"pick_card_view_title": "Quale scheda vorresti aggiungere alla tua vista {name}?"
}, },
"migrate": { "migrate": {
"header": "Configurazione incompatibile", "header": "Configurazione incompatibile",
@ -1352,7 +1441,8 @@
"header": "Visualizza configurazione", "header": "Visualizza configurazione",
"add": "Aggiungi vista", "add": "Aggiungi vista",
"edit": "Modifica vista", "edit": "Modifica vista",
"delete": "Cancella vista" "delete": "Cancella vista",
"header_name": "{name} Visualizza configurazione"
}, },
"save_config": { "save_config": {
"header": "Prendi il controllo della tua interfaccia utente di Lovelace", "header": "Prendi il controllo della tua interfaccia utente di Lovelace",
@ -1494,6 +1584,12 @@
"weather-forecast": { "weather-forecast": {
"name": "Previsioni del tempo" "name": "Previsioni del tempo"
} }
},
"view": {
"panel_mode": {
"title": "Modalità pannello?",
"description": "In questo modo viene eseguito il rendering della prima scheda a larghezza intera; altre schede in questa vista non verranno renderizzate."
}
} }
}, },
"menu": { "menu": {
@ -1510,7 +1606,11 @@
"message": "La configurazione di Lovelace è stata aggiornata, desideri aggiornare?", "message": "La configurazione di Lovelace è stata aggiornata, desideri aggiornare?",
"refresh": "Aggiorna" "refresh": "Aggiorna"
}, },
"reload_lovelace": "Ricarica Lovelace" "reload_lovelace": "Ricarica Lovelace",
"views": {
"confirm_delete": "Sei sicuro di voler eliminare questa vista?",
"existing_cards": "Non è possibile eliminare una visualizzazione contenente schede. Rimuovere prima le schede."
}
}, },
"page-demo": { "page-demo": {
"cards": { "cards": {
@ -1532,7 +1632,8 @@
"master_bedroom": "Camera principale", "master_bedroom": "Camera principale",
"left": "Sinistra", "left": "Sinistra",
"right": "Destra", "right": "Destra",
"mirror": "Specchio" "mirror": "Specchio",
"temperature_study": "Studio della temperatura"
}, },
"labels": { "labels": {
"lights": "Luci", "lights": "Luci",
@ -1665,7 +1766,14 @@
"swing_mode": "Modo oscillazione", "swing_mode": "Modo oscillazione",
"away_mode": "Modalità Assente", "away_mode": "Modalità Assente",
"aux_heat": "Riscaldamento ausiliario", "aux_heat": "Riscaldamento ausiliario",
"preset_mode": "Preset" "preset_mode": "Preset",
"target_temperature_entity": "{name} temperatura target",
"target_temperature_mode": "{name} temperatura target {mode}",
"current_temperature": "{name} temperatura attuale",
"heating": "{name} riscaldamento",
"cooling": "{name} raffreddamento",
"high": "alto",
"low": "basso"
}, },
"lock": { "lock": {
"code": "Codice", "code": "Codice",
@ -1695,6 +1803,13 @@
"cancel": "annulla", "cancel": "annulla",
"finish": "finire" "finish": "finire"
} }
},
"counter": {
"actions": {
"increment": "aumento",
"decrement": "diminuzione",
"reset": "Ripristina"
}
} }
}, },
"components": { "components": {
@ -1759,9 +1874,9 @@
} }
}, },
"config_entry_system_options": { "config_entry_system_options": {
"title": "Opzioni di sistema", "title": "Opzioni di sistema per {integration}",
"enable_new_entities_label": "Abilita nuove entità aggiunte.", "enable_new_entities_label": "Abilita nuove entità aggiunte.",
"enable_new_entities_description": "Se disabilitato, le entità appena individuate non verranno automaticamente aggiunte a Home Assistant." "enable_new_entities_description": "Se disabilitato, le entità appena individuate per {integration} non verranno automaticamente aggiunte a Home Assistant."
}, },
"zha_device_info": { "zha_device_info": {
"manuf": "da {manufacturer}", "manuf": "da {manufacturer}",
@ -1785,6 +1900,11 @@
"last_seen": "Ultima visualizzazione", "last_seen": "Ultima visualizzazione",
"power_source": "Sorgente di alimentazione", "power_source": "Sorgente di alimentazione",
"unknown": "Sconosciuto" "unknown": "Sconosciuto"
},
"confirmation": {
"cancel": "Annulla",
"ok": "OK",
"title": "Sei sicuro?"
} }
}, },
"auth_store": { "auth_store": {

View File

@ -312,25 +312,105 @@
"developer-tools": { "developer-tools": {
"tabs": { "tabs": {
"services": { "services": {
"title": "Servicen" "title": "Servicen",
"description": "De Service am Entwécklungsgeschir erlaabt Iech e verfügbare Service am Home Assistant opzeruffen.",
"data": "Service Donnéeë (YAML, fakultativ)",
"call_service": "Service opruffen",
"select_service": "Wielt ee Service aus fir d'Beschreiwung ze gesinn",
"no_description": "Keng Beschreiwung verfügbar",
"no_parameters": "Dëse Service huet keng Parameteren.",
"column_parameter": "Parameter",
"column_description": "Beschreiwung",
"column_example": "Beispill",
"fill_example_data": "Gitt Beispill Donnéeën un",
"alert_parsing_yaml": "Feeler beim Parse vum YAML: {data}"
}, },
"states": { "states": {
"title": "Zoustänn" "title": "Zoustänn",
"description1": "Setzt d'Representatioun vun engem Apparat am Home Assistant.",
"description2": "Dëst wäert net mam aktuellen Apparat kommunizéieren.",
"entity": "Entitéit",
"state": "Zoustand",
"attributes": "Attributer",
"state_attributes": "Atrributer vum Zoustand (YAML, fakultativ)",
"set_state": "Zoustand setzen",
"current_entities": "Aktuell Entitéiten",
"filter_entities": "Entitéite filteren",
"filter_states": "Zoustänn filteren",
"filter_attributes": "Attributer filteren",
"no_entities": "Keng Entitéiten",
"more_info": "Méi Info",
"alert_entity_field": "Entitéit ass e obligatorescht Feld"
}, },
"events": { "events": {
"title": "Evenementer" "title": "Evenementer",
"description": "Een Evenement um Evenement Bus starten",
"documentation": "Dokumentatioun iwwert d'Evenementer",
"type": "Typ vun Evenement",
"data": "Evenement Donnéeë (YAML, fakultativ)",
"fire_event": "Evenement starten",
"event_fired": "Evenement {name} gestart",
"available_events": "Verfügbar Evenementer",
"count_listeners": " ({count} gelauschtert)",
"listen_to_events": "Op Evenementer lauschteren",
"listening_to": "Lauschtert op",
"subscribe_to": "Evenement fir unzemellen",
"start_listening": "Fänk un mam lauschteren",
"stop_listening": "Hal op mam lauschteren",
"alert_event_type": "Type vun Evenement ass obligatorescht",
"notification_event_fired": "Event {type} erfollegräich gestart"
}, },
"templates": { "templates": {
"title": "Modeller" "title": "Modeller",
"description": "Modeller ginn mëttels Jinja2 template engine duergestallt mat e puer Home Assistant spezifesch Erweiderungen.",
"editor": "Modell Editeur",
"jinja_documentation": "Jinja2 Modell Dokumentatioun",
"template_extensions": "Home Assistant Modell Erweiderungen",
"unknown_error_template": "Onbekannte Feeler beim duerstelle vum Modell"
}, },
"mqtt": { "mqtt": {
"title": "MQTT" "title": "MQTT",
"description_publish": "Ee Pak publizéieren",
"topic": "Sujet",
"payload": "Payload (Modell erlaabt)",
"publish": "Publizéieren",
"description_listen": "Sujet lauschteren",
"listening_to": "Lauschtert op",
"subscribe_to": "Sujet fir unzemellen",
"start_listening": "Fänk un mam lauschteren",
"stop_listening": "Hal op mam lauschteren",
"message_received": "Noriicht {id} empfaangen am {topic} um {time}:"
}, },
"info": { "info": {
"title": "Info" "title": "Info",
"remove": "Läschen",
"set": "Setzen",
"default_ui": "{action} {name} als Standard Säit op dësem Apparat",
"lovelace_ui": "Zum Lovelace Benotzer Interface wiesselen",
"states_ui": "Zum Zoustänn Benotzer Interface wiesselen",
"home_assistant_logo": "Home Assistant logo",
"path_configuration": "Pad zur configuration.yaml: {path}",
"developed_by": "Entwéckelt vun enger ganzer Rei fantastesche Leit.",
"license": "Verëffentlecht ënnert der Apache 2.0 Lizenz",
"source": "Quell:",
"server": "server",
"frontend": "frontend-ui",
"built_using": "Gebaut mat",
"icons_by": "Ikoner vun",
"frontend_version": "Frontend Versioun: {version} - {type}",
"custom_uis": "Personaliséierte Benotzer Interface:",
"system_health_error": "System Gesondheet Komponent net gelueden. Setz 'system_health:' zur configuration.yaml dobäi"
}, },
"logs": { "logs": {
"title": "Logbicher" "title": "Logbicher",
"details": "Detailler vum Log ({level})",
"load_full_log": "Kompletten Home Assistant Log lueden",
"loading_log": "Feeler Log gëtt gelueden...",
"no_errors": "Et gouf kee Feeler gemellt.",
"no_issues": "Keng nei Problemer!",
"clear": "Läschen",
"refresh": "Aktualiséieren",
"multiple_messages": "Noriicht als éischt opgetrueden um {time} a säit deem {counter} mol opgetrueden"
} }
} }
}, },
@ -606,7 +686,10 @@
"service_data": "Service-Donnéeën" "service_data": "Service-Donnéeën"
}, },
"device_id": { "device_id": {
"label": "Apparat" "label": "Apparat",
"extra_fields": {
"code": "Code"
}
}, },
"scene": { "scene": {
"label": "Zeen aktivéieren" "label": "Zeen aktivéieren"
@ -900,7 +983,11 @@
"device_unavailable": "Apparat net erreechbar", "device_unavailable": "Apparat net erreechbar",
"entity_unavailable": "Entitéit net erreechbar", "entity_unavailable": "Entitéit net erreechbar",
"no_area": "Kee Beräich", "no_area": "Kee Beräich",
"hub": "Verbonnen via" "hub": "Verbonnen via",
"settings_button": "Astellungen ännere fir {integration}",
"system_options_button": "System Optioune fir {integration}",
"delete_button": "{integration} läschen",
"area": "An {area}"
}, },
"config_flow": { "config_flow": {
"external_step": { "external_step": {
@ -1326,7 +1413,8 @@
"call_service": "Service {name} opruffen", "call_service": "Service {name} opruffen",
"more_info": "méi Informatiounen: {name}", "more_info": "méi Informatiounen: {name}",
"url": "Fënster opmaachen mat {url_path}" "url": "Fënster opmaachen mat {url_path}"
} },
"confirm_delete": "Sécher fir dës Kaart ze läschen?"
}, },
"editor": { "editor": {
"edit_card": { "edit_card": {
@ -1339,7 +1427,8 @@
"delete": "Läschen", "delete": "Läschen",
"move": "Réckelen", "move": "Réckelen",
"show_visual_editor": "Visuellen Editeur uweisen", "show_visual_editor": "Visuellen Editeur uweisen",
"show_code_editor": "Code Editeur uweisen" "show_code_editor": "Code Editeur uweisen",
"pick_card_view_title": "Wéieng Kaart wëllt dir zu ärer {name] Usiicht dobäisetzen?"
}, },
"migrate": { "migrate": {
"header": "Konfiguratioun net kompatibel", "header": "Konfiguratioun net kompatibel",
@ -1352,7 +1441,8 @@
"header": "Konfiguratioun kucken", "header": "Konfiguratioun kucken",
"add": "Vue dobäisetzen", "add": "Vue dobäisetzen",
"edit": "Vue änneren", "edit": "Vue änneren",
"delete": "Vue läschen" "delete": "Vue läschen",
"header_name": "{name} Konfiguratioun kucken"
}, },
"save_config": { "save_config": {
"header": "Kontroll iwwert Loveloce UI iwwerhuelen", "header": "Kontroll iwwert Loveloce UI iwwerhuelen",
@ -1494,6 +1584,12 @@
"weather-forecast": { "weather-forecast": {
"name": "Wiederprevisioune" "name": "Wiederprevisioune"
} }
},
"view": {
"panel_mode": {
"title": "Panel Modus?",
"description": "Dëst stellt déi éischt Kaart op voller Breet duer; aner Kaarte ginn net duergestallt."
}
} }
}, },
"menu": { "menu": {
@ -1510,7 +1606,11 @@
"message": "Lovelace Konfiguratioun gouf geännert, soll frësch geluede ginn?", "message": "Lovelace Konfiguratioun gouf geännert, soll frësch geluede ginn?",
"refresh": "Frësch lueden" "refresh": "Frësch lueden"
}, },
"reload_lovelace": "Lovelace frësch lueden" "reload_lovelace": "Lovelace frësch lueden",
"views": {
"confirm_delete": "Sécher fir dës Usiicht ze läsche?",
"existing_cards": "Dir kënnt keng Usiicht mat Kaarten läschen. Läscht d'Kaarten fir d'éischt."
}
}, },
"page-demo": { "page-demo": {
"cards": { "cards": {
@ -1532,7 +1632,8 @@
"master_bedroom": "Schlofkummer", "master_bedroom": "Schlofkummer",
"left": "Lénks", "left": "Lénks",
"right": "Riets", "right": "Riets",
"mirror": "Spigel" "mirror": "Spigel",
"temperature_study": "Edude vun der Temperatur"
}, },
"labels": { "labels": {
"lights": "Luuchten", "lights": "Luuchten",
@ -1665,7 +1766,14 @@
"swing_mode": "Schwenk Modus", "swing_mode": "Schwenk Modus",
"away_mode": "Modus Keen Doheem", "away_mode": "Modus Keen Doheem",
"aux_heat": "Zousätzlech Heizung", "aux_heat": "Zousätzlech Heizung",
"preset_mode": "Virastellung" "preset_mode": "Virastellung",
"target_temperature_entity": "{name} Zieltemperatur",
"target_temperature_mode": "{name} Zieltemperatur {mode}",
"current_temperature": "{name} aktuell Temperatur",
"heating": "{name} hëtzen",
"cooling": "{name} killen",
"high": "héich",
"low": "niddreg"
}, },
"lock": { "lock": {
"code": "Code", "code": "Code",
@ -1695,6 +1803,13 @@
"cancel": "Ofbriechen", "cancel": "Ofbriechen",
"finish": "Ofschléissen" "finish": "Ofschléissen"
} }
},
"counter": {
"actions": {
"increment": "Inkremental",
"decrement": "Dekremental",
"reset": "reset"
}
} }
}, },
"components": { "components": {
@ -1785,6 +1900,11 @@
"last_seen": "Fir d'läscht gesinn", "last_seen": "Fir d'läscht gesinn",
"power_source": "Energie Quell", "power_source": "Energie Quell",
"unknown": "Onbekannt" "unknown": "Onbekannt"
},
"confirmation": {
"cancel": "Ofbriechen",
"ok": "OK",
"title": "Sécher?"
} }
}, },
"auth_store": { "auth_store": {

