[ci skip] Translation update

translations/ca.json

@@ -604,7 +604,8 @@
             "config_entry_system_options": {
                 "enable_new_entities_description": "Si està desactivat, les entitats recentment descobertes per a {integration} no s’afegiran automàticament a Home Assistant.",
                 "enable_new_entities_label": "Activa entitats afegides recentment.",
-                "title": "Opcions del sistema per a {integration}"
+                "title": "Opcions del sistema per a {integration}",
+                "update": "Actualitza"
             },
             "confirmation": {
                 "cancel": "Cancel·la",
@@ -888,6 +889,7 @@
                         },
                         "edit_ui": "Edita a través d'interfície",
                         "edit_yaml": "Edita com a YAML",
+                        "enable_disable": "Activa/desactiva automatització",
                         "introduction": "Utilitza les automatitzacions per donar més vida a la teva casa",
                         "load_error_not_editable": "Només es poden editar les automatitzacions de l'arxiu automations.yaml.",
                         "load_error_unknown": "Error en carregar l’automatització ({err_no}).",
@@ -1918,6 +1920,9 @@
                             "available_states": "Estats disponibles",
                             "name": "Panell d'alarma"
                         },
+                        "button": {
+                            "name": "Botó"
+                        },
                         "conditional": {
                             "name": "Condicional"
                         },

translations/fr.json

@@ -641,6 +641,9 @@
             "more_info_control": {
                 "dismiss": "Fermer la fenêtre de dialogue",
                 "edit": "Modifier l'entité",
+                "person": {
+                    "create_zone": "Créer une zone à partir de l'emplacement actuel"
+                },
                 "restored": {
                     "confirm_remove_text": "Voulez-vous vraiment supprimer cette entité ?",
                     "confirm_remove_title": "Supprimer l'entité ?",
@@ -892,6 +895,7 @@
                         },
                         "edit_ui": "Modifier avec l'interface utilisateur",
                         "edit_yaml": "Modifier en tant que YAML",
+                        "enable_disable": "Activer/Désactiver l'automatisation",
                         "introduction": "Utilisez les automatisations pour donner vie à votre maison",
                         "load_error_not_editable": "Seules les automations dans automations.yaml sont modifiables.",
                         "load_error_unknown": "Erreur lors du chargement de l'automation ( {err_no} ).",
@@ -1924,6 +1928,9 @@
                             "available_states": "États disponibles",
                             "name": "Panneau d'alarme"
                         },
+                        "button": {
+                            "name": "Bouton"
+                        },
                         "conditional": {
                             "name": "Conditionnel"
                         },

translations/hu.json

@@ -641,6 +641,9 @@
             "more_info_control": {
                 "dismiss": "Párbeszédpanel elvetése",
                 "edit": "Entitás szerkesztése",
+                "person": {
+                    "create_zone": "Zóna létrehozása az aktuális helyről"
+                },
                 "restored": {
                     "confirm_remove_text": "Biztosan el szeretnéd távolítani ezt az entitást?",
                     "confirm_remove_title": "Eltávolítod az entitást?",
@@ -892,6 +895,7 @@
                         },
                         "edit_ui": "Szerkesztés a felhasználói felületen",
                         "edit_yaml": "Szerkesztés YAML-ként",
+                        "enable_disable": "Automatizálás engedélyezése/letiltása",
                         "introduction": "Használj automatizálásokat otthonod életre keltéséhez",
                         "load_error_not_editable": "Csak az automations.yaml fájlban megadott automatizálások szerkeszthetők.",
                         "load_error_unknown": "Hiba az automatizálás betöltésekor ({err_no}).",
@@ -1924,6 +1928,9 @@
                             "available_states": "Rendelkezésre álló állapotok",
                             "name": "Riasztópanel"
                         },
+                        "button": {
+                            "name": "Gomb"
+                        },
                         "conditional": {
                             "name": "Feltételes"
                         },

translations/ko.json

@@ -1928,6 +1928,9 @@
                             "available_states": "사용 가능한 상태요소",
                             "name": "알람 패널"
                         },
+                        "button": {
+                            "name": "버튼"
+                        },
                         "conditional": {
                             "name": "조건부"
                         },

translations/nb.json

@@ -1928,6 +1928,9 @@
                             "available_states": "Tilgjengelige tilstander",
                             "name": "Alarmpanel"
                         },
+                        "button": {
+                            "name": "Knapp"
+                        },
                         "conditional": {
                             "name": "Betinget"
                         },

