diff --git a/src/panels/lovelace/hui-editor.ts b/src/panels/lovelace/hui-editor.ts
index 1ea0d97f64..fd6dcf2722 100644
--- a/src/panels/lovelace/hui-editor.ts
+++ b/src/panels/lovelace/hui-editor.ts
@@ -231,14 +231,15 @@ class LovelaceFullConfigEditor extends LitElement {
     if (!value) {
       showConfirmationDialog(this, {
         title: this.hass.localize(
-          "ui.panel.lovelace.editor.raw_editor.confirm_remove_config_title"
+          "ui.panel.lovelace.editor.raw_editor.confirm_delete_config_title"
         ),
         text: this.hass.localize(
-          "ui.panel.lovelace.editor.raw_editor.confirm_remove_config_text"
+          "ui.panel.lovelace.editor.raw_editor.confirm_delete_config_text"
         ),
-        confirmText: this.hass.localize("ui.common.remove"),
+        confirmText: this.hass.localize("ui.common.delete"),
         dismissText: this.hass.localize("ui.common.cancel"),
         confirm: () => this._removeConfig(),
+        destructive: true,
       });
       return;
     }
diff --git a/src/translations/en.json b/src/translations/en.json
index f9957b3c5c..7f17d450d5 100644
--- a/src/translations/en.json
+++ b/src/translations/en.json
@@ -5492,8 +5492,8 @@
             "saved": "Saved",
             "reload": "Reload",
             "lovelace_changed": "Your dashboard was updated, do you want to load the updated config in the editor and lose your current changes?",
-            "confirm_remove_config_title": "Are you sure you want to remove your dashboard configuration?",
-            "confirm_remove_config_text": "We will automatically generate your dashboard views with your areas and devices if you remove your dashboard configuration.",
+            "confirm_delete_config_title": "Delete dashboard configuration?",
+            "confirm_delete_config_text": "This dashboard will be permanently deleted. The dashboard will be automatically regenerated to display your areas, devices and entities.",
             "confirm_unsaved_changes": "You have unsaved changes, are you sure you want to exit?",
             "confirm_unsaved_comments": "Your configuration might contains comment(s), these will not be saved. Do you want to continue?",
             "error_parse_yaml": "Unable to parse YAML: {error}",