View File

@ -312,25 +312,105 @@
"developer-tools": { "developer-tools": {
"tabs": { "tabs": {
"services": { "services": {
"title": "Tjenester" "title": "Tjenester",
"description": "Med verktøyet for tjenesteutvikling kan du utføre alle tilgjengelige tjenester i Home Assistant.",
"data": "Tjenestedata (YAML, valgfritt)",
"call_service": "Utfør tjeneste",
"select_service": "Velg en tjeneste for å se beskrivelsen",
"no_description": "Ingen beskrivelse er tilgjengelig",
"no_parameters": "Denne tjenesten tar ingen parametere.",
"column_parameter": "Parameter",
"column_description": "Beskrivelse",
"column_example": "Eksempel",
"fill_example_data": "Fyll ut eksempeldata",
"alert_parsing_yaml": "Feil ved parsing av YAML: {data}"
}, },
"states": { "states": {
"title": "Statuser" "title": "Statuser",
"description1": "Angi representasjonen av en enhet i Home Assistant.",
"description2": "Dette vil ikke kommunisere med den faktiske enheten.",
"entity": "Enhet",
"state": "Tilstand",
"attributes": "Attributter",
"state_attributes": "Tilstands attributter (YAML, valgfritt)",
"set_state": "Sett tilstand",
"current_entities": "Gjeldende enheter",
"filter_entities": "Filtrer enheter",
"filter_states": "Filtrer tilstander",
"filter_attributes": "Filtrer attributter",
"no_entities": "Ingen enheter",
"more_info": "Mer info",
"alert_entity_field": "Enhet er et obligatorisk felt"
}, },
"events": { "events": {
"title": "Hendelser" "title": "Hendelser",
"description": "Fire an event on the event bus.",
"documentation": "Hendelses dokumentasjon.",
"type": "Type hendelse",
"data": "Hendelses data (YAML, valgfritt)",
"fire_event": "Avfyr hendlese",
"event_fired": "Hendelse {name} avfyrt",
"available_events": "Tilgjengelige hendelser",
"count_listeners": " ({Count} lyttere)",
"listen_to_events": "Lytt til hendelser",
"listening_to": "Lytte til",
"subscribe_to": "Hendelse for å abonnere på",
"start_listening": "Begynn å lytte",
"stop_listening": "Stopp lytting",
"alert_event_type": "Hendelsestype er et obligatorisk felt",
"notification_event_fired": "Hendelse {type} vellykket avfyrt!"
}, },
"templates": { "templates": {
"title": "Mal" "title": "Mal",
"description": "Maler blir rendret ved hjelp av Jinja2-malmotoren med noen spesifikke utvidelser for Home Assistant.",
"editor": "Maleditor",
"jinja_documentation": "Jinja2 mal dokumentasjon",
"template_extensions": "Mal utvidelser for Home Assistant",
"unknown_error_template": "Ukjent feil ved rendring av mal"
}, },
"mqtt": { "mqtt": {
"title": "MQTT" "title": "MQTT",
"description_publish": "Publiser en pakke",
"topic": "emne",
"payload": "Payload (mal tillatt)",
"publish": "Publiser",
"description_listen": "Lytt til et emne",
"listening_to": "Lytte til",
"subscribe_to": "Emne å abonnere på",
"start_listening": "Begynn å lytte",
"stop_listening": "Stopp lytting",
"message_received": "Meldingen {ID} ble mottatt på {topic} klokken {time}:"
}, },
"info": { "info": {
"title": "Info" "title": "Info",
"remove": "Fjerne",
"set": "Angi",
"default_ui": "{action} {name} som standard side på denne enheten",
"lovelace_ui": "Gå til Lovelace UI",
"states_ui": "Gå til states UI",
"home_assistant_logo": "Logo for Home Assistant",
"path_configuration": "Sti til configurasjon.yaml: {path}",
"developed_by": "Utviklet av en gjeng med fantastiske mennesker.",
"license": "Publisert under Apache 2.0-lisensen",
"source": "Kilde:",
"server": "Server",
"frontend": "frontend-ui",
"built_using": "Bygget med",
"icons_by": "Ikoner av",
"frontend_version": "Frontend-versjon: {version} - {type}",
"custom_uis": "Tilpasset UIs:",
"system_health_error": "System Health-komponenten er ikke lastet. Legg til 'system_health:' til configurasjon.yaml"
}, },
"logs": { "logs": {
"title": "Logger" "title": "Logger",
"details": "Loggdetaljer ( {level} )",
"load_full_log": "Last inn fullstendig Home Assistant logg",
"loading_log": "Laster inn feillogg ...",
"no_errors": "Ingen feil er rapportert.",
"no_issues": "Det er ingen nye problemer!",
"clear": "Tøm",
"refresh": "Oppdater",
"multiple_messages": "meldingen oppstod først ved {time} og viser {teller} ganger"
} }
} }
}, },
@ -606,7 +686,10 @@
"service_data": "Tjenestedata" "service_data": "Tjenestedata"
}, },
"device_id": { "device_id": {
"label": "Enhet" "label": "Enhet",
"extra_fields": {
"code": "Kode"
}
}, },
"scene": { "scene": {
"label": "Aktiver scene" "label": "Aktiver scene"
@ -900,7 +983,11 @@
"device_unavailable": "enheten er utilgjengelig", "device_unavailable": "enheten er utilgjengelig",
"entity_unavailable": "oppføringen er utilgjengelig", "entity_unavailable": "oppføringen er utilgjengelig",
"no_area": "Intet område", "no_area": "Intet område",
"hub": "Tilkoblet via" "hub": "Tilkoblet via",
"settings_button": "Rediger innstillinger for {Integration}",
"system_options_button": "System alternativer for {Integration}",
"delete_button": "Slett {integration}",
"area": "I {area}"
}, },
"config_flow": { "config_flow": {
"external_step": { "external_step": {
@ -953,7 +1040,7 @@
"help_cluster_dropdown": "Velg en klynge for å vise attributter og kommandoer." "help_cluster_dropdown": "Velg en klynge for å vise attributter og kommandoer."
}, },
"cluster_attributes": { "cluster_attributes": {
"header": "Attributter for klynge", "header": "Klyngeattributter",
"introduction": "Se og rediger klyngeattributter.", "introduction": "Se og rediger klyngeattributter.",
"attributes_of_cluster": "Attributter for den valgte klyngen", "attributes_of_cluster": "Attributter for den valgte klyngen",
"get_zigbee_attribute": "Hent ZigBee-attributt", "get_zigbee_attribute": "Hent ZigBee-attributt",
@ -1326,20 +1413,22 @@
"call_service": "Tjenestekall {name}", "call_service": "Tjenestekall {name}",
"more_info": "Vis mer info: {name}", "more_info": "Vis mer info: {name}",
"url": "Åpne vindu til {url_path}" "url": "Åpne vindu til {url_path}"
} },
"confirm_delete": "Er du sikker på at du vil slette dette kortet?"
}, },
"editor": { "editor": {
"edit_card": { "edit_card": {
"header": "Kortkonfigurasjon", "header": "Kortkonfigurasjon",
"save": "Lagre", "save": "Lagre",
"toggle_editor": "Bytt redigering", "toggle_editor": "Bytt redigering",
"pick_card": "Velge det kortet du ønsker å legge til.", "pick_card": "Hvilket kort vil du legge til?",
"add": "Legg til kort", "add": "Legg til kort",
"edit": "Rediger", "edit": "Rediger",
"delete": "Slett", "delete": "Slett",
"move": "Flytt", "move": "Flytt",
"show_visual_editor": "Vis visuell redigering", "show_visual_editor": "Vis visuell redigering",
"show_code_editor": "Vis koderedigering" "show_code_editor": "Vis koderedigering",
"pick_card_view_title": "Hvilket kort vil du legge til i {name} visningen?"
}, },
"migrate": { "migrate": {
"header": "Inkompatibel Konfigurasjon", "header": "Inkompatibel Konfigurasjon",
@ -1352,7 +1441,8 @@
"header": "Vis konfigurasjon", "header": "Vis konfigurasjon",
"add": "Legg til visning", "add": "Legg til visning",
"edit": "Rediger visning", "edit": "Rediger visning",
"delete": "Slett visning" "delete": "Slett visning",
"header_name": "{name} Vis konfigurasjon"
}, },
"save_config": { "save_config": {
"header": "Ta kontroll over Lovelace brukergrensesnittet ditt", "header": "Ta kontroll over Lovelace brukergrensesnittet ditt",
@ -1471,7 +1561,7 @@
"name": "Bilde" "name": "Bilde"
}, },
"picture-elements": { "picture-elements": {
"name": "Bilde Elements" "name": "Bildeelementer"
}, },
"picture-entity": { "picture-entity": {
"name": "Bildeenhet" "name": "Bildeenhet"
@ -1494,6 +1584,12 @@
"weather-forecast": { "weather-forecast": {
"name": "Værmelding" "name": "Værmelding"
} }
},
"view": {
"panel_mode": {
"title": "Panel modus?",
"description": "Dette gjengir det første kortet i full bredde; andre kort i denne visningen vil ikke bli gitt."
}
} }
}, },
"menu": { "menu": {
@ -1510,7 +1606,11 @@
"message": "Lovelace-konfigurasjonen ble oppdatert, ønsker du å oppdatere?", "message": "Lovelace-konfigurasjonen ble oppdatert, ønsker du å oppdatere?",
"refresh": "Oppdater" "refresh": "Oppdater"
}, },
"reload_lovelace": "Laste Lovelace på nytt" "reload_lovelace": "Laste Lovelace på nytt",
"views": {
"confirm_delete": "Er du sikker på at du vil slette denne visningen?",
"existing_cards": "Du kan ikke slette en visning som har kort i den. Fjern kortene først."
}
}, },
"page-demo": { "page-demo": {
"cards": { "cards": {
@ -1532,7 +1632,8 @@
"master_bedroom": "Hovedsoverom", "master_bedroom": "Hovedsoverom",
"left": "Venstre", "left": "Venstre",
"right": "Høyre", "right": "Høyre",
"mirror": "Speil" "mirror": "Speil",
"temperature_study": "Temperaturstudie"
}, },
"labels": { "labels": {
"lights": "Lys", "lights": "Lys",
@ -1665,7 +1766,14 @@
"swing_mode": "Svingmodus", "swing_mode": "Svingmodus",
"away_mode": "Bortemodus", "away_mode": "Bortemodus",
"aux_heat": "Aux varme", "aux_heat": "Aux varme",
"preset_mode": "Preset" "preset_mode": "Preset",
"target_temperature_entity": "{name} måltemperatur",
"target_temperature_mode": "{name} måltemperatur {mode}",
"current_temperature": "{name} nåværende temperatur",
"heating": "{name} oppvarming",
"cooling": "{name} kjøling",
"high": "høy",
"low": "lav"
}, },
"lock": { "lock": {
"code": "Kode", "code": "Kode",
@ -1695,6 +1803,13 @@
"cancel": "Avbryt", "cancel": "Avbryt",
"finish": "Ferdig" "finish": "Ferdig"
} }
},
"counter": {
"actions": {
"increment": "øke",
"decrement": "redusere",
"reset": "tilbakestille"
}
} }
}, },
"components": { "components": {
@ -1759,9 +1874,9 @@
} }
}, },
"config_entry_system_options": { "config_entry_system_options": {
"title": "Systemalternativer", "title": "Systemalternativer for {integration}",
"enable_new_entities_label": "Aktiver enheter som nylig er lagt til.", "enable_new_entities_label": "Aktiver enheter som nylig er lagt til.",
"enable_new_entities_description": "Hvis deaktivert, vil ikke nyoppdagede enheter automatisk bli lagt til i Home Assistant." "enable_new_entities_description": "Hvis den er deaktivert, blir ikke nyoppdagede enheter for {integration} automatisk lagt til i Home Assistant."
}, },
"zha_device_info": { "zha_device_info": {
"manuf": "av {manufacturer}", "manuf": "av {manufacturer}",
@ -1785,6 +1900,11 @@
"last_seen": "Sist sett", "last_seen": "Sist sett",
"power_source": "Strømkilde", "power_source": "Strømkilde",
"unknown": "Ukjent" "unknown": "Ukjent"
},
"confirmation": {
"cancel": "Avbryt",
"ok": "OK",
"title": "Er du sikker?"
} }
}, },
"auth_store": { "auth_store": {