translations/nl.json

@@ -604,7 +604,8 @@
             "config_entry_system_options": {
                 "enable_new_entities_description": "Indien uitgeschakeld, worden nieuwe entiteiten van {integration} niet automatisch aan Home Assistant toegevoegd.",
                 "enable_new_entities_label": "Voeg nieuwe entiteiten automatisch toe",
-                "title": "Systeeminstellingen voor {integration}"
+                "title": "Systeeminstellingen voor {integration}",
+                "update": "Bijwerken"
             },
             "confirmation": {
                 "cancel": "Annuleren",
@@ -640,6 +641,9 @@
             "more_info_control": {
                 "dismiss": "Dialoogvenster sluiten",
                 "edit": "Entiteit bewerken",
+                "person": {
+                    "create_zone": "Creëer zone van huidige locatie"
+                },
                 "restored": {
                     "confirm_remove_text": "Weet u zeker dat u dit item wilt verwijderen?",
                     "confirm_remove_title": "Entiteit verwijderen?",
@@ -891,6 +895,7 @@
                         },
                         "edit_ui": "Bewerken met UI",
                         "edit_yaml": "Bewerken als YAML",
+                        "enable_disable": "Schakel automatisering in/uit",
                         "introduction": "Gebruik automatiseringen om je huis tot leven te brengen.",
                         "load_error_not_editable": "Alleen automatiseringen in automations.yaml kunnen worden bewerkt.",
                         "load_error_unknown": "Fout bij laden van automatisering ({err_no}).",
@@ -1696,7 +1701,7 @@
                         "required_error_msg": "Dit veld is verplicht",
                         "update": "Bijwerken"
                     },
-                    "edit_home_zone": "De locatie van je huis kan worden gewijzigd bij de algemene configuratie",
+                    "edit_home_zone": "De locatie van je huis kan worden gewijzigd bij de algemene instellingen.",
                     "introduction": "Met zones kunt u bepaalde regio's op aarde opgeven. Wanneer een persoon zich in een zone bevindt, dan wordt de staat de naam uit de zone. Zones kunnen ook worden gebruikt als trigger of voorwaarde in automatiseringen.",
                     "no_zones_created_yet": "Het lijkt erop dat je nog geen zones hebt aangemaakt."
                 },
@@ -1923,6 +1928,9 @@
                             "available_states": "Beschikbare statussen",
                             "name": "Alarm paneel"
                         },
+                        "button": {
+                            "name": "Knop"
+                        },
                         "conditional": {
                             "name": "Conditioneel"
                         },
@@ -2069,7 +2077,7 @@
                     "header": "Bewerk UI",
                     "menu": {
                         "open": "Open het Lovelace-menu",
-                        "raw_editor": "Platte configuratie-editor"
+                        "raw_editor": "Ruwe configuratie-editor"
                     },
                     "migrate": {
                         "header": "Configuratie incompatibel",
@@ -2081,7 +2089,7 @@
                         "confirm_remove_config_text": "We zullen je Lovelace gebruikersinterface automatisch genereren met je gebieden en apparaten als je de huidige Lovelace gebruikersinterface verwijdert.",
                         "confirm_remove_config_title": "Weet je zeker dat je de huidige Lovelace gebruikersinterface wilt verwijderen? We zullen automatisch een nieuwe Lovelace gebruikersinterface genereren op basis van je gebieden en apparaten.",
                         "confirm_unsaved_changes": "Er zijn nog niet-opgeslagen wijzigingen, weet u zeker dat u wilt afsluiten?",
-                        "confirm_unsaved_comments": "Uw configuratie bevat commentaren, deze worden niet opgeslagen. Wil je doorgaan?",
+                        "confirm_unsaved_comments": "Uw configuratie bevat opmerkingen, deze worden niet opgeslagen. Wil je doorgaan?",
                         "error_invalid_config": "Uw configuratie is niet geldig: {error}",
                         "error_parse_yaml": "Kan YAML niet parseren: {error}",
                         "error_remove": "Kan configuratie niet verwijderen: {error}",