View File

@ -312,19 +312,53 @@
"developer-tools": { "developer-tools": {
"tabs": { "tabs": {
"services": { "services": {
"title": "Services" "title": "Services",
"description": "Met de tool service Dev kunt u elke beschikbare service in Home Assistant aanroepen.",
"call_service": "Aanroepen service",
"no_description": "Er is geen beschrijving beschikbaar",
"column_parameter": "Parameter",
"column_description": "Beschrijving",
"column_example": "Voorbeeld"
}, },
"states": { "states": {
"title": "Toestanden" "title": "Toestanden",
"description1": "Stelt de weergave van een apparaat in Home Assistant in.",
"entity": "Entiteit",
"state": "Toestand",
"attributes": "Attributen",
"set_state": "Instellen status",
"current_entities": "Huidge entiteiten",
"filter_entities": "Filter entiteiten",
"filter_states": "Filter toestanden",
"filter_attributes": "Filter attributen",
"no_entities": "Geen entiteiten",
"more_info": "Meer informatie",
"alert_entity_field": "Entiteit is een verplicht veld"
}, },
"events": { "events": {
"title": "Gebeurtenissen" "title": "Gebeurtenissen",
"listen_to_events": "Luisteren naar evenementen",
"listening_to": "Luisteren naar",
"start_listening": "Begin te luisteren",
"stop_listening": "Stop met luisteren",
"alert_event_type": "Het type gebeurtenis is een verplicht veld"
}, },
"templates": { "templates": {
"title": "Sjablonen" "title": "Sjablonen",
"description": "Sjablonen worden weergegeven met de Jinja2-sjabloonediter samen met enkele extensies van Home Assistant.",
"editor": "Sjabloonediter",
"jinja_documentation": "Jinja2-sjabloondocumentatie"
}, },
"mqtt": { "mqtt": {
"title": "MQTT" "title": "MQTT",
"description_publish": "Publiceer een pakket",
"topic": "onderwerp",
"payload": "Lading (sjabloon toegestaan)",
"publish": "Publiceer",
"description_listen": "Luisteren naar onderwerp",
"listening_to": "Luisteren naar",
"start_listening": "Begin te luisteren",
"stop_listening": "Stop met luisteren"
}, },
"info": { "info": {
"title": "Info" "title": "Info"
@ -1185,7 +1219,7 @@
"header": "Kaart configuratie", "header": "Kaart configuratie",
"save": "Opslaan", "save": "Opslaan",
"toggle_editor": "Toggle Editor", "toggle_editor": "Toggle Editor",
"pick_card": "Kies de kaart die je wilt toevoegen.", "pick_card": "Welke kaart wil je toevoegen?",
"add": "Kaart toevoegen", "add": "Kaart toevoegen",
"edit": "Bewerken", "edit": "Bewerken",
"delete": "Verwijder", "delete": "Verwijder",
@ -1610,7 +1644,7 @@
} }
}, },
"config_entry_system_options": { "config_entry_system_options": {
"title": "Systeemopties", "title": "Systeeminstellingen voor {integratie}",
"enable_new_entities_label": "Voeg nieuwe entiteiten automatisch toe", "enable_new_entities_label": "Voeg nieuwe entiteiten automatisch toe",
"enable_new_entities_description": "Als uitgeschakeld, worden nieuw ontdekte entiteiten niet aan Home Assistant toegevoegd." "enable_new_entities_description": "Als uitgeschakeld, worden nieuw ontdekte entiteiten niet aan Home Assistant toegevoegd."
}, },

View File

@ -321,16 +321,44 @@
"title": "Zdarzenia" "title": "Zdarzenia"
}, },
"templates": { "templates": {
"title": "Szablon" "title": "Szablon",
"editor": "Edytor szablonów",
"jinja_documentation": "Dokumentacja szablonów Jinja2",
"template_extensions": "Rozszerzenia szablonów Home Assistant'a",
"unknown_error_template": "Nieznany błąd podczas renderowania szablonu."
}, },
"mqtt": { "mqtt": {
"title": "MQTT" "title": "MQTT"
}, },
"info": { "info": {
"title": "Informacje" "title": "Informacje",
"remove": "Usuń",
"set": "Ustaw",
"default_ui": "{action} {name} jako domyślną stronę na tym urządzeniu",
"lovelace_ui": "Przejdź do interfejsu użytkownika Lovelace",
"states_ui": "Przejdź do interfejsu użytkownika stanów",
"home_assistant_logo": "Logo Home Assistant",
"path_configuration": "Ścieżka do configuration.yaml: {path}",
"developed_by": "Opracowany przez grono wspaniałych ludzi.",
"license": "Opublikowany na licencji Apache 2.0",
"source": "Źródło:",
"server": "serwer",
"frontend": "frontend-ui",
"built_using": "Zbudowany przy użyciu",
"icons_by": "Ikony",
"frontend_version": "Wersja interfejsu użytkownika: {version} - {type}",
"custom_uis": "Niestandardowe interfejsy użytkownika:",
"system_health_error": "Komponent kondycji systemu nie jest załadowany. Dodaj 'system_health:' do pliku configuration.yaml"
}, },
"logs": { "logs": {
"title": "Logi" "title": "Logi",
"details": "Szczegóły loga ({level})",
"load_full_log": "Załaduj cały log Home Assistant'a",
"loading_log": "Ładowanie loga błędów…",
"no_errors": "Nie zgłoszono żadnych błędów.",
"no_issues": "Nie ma nowych problemów!",
"clear": "Wyczyść",
"refresh": "Odśwież"
} }
} }
}, },
@ -606,7 +634,10 @@
"service_data": "Dane usługi" "service_data": "Dane usługi"
}, },
"device_id": { "device_id": {
"label": "Urządzenie" "label": "Urządzenie",
"extra_fields": {
"code": "Kod"
}
}, },
"scene": { "scene": {
"label": "Aktywuj scenę" "label": "Aktywuj scenę"
@ -730,12 +761,12 @@
"caption": "Chmura Home Assistant", "caption": "Chmura Home Assistant",
"description_login": "Zalogowany jako {email}", "description_login": "Zalogowany jako {email}",
"description_not_login": "Nie zalogowany", "description_not_login": "Nie zalogowany",
"description_features": "Sterowanie spoza domu, integracja z Alexą i Google Assistant.", "description_features": "Sterowanie spoza domu, integracja z Alexą i Google Assistant'em.",
"login": { "login": {
"title": "Logowanie do chmury", "title": "Logowanie do chmury",
"introduction": "Chmura Home Assistant zapewnia bezpieczne zdalne połączenie z instancją z dala od domu. Umożliwia także łączenie się z usługami w chmurze: Amazon Alexa i Google Assistant.", "introduction": "Chmura Home Assistant zapewnia bezpieczne zdalne połączenie z instancją z dala od domu. Umożliwia także łączenie się z usługami w chmurze: Amazon Alexa i Google Assistant.",
"introduction2": "Ta usługa jest prowadzona przez naszego partnera ", "introduction2": "Ta usługa jest prowadzona przez naszego partnera ",
"introduction2a": ", firma założona przez założycieli Home Assistant i Hass.io.", "introduction2a": ", firmę założoną przez założycieli Home Assistant i Hass.io.",
"introduction3": "Chmura Home Assistant to usługa subskrypcyjna z bezpłatnym miesięcznym okresem próbnym. Informacje o środkach płatności nie są konieczne.", "introduction3": "Chmura Home Assistant to usługa subskrypcyjna z bezpłatnym miesięcznym okresem próbnym. Informacje o środkach płatności nie są konieczne.",
"learn_more_link": "Dowiedz się więcej o Chmurze Home Assistant", "learn_more_link": "Dowiedz się więcej o Chmurze Home Assistant",
"dismiss": "Odrzuć", "dismiss": "Odrzuć",
@ -769,7 +800,7 @@
"feature_amazon_alexa": "integracja z Amazon Alexa", "feature_amazon_alexa": "integracja z Amazon Alexa",
"feature_webhook_apps": "prosta integracja z aplikacjami opartymi na webhook'ach, takimi jak OwnTracks", "feature_webhook_apps": "prosta integracja z aplikacjami opartymi na webhook'ach, takimi jak OwnTracks",
"information3": "Ta usługa jest prowadzona przez naszego partnera ", "information3": "Ta usługa jest prowadzona przez naszego partnera ",
"information3a": ", firma założona przez założycieli Home Assistant i Hass.io.", "information3a": ", firmę założoną przez założycieli Home Assistant i Hass.io.",
"information4": "Rejestrując konto, wyrażasz zgodę na następujące warunki.", "information4": "Rejestrując konto, wyrażasz zgodę na następujące warunki.",
"link_terms_conditions": "Zasady i warunki", "link_terms_conditions": "Zasady i warunki",
"link_privacy_policy": "Polityka prywatności", "link_privacy_policy": "Polityka prywatności",
@ -900,7 +931,11 @@
"device_unavailable": "urządzenie niedostępne", "device_unavailable": "urządzenie niedostępne",
"entity_unavailable": "encja niedostępna", "entity_unavailable": "encja niedostępna",
"no_area": "brak", "no_area": "brak",
"hub": "Połączony przez" "hub": "Połączony przez",
"settings_button": "Edytuj ustawienia dla {integration}",
"system_options_button": "Opcje systemowe dla {integracja}",
"delete_button": "Usuń {integration}",
"area": "W {area}"
}, },
"config_flow": { "config_flow": {
"external_step": { "external_step": {
@ -909,7 +944,7 @@
} }
}, },
"note_about_integrations": "Jeszcze nie wszystkie integracje można skonfigurować za pomocą interfejsu użytkownika.", "note_about_integrations": "Jeszcze nie wszystkie integracje można skonfigurować za pomocą interfejsu użytkownika.",
"note_about_website_reference": "Więcej jest dostępnych na stronie ", "note_about_website_reference": "Więcej jest dostępnych na stronie integracji ",
"home_assistant_website": "Home Assistant'a" "home_assistant_website": "Home Assistant'a"
}, },
"zha": { "zha": {
@ -999,7 +1034,7 @@
"introduction": "Home Assistant prowadzi rejestr każdej encji, jaką kiedykolwiek widział i którą można jednoznacznie zidentyfikować. Każda z tych encji będzie miała przypisany unikalny identyfikator, który będzie zarezerwowany tylko dla niej.", "introduction": "Home Assistant prowadzi rejestr każdej encji, jaką kiedykolwiek widział i którą można jednoznacznie zidentyfikować. Każda z tych encji będzie miała przypisany unikalny identyfikator, który będzie zarezerwowany tylko dla niej.",
"introduction2": "Użyj rejestru encji, aby nadpisać jej nazwę, zmienić jej identyfikator lub usunąć ją z Home Assistant'a. Uwaga: usunięcie wpisu rejestru encji nie spowoduje usunięcia encji. Aby to zrobić, kliknij poniższy link i usuń integracje encji.", "introduction2": "Użyj rejestru encji, aby nadpisać jej nazwę, zmienić jej identyfikator lub usunąć ją z Home Assistant'a. Uwaga: usunięcie wpisu rejestru encji nie spowoduje usunięcia encji. Aby to zrobić, kliknij poniższy link i usuń integracje encji.",
"integrations_page": "Strona integracji", "integrations_page": "Strona integracji",
"show_disabled": "Wyświetl nieużywane encje", "show_disabled": "Wyświetlaj nieużywane encje",
"headers": { "headers": {
"name": "Nazwa", "name": "Nazwa",
"entity_id": "Identyfikator encji", "entity_id": "Identyfikator encji",
@ -1070,7 +1105,7 @@
"introduction": "Kontroluj serwer Home Assistant'a.", "introduction": "Kontroluj serwer Home Assistant'a.",
"restart": "Uruchom ponownie", "restart": "Uruchom ponownie",
"stop": "Zatrzymaj", "stop": "Zatrzymaj",
"confirm_restart": "Na pewno chcesz ponownie uruchomić Home Assistant?", "confirm_restart": "Na pewno chcesz ponownie uruchomić Home Assistant'a?",
"confirm_stop": "Na pewno chcesz zatrzymać Home Assistant'a?" "confirm_stop": "Na pewno chcesz zatrzymać Home Assistant'a?"
} }
} }
@ -1665,7 +1700,14 @@
"swing_mode": "Tryb ruchu łopatek", "swing_mode": "Tryb ruchu łopatek",
"away_mode": "Tryb poza domem", "away_mode": "Tryb poza domem",
"aux_heat": "Dodatkowe źródło ciepła", "aux_heat": "Dodatkowe źródło ciepła",
"preset_mode": "Ustawienia" "preset_mode": "Ustawienia",
"target_temperature_entity": "{name} temperatura docelowa",
"target_temperature_mode": "{name} temperatura docelowa {mode}",
"current_temperature": "{name} aktualna temperatura",
"heating": "{name} grzanie",
"cooling": "{name} chłodzenie",
"high": "wysoka",
"low": "niska"
}, },
"lock": { "lock": {
"code": "Kod", "code": "Kod",
@ -1695,6 +1737,13 @@
"cancel": "anuluj", "cancel": "anuluj",
"finish": "koniec" "finish": "koniec"
} }
},
"counter": {
"actions": {
"increment": "przyrost",
"decrement": "ubytek",
"reset": "reset"
}
} }
}, },
"components": { "components": {
@ -1785,6 +1834,11 @@
"last_seen": "Ostatnio widziane", "last_seen": "Ostatnio widziane",
"power_source": "Źródło zasilania", "power_source": "Źródło zasilania",
"unknown": "Nieznany" "unknown": "Nieznany"
},
"confirmation": {
"cancel": "Anuluj",
"ok": "OK",
"title": "Jesteś pewny?"
} }
}, },
"auth_store": { "auth_store": {