translations/nn.json

@@ -464,6 +464,9 @@
             "script": {
                 "execute": "Utfør"
             },
+            "service": {
+                "run": "Køyr"
+            },
             "timer": {
                 "actions": {
                     "cancel": "avbryt",
@@ -524,8 +527,22 @@
             "successfully_saved": "Vellukka lagring"
         },
         "components": {
+            "area-picker": {
+                "add_dialog": {
+                    "add": "Legg til",
+                    "failed_create_area": "Klarte ikkje å opprette område.",
+                    "name": "Namn",
+                    "text": "Legg til namnet til det nye området.",
+                    "title": "Legg til nytt område "
+                },
+                "add_new": "Legg til nytt område...",
+                "area": "Område",
+                "clear": "Klar ",
+                "show_areas": "Vis områda"
+            },
             "device-picker": {
-                "device": "Enhet"
+                "device": "Enhet",
+                "toggle": "Veksl "
             },
             "entity": {
                 "entity-picker": {
@@ -536,6 +553,11 @@
                 "loading_history": "Lastar tilstandshistoria...",
                 "no_history_found": "Inga tilstandshistorie funne"
             },
+            "related-items": {
+                "area": "Område",
+                "device": "Eining",
+                "integration": "Integrasjon"
+            },
             "relative_time": {
                 "duration": {
                     "day": "{count} {count, plural,\none {dag}\nother {dagar}\n}",
@@ -556,9 +578,33 @@
             "config_entry_system_options": {
                 "enable_new_entities_description": "Dersom denne er deaktivert, kjem ikkje nyoppdaga oppføringar til å bli automatisk lagt til i Home Assistant.",
                 "enable_new_entities_label": "Aktiver nyleg tillagde oppføringar.",
-                "title": "Systemval"
+                "title": "Systemval",
+                "update": "Oppdater"
+            },
+            "entity_registry": {
+                "editor": {
+                    "confirm_delete": "Er du sikker på at du vil slette denne oppføringa?",
+                    "delete": "SLETT",
+                    "enabled_cause": "Deaktivert av {cause}.",
+                    "enabled_description": "Dekativere oppføringar kjem ikkje til å bli lagt til i Home Assistant",
+                    "enabled_label": "Aktiver oppføringa",
+                    "entity_id": "Oppførings-ID",
+                    "name": "Namnoverskriding",
+                    "note": "Merk: dette fungerer kanskje ikkje med alle integrasjonane.",
+                    "unavailable": "Denne eininga er for augeblinken ikkje tilgjengeleg.",
+                    "update": "OPPDATER"
+                }
+            },
+            "generic": {
+                "cancel": "Avbryt",
+                "default_confirmation_title": "Er du sikker?",
+                "ok": "OK"
             },
             "more_info_control": {
+                "edit": "Rediger oppføringa",
+                "person": {
+                    "create_zone": "Opprett sone frå gjeldande stad"
+                },
                 "script": {
                     "last_action": "Siste handling"
                 },
@@ -569,6 +615,18 @@
                 },
                 "updater": {
                     "title": "Oppdater instruksane"
+                },
+                "vacuum": {
+                    "clean_spot": "Reingjer området",
+                    "commands": "Støvsugarkommandoar",
+                    "fan_speed": "Viftefart",
+                    "locate": "Lokaliser",
+                    "pause": "Sett på pause",
+                    "return_home": "Returner heim ",
+                    "start": "Start ",
+                    "start_pause": "Start/Sett på pause",
+                    "status": "Status",
+                    "stop": "Stopp "
                 }
             },
             "more_info_settings": {
@@ -585,6 +643,9 @@
                 }
             },
             "zha_device_info": {
+                "confirmations": {
+                    "remove": "Er du sikker på at du vil fjerne eininga?"
+                },
                 "manuf": "av {manufacturer}",
                 "no_area": "Inga område",
                 "services": {
@@ -739,6 +800,7 @@
                             "unsupported_condition": "Ikkje støtta føresetnad: {condition}"
                         },
                         "default_name": "Ny automasjon",
+                        "enable_disable": "Aktiver/Deaktiver automasjon",
                         "introduction": "Bruk automasjonar til å gi liv til heimen din",
                         "load_error_not_editable": "Berre automasjonar i automations.yaml kan redigerast.",
                         "load_error_unknown": "Feil ved lasting av automasjon ({err_no}).",
@@ -857,6 +919,7 @@
                             "core_config": {
                                 "edit_requires_storage": "Redigeringsverkty deaktivert sidan konfigurasjonener lagra i configuration.yaml",
                                 "elevation": "Høgde",
+                                "elevation_feet": "fot",
                                 "elevation_meters": "Meter",
                                 "imperial_example": "Fahrenheit, pound",
                                 "latitude": "Breiddegrad",
@@ -907,6 +970,13 @@
                 },
                 "devices": {
                     "area_picker_label": "Område",
+                    "automation": {
+                        "automations": "Automasjonar",
+                        "create": "Lag automasjon med eininga",
+                        "no_automations": "Ingen automasjonar",
+                        "no_device_automations": "Ingen tilgjenglege automasjonar for denne eininga."
+                    },
+                    "cant_edit": "Du kan berre redigere element som er laga i brukargrensesnittet.",
                     "caption": "Einingar",
                     "data_table": {
                         "area": "Område",
@@ -915,7 +985,21 @@
                         "model": "Modell"
                     },
                     "description": "Administrer tilkopla einingar",
-                    "info": "Enhetsinformasjon"
+                    "info": "Enhetsinformasjon",
+                    "name": "Namn",
+                    "scene": {
+                        "create": "Lag ei scene med denne eininga",
+                        "no_scenes": "Ingen scener",
+                        "scenes": "Scener"
+                    },
+                    "scenes": "Scener",
+                    "script": {
+                        "create": "Lag skript med eininga",
+                        "no_scripts": "Ingen skript ",
+                        "scripts": "Skript "
+                    },
+                    "scripts": "Skript ",
+                    "update": "Oppdater"
                 },
                 "entities": {
                     "caption": "Oppføringsregister",
@@ -955,6 +1039,7 @@
                     },
                     "config_flow": {
                         "close": "Lukk",
+                        "dismiss": "Avvis dialogboksa",
                         "external_step": {
                             "description": "Ei ekstern nettside må besøkast for å fullføre dette steget.",
                             "open_site": "Opne nettside"
@@ -1042,19 +1127,57 @@
                         "header": "ZigBee heimeautomasjon - Legg til eining",
                         "spinner": "Leitar etter ZHA Zigbee-apparat..."
                     },
+                    "add": {
+                        "caption": "Legg til eining ",
+                        "description": "Legg til eining i Zigbee-nettverket"
+                    },
                     "caption": "ZHA",
+                    "clusters": {
+                        "header": "Klynger",
+                        "introduction": "Klynger er byggesteinane for Zigbee-funksjonaliteten. Dei sepererar funksjonaliteten i logiske einingar. Det er klient- og servertyper, som består av attributtar og kommandoar."
+                    },
                     "description": "Zigbee heimeautomasjon nettverksadministrering",
                     "device_card": {
                         "area_picker_label": "Område",
                         "device_name_placeholder": "Brukarnamn",
                         "update_name_button": "Oppdater namn"
                     },
+                    "devices": {
+                        "header": "Zigbee Home Automation - Eininga"
+                    },
+                    "group_binding": {
+                        "bind_button_help": "Huk den merka gruppa til den merka einingsklynga.",
+                        "bind_button_label": "Huk gruppa",
+                        "cluster_selection_help": "Vel klynga som skal bindast til den valde gruppa.",
+                        "group_picker_help": "Vel ei gruppe for å sende bindekommandoen til.",
+                        "group_picker_label": "Grupper som kan bindast",
+                        "header": "Gruppebinding",
+                        "introduction": "Huk og huk av grupper.",
+                        "unbind_button_help": "Huk av den merka gruppa frå den merka einingsklynga.",
+                        "unbind_button_label": "Huk av gruppa"
+                    },
+                    "groups": {
+                        "caption": "Grupper",
+                        "description": "Lag og modifiser Zigbee-grupper",
+                        "group-header": "Zigbee Home Automation - Gruppedetaljer",
+                        "groups-header": "Zigbee Home Automation - Gruppehandtering"
+                    },
                     "services": {
                         "reconfigure": "Konfigurer ZHA-eininga (heal device) på nytt. Bruk dette om du har problem med eininga. Dersom eining går på batteri, ver sikker på at den er vaken og tek i mot kommandar når du brukar denne tenesta.",
                         "remove": "Fjern einhet frå Zigbee nettverk",
                         "updateDeviceName": "Gje einheten eit eige namn i einhetsregistret."
                     }
                 },
+                "zone": {
+                    "configured_in_yaml": "Sonene defingert i configuration.yaml, kan ikkje redigerast via brukargrensesnittet.",
+                    "detail": {
+                        "create": "Lag",
+                        "delete": "Slett",
+                        "required_error_msg": "Dette feltet obligatorisk",
+                        "update": "Oppdater"
+                    },
+                    "edit_home_zone": "Plasseringa av heimen din kan endrast i den generelle konfigurasjonen."
+                },
                 "zwave": {
                     "caption": "Z-Wave",
                     "common": {
@@ -1144,6 +1267,9 @@
                         "no_devices": "Denne sida let deg ta kontroll på einingane dine, men det ser ut til at du ikkje har sett opp noko endå. Gå til integrasjonssida for å setje i gang.",
                         "title": "Velkommen heim"
                     },
+                    "entities": {
+                        "never_triggered": "Aldri utløyst"
+                    },
                     "picture-elements": {
                         "call_service": "Tilkall teneste {name}",
                         "hold": "Hald:",
@@ -1164,11 +1290,17 @@
                 },
                 "editor": {
                     "card": {
+                        "button": {
+                            "name": "Knapp"
+                        },
                         "generic": {
                             "name": "Namn"
                         },
                         "iframe": {
                             "name": "iFrame"
+                        },
+                        "shopping-list": {
+                            "integration_not_loaded": "Dette kortet krev at \"shopping_list\"-integrasjonen er sett opp."
                         }
                     },
                     "edit_card": {
@@ -1408,6 +1540,9 @@
                 }
             },
             "profile": {
+                "advanced_mode": {
+                    "link_promo": "Lær meir"
+                },
                 "change_password": {
                     "confirm_new_password": "Stadfest nytt passord",
                     "current_password": "Noverande passord",
@@ -1428,6 +1563,8 @@
                     "link_promo": "Hjelp å oversette"
                 },
                 "logout": "Logg ut",
+                "logout_text": "Er du sikker på at du vil logge ut?",
+                "logout_title": "Logg ut?",
                 "long_lived_access_tokens": {
                     "confirm_delete": "Er du sikker på at du vil slette tilgangstoken for {name}?",
                     "create": "Lag token",

translations/ru.json

@@ -608,7 +608,7 @@
                 "update": "Обновить"
             },
             "confirmation": {
-                "cancel": "Отменить",
+                "cancel": "Отмена",
                 "ok": "Да",
                 "title": "Вы уверены?"
             },
@@ -1921,6 +1921,9 @@
                             "available_states": "Доступные состояния",
                             "name": "Панель сигнализации"
                         },
+                        "button": {
+                            "name": "Кнопка"
+                        },
                         "conditional": {
                             "name": "Conditional"
                         },
@@ -2080,7 +2083,7 @@
                         "confirm_remove_config_title": "Вы уверены, что хотите очистить конфигурацию пользовательского интерфейса?",
                         "confirm_unsaved_changes": "У вас есть несохраненные изменения. Вы уверены, что хотите выйти?",
                         "confirm_unsaved_comments": "Ваша конфигурация содержит комментарии, они не будут сохранены. Вы хотите продолжить?",
-                        "error_invalid_config": "Ваша конфигурация недействительна: {error}",
+                        "error_invalid_config": "Конфигурация недействительна: {error}",
                         "error_parse_yaml": "Ошибка при разборе синтаксиса YAML: {error}",
                         "error_remove": "Не удалось удалить конфигурацию: {error}",
                         "error_save_yaml": "Не удалось сохранить YAML: {error}",
@@ -2097,7 +2100,7 @@
                         "save": "Получить контроль"
                     },
                     "suggest_card": {
-                        "add": "Добавить",
+                        "add": "Подтвердить",
                         "create_own": "Изменить",
                         "header": "Вариант отображения в пользовательском интерфейсе"
                     },