View File

@ -312,25 +312,105 @@
"developer-tools": { "developer-tools": {
"tabs": { "tabs": {
"services": { "services": {
"title": "Serviços" "title": "Serviços",
"description": "A ferramenta do desenvolvedor de serviço permite inciar qualquer serviço disponível no Home Assistant.",
"data": "Dados de serviço (YAML, opcional)",
"call_service": "Iniciar Serviço",
"select_service": "Selecione um serviço para ver a descrição",
"no_description": "Nenhuma descrição está disponível",
"no_parameters": "Este serviço não possui parâmetros.",
"column_parameter": "Parâmetro",
"column_description": "Descrição",
"column_example": "Exemplo",
"fill_example_data": "Preencher dados de exemplo",
"alert_parsing_yaml": "Erro ao analisar o YAML: {data}"
}, },
"states": { "states": {
"title": "Estado" "title": "Estado",
"description1": "Definir a representação de um dispositivo no Home Assistant.",
"description2": "Isso não se comunicará com o dispositivo atual.",
"entity": "Entidade",
"state": "Estado",
"attributes": "Atributos",
"state_attributes": "Atributos de estado (YAML, opcional)",
"set_state": "Definir Estado",
"current_entities": "Entidades atuais",
"filter_entities": "Filtro de entidades",
"filter_states": "Filtro de estados",
"filter_attributes": "Filtro de atributos",
"no_entities": "Nenhuma entidade",
"more_info": "Mais informações",
"alert_entity_field": "Entidade é um campo obrigatório"
}, },
"events": { "events": {
"title": "Eventos" "title": "Eventos",
"description": "Dispare um evento no barramento de eventos.",
"documentation": "Documentação de eventos.",
"type": "Tipo de evento",
"data": "Dados do evento (YAML, opcional)",
"fire_event": "Disparar Evento",
"event_fired": "Evento {name} disparado",
"available_events": "Eventos Disponíveis",
"count_listeners": " ({count} ouvintes)",
"listen_to_events": "Ouvir eventos",
"listening_to": "Ouvindo",
"subscribe_to": "Evento para se inscrever",
"start_listening": "Começar a ouvir",
"stop_listening": "Parar de ouvir",
"alert_event_type": "O tipo de evento é um campo obrigatório",
"notification_event_fired": "Evento {type} disparado com sucesso!"
}, },
"templates": { "templates": {
"title": "Modelo" "title": "Modelo",
"description": "Os templates são renderizados usando o Jinja2 com algumas extensões específicas do Home Assistant.",
"editor": "Editor de templates",
"jinja_documentation": "Documentação do template Jinja2",
"template_extensions": "Extensões de template do Home Assistant",
"unknown_error_template": "Erro desconhecido ao renderizar template"
}, },
"mqtt": { "mqtt": {
"title": "" "title": "",
"description_publish": "Publicar um pacote",
"topic": "tópico",
"payload": "Valor (template permitido)",
"publish": "Publicar",
"description_listen": "Ouvir um tópico",
"listening_to": "Ouvindo",
"subscribe_to": "Evento para se inscrever",
"start_listening": "Começar a ouvir",
"stop_listening": "Parar de ouvir",
"message_received": "Mensagem {id} recebida em {topic} às {time}:"
}, },
"info": { "info": {
"title": "Info" "title": "Info",
"remove": "Remover",
"set": "Definir",
"default_ui": "{action} {name} como página padrão neste dispositivo",
"lovelace_ui": "Ir para UI do Lovelace",
"states_ui": "Ir para UI de estados",
"home_assistant_logo": "Home Assistant logo",
"path_configuration": "Caminho para configuration.yaml: {path}",
"developed_by": "Desenvolvido por um monte de pessoas incríveis.",
"license": "Publicado sob a licença Apache 2.0",
"source": "Código fonte:",
"server": "servidor",
"frontend": "frontend-ui",
"built_using": "Construído usando",
"icons_by": "Ícones por",
"frontend_version": "Versão do Frontend: {version} - {type}",
"custom_uis": "UIs personalizadas:",
"system_health_error": "O componente System Health não foi carregado. Adicione 'system_health:' ao configuration.yaml"
}, },
"logs": { "logs": {
"title": "Logs" "title": "Logs",
"details": "Detalhes do log ({Level})",
"load_full_log": "Carregar todos os logs do Home Assistant",
"loading_log": "Carregando log de erros…",
"no_errors": "Nenhum erro foi reportado.",
"no_issues": "Não há novos problemas!",
"clear": "Limpar",
"refresh": "Atualizar",
"multiple_messages": "a mensagem ocorreu pela primeira às {time} e apareceu {counter} vezes"
} }
} }
}, },
@ -553,7 +633,12 @@
"zone": "Zona" "zone": "Zona"
}, },
"device": { "device": {
"label": "Dispositivo" "label": "Dispositivo",
"extra_fields": {
"above": "Acima",
"below": "Abaixo",
"for": "Duração"
}
}, },
"and": { "and": {
"label": "E" "label": "E"
@ -596,7 +681,13 @@
"service_data": "Informações do serviço" "service_data": "Informações do serviço"
}, },
"device_id": { "device_id": {
"label": "Dispositivo" "label": "Dispositivo",
"extra_fields": {
"code": "Código"
}
},
"scene": {
"label": "Ativar cena"
} }
}, },
"learn_more": "Saiba mais sobre ações" "learn_more": "Saiba mais sobre ações"
@ -611,7 +702,17 @@
}, },
"script": { "script": {
"caption": "Script", "caption": "Script",
"description": "Criar e editar scripts" "description": "Criar e editar scripts",
"picker": {
"header": "Editor de Scripts",
"introduction": "O editor de scripts permite criar e editar scripts. Por favor, siga o link abaixo para ler as instruções e garantir que você configurou o Home Assistant corretamente.",
"learn_more": "Saiba mais sobre scripts",
"no_scripts": "Não foi possível encontrar nenhum script editável",
"add_script": "Adicionar script"
},
"editor": {
"header": "Script: {name}"
}
}, },
"zwave": { "zwave": {
"caption": "", "caption": "",
@ -659,13 +760,19 @@
"true": "Verdadeiro", "true": "Verdadeiro",
"false": "Falso", "false": "Falso",
"set_config_parameter": "Definir o parâmetro de configuração" "set_config_parameter": "Definir o parâmetro de configuração"
},
"learn_more": "Saiba mais sobre o Z-Wave",
"ozw_log": {
"header": "OZW Log",
"introduction": "Veja o log. 0 é o mínimo (carrega o log inteiro) e 1000 é o máximo. A carga mostrará um log estático e tail será atualizada automaticamente com o último número especificado de linhas do log."
} }
}, },
"users": { "users": {
"caption": "Usuários", "caption": "Usuários",
"description": "Gerenciar usuários", "description": "Gerenciar usuários",
"picker": { "picker": {
"title": "Usuários" "title": "Usuários",
"system_generated": "Gerado pelo sistema"
}, },
"editor": { "editor": {
"rename_user": "Renomear usuário", "rename_user": "Renomear usuário",
@ -673,7 +780,17 @@
"activate_user": "Ativar usuário", "activate_user": "Ativar usuário",
"deactivate_user": "Desativar usuário", "deactivate_user": "Desativar usuário",
"delete_user": "Excluir usuário", "delete_user": "Excluir usuário",
"caption": "Visualizar usuário" "caption": "Visualizar usuário",
"id": "ID",
"owner": "Proprietário",
"group": "Grupo",
"active": "Ativo",
"system_generated": "Gerado pelo sistema",
"unnamed_user": "Usuário sem nome",
"enter_new_name": "Digite o novo nome",
"user_rename_failed": "Falha ao renomear usuário:",
"group_update_failed": "Falha ao atualizar grupo:",
"confirm_user_deletion": "Tem certeza de que deseja excluir {name} ?"
}, },
"add_user": { "add_user": {
"caption": "Adicionar Usuário", "caption": "Adicionar Usuário",
@ -687,7 +804,119 @@
"caption": "Home Assistant Cloud", "caption": "Home Assistant Cloud",
"description_login": "Conectado como {email}", "description_login": "Conectado como {email}",
"description_not_login": "Não logado", "description_not_login": "Não logado",
"description_features": "Controle mesmo longe de casa, integrar com Alexa e Google Assistant." "description_features": "Controle mesmo longe de casa, integrar com Alexa e Google Assistant.",
"login": {
"introduction2": "Este serviço é executado pelo nosso parceiro ",
"introduction2a": ", uma empresa fundada pelos fundadores do Home Assistant e do Hass.io."
},
"register": {
"feature_remote_control": "Controle o Home Assistant de fora de casa",
"feature_google_home": "Integração com o Google Assistant",
"feature_amazon_alexa": "Integração com a Amazon Alexa",
"feature_webhook_apps": "Fácil integração com aplicativos baseados em webhook, como o OwnTracks",
"information3": "Este serviço é executado pelo nosso parceiro ",
"information3a": ", uma empresa fundada pelos fundadores do Home Assistant e do Hass.io.",
"information4": "Ao criar uma conta, você concorda com os seguintes termos e condições.",
"link_terms_conditions": "Termos e Condições",
"link_privacy_policy": "Política de Privacidade",
"create_account": "Criar Conta",
"email_address": "Endereço de e-mail",
"email_error_msg": "E-mail inválido",
"password": "Senha",
"password_error_msg": "As senhas precisam ter pelo menos 8 caracteres",
"start_trial": "Iniciar avaliação",
"resend_confirm_email": "Reenviar e-mail de confirmação",
"account_created": "Conta criada! Verifique seu e-mail para obter instruções sobre como ativar sua conta."
},
"account": {
"thank_you_note": "Obrigado por fazer parte do Home Assistant Cloud. É por causa de pessoas como você que podemos criar uma ótima experiência de automação residencial para todos. Obrigado!",
"nabu_casa_account": "Conta Nabu Casa",
"connection_status": "Status de conexão com a Cloud",
"manage_account": "Gerenciar Conta",
"sign_out": "Sair",
"integrations": "Integrações",
"integrations_introduction": "As integrações para o Home Assistant Cloud permitem que você se conecte com serviços na nuvem sem precisar expor sua instância do Home Assistant publicamente na Internet.",
"integrations_introduction2": "Consulte o site para ",
"integrations_link_all_features": " todos os recursos disponíveis",
"connected": "Conectado",
"not_connected": "Não Conectado",
"fetching_subscription": "Buscando assinatura…",
"remote": {
"title": "Controle Remoto",
"certificate_info": "Informações do certificado"
},
"alexa": {
"title": "Alexa",
"info": "Com a integração da Alexa para o Home Assistant Cloud, você poderá controlar todos os seus dispositivos do Home Assistant por meio de qualquer dispositivo ativado pela Alexa.",
"enable_ha_skill": "Ativar o Home Assistant para a Alexa",
"config_documentation": "Documentação de configuração",
"enable_state_reporting": "Ativar relatório de estado",
"info_state_reporting": "Se você ativar os relatórios de estado, o Home Assistant enviará todas as alterações de estado das entidades expostas ao Google. Isso permite que você sempre veja os estados mais recentes no aplicativo do Google.",
"sync_entities": "Sincronizar entidades",
"manage_entities": "Gerenciar Entidades",
"sync_entities_error": "Falha ao sincronizar entidades:",
"state_reporting_error": "Não foi possível {enable_disable} o relatório de estado.",
"enable": "habilitar",
"disable": "desabilitar"
},
"google": {
"title": "Google Assistant",
"info": "Com a integração do Google Assistant para o Home Assistant Cloud, você poderá controlar todos os seus dispositivos do Home Assistant por meio de qualquer dispositivo ativado pelo Google Assistant.",
"enable_ha_skill": "Ativar o Home Assistant para o Google Assistant",
"config_documentation": "Documentação de configuração",
"enable_state_reporting": "Ativar relatório de estado",
"info_state_reporting": "Se você ativar os relatórios de estado, o Home Assistant enviará todas as alterações de estado das entidades expostas ao Google. Isso permite que você sempre veja os estados mais recentes no aplicativo do Google.",
"security_devices": "Dispositivos de Segurança",
"enter_pin_info": "Digite um pin para interagir com os dispositivos de segurança. Dispositivos de segurança são portas, portas de garagem e fechaduras. Você será solicitado a dizer\/inserir este pin ao interagir com esses dispositivos pelo Google Assistant.",
"devices_pin": "Pin dos dispositivos de segurança",
"enter_pin_hint": "Digite um PIN para usar dispositivos de segurança",
"sync_entities": "Sincronizar entidades com o Google",
"manage_entities": "Gerenciar Entidades",
"enter_pin_error": "Não foi possível armazenar o pin:"
},
"webhooks": {
"title": "Webhook",
"info": "Qualquer coisa que esteja configurada para ser acionada por um webhook pode receber um URL acessível ao público para permitir o envio de dados de volta ao Home Assistant de qualquer lugar, sem expor sua instância à Internet.",
"no_hooks_yet": "Parece que você ainda não tem webhooks. Comece configurando um ",
"no_hooks_yet_link_integration": "integração baseada em webhook",
"no_hooks_yet2": " ou criando um ",
"no_hooks_yet_link_automation": "automação de webhook",
"link_learn_more": "Saiba mais sobre como criar automações baseadas em webhook.",
"loading": "Carregando ...",
"manage": "Gerenciar",
"disable_hook_error_msg": "Falha ao desativar o webhook:"
}
},
"alexa": {
"title": "Alexa",
"banner": "A edição de quais entidades são expostas por meio dessa interface do usuário está desabilitada porque você configurou filtros de entidade em configuration.yaml.",
"exposed_entities": "Entidades expostas",
"not_exposed_entities": "Nenhuma entidade exposta",
"expose": "Expor para Alexa"
},
"dialog_certificate": {
"certificate_information": "Informações do certificado",
"certificate_expiration_date": "Data de validade do certificado",
"will_be_auto_renewed": "Será renovado automaticamente",
"close": "Fechar"
},
"google": {
"title": "Google Assistant",
"expose": "Expor ao Google Assistant",
"disable_2FA": "Desabilitar a autenticação de dois fatores",
"banner": "A edição de quais entidades são expostas por meio dessa interface do usuário está desabilitada porque você configurou filtros de entidade em configuration.yaml.",
"exposed_entities": "Entidades expostas",
"not_exposed_entities": "Nenhuma entidade exposta",
"sync_to_google": "Sincronizando alterações com o Google."
},
"dialog_cloudhook": {
"webhook_for": "Webhook para {name}",
"available_at": "O webhook está disponível no seguinte URL:",
"managed_by_integration": "Este webhook é gerenciado por uma integração e não pode ser desativado.",
"info_disable_webhook": "Se você não quiser mais usar este webhook, você pode",
"link_disable_webhook": "desativar",
"view_documentation": "Ver documentação"
}
}, },
"integrations": { "integrations": {
"caption": "Integrações", "caption": "Integrações",
@ -708,14 +937,21 @@
"device_unavailable": "dispositivo indisponível", "device_unavailable": "dispositivo indisponível",
"entity_unavailable": "entidade indisponível", "entity_unavailable": "entidade indisponível",
"no_area": "Sem área", "no_area": "Sem área",
"hub": "Conectado via" "hub": "Conectado via",
"settings_button": "Editar configurações para {integration}",
"system_options_button": "Opções do sistema para {integration}",
"delete_button": "Excluir {integration}",
"area": "Em {area}"
}, },
"config_flow": { "config_flow": {
"external_step": { "external_step": {
"description": "Esta etapa exige que você visite um site externo para ser concluída.", "description": "Esta etapa exige que você visite um site externo para ser concluída.",
"open_site": "Abrir site" "open_site": "Abrir site"
} }
} },
"note_about_integrations": "Nem todas as integrações podem ser configuradas via interface do usuário ainda.",
"note_about_website_reference": "Existem mais disponíveis no ",
"home_assistant_website": "Site do Home Assistant"
}, },
"zha": { "zha": {
"caption": "ZHA", "caption": "ZHA",
@ -733,7 +969,41 @@
"add_device_page": { "add_device_page": {
"header": "Zigbee Home Automation - Adicionar dispositivos", "header": "Zigbee Home Automation - Adicionar dispositivos",
"spinner": "Procurando por dispositivos ZHA Zigbee…", "spinner": "Procurando por dispositivos ZHA Zigbee…",
"discovery_text": "Dispositivos descobertos serão exibidos aqui. Siga as instruções para o(s) seu(s) dispositivo(s) e coloque o(s) dispositivo(s) no modo de emparelhamento." "discovery_text": "Dispositivos descobertos serão exibidos aqui. Siga as instruções para o(s) seu(s) dispositivo(s) e coloque o(s) dispositivo(s) no modo de emparelhamento.",
"search_again": "Pesquisar novamente"
},
"common": {
"add_devices": "Adicionar Dispositivos",
"clusters": "Clusters",
"devices": "Dispositivos",
"manufacturer_code_override": "Substituir Código do Fabricante",
"value": "Valor"
},
"network_management": {
"header": "Gerenciamento de Rede",
"introduction": "Comandos que afetam toda a rede"
},
"node_management": {
"header": "Gerenciamento de Dispositivos",
"introduction": "Execute comandos ZHA que afetam um único dispositivo. Escolha um dispositivo para ver uma lista dos comandos disponíveis.",
"hint_battery_devices": "Nota: Os dispositivos sonolentos (alimentados por bateria) precisam estar ativos ao executar comandos contra eles. Geralmente, você pode ativar um dispositivo sonolento acionando-o."
},
"cluster_attributes": {
"header": "Atributos do cluster",
"introduction": "Ver e editar atributos do cluster.",
"attributes_of_cluster": "Atributos do cluster selecionado",
"get_zigbee_attribute": "Obter atributo do Zigbee",
"set_zigbee_attribute": "Definir atributo do Zigbee",
"help_attribute_dropdown": "Selecione um atributo para visualizar ou definir seu valor.",
"help_get_zigbee_attribute": "Obter o valor para o atributo selecionado.",
"help_set_zigbee_attribute": "Defina o valor do atributo para o cluster especificado na entidade especificada."
},
"cluster_commands": {
"header": "Comandos de cluster",
"introduction": "Ver e emitir comandos de cluster.",
"commands_of_cluster": "Comandos do cluster selecionado",
"issue_zigbee_command": "Emitir Comando Zigbee",
"help_command_dropdown": "Selecione um comando para interagir."
} }
}, },
"area_registry": { "area_registry": {
@ -783,7 +1053,11 @@
"name": "Nome", "name": "Nome",
"device_tracker_intro": "Selecione os dispositivos que pertencem a essa pessoa.", "device_tracker_intro": "Selecione os dispositivos que pertencem a essa pessoa.",
"device_tracker_picked": "Rastrear dispositivo", "device_tracker_picked": "Rastrear dispositivo",
"device_tracker_pick": "Escolha o dispositivo para rastrear" "device_tracker_pick": "Escolha o dispositivo para rastrear",
"link_integrations_page": "Página de integrações",
"delete": "Excluir",
"create": "Criar",
"update": "Atualizar"
} }
}, },
"server_control": { "server_control": {
@ -819,6 +1093,11 @@
"devices": { "devices": {
"caption": "Dispositivos", "caption": "Dispositivos",
"description": "Gerenciar dispositivos conectados" "description": "Gerenciar dispositivos conectados"
},
"common": {
"editor": {
"confirm_unsaved": "Você tem alterações não salvas. Tem certeza que deseja sair?"
}
} }
}, },
"profile": { "profile": {
@ -897,6 +1176,10 @@
}, },
"vibrate": { "vibrate": {
"header": "Vibrar" "header": "Vibrar"
},
"advanced_mode": {
"title": "Modo Avançado",
"description": "O Home Assistant oculta os recursos e opções avançados por padrão. Você pode tornar esses recursos acessíveis marcando essa opção. Essa é uma configuração específica do usuário e não afeta outros usuários usando o Home Assistant."
} }
}, },
"page-authorize": { "page-authorize": {
@ -1045,7 +1328,8 @@
"toggle": "Alternar {name}", "toggle": "Alternar {name}",
"call_service": "Iniciar Serviço {name}", "call_service": "Iniciar Serviço {name}",
"more_info": "Mostrar mais informações: {name}" "more_info": "Mostrar mais informações: {name}"
} },
"confirm_delete": "Tem certeza de que deseja excluir este cartão?"
}, },
"editor": { "editor": {
"edit_card": { "edit_card": {
@ -1056,7 +1340,10 @@
"add": "Adicionar Cartão", "add": "Adicionar Cartão",
"edit": "Editar", "edit": "Editar",
"delete": "Excluir", "delete": "Excluir",
"move": "Mover" "move": "Mover",
"show_visual_editor": "Mostrar Editor Visual",
"show_code_editor": "Mostrar Editor de Código",
"pick_card_view_title": "Qual cartão você gostaria de adicionar à sua visualização {name} ?"
}, },
"migrate": { "migrate": {
"header": "Configuração Incompatível", "header": "Configuração Incompatível",
@ -1069,7 +1356,8 @@
"header": "Configurações", "header": "Configurações",
"add": "Editar visualização", "add": "Editar visualização",
"edit": "Editar visualização", "edit": "Editar visualização",
"delete": "Excluir visualização" "delete": "Excluir visualização",
"header_name": "Ver Configuração de {nome}"
}, },
"save_config": { "save_config": {
"header": "Assuma o controle da sua interface do Lovelace", "header": "Assuma o controle da sua interface do Lovelace",
@ -1130,14 +1418,72 @@
"geo_location_sources": "Fontes de geolocalização", "geo_location_sources": "Fontes de geolocalização",
"dark_mode": "Modo escuro?", "dark_mode": "Modo escuro?",
"default_zoom": "Zoom padrão", "default_zoom": "Zoom padrão",
"source": "Origem" "source": "Origem",
"name": "Mapa"
}, },
"markdown": { "markdown": {
"content": "Conteúdo" "content": "Conteúdo",
"name": "Markdown"
}, },
"sensor": { "sensor": {
"graph_detail": "Detalhe do gráfico", "graph_detail": "Detalhe do gráfico",
"graph_type": "Tipo de gráfico" "graph_type": "Tipo de gráfico",
"name": "Sensor"
},
"alarm-panel": {
"name": "Painel de Alarme",
"available_states": "Estados Disponíveis"
},
"conditional": {
"name": "Condicional"
},
"entities": {
"name": "Entidades"
},
"entity-button": {
"name": "Entidade Botão"
},
"entity-filter": {
"name": "Entidade Filtro"
},
"history-graph": {
"name": "Gráfico de histórico"
},
"iframe": {
"name": "iFrame"
},
"light": {
"name": "Luz"
},
"media-control": {
"name": "Controle de Mídia"
},
"picture": {
"name": "Imagem"
},
"picture-elements": {
"name": "Elementos de Imagem"
},
"picture-entity": {
"name": "Entidade Imagem"
},
"plant-status": {
"name": "Estado da planta"
},
"shopping-list": {
"name": "Lista de compras"
},
"thermostat": {
"name": "Termostato"
},
"weather-forecast": {
"name": "Previsão do Tempo"
}
},
"view": {
"panel_mode": {
"title": "Modo Painel?",
"description": "Isso renderiza o primeiro cartão em largura total; outros cartões nesta visualização não serão renderizados."
} }
} }
}, },
@ -1155,7 +1501,11 @@
"message": "A configuração do Lovelace foi atualizada, você gostaria de recarregar?", "message": "A configuração do Lovelace foi atualizada, você gostaria de recarregar?",
"refresh": "Atualizar" "refresh": "Atualizar"
}, },
"reload_lovelace": "Recarregar Lovelace" "reload_lovelace": "Recarregar Lovelace",
"views": {
"confirm_delete": "Tem certeza de que deseja excluir esta visualização?",
"existing_cards": "Você não pode excluir uma exibição que contenha cartões. Remova os cartões primeiro."
}
}, },
"page-demo": { "page-demo": {
"cards": { "cards": {
@ -1177,7 +1527,8 @@
"master_bedroom": "Quarto principal", "master_bedroom": "Quarto principal",
"left": "Esquerda", "left": "Esquerda",
"right": "Direita", "right": "Direita",
"mirror": "Espelho" "mirror": "Espelho",
"temperature_study": "Estudo da temperatura"
}, },
"labels": { "labels": {
"lights": "Luzes", "lights": "Luzes",
@ -1310,7 +1661,12 @@
"swing_mode": "Modo oscilante", "swing_mode": "Modo oscilante",
"away_mode": "Modo ausente", "away_mode": "Modo ausente",
"aux_heat": "Aquecedor aux", "aux_heat": "Aquecedor aux",
"preset_mode": "Predefinir" "preset_mode": "Predefinir",
"current_temperature": "Temperatura atual {name}",
"heating": "Aquecendo {name}",
"cooling": "Resfriando {name}",
"high": "quente",
"low": "frio"
}, },
"lock": { "lock": {
"code": "Código", "code": "Código",
@ -1340,6 +1696,13 @@
"cancel": "cancelar", "cancel": "cancelar",
"finish": "terminar" "finish": "terminar"
} }
},
"counter": {
"actions": {
"increment": "incrementar",
"decrement": "decrementar",
"reset": "redefinir"
}
} }
}, },
"components": { "components": {
@ -1420,6 +1783,11 @@
"area_picker_label": "Área", "area_picker_label": "Área",
"update_name_button": "Atualizar Nome" "update_name_button": "Atualizar Nome"
} }
},
"confirmation": {
"cancel": "Cancelar",
"ok": "OK",
"title": "Você tem certeza?"
} }
}, },
"auth_store": { "auth_store": {