translations/tr.json

@@ -59,6 +59,7 @@
     },
     "groups": {
         "system-admin": "Yöneticiler",
+        "system-read-only": "Salt Okunur Kullanıcılar",
         "system-users": "Kullanıcılar"
     },
     "panel": {
@@ -366,6 +367,7 @@
             "cloudy": "Bulutlu",
             "exceptional": "Olağanüstü",
             "fog": "Sis",
+            "hail": "Selam",
             "lightning": "Yıldırım",
             "lightning-rainy": "Yıldırım, yağmurlu",
             "partlycloudy": "Parçalı bulutlu",
@@ -575,7 +577,10 @@
                 "automation": "Aşağıdaki otomasyonların bir parçası",
                 "device": "Cihaz",
                 "entity": "İlgili varlıklar",
-                "integration": "Entegrasyon"
+                "group": "Aşağıdaki grupların bir parçası",
+                "integration": "Entegrasyon",
+                "scene": "Aşağıdaki sahnelerin bir parçası",
+                "script": "Aşağıdaki komut dosyalarının bir parçası"
             },
             "relative_time": {
                 "duration": {
@@ -596,7 +601,8 @@
         "dialogs": {
             "config_entry_system_options": {
                 "enable_new_entities_label": "Yeni eklenen varlıkları etkinleştir.",
-                "title": "{integration} için Sistem Seçenekleri"
+                "title": "{integration} için Sistem Seçenekleri",
+                "update": "Güncelle"
             },
             "confirmation": {
                 "cancel": "İptal",
@@ -617,6 +623,7 @@
                     "enabled_label": "Varlığı etkinleştir",
                     "entity_id": "Varlık kimliği",
                     "name": "Ad Geçersiz Kılma",
+                    "note": "Not: bu henüz tüm entegrasyonlarla çalışmayabilir.",
                     "unavailable": "Bu varlık şu anda kullanılamıyor.",
                     "update": "GÜNCELLE"
                 },
@@ -631,6 +638,9 @@
             "more_info_control": {
                 "dismiss": "İletişim kutusunu kapat",
                 "edit": "Varlığı düzenle",
+                "person": {
+                    "create_zone": "Geçerli konumdan bölge oluşturma"
+                },
                 "restored": {
                     "confirm_remove_text": "Bu varlığı kaldırmak istediğinizden emin misiniz?",
                     "confirm_remove_title": "Varlık kaldırılsın mı?",
@@ -649,6 +659,18 @@
                 },
                 "updater": {
                     "title": "Talimatları Güncelle"
+                },
+                "vacuum": {
+                    "clean_spot": "Noktayı temizle",
+                    "commands": "Elektrikli süpürge komutları:",
+                    "fan_speed": "Pervane hızı",
+                    "locate": "Yeri tespit et",
+                    "pause": "Duraklat",
+                    "return_home": "Başlangıç Sayfası",
+                    "start": "Başlat",
+                    "start_pause": "Başlat/Duraklat",
+                    "status": "Durum",
+                    "stop": "Durdur"
                 }
             },
             "more_info_settings": {
@@ -679,13 +701,17 @@
                     "reconfigure": "Cihazı Yeniden Yapılandır",
                     "remove": "Cihazı Kaldır"
                 },
+                "confirmations": {
+                    "remove": "Cihazı kaldırmak istediğinize emin misiniz?"
+                },
                 "last_seen": "Son görülen",
                 "manuf": "{manufacturer} tarafından",
                 "no_area": "Alan Yok",
                 "power_source": "Güç kaynağı",
                 "quirk": "Orijinal",
                 "services": {
-                    "remove": "Bir cihazı Zigbee ağından kaldır."
+                    "remove": "Bir cihazı Zigbee ağından kaldır.",
+                    "updateDeviceName": "Aygıt kayıt defterinde bu aygıt için özel bir ad ayarlayın."
                 },
                 "unknown": "Bilinmeyen",
                 "zha_device_card": {
@@ -755,6 +781,7 @@
                             "delete_confirm": "Silmek istediğinize emin misiniz?",
                             "duplicate": "Kopya",
                             "header": "Aksiyonlar",
+                            "introduction": "İşlemler, otomasyon tetiklendiğinde Home Assistant'ın yapacağı işlemlerdir.",
                             "learn_more": "İşlemler hakkında daha fazla bilgi edinin",
                             "name": "Aksiyon",
                             "type_select": "Aksiyon türü",
@@ -799,6 +826,7 @@
                             "delete_confirm": "Silmek istediğinizden emin misiniz?",
                             "duplicate": "Kopya",
                             "header": "Koşullar",
+                            "introduction": "Koşullar isteğe bağlıdır ve tüm koşullar yerine getirilmediği sürece daha fazla yürütmeyi engeller.",
                             "learn_more": "Koşullar hakkında daha fazla bilgi edinin",
                             "name": "Şart",
                             "type_select": "Koşul türü",
@@ -860,6 +888,7 @@
                         },
                         "edit_ui": "UI ile düzenle",
                         "edit_yaml": "YAML olarak düzenle",
+                        "enable_disable": "Otomasyonu etkinleştirme / devre dışı bırakma",
                         "introduction": "Evinizi canlandırmak için otomasyonları kullanın",
                         "load_error_not_editable": "Yalnızca automations.yaml içindeki otomasyonlar düzenlenebilir.",
                         "load_error_unknown": "Otomasyon yüklenirken hata oluştu ( {err_no} ).",
@@ -870,6 +899,7 @@
                             "delete_confirm": "Silmek istediğinizden emin misiniz?",
                             "duplicate": "Yedekle",
                             "header": "Tetikleyiciler",
+                            "introduction": "Tetikleyiciler, bir otomasyon kuralının işlenmesini başlatan şeydir. Aynı kural için birden çok tetikleyici belirtmek mümkündür. Bir tetikleyici başladıktan sonra, Home Assistant varsa koşulları doğrular ve eylemi çağırır.",
                             "learn_more": "Tetikleyiciler hakkında daha fazla bilgi edinin",
                             "name": "Tetik",
                             "type_select": "Tetikleyici tipi",
@@ -962,6 +992,7 @@
                         "delete_confirm": "Bu otomasyonu silmek istediğinizden emin misin?",
                         "edit_automation": "Otomasyonu düzenle",
                         "header": "Otomasyon Düzenleyici",
+                        "introduction": "Otomasyon editörü, otomasyonlar oluşturmanıza ve düzenlemenize izin verir. Home Assistant'ı doğru yapılandırdığınızdan emin olmak için lütfen aşağıdaki bağlantıyı takip edin.",
                         "learn_more": "Otomasyonlar hakkında daha fazla bilgi edinin",
                         "no_automations": "Düzenlenebilir otomasyon bulamadık",
                         "only_editable": "Yalnızca automations.yaml dosyasında tanımlanan otomasyonlar düzenlenebilir.",
@@ -1116,6 +1147,7 @@
                                 "elevation": "Yükseklik",
                                 "elevation_feet": "Ayak",
                                 "elevation_meters": "metre",
+                                "imperial_example": "Fahrenheit, pound",
                                 "latitude": "Enlem",
                                 "location_name": "Home Assistant kurulumunuzun adı",
                                 "longitude": "Boylam",
@@ -1224,7 +1256,9 @@
                 },
                 "entities": {
                     "caption": "Varlıklar",
+                    "description": "Bilinen tüm varlıklara genel bakış.",
                     "editor": {
+                        "confirm_delete": "Bu girişi silmek istediğinizden emin misiniz?",
                         "default_name": "Alan Ekle ",
                         "delete": "SİL",
                         "enabled_cause": "{Neden} tarafından devre dışı bırakılmış.",
@@ -1233,6 +1267,7 @@
                         "entity_id": "Varlık kimliği",
                         "name": "Ad Geçersiz Kılma",
                         "note": "Not: bu henüz tüm entegrasyonlarla çalışmayabilir.",
+                        "unavailable": "Bu varlık şu anda kullanılamıyor.",
                         "update": "GÜNCELLEme"
                     },
                     "picker": {
@@ -1264,6 +1299,7 @@
                             "confirm_title": "{number} varlığı kaldırmak istiyor musunuz?"
                         },
                         "selected": "{number} seçildi",
+                        "show_disabled": "Devre dışı bırakılan varlıkları göster",
                         "status": {
                             "disabled": "Devre dışı",
                             "ok": "Tamam",
@@ -1416,6 +1452,7 @@
                 },
                 "server_control": {
                     "caption": "Server Kontrolleri",
+                    "description": "Home Assistant sunucusunu yeniden başlatın veya durdurun",
                     "section": {
                         "reloading": {
                             "automation": "Otomasyonları yeniden yükle",
@@ -1432,6 +1469,7 @@
                             "confirm_restart": "Home Assistant'ı yeniden başlatmak istediğinizden emin misin?",
                             "confirm_stop": "Home Assistant'ı durdurmak istediğinizden emin misin?",
                             "heading": "Sunucu yönetimi",
+                            "introduction": "Home Assistant sunucunuzu kontrol edin.. Home Assistant üzerinden",
                             "restart": "Yeniden başlat",
                             "stop": "Durdur"
                         },
@@ -1517,6 +1555,11 @@
                     "group_binding": {
                         "bind_button_help": "Seçilen grubu seçilen aygıt kümelerine bağlayın.",
                         "bind_button_label": "Grupla",
+                        "cluster_selection_help": "Seçili gruba bağlaşacak kümeleri seçin.",
+                        "group_picker_help": "Bağlama komutu vermek için bir grup seçin.",
+                        "group_picker_label": "Bağlanabilir Gruplar",
+                        "header": "Grup Bağlama",
+                        "introduction": "Grupları bağlama ve çözme.",
                         "unbind_button_label": "Grubu Çöz"
                     },
                     "groups": {
@@ -1528,6 +1571,7 @@
                         "create_group_details": "Yeni bir zigbee grubu oluşturmak için gerekli ayrıntıları girin",
                         "creating_group": "Grup Oluşturma",
                         "description": "Zigbee grupları oluşturma ve değiştirme",
+                        "group_details": "İşte seçilen Zigbee grubu için tüm detaylar.",
                         "group_id": "Grup kimliği",
                         "group_info": "Grup Bilgisi",
                         "group_name_placeholder": "Grup Adı",
@@ -1535,13 +1579,15 @@
                         "group-header": "Zigbee Ev Otomasyonu - Grup Detayları",
                         "groups": "Gruplar",
                         "groups-header": "Zigbee Ev Otomasyonu - Grup Yönetimi",
+                        "header": "Zigbee Ev Otomasyonu - Grup Yönetimi",
                         "introduction": "Zigbee grupları oluşturma ve değiştirme",
                         "manage_groups": "Zigbee Gruplarını Yönetin",
                         "members": "Üyeler",
                         "remove_groups": "Grupları Kaldır",
                         "remove_members": "Üyeleri Kaldır",
                         "removing_groups": "Grupları Kaldırma",
-                        "removing_members": "Üyeleri Kaldırma"
+                        "removing_members": "Üyeleri Kaldırma",
+                        "zha_zigbee_groups": "ZHA Zigbee Grupları"
                     },
                     "header": "Zigbee Ev Otomasyonunu Yapılandırma",
                     "introduction": "Burada ZHA bileşenini yapılandırmak mümkündür. Kullanıcı arayüzünden henüz her şey yapılandırılamıyor, ancak üzerinde çalışıyoruz.",
@@ -1552,13 +1598,19 @@
                         "header": "Cihaz yönetimi",
                         "hint_wakeup": "Xiaomi sensörleri gibi bazı cihazlarda, onlarla etkileşime girerken cihazları uyanık tutan ~ 5 saniyelik aralıklarla basabileceğiniz bir uyanma düğmesi bulunur."
                     },
+                    "services": {
+                        "remove": "Bir cihazı ZigBee ağından kaldırın.",
+                        "updateDeviceName": "Aygıt kayıt defterinde bu aygıt için özel bir ad ayarlayın."
+                    },
                     "title": "Zigbee Ev Otomasyonu"