View File

@ -312,19 +312,42 @@
"developer-tools": { "developer-tools": {
"tabs": { "tabs": {
"services": { "services": {
"title": "Servicii" "title": "Servicii",
"data": "Date serviciu (YAML, opțional)",
"call_service": "Apelare serviciu",
"select_service": "Alegeți un serviciu pentru a vizualiza descrierea",
"no_description": "Nici o descriere nu este disponibilă",
"column_parameter": "Parametru",
"column_description": "Descriere",
"column_example": "Exemplu"
}, },
"states": { "states": {
"title": "Status" "title": "Status",
"entity": "Entitate",
"state": "Stare",
"attributes": "Atribute",
"state_attributes": "Atribute stare (YAML, opțional)",
"set_state": "Stabilire stare",
"current_entities": "Entități actuale",
"filter_entities": "Filtrare entități",
"filter_states": "Filtrare stări",
"filter_attributes": "Filtrare atribute",
"no_entities": "Nu sunt entități",
"more_info": "Mai multe informații",
"alert_entity_field": "Entitatea este un câmp obligatoriu"
}, },
"events": { "events": {
"title": "Evenimente" "title": "Evenimente"
}, },
"templates": { "templates": {
"title": "Sabloane" "title": "Sabloane",
"editor": "Editor șabloane",
"jinja_documentation": "Șablon documentație Jinja2",
"template_extensions": "Șabloane de extensie pentru Home Assistant"
}, },
"mqtt": { "mqtt": {
"title": "MQTT" "title": "MQTT",
"publish": "Publică"
}, },
"info": { "info": {
"title": "Info" "title": "Info"
@ -587,7 +610,7 @@
"event": { "event": {
"label": "Eveniment declansare", "label": "Eveniment declansare",
"event": "Eveniment", "event": "Eveniment",
"service_data": "Date serviciu" "service_data": "Date servicii"
}, },
"device_id": { "device_id": {
"label": "Dispozitiv" "label": "Dispozitiv"
@ -1316,7 +1339,7 @@
"dialogs": { "dialogs": {
"more_info_settings": { "more_info_settings": {
"save": "Salvați", "save": "Salvați",
"name": "Nume", "name": "Nume suprascris",
"entity_id": "ID-ul entității" "entity_id": "ID-ul entității"
}, },
"more_info_control": { "more_info_control": {
@ -1436,7 +1459,7 @@
"boost": "Boost", "boost": "Boost",
"comfort": "Confort", "comfort": "Confort",
"home": "Acasă", "home": "Acasă",
"sleep": "Sleep", "sleep": "Adormit",
"activity": "Activitate" "activity": "Activitate"
}, },
"hvac_action": { "hvac_action": {