                 },
                 "zone": {
                     "add_zone": "Bölge Ekle",
                     "caption": "bölgeler",
+                    "configured_in_yaml": "Configuration.yaml aracılığıyla yapılandırılan bölgeler kullanıcı arayüzü aracılığıyla düzenlenemez.",
                     "confirm_delete": "Bu bölgeyi silmek istediğinizden emin misiniz?",
                     "create_zone": "Bölge Oluştur",
+                    "description": "Kişileri izlemek istediğiniz bölgeleri yönetin.",
                     "detail": {
                         "create": "Oluştur",
                         "delete": "Sil",
@@ -1573,7 +1625,8 @@
                         "required_error_msg": "Bu alan gereklidir",
                         "update": "Güncelle"
                     },
-                    "edit_home_zone": "Evinizin konumu genel konfigürasyonda değiştirilebilir."
+                    "edit_home_zone": "Evinizin konumu genel konfigürasyonda değiştirilebilir.",
+                    "no_zones_created_yet": "Görünüşe göre henüz herhangi bir bölge oluşturmadınız."
                 },
                 "zwave": {
                     "caption": "Z-Wave",
@@ -1585,22 +1638,38 @@
                     },
                     "description": "Z-Wave ağınızı yönetin",
                     "learn_more": "Z-Wave hakkında daha fazla bilgi edinin",
+                    "network_management": {
+                        "header": "Z-Wave Ağ Yönetimi"
+                    },
+                    "network_status": {
+                        "network_started": "Z-Wave Ağı Başlatıldı",
+                        "network_started_note_all_queried": "Tüm düğümler sorgulandı.",
+                        "network_starting": "Z-Wave Ağı başlatılıyor ...",
+                        "network_stopped": "Z-Wave Ağı Durduruldu"
+                    },
                     "node_config": {
                         "config_parameter": "Yapılandırma Parametresi",
                         "config_value": "Yapılandırma Değeri",
                         "false": "Yanlış",
+                        "header": "Düğüm Yapılandırma Seçenekleri",
                         "seconds": "Saniye",
                         "set_config_parameter": "Yapılandırma parametresini belirle",
                         "set_wakeup": "Uyandırma Aralığı Ayarla",
                         "true": "Doğru"
                     },
                     "services": {
+                        "add_node": "Düğüm Ekle",
+                        "add_node_secure": "Güvenli Düğüm Ekle",
                         "cancel_command": "Komutu İptal Et",
                         "heal_network": "Ağı İyileştir",
+                        "remove_node": "Düğümü Kaldır",
                         "save_config": "Config'i Kaydet",
                         "start_network": "Ağı Başlat",
                         "stop_network": "Ağı Durdur",
                         "test_network": "Test Ağı"
+                    },
+                    "values": {
+                        "header": "Düğüm Değerleri"
                     }
                 }
             },
@@ -1656,7 +1725,8 @@
                         "multiple_messages": "ileti ilk önce {time} meydana geldi ve {counter} kez gösterildi",
                         "no_errors": "Herhangi bir hata rapor edilmiştir.",
                         "no_issues": "Yeni bir sorun yok!",
-                        "refresh": "Yenile"
+                        "refresh": "Yenile",
+                        "title": "Günlük"
                     },
                     "mqtt": {
                         "description_listen": "Bir konuyu dinle",
@@ -1752,6 +1822,7 @@
                     }
                 },
                 "changed_toast": {
+                    "message": "Lovelace UI yapılandırması güncellendi, değişiklikleri görmek için yenilensin mi?",
                     "refresh": "Yenile"
                 },
                 "editor": {
@@ -1763,6 +1834,9 @@
                             "available_states": "Mevcut Durumlar",
                             "name": "Alarm Paneli"
                         },
+                        "button": {
+                            "name": "Düğme"
+                        },
                         "conditional": {
                             "name": "Koşullu"
                         },
@@ -1874,7 +1948,8 @@
                         "toggle_editor": "Düzenleyiciye Geçiş"
                     },
                     "edit_lovelace": {
-                        "edit_title": "Başlığı düzenle"
+                        "edit_title": "Başlığı düzenle",
+                        "header": "Lovelace kullanıcı arayüzünüzün başlığı"
                     },
                     "edit_view": {
                         "add": "Görünüm ekle",
@@ -1956,6 +2031,7 @@
             },
             "page-authorize": {
                 "abort_intro": "Giriş iptal edildi",
+                "authorizing_client": "{clientId}'ye Home Assistant erişim izni vermek üzeresiniz.",
                 "form": {
                     "providers": {
                         "command_line": {
@@ -2172,6 +2248,7 @@
                 "push_notifications": {
                     "description": "Bu cihaza bildirimler gönder",
                     "error_load_platform": "Notify.html5'i yapılandırın.",
+                    "error_use_https": "Önyüz için SSL'nin etkinleştirilmesini gerektirir.",
                     "header": "Bildirimleri",
                     "link_promo": "Daha fazla bilgi edinin",
                     "push_notifications": "Bildirimleri"
@@ -2180,6 +2257,7 @@
                     "confirm_delete": "{name} için yenileme anahtarını silmek istediğinizden emin misiniz?",
                     "created_at": "{date} tarihinde oluşturuldu",
                     "current_token_tooltip": "Geçerli yenileme anahtarı silinemedi",
+                    "delete_failed": "Yenileme anahtarı silinemedi.",
                     "description": "Her yenileme jetonu bir oturum açma oturumunu temsil eder. Yenileme jetonları, çıkış yapmak istediğinizde otomatik olarak kaldırılacaktır. Aşağıdaki yenileme jetonları hesabınız için şu anda aktif.",
                     "header": "Yenileme Anahtarları",
                     "last_used": "En son {date} tarihinde {location} konumundan kullanıldı",