View File

@ -312,25 +312,105 @@
"developer-tools": { "developer-tools": {
"tabs": { "tabs": {
"services": { "services": {
"title": "Службы" "title": "Службы",
"description": "Здесь Вы можете вызвать любую службу Home Assistant из списка доступных.",
"data": "Данные службы в формате YAML (необязательно)",
"call_service": "Вызвать службу",
"select_service": "Выберите службу, чтобы увидеть описание.",
"no_description": "Описание недоступно",
"no_parameters": "Нет параметров для этой службы.",
"column_parameter": "Параметр",
"column_description": "Описание",
"column_example": "Пример",
"fill_example_data": "Пример заполнения данных",
"alert_parsing_yaml": "Ошибка при разборе синтаксиса YAML: {data}"
}, },
"states": { "states": {
"title": "Состояния" "title": "Состояния",
"description1": "Здесь Вы можете вручную изменить состояние устройства в Home Assistant.",
"description2": "Изменённое состояние не будет синхронизировано с устройством.",
"entity": "Объект",
"state": "Состояние",
"attributes": "Атрибуты",
"state_attributes": "Атрибуты состояния в формате YAML (необязательно)",
"set_state": "Задать состояние",
"current_entities": "Список актуальных объектов",
"filter_entities": "Фильтр по объектам",
"filter_states": "Фильтр по состояниям",
"filter_attributes": "Фильтр по атрибутам",
"no_entities": "Не найдено",
"more_info": "Подробнее",
"alert_entity_field": "Укажите объект."
}, },
"events": { "events": {
"title": "События" "title": "События",
"description": "Здесь Вы можете создать и отправить событие в Home Assistant.",
"documentation": "Узнайте больше о событиях.",
"type": "Событие",
"data": "Данные события в формате YAML (необязательно)",
"fire_event": "Создать событие",
"event_fired": "Событие {name} произошло в",
"available_events": "Доступные события",
"count_listeners": "(подписано: {count})",
"listen_to_events": "Подписаться на событие",
"listening_to": "Подписано на",
"subscribe_to": "Событие",
"start_listening": "Подписаться",
"stop_listening": "Отписаться",
"alert_event_type": "Укажите событие.",
"notification_event_fired": "Событие {type} успешно создано"
}, },
"templates": { "templates": {
"title": "Шаблоны" "title": "Шаблоны",
"description": "Здесь Вы можете протестировать поведение шаблонов. Шаблоны используют шаблонизатор Jinja2 с некоторыми специальными расширениями Home Assistant.",
"editor": "Редактор шаблонов",
"jinja_documentation": "Узнайте больше о шаблонизаторе Jinja2",
"template_extensions": "Узнайте больше о шаблонах Home Assistant",
"unknown_error_template": "Неизвестная ошибка при визуализации шаблона."
}, },
"mqtt": { "mqtt": {
"title": "MQTT" "title": "MQTT",
"description_publish": "Опубликовать данные",
"topic": "Топик",
"payload": "Значение (включая шаблоны)",
"publish": "Опубликовать",
"description_listen": "Подписаться на топик",
"listening_to": "Подписано на",
"subscribe_to": "Топик",
"start_listening": "Подписаться",
"stop_listening": "Отписаться",
"message_received": "Сообщение {id} получено в {time} из {topic}:"
}, },
"info": { "info": {
"title": "О системе" "title": "О системе",
"remove": "Не использовать",
"set": "Использовать",
"default_ui": "{action} {name} по умолчанию на этом устройстве",
"lovelace_ui": "Перейти к пользовательскому интерфейсу Lovelace",
"states_ui": "Перейти к пользовательскому интерфейсу на основе состояний",
"home_assistant_logo": "Логотип Home Assistant",
"path_configuration": "Путь к configuration.yaml: {path}",
"developed_by": "Разработано множеством замечательных людей.",
"license": "Опубликовано под лицензией Apache 2.0",
"source": "Исходный код:",
"server": "сервер",
"frontend": "пользовательский интерфейс",
"built_using": "Создано с использованием",
"icons_by": "Значки от",
"frontend_version": "Версия интерфейса: {version} - {type}",
"custom_uis": "Кастомные интерфейсы:",
"system_health_error": "Компонент System Health не загружен. Добавьте 'system_health:' в файл configuration.yaml."
}, },
"logs": { "logs": {
"title": "Лог" "title": "Лог",
"details": "Детализация журнала: {level}",
"load_full_log": "Показать весь журнал",
"loading_log": "Загрузка журнала…",
"no_errors": "Нет сообщений об ошибках.",
"no_issues": "Нет сообщений о проблемах.",
"clear": "Очистить",
"refresh": "Обновить",
"multiple_messages": "первое сообщение получено в {time} и повторялось {counter} раз"
} }
} }
}, },
@ -414,7 +494,7 @@
"header": "Редактор автоматизаций", "header": "Редактор автоматизаций",
"introduction": "Этот редактор позволяет создавать и редактировать автоматизации.\nПожалуйста, ознакомьтесь с инструкциями по указанной ниже ссылке и убедитесь, что правильно настроили Home Assistant.", "introduction": "Этот редактор позволяет создавать и редактировать автоматизации.\nПожалуйста, ознакомьтесь с инструкциями по указанной ниже ссылке и убедитесь, что правильно настроили Home Assistant.",
"pick_automation": "Выберите автоматизацию для редактирования", "pick_automation": "Выберите автоматизацию для редактирования",
"no_automations": "Мы не нашли редактируемые автоматизации", "no_automations": "Редактируемые автоматизации не найдены",
"add_automation": "Добавить автоматизацию", "add_automation": "Добавить автоматизацию",
"learn_more": "Узнайте больше об автоматизациях" "learn_more": "Узнайте больше об автоматизациях"
}, },
@ -454,20 +534,20 @@
"mqtt": { "mqtt": {
"label": "MQTT", "label": "MQTT",
"topic": "Топик", "topic": "Топик",
"payload": "Значение (опционально)" "payload": "Значение (необязательно)"
}, },
"numeric_state": { "numeric_state": {
"label": "Числовое состояние", "label": "Числовое состояние",
"above": "Выше", "above": "Выше",
"below": "Ниже", "below": "Ниже",
"value_template": "Шаблон значения (опционально)" "value_template": "Шаблон значения (необязательно)"
}, },
"sun": { "sun": {
"label": "Солнце", "label": "Солнце",
"event": "Событие:", "event": "Событие:",
"sunrise": "Восход", "sunrise": "Восход",
"sunset": "Закат", "sunset": "Закат",
"offset": "Смещение (опционально)" "offset": "Смещение (необязательно)"
}, },
"template": { "template": {
"label": "Шаблон", "label": "Шаблон",
@ -532,14 +612,14 @@
"label": "Числовое состояние", "label": "Числовое состояние",
"above": "Выше", "above": "Выше",
"below": "Ниже", "below": "Ниже",
"value_template": "Шаблон значения (опционально)" "value_template": "Шаблон значения (необязательно)"
}, },
"sun": { "sun": {
"label": "Солнце", "label": "Солнце",
"before": "До:", "before": "До:",
"after": "После:", "after": "После:",
"before_offset": "Смещение (опционально)", "before_offset": "Смещение (необязательно)",
"after_offset": "Смещение (опционально)", "after_offset": "Смещение (необязательно)",
"sunrise": "Восхода", "sunrise": "Восхода",
"sunset": "Заката" "sunset": "Заката"
}, },
@ -595,7 +675,7 @@
"wait_template": { "wait_template": {
"label": "Ожидание", "label": "Ожидание",
"wait_template": "Шаблон ожидания", "wait_template": "Шаблон ожидания",
"timeout": "Тайм-аут (опционально)" "timeout": "Тайм-аут (необязательно)"
}, },
"condition": { "condition": {
"label": "Условие" "label": "Условие"
@ -606,7 +686,10 @@
"service_data": "Данные" "service_data": "Данные"
}, },
"device_id": { "device_id": {
"label": "Устройство" "label": "Устройство",
"extra_fields": {
"code": "Код"
}
}, },
"scene": { "scene": {
"label": "Активировать сцену" "label": "Активировать сцену"
@ -629,7 +712,7 @@
"header": "Редактор сценариев", "header": "Редактор сценариев",
"introduction": "Этот редактор позволяет создавать и редактировать сценарии.\nПожалуйста, ознакомьтесь с инструкциями по указанной ниже ссылке и убедитесь, что правильно настроили Home Assistant.", "introduction": "Этот редактор позволяет создавать и редактировать сценарии.\nПожалуйста, ознакомьтесь с инструкциями по указанной ниже ссылке и убедитесь, что правильно настроили Home Assistant.",
"learn_more": "Узнайте больше о сценариях", "learn_more": "Узнайте больше о сценариях",
"no_scripts": "Мы не нашли редактируемые сценарии", "no_scripts": "Редактируемые сценарии не найдены",
"add_script": "Добавить сценарий" "add_script": "Добавить сценарий"
}, },
"editor": { "editor": {
@ -709,8 +792,8 @@
"id": "ID", "id": "ID",
"owner": "Владелец", "owner": "Владелец",
"group": "Группа", "group": "Группа",
"active": "Активный", "active": "Активен",
"system_generated": "Сгенерировано системой", "system_generated": "Системный",
"system_generated_users_not_removable": "Системные пользователи защищены от удаления.", "system_generated_users_not_removable": "Системные пользователи защищены от удаления.",
"unnamed_user": "Безымянный пользователь", "unnamed_user": "Безымянный пользователь",
"enter_new_name": "Введите новое имя", "enter_new_name": "Введите новое имя",
@ -728,15 +811,15 @@
}, },
"cloud": { "cloud": {
"caption": "Home Assistant Cloud", "caption": "Home Assistant Cloud",
"description_login": "Выполнен вход с учетной записью {email}", "description_login": "Выполнен вход {email}",
"description_not_login": "Вход не выполнен", "description_not_login": "Вход не выполнен",
"description_features": "Управление вдали от дома, интеграция с Alexa и Google Assistant.", "description_features": "Управление вдали от дома, интеграция с Alexa и Google Assistant.",
"login": { "login": {
"title": "Home Assistant Cloud", "title": "Home Assistant Cloud",
"introduction": "Home Assistant Cloud обеспечивает безопасное удаленное подключение к Вашему серверу, даже если Вы находитесь вдали от дома. Также это даёт возможность подключения к функциям облачных сервисов Amazon Alexa и Google Assistant.", "introduction": "Home Assistant Cloud обеспечивает безопасное удаленное подключение к Вашему серверу, даже если Вы находитесь вдали от дома. Также это даёт возможность подключения к функциям облачных сервисов Amazon Alexa и Google Assistant.",
"introduction2": "Эта услуга предоставляется нашим партнером ", "introduction2": "Услуга предоставляется нашим партнером ",
"introduction2a": ", компания от основателей Home Assistant и Hass.io.", "introduction2a": ", компанией от основателей Home Assistant и Hass.io.",
"introduction3": "Home Assistant Cloud предлагает одноразовый бесплатный пробный период продолжительностью один месяц. Информация об оплате не требуется.", "introduction3": "Home Assistant Cloud предлагает одноразовый бесплатный пробный период продолжительностью один месяц. Для активации пробного периода платёжная информация не требуется.",
"learn_more_link": "Узнайте больше о Home Assistant Cloud", "learn_more_link": "Узнайте больше о Home Assistant Cloud",
"dismiss": "Отклонить", "dismiss": "Отклонить",
"sign_in": "Авторизация", "sign_in": "Авторизация",
@ -746,7 +829,7 @@
"password_error_msg": "Пароль должен содержать не менее 8 символов.", "password_error_msg": "Пароль должен содержать не менее 8 символов.",
"forgot_password": "забыли пароль?", "forgot_password": "забыли пароль?",
"start_trial": "Начать бесплатный пробный период", "start_trial": "Начать бесплатный пробный период",
"trial_info": "Информация об оплате не требуется. Продолжительность периода - 1 месяц", "trial_info": "Платёжная информация не требуется. Продолжительность периода - 1 месяц",
"alert_password_change_required": "Вы должны изменить свой пароль перед входом.", "alert_password_change_required": "Вы должны изменить свой пароль перед входом.",
"alert_email_confirm_necessary": "Вам должны подтвердить Вашу электронную почту перед входом." "alert_email_confirm_necessary": "Вам должны подтвердить Вашу электронную почту перед входом."
}, },
@ -762,14 +845,14 @@
"register": { "register": {
"title": "Регистрация новой учетной записи", "title": "Регистрация новой учетной записи",
"headline": "Начните Ваш бесплатный пробный период", "headline": "Начните Ваш бесплатный пробный период",
"information": "Создайте учетную запись Home Assistant Cloud, чтобы начать бесплатный пробный период. Информация об оплате не требуется.", "information": "Создайте учетную запись Home Assistant Cloud, чтобы начать бесплатный пробный период.",
"information2": "В течении пробного периода Вам будет предоставлен доступ ко всем преимуществам Home Assistant Cloud, включая:", "information2": "В течении пробного периода Вам будет предоставлен доступ ко всем преимуществам Home Assistant Cloud, включая:",
"feature_remote_control": "Безопасный доступ к Вашему Home Assistant, даже вдали от дома", "feature_remote_control": "Безопасный доступ к Вашему Home Assistant, даже вдали от дома",
"feature_google_home": "Интеграция с Google Assistant", "feature_google_home": "Интеграция с Google Assistant",
"feature_amazon_alexa": "Интеграция с Amazon Alexa", "feature_amazon_alexa": "Интеграция с Amazon Alexa",
"feature_webhook_apps": "Простая интеграция с приложениями на основе webhook, такими как OwnTracks", "feature_webhook_apps": "Простая интеграция с приложениями на основе webhook, такими как OwnTracks",
"information3": "Эта услуга предоставляется нашим партнером ", "information3": "Услуга предоставляется нашим партнером ",
"information3a": ", компания от основателей Home Assistant и Hass.io.", "information3a": ", компанией от основателей Home Assistant и Hass.io.",
"information4": "Регистрируя учетную запись, Вы соглашаетесь со следующими условиями:", "information4": "Регистрируя учетную запись, Вы соглашаетесь со следующими условиями:",
"link_terms_conditions": "Правила и условия", "link_terms_conditions": "Правила и условия",
"link_privacy_policy": "Политика конфиденциальности", "link_privacy_policy": "Политика конфиденциальности",
@ -789,7 +872,15 @@
"manage_account": "Управление учетной записью", "manage_account": "Управление учетной записью",
"sign_out": "Выйти", "sign_out": "Выйти",
"integrations": "Интеграции", "integrations": "Интеграции",
"integrations_introduction": "Интеграции для Home Assistant Cloud позволяют подключаться к облачным службам без необходимости выставлять Ваш Home Assistant в интернет.",
"integrations_introduction2": "Посетите веб-сайт для получения информации о ",
"integrations_link_all_features": "всех доступных функциях",
"connected": "Подключено",
"not_connected": "Не подключено",
"fetching_subscription": "Получение информации о подписке…",
"remote": { "remote": {
"title": "Удалённое управление",
"access_is_being_prepared": "Удаленный доступ подготавливается. Мы сообщим Вам, когда он будет готов.",
"info": "Home Assistant Cloud обеспечивает безопасное удаленное подключение к Вашему серверу, даже если Вы находитесь вдали от дома.", "info": "Home Assistant Cloud обеспечивает безопасное удаленное подключение к Вашему серверу, даже если Вы находитесь вдали от дома.",
"instance_is_available": "Ваш Home Assistant доступен по адресу", "instance_is_available": "Ваш Home Assistant доступен по адресу",
"instance_will_be_available": "Ваш Home Assistant будет доступен по адресу", "instance_will_be_available": "Ваш Home Assistant будет доступен по адресу",
@ -800,15 +891,30 @@
"title": "Alexa", "title": "Alexa",
"info": "Благодаря интеграции Alexa для Home Assistant Cloud Вы сможете управлять всеми своими устройствами Home Assistant через любое устройство с поддержкой Alexa.", "info": "Благодаря интеграции Alexa для Home Assistant Cloud Вы сможете управлять всеми своими устройствами Home Assistant через любое устройство с поддержкой Alexa.",
"enable_ha_skill": "Активировать навык Home Assistant для Alexa", "enable_ha_skill": "Активировать навык Home Assistant для Alexa",
"config_documentation": "Инструкция по настройке",
"enable_state_reporting": "Отправлять изменения состояний объектов",
"info_state_reporting": "Если Вы включите этот параметр, Home Assistant будет отправлять все изменения состояний объектов, доступных Amazon. Это позволит Вам всегда видеть актуальные состояния в приложениях Alexa и использовать изменения состояний для автоматизации повседневных задач.",
"sync_entities": "Синхронизировать объекты", "sync_entities": "Синхронизировать объекты",
"manage_entities": "Управление объектами", "manage_entities": "Управление объектами",
"sync_entities_error": "Не удалось синхронизировать объекты:" "sync_entities_error": "Не удалось синхронизировать объекты:",
"state_reporting_error": "Не удалось {enable_disable} отправку изменения состояний.",
"enable": "включить",
"disable": "отключить"
}, },
"google": { "google": {
"title": "Google Assistant", "title": "Google Assistant",
"info": "Благодаря интеграции Google Assistant для Home Assistant Cloud Вы сможете управлять всеми своими устройствами Home Assistant через любое устройство с поддержкой Google Assistant.", "info": "Благодаря интеграции Google Assistant для Home Assistant Cloud Вы сможете управлять всеми своими устройствами Home Assistant через любое устройство с поддержкой Google Assistant.",
"enable_ha_skill": "Активировать навык Home Assistant для Google Assistant", "enable_ha_skill": "Активировать навык Home Assistant для Google Assistant",
"manage_entities": "Управление объектами" "config_documentation": "Инструкция по настройке",
"enable_state_reporting": "Отправлять изменения состояний объектов",
"info_state_reporting": "Если Вы включите этот параметр, Home Assistant будет отправлять все изменения состояний объектов, доступных Google. Это позволит Вам всегда видеть актуальные состояния в приложениях Google.",
"security_devices": "Устройства безопасности",
"enter_pin_info": "Введите PIN-код для взаимодействия с устройствами безопасности. Устройства безопасности — это двери, гаражные ворота и замки. При взаимодействии с такими устройствами через Google Assistant, Вам будет предложено сказать или ввести этот PIN-код.",
"devices_pin": "PIN-код устройств безопасности",
"enter_pin_hint": "PIN-код",
"sync_entities": "Синхронизировать объекты",
"manage_entities": "Управление объектами",
"enter_pin_error": "Не удалось сохранить PIN-код:"
}, },
"webhooks": { "webhooks": {
"title": "Webhook", "title": "Webhook",
@ -819,21 +925,31 @@
"no_hooks_yet_link_automation": "Webhook автоматизацию", "no_hooks_yet_link_automation": "Webhook автоматизацию",
"link_learn_more": "Узнайте больше о создании автоматизаций на базе Webhook.", "link_learn_more": "Узнайте больше о создании автоматизаций на базе Webhook.",
"loading": "Загрузка ...", "loading": "Загрузка ...",
"manage": "Управление",
"disable_hook_error_msg": "Не удалось отключить Webhook" "disable_hook_error_msg": "Не удалось отключить Webhook"
} }
}, },
"alexa": {
"title": "Alexa",
"banner": "Редактирование списка доступных объектов через пользовательский интерфейс отключено, так как Вы уже настроили фильтры в файле configuration.yaml.",
"exposed_entities": "Доступ предоставлен",
"not_exposed_entities": "Доступ не предоставлен",
"expose": "Предоставить доступ"
},
"dialog_certificate": { "dialog_certificate": {
"certificate_information": "Информация о сертификате", "certificate_information": "Информация о сертификате",
"certificate_expiration_date": "Срок действия сертификата", "certificate_expiration_date": "Сертификат действителен до",
"will_be_auto_renewed": "Будет автоматически продлен", "will_be_auto_renewed": "по окончанию срока действия сертификат будет продлён автоматически",
"fingerprint": "Отпечаток сертификата:", "fingerprint": "Отпечаток сертификата:",
"close": "Закрыть" "close": "Закрыть"
}, },
"google": { "google": {
"title": "Google Assistant", "title": "Google Assistant",
"expose": "Предоставить доступ",
"disable_2FA": "Отключить двухфакторную аутентификацию", "disable_2FA": "Отключить двухфакторную аутентификацию",
"exposed_entities": "Выставленные объекты", "banner": "Редактирование списка доступных объектов через пользовательский интерфейс отключено, так как Вы уже настроили фильтры в файле configuration.yaml.",
"not_exposed_entities": "Не выставленные объекты", "exposed_entities": "Доступ предоставлен",
"not_exposed_entities": "Доступ не предоставлен",
"sync_to_google": "Синхронизация изменений с Google." "sync_to_google": "Синхронизация изменений с Google."
}, },
"dialog_cloudhook": { "dialog_cloudhook": {
@ -842,7 +958,7 @@
"managed_by_integration": "Этот Webhook управляется интеграцией и не может быть отключен.", "managed_by_integration": "Этот Webhook управляется интеграцией и не может быть отключен.",
"info_disable_webhook": "Если Вы больше не хотите использовать этот Webhook, Вы можете", "info_disable_webhook": "Если Вы больше не хотите использовать этот Webhook, Вы можете",
"link_disable_webhook": "отключить его.", "link_disable_webhook": "отключить его.",
"view_documentation": "Просмотреть документацию", "view_documentation": "Инструкции",
"close": "Закрыть", "close": "Закрыть",
"confirm_disable": "Вы уверены, что хотите отключить этот Webhook?", "confirm_disable": "Вы уверены, что хотите отключить этот Webhook?",
"copied_to_clipboard": "Скопировано в буфер обмена" "copied_to_clipboard": "Скопировано в буфер обмена"
@ -867,7 +983,11 @@
"device_unavailable": "устройство недоступно", "device_unavailable": "устройство недоступно",
"entity_unavailable": "объект недоступен", "entity_unavailable": "объект недоступен",
"no_area": "Не указано", "no_area": "Не указано",
"hub": "Подключено через" "hub": "Подключено через",
"settings_button": "Настройки для {integration}",
"system_options_button": "Системные параметры для {integration}",
"delete_button": "Удалить {integration}",
"area": "Помещение: {area}"
}, },
"config_flow": { "config_flow": {
"external_step": { "external_step": {
@ -997,14 +1117,14 @@
"new_person": "Новая персона", "new_person": "Новая персона",
"name_error_msg": "Укажите имя", "name_error_msg": "Укажите имя",
"linked_user": "Связанный пользователь", "linked_user": "Связанный пользователь",
"no_device_tracker_available_intro": "Если у Вас есть устройства, указывающие на присутствие человека, Вы можете назначить их этому человеку. Вы можете добавить Ваше первое устройство, добавив интеграцию обнаружения присутствия со страницы интеграции.", "no_device_tracker_available_intro": "Если у Вас есть отслеживающие устройства, Вы можете назначить их этому человеку. Вы можете добавить Ваше первое устройство, добавив интеграцию обнаружения присутствия со страницы интеграции.",
"link_presence_detection_integrations": "Интеграции обнаружения присутствия", "link_presence_detection_integrations": "Интеграции обнаружения присутствия",
"link_integrations_page": "Страница интеграций", "link_integrations_page": "Страница интеграций",
"delete": "Удалить", "delete": "Удалить",
"create": "Создать", "create": "Создать",
"update": "Обновить" "update": "Обновить"
}, },
"introduction": "Здесь Вы можете определить каждого интересующего Вас человека в Home Assistant.", "introduction": "Этот раздел позволяет добавлять в Home Assistant интересующих Вас персон.",
"note_about_persons_configured_in_yaml": "Примечание:\nПерсоны, настроенные с помощью configuration.yaml, не могут быть изменены с помощью пользовательского интерфейса.", "note_about_persons_configured_in_yaml": "Примечание:\nПерсоны, настроенные с помощью configuration.yaml, не могут быть изменены с помощью пользовательского интерфейса.",
"no_persons_created_yet": "У Вас еще нет добавленных персон.", "no_persons_created_yet": "У Вас еще нет добавленных персон.",
"create_person": "Добавить персону", "create_person": "Добавить персону",
@ -1293,20 +1413,22 @@
"call_service": "Вызвать службу {name}", "call_service": "Вызвать службу {name}",
"more_info": "Показать больше информации: {name}", "more_info": "Показать больше информации: {name}",
"url": "Открыть окно {url_path}" "url": "Открыть окно {url_path}"
} },
"confirm_delete": "Вы уверены, что хотите удалить эту карточку?"
}, },
"editor": { "editor": {
"edit_card": { "edit_card": {
"header": "Настройка карточки", "header": "Настройка карточки",
"save": "Сохранить", "save": "Сохранить",
"toggle_editor": "Переключить редактор", "toggle_editor": "Переключить редактор",
"pick_card": "Выберите карточку, которую Вы хотите добавить", "pick_card": "Какую карточку Вы хотели бы добавить?",
"add": "Добавить карточку", "add": "Добавить карточку",
"edit": "Изменить", "edit": "Изменить",
"delete": "Удалить", "delete": "Удалить",
"move": "Переместить", "move": "Переместить",
"show_visual_editor": "Форма ввода", "show_visual_editor": "Форма ввода",
"show_code_editor": "Текстовый редактор" "show_code_editor": "Текстовый редактор",
"pick_card_view_title": "Какую карточку Вы хотели бы добавить на вкладку \"{name}\"?"
}, },
"migrate": { "migrate": {
"header": "Конфигурация несовместима", "header": "Конфигурация несовместима",
@ -1319,7 +1441,8 @@
"header": "Настройки вкладки", "header": "Настройки вкладки",
"add": "Добавить вкладку", "add": "Добавить вкладку",
"edit": "Изменить вкладку", "edit": "Изменить вкладку",
"delete": "Удалить вкладку" "delete": "Удалить вкладку",
"header_name": "Настройки вкладки \"{name}\""
}, },
"save_config": { "save_config": {
"header": "Получение контроля над пользовательским интерфейсом", "header": "Получение контроля над пользовательским интерфейсом",
@ -1347,11 +1470,11 @@
}, },
"config": { "config": {
"required": "Обязательное поле", "required": "Обязательное поле",
"optional": "Опционально" "optional": "Необязательно"
}, },
"entities": { "entities": {
"show_header_toggle": "Показывать переключатель в заголовке", "show_header_toggle": "Показывать переключатель в заголовке",
"name": "Объекты" "name": "Entities"
}, },
"gauge": { "gauge": {
"severity": { "severity": {
@ -1359,10 +1482,12 @@
"green": "Зелёный", "green": "Зелёный",
"red": "Красный", "red": "Красный",
"yellow": "Желтый" "yellow": "Желтый"
} },
"name": "Gauge"
}, },
"glance": { "glance": {
"columns": "Столбцы" "columns": "Столбцы",
"name": "Glance"
}, },
"generic": { "generic": {
"aspect_ratio": "Соотношение сторон", "aspect_ratio": "Соотношение сторон",
@ -1393,7 +1518,7 @@
"dark_mode": "Ночной режим", "dark_mode": "Ночной режим",
"default_zoom": "Масштаб по умолчанию", "default_zoom": "Масштаб по умолчанию",
"source": "Источник", "source": "Источник",
"name": "Карта" "name": "Map"
}, },
"markdown": { "markdown": {
"content": "Содержание", "content": "Содержание",
@ -1405,30 +1530,45 @@
"name": "Датчик" "name": "Датчик"
}, },
"alarm-panel": { "alarm-panel": {
"name": "Панель сигнализации", "name": "Alarm Panel",
"available_states": "Доступные состояния" "available_states": "Доступные состояния"
}, },
"conditional": {
"name": "Conditional"
},
"entity-button": { "entity-button": {
"name": "Кнопка" "name": "Entity Button"
}, },
"entity-filter": { "entity-filter": {
"name": "Фильтр" "name": "Entity Filter"
}, },
"history-graph": { "history-graph": {
"name": "График истории" "name": "History Graph"
}, },
"horizontal-stack": { "horizontal-stack": {
"name": "Горизонтальный массив" "name": "Horizontal Stack"
}, },
"iframe": { "iframe": {
"name": "iFrame" "name": "iFrame"
}, },
"light": { "light": {
"name": "Освещение" "name": "Light"
}, },
"media-control": { "media-control": {
"name": "Медиа" "name": "Медиа"
}, },
"picture": {
"name": "Picture"
},
"picture-elements": {
"name": "Picture Elements"
},
"picture-entity": {
"name": "Picture Entity"
},
"picture-glance": {
"name": "Picture Glance"
},
"plant-status": { "plant-status": {
"name": "Растение" "name": "Растение"
}, },
@ -1444,6 +1584,12 @@
"weather-forecast": { "weather-forecast": {
"name": "Прогноз погоды" "name": "Прогноз погоды"
} }
},
"view": {
"panel_mode": {
"title": "Режим панели",
"description": "Первая карточка будет растянута на всю ширину. Другие карточки не будут отображаться на этой вкладке."
}
} }
}, },
"menu": { "menu": {
@ -1460,7 +1606,11 @@
"message": "Конфигурация Lovelace была изменена, обновить эту страницу?", "message": "Конфигурация Lovelace была изменена, обновить эту страницу?",
"refresh": "Обновить" "refresh": "Обновить"
}, },
"reload_lovelace": "Перезагрузить Lovelace" "reload_lovelace": "Перезагрузить Lovelace",
"views": {
"confirm_delete": "Вы уверены, что хотите удалить эту вкладку?",
"existing_cards": "Прежде чем удалять вкладку, удалите из нее все карточки."
}
}, },
"page-demo": { "page-demo": {
"cards": { "cards": {
@ -1482,7 +1632,8 @@
"master_bedroom": "Спальня", "master_bedroom": "Спальня",
"left": "Левая сторона", "left": "Левая сторона",
"right": "Правая сторона", "right": "Правая сторона",
"mirror": "Зеркало" "mirror": "Зеркало",
"temperature_study": "Температура в кабинете"
}, },
"labels": { "labels": {
"lights": "Освещение", "lights": "Освещение",
@ -1615,7 +1766,14 @@
"swing_mode": "Режим качания воздушных шторок", "swing_mode": "Режим качания воздушных шторок",
"away_mode": "Режим ожидания", "away_mode": "Режим ожидания",
"aux_heat": "Дополнительный нагрев", "aux_heat": "Дополнительный нагрев",
"preset_mode": "Режим" "preset_mode": "Режим",
"target_temperature_entity": "{name} заданная температура",
"target_temperature_mode": "{name} заданная температура {mode}",
"current_temperature": "{name} текущая температура",
"heating": "{name} обогрев",
"cooling": "{name} охлаждение",
"high": "высокий",
"low": "низкий"
}, },
"lock": { "lock": {
"code": "Код", "code": "Код",
@ -1645,6 +1803,13 @@
"cancel": "Отмена", "cancel": "Отмена",
"finish": "Готово" "finish": "Готово"
} }
},
"counter": {
"actions": {
"increment": "прибавлять",
"decrement": "убавлять",
"reset": "сбросить"
}
} }
}, },
"components": { "components": {
@ -1708,9 +1873,9 @@
} }
}, },
"config_entry_system_options": { "config_entry_system_options": {
"title": "Настройки интеграции", "title": "Системные параметры для {integration}",
"enable_new_entities_label": "Добавлять новые объекты.", "enable_new_entities_label": "Добавлять новые объекты",
"enable_new_entities_description": "Автоматически добавлять в Home Assistant вновь обнаруженные объекты." "enable_new_entities_description": "{integration} будет автоматически добавлять в Home Assistant вновь обнаруженные объекты."
}, },
"zha_device_info": { "zha_device_info": {
"manuf": "{manufacturer}", "manuf": "{manufacturer}",
@ -1732,6 +1897,11 @@
}, },
"power_source": "Источник питания", "power_source": "Источник питания",
"unknown": "Неизвестно" "unknown": "Неизвестно"
},
"confirmation": {
"cancel": "Отменить",
"ok": "ОК",
"title": "Вы уверены?"
} }
}, },
"auth_store": { "auth_store": {