translations/zh-Hans.json

@@ -604,7 +604,8 @@
             "config_entry_system_options": {
                 "enable_new_entities_description": "如果禁用，从 {integration} 新发现的实体将不会自动添加到 Home Assistant。",
                 "enable_new_entities_label": "启用新添加的实体。",
-                "title": "{integration}的系统选项"
+                "title": "{integration}的系统选项",
+                "update": "更新"
             },
             "confirmation": {
                 "cancel": "取消",
@@ -640,6 +641,9 @@
             "more_info_control": {
                 "dismiss": "关闭对话",
                 "edit": "编辑实体",
+                "person": {
+                    "create_zone": "从当前位置创建地点"
+                },
                 "restored": {
                     "confirm_remove_text": "您确定要删除此实体吗？",
                     "confirm_remove_title": "是否删除实体？",
@@ -659,6 +663,18 @@
                 },
                 "updater": {
                     "title": "更新说明"
+                },
+                "vacuum": {
+                    "clean_spot": "清理污渍",
+                    "commands": "扫地机指令：",
+                    "fan_speed": "风扇转速",
+                    "locate": "定位",
+                    "pause": "暂停",
+                    "return_home": "返回底座",
+                    "start": "启动",
+                    "start_pause": "启动/暂停",
+                    "status": "状态",
+                    "stop": "停止"
                 }
             },
             "more_info_settings": {
@@ -879,6 +895,7 @@
                         },
                         "edit_ui": "以图形界面编辑",
                         "edit_yaml": "以 YAML 编辑",
+                        "enable_disable": "启用/禁用自动化",
                         "introduction": "使用自动化让你的家聪明起来",
                         "load_error_not_editable": "只能编辑 automations.yaml 中的自动化。",
                         "load_error_unknown": "加载自动化错误 ({err_no})。",
@@ -1871,6 +1888,9 @@
                             "available_states": "可用状态",
                             "name": "报警面板"
                         },
+                        "button": {
+                            "name": "按钮"
+                        },
                         "conditional": {
                             "name": "有条件的"
                         },

translations/zh-Hant.json

@@ -1928,6 +1928,9 @@
                             "available_states": "可用狀態",
                             "name": "警報器面板"
                         },
+                        "button": {
+                            "name": "按鈕"
+                        },
                         "conditional": {
                             "name": "條件式面板"
                         },