View File

@ -311,25 +311,104 @@
"developer-tools": { "developer-tools": {
"tabs": { "tabs": {
"services": { "services": {
"title": "服务" "title": "服务",
"description": "服务开发工具可让您在Home Assistant中调用任何可用的服务。",
"data": "服务数据格式为YAML选填",
"call_service": "调用服务",
"select_service": "选择服务以查看其描述",
"no_description": "没有描述",
"no_parameters": "此服务不带任何参数。",
"column_parameter": "参数",
"column_description": "描述",
"column_example": "示例",
"fill_example_data": "填写示例数据",
"alert_parsing_yaml": "解析YAML时出错 {data}"
}, },
"states": { "states": {
"title": "状态" "title": "状态",
"description1": "设置设备在Homo Assistant中的呈现方式。",
"description2": "这将不影响实际设备。",
"entity": "设备\/实体",
"state": "状态",
"attributes": "属性",
"state_attributes": "状态属性格式为YAML选填",
"set_state": "设置状态",
"current_entities": "现有设备\/实体",
"filter_entities": "输入筛选设备\/实体",
"filter_states": "输入筛选状态",
"filter_attributes": "输入筛选属性",
"no_entities": "没有可用设备\/实体",
"more_info": "更多信息",
"alert_entity_field": "设备\/实体是必填字段"
}, },
"events": { "events": {
"title": "事件" "title": "事件",
"description": "将事件发送到事件总线",
"documentation": "事件文档。",
"type": "事件类型",
"data": "事件数据格式为YAML选填",
"fire_event": "触发事件",
"event_fired": "事件 {name} 已触发",
"available_events": "可用事件",
"count_listeners": "({count} 个监听器)",
"listen_to_events": "监听事件",
"listening_to": "监听",
"subscribe_to": "订阅事件",
"start_listening": "开始监听",
"stop_listening": "停止监听",
"alert_event_type": "事件类型是必填字段",
"notification_event_fired": "事件 {type} 成功触发!"
}, },
"templates": { "templates": {
"title": "模板" "title": "模板",
"description": "模板使用jinja2模板引擎和一些Home Assistant特定的插件进行呈现。",
"editor": "模板编辑器",
"jinja_documentation": "Jinja2 模板文档",
"template_extensions": "Home Assistant 模板插件",
"unknown_error_template": "渲染模板时发生了未知错误"
}, },
"mqtt": { "mqtt": {
"title": "MQTT" "title": "MQTT",
"description_publish": "发送一个数据包",
"topic": "主题(Topic)",
"payload": "有效负载(允许模板)",
"publish": "发送",
"description_listen": "监听一个主题(Topic)",
"listening_to": "监听",
"subscribe_to": "订阅主题(Topic)",
"start_listening": "开始监听",
"stop_listening": "停止监听",
"message_received": "{time} 收到关于 {topic} 的消息[ {id} ]"
}, },
"info": { "info": {
"title": "信息" "title": "信息",
"remove": "移除",
"set": "设置",
"default_ui": "{action} {name}为此设备上的默认页面",
"lovelace_ui": "前往使用 Lovelace UI 的默认页面",
"states_ui": "前往使用 states UI 的默认页面",
"home_assistant_logo": "Home Assistant logo",
"path_configuration": "configuration.yaml路径: {path}",
"developed_by": "由一帮很Awosome~~~的人开发。",
"license": "根据Apache 2.0许可发布",
"server": "服务器",
"frontend": "前端用户界面",
"built_using": "建于",
"icons_by": "图标来自",
"frontend_version": "前端版本: {version} - {type}",
"custom_uis": "自定义用户界面:",
"system_health_error": "未加载系统健康组件。请将 'system_health:' 添加到 configuration.yaml"
}, },
"logs": { "logs": {
"title": "日志" "title": "日志",
"details": "日志详细信息( {level} ",
"load_full_log": "加载完整Home Assistant日志",
"loading_log": "正在加载错误日志...",
"no_errors": "未报告任何错误。",
"no_issues": "没有新问题!",
"clear": "清除",
"refresh": "刷新",
"multiple_messages": "邮件首次出现在{time},显示了{counter}次"
} }
} }
}, },
@ -1069,6 +1148,11 @@
}, },
"edit_lovelace": { "edit_lovelace": {
"header": "Lovelace UI标题" "header": "Lovelace UI标题"
},
"card": {
"generic": {
"title": "标题"
}
} }
}, },
"menu": { "menu": {

View File

@ -312,25 +312,105 @@
"developer-tools": { "developer-tools": {
"tabs": { "tabs": {
"services": { "services": {
"title": "服務" "title": "服務",
"description": "服務開發工具允許呼叫任何 Home Assistant 中可用服務。",
"data": "服務資料YAML選項",
"call_service": "執行服務",
"select_service": "選擇服務以檢視其說明",
"no_description": "無描述可使用",
"no_parameters": "此服務未含任何參數。",
"column_parameter": "參數",
"column_description": "說明",
"column_example": "範例",
"fill_example_data": "填寫範例資料",
"alert_parsing_yaml": "解析 YAML 錯誤:{data}"
}, },
"states": { "states": {
"title": "狀態" "title": "狀態",
"description1": "設定 Home Assistant 裝置代表。",
"description2": "將不會與實際設備進行通訊。",
"entity": "物件",
"state": "狀態",
"attributes": "屬性",
"state_attributes": "狀態屬性YAML選項",
"set_state": "設定狀態",
"current_entities": "目前物件",
"filter_entities": "過濾器物件",
"filter_states": "過濾器狀態",
"filter_attributes": "過濾器屬性",
"no_entities": "無物件",
"more_info": "更多資訊",
"alert_entity_field": "物件為必填欄位"
}, },
"events": { "events": {
"title": "事件" "title": "事件",
"description": "於事件匯流排中執行事件。",
"documentation": "事件文件。",
"type": "事件類別",
"data": "事件資料YAML選項",
"fire_event": "觸發事件",
"event_fired": "事件 {name} 已觸發",
"available_events": "可用事件",
"count_listeners": " {count} 位監聽者)",
"listen_to_events": "監聽事件",
"listening_to": "監聽:",
"subscribe_to": "訂閱事件",
"start_listening": "開始監聽",
"stop_listening": "調整監聽",
"alert_event_type": "事件類型為必填欄位",
"notification_event_fired": "事件 {type} 已成功觸發!"
}, },
"templates": { "templates": {
"title": "模板" "title": "模板",
"description": "模版使用 Jinja2 模板引擎及 Home Assistant 特殊擴充進行模板渲染。",
"editor": "模板編輯器",
"jinja_documentation": "Jinja2 模版文件",
"template_extensions": "Home Assistant 模板擴充",
"unknown_error_template": "未知渲染模版錯誤"
}, },
"mqtt": { "mqtt": {
"title": "MQTT" "title": "MQTT",
"description_publish": "發佈封包",
"topic": "主題",
"payload": "負載(允取模版)",
"publish": "發佈",
"description_listen": "監聽主題",
"listening_to": "監聽:",
"subscribe_to": "訂閱主題",
"start_listening": "開始監聽",
"stop_listening": "調整監聽",
"message_received": "主題 - {topic},時間 - {time},訊息 - {id}"
}, },
"info": { "info": {
"title": "資訊" "title": "資訊",
"remove": "移除",
"set": "組",
"default_ui": "{action} {name} 為此設備預設頁面",
"lovelace_ui": "至狀態介面",
"states_ui": "至 Lovelace 介面",
"home_assistant_logo": "Home Assistant logo",
"path_configuration": "configuration.yaml 路徑:{path}",
"developed_by": "由一群充滿熱情的人們所開發。",
"license": "依據 Apache 2.0 授權許可發行",
"source": "來源:",
"server": "伺服器",
"frontend": "frontend-ui",
"built_using": "建置使用",
"icons_by": "圖示使用",
"frontend_version": "Frontend 版本:{version} - {type}",
"custom_uis": "自定介面:",
"system_health_error": "系統健康元件未載入。請於 configuration.yaml 內加入「system_health:」"
}, },
"logs": { "logs": {
"title": "記錄" "title": "記錄",
"details": "記錄詳細資料({level}",
"load_full_log": "載入完整 Home Assistant 記錄",
"loading_log": "載入錯誤記錄中...",
"no_errors": "未回報任何錯誤。",
"no_issues": "沒有新問題!",
"clear": "清除",
"refresh": "更新",
"multiple_messages": "訊息首先於 {time} 發生,顯示 {counter} 次"
} }
} }
}, },
@ -606,7 +686,10 @@
"service_data": "資料" "service_data": "資料"
}, },
"device_id": { "device_id": {
"label": "設備" "label": "設備",
"extra_fields": {
"code": "碼"
}
}, },
"scene": { "scene": {
"label": "啟用場景" "label": "啟用場景"
@ -900,7 +983,11 @@
"device_unavailable": "設備不可用", "device_unavailable": "設備不可用",
"entity_unavailable": "物件不可用", "entity_unavailable": "物件不可用",
"no_area": "無分區", "no_area": "無分區",
"hub": "連線:" "hub": "連線:",
"settings_button": "編輯 {integration} 設定",
"system_options_button": "{integration} 系統選項",
"delete_button": "刪除 {integration}",
"area": "於 {area}"
}, },
"config_flow": { "config_flow": {
"external_step": { "external_step": {
@ -1326,20 +1413,22 @@
"call_service": "執行服務 {name}", "call_service": "執行服務 {name}",
"more_info": "顯示更多資訊:{name}", "more_info": "顯示更多資訊:{name}",
"url": "開啟視窗至 {url_path}" "url": "開啟視窗至 {url_path}"
} },
"confirm_delete": "確定要刪除此卡片?"
}, },
"editor": { "editor": {
"edit_card": { "edit_card": {
"header": "卡片設定", "header": "卡片設定",
"save": "儲存", "save": "儲存",
"toggle_editor": "切換編輯器", "toggle_editor": "切換編輯器",
"pick_card": "選擇所要新增的卡片", "pick_card": "選擇所要新增的卡片",
"add": "新增卡片", "add": "新增卡片",
"edit": "編輯", "edit": "編輯",
"delete": "刪除", "delete": "刪除",
"move": "移動", "move": "移動",
"show_visual_editor": "顯示視覺編輯器", "show_visual_editor": "顯示視覺編輯器",
"show_code_editor": "顯示編碼編輯器" "show_code_editor": "顯示編碼編輯器",
"pick_card_view_title": "要加入 {name} 視圖的卡片?"
}, },
"migrate": { "migrate": {
"header": "設定不相容", "header": "設定不相容",
@ -1352,7 +1441,8 @@
"header": "檢視設定", "header": "檢視設定",
"add": "新增視圖", "add": "新增視圖",
"edit": "編輯視圖", "edit": "編輯視圖",
"delete": "刪除視圖" "delete": "刪除視圖",
"header_name": "{name} 檢視設定"
}, },
"save_config": { "save_config": {
"header": "自行編輯 Lovelace UI", "header": "自行編輯 Lovelace UI",
@ -1494,6 +1584,12 @@
"weather-forecast": { "weather-forecast": {
"name": "天氣預報" "name": "天氣預報"
} }
},
"view": {
"panel_mode": {
"title": "面板模式?",
"description": "將會以全寬繪製第一張卡,視圖中其他卡片將不進行呈現。"
}
} }
}, },
"menu": { "menu": {
@ -1510,7 +1606,11 @@
"message": "Lovelace 設定已更新,是否要更新頁面?", "message": "Lovelace 設定已更新,是否要更新頁面?",
"refresh": "更新" "refresh": "更新"
}, },
"reload_lovelace": "重新載入 Lovelace" "reload_lovelace": "重新載入 Lovelace",
"views": {
"confirm_delete": "確定要刪除此視圖?",
"existing_cards": "無法刪除內含卡片的視圖,請先移除卡片。"
}
}, },
"page-demo": { "page-demo": {
"cards": { "cards": {
@ -1532,7 +1632,8 @@
"master_bedroom": "主臥室", "master_bedroom": "主臥室",
"left": "左", "left": "左",
"right": "右", "right": "右",
"mirror": "鏡子" "mirror": "鏡子",
"temperature_study": "溫度學習"
}, },
"labels": { "labels": {
"lights": "燈光", "lights": "燈光",
@ -1665,7 +1766,14 @@
"swing_mode": "擺動模式", "swing_mode": "擺動模式",
"away_mode": "外出模式", "away_mode": "外出模式",
"aux_heat": "輔助暖氣", "aux_heat": "輔助暖氣",
"preset_mode": "預置" "preset_mode": "預置",
"target_temperature_entity": "{name} 目標溫度",
"target_temperature_mode": "{name} 目標溫度 {mode}",
"current_temperature": "{name} 目前溫度",
"heating": "{name} 加熱中",
"cooling": "{name} 制冷中",
"high": "調高",
"low": "調低"
}, },
"lock": { "lock": {
"code": "密碼", "code": "密碼",
@ -1695,6 +1803,13 @@
"cancel": "取消", "cancel": "取消",
"finish": "完成" "finish": "完成"
} }
},
"counter": {
"actions": {
"increment": "增量",
"decrement": "減量",
"reset": "重置"
}
} }
}, },
"components": { "components": {
@ -1759,9 +1874,9 @@
} }
}, },
"config_entry_system_options": { "config_entry_system_options": {
"title": "系統選項", "title": "{integration} 系統選項",
"enable_new_entities_label": "啟用新增物件", "enable_new_entities_label": "啟用新增物件",
"enable_new_entities_description": "關閉後,新發現的物件將不會自動新增至 Home Assistant。" "enable_new_entities_description": "關閉後,{integration} 新發現的物件將不會自動新增至 Home Assistant。"
}, },
"zha_device_info": { "zha_device_info": {
"manuf": "由 {manufacturer}", "manuf": "由 {manufacturer}",
@ -1785,6 +1900,11 @@
"last_seen": "上次出現", "last_seen": "上次出現",
"power_source": "電力來源", "power_source": "電力來源",
"unknown": "未知" "unknown": "未知"
},
"confirmation": {
"cancel": "取消",
"ok": "好",
"title": "確認?"
} }
}, },
"auth_store": { "auth_store": {