diff --git a/src/panels/config/dashboard/ha-config-updates.ts b/src/panels/config/dashboard/ha-config-updates.ts
index 9b654a5b31..e12e776096 100644
--- a/src/panels/config/dashboard/ha-config-updates.ts
+++ b/src/panels/config/dashboard/ha-config-updates.ts
@@ -109,9 +109,11 @@ class HaConfigUpdates extends SubscribeMixin(LitElement) {
               ${this.narrow && entity.attributes.in_progress
                 ? html`<ha-circular-progress
                     indeterminate
-                    size="small"
                     slot="graphic"
                     class="absolute"
+                    .ariaLabel=${this.hass.localize(
+                      "ui.panel.config.updates.update_in_progress"
+                    )}
                   ></ha-circular-progress>`
                 : ""}
               <span
@@ -131,6 +133,9 @@ class HaConfigUpdates extends SubscribeMixin(LitElement) {
                       indeterminate
                       size="small"
                       slot="meta"
+                      .ariaLabel=${this.hass.localize(
+                        "ui.panel.config.updates.update_in_progress"
+                      )}
                     ></ha-circular-progress>`
                   : html`<ha-icon-next slot="meta"></ha-icon-next>`
                 : ""}
@@ -191,6 +196,8 @@ class HaConfigUpdates extends SubscribeMixin(LitElement) {
         }
         ha-circular-progress.absolute {
           position: absolute;
+          width: 40px;
+          height: 40px;
         }
         state-badge.updating {
           opacity: 0.5;
diff --git a/src/translations/en.json b/src/translations/en.json
index 41edb442a3..6d4253fd3f 100644
--- a/src/translations/en.json
+++ b/src/translations/en.json
@@ -1709,7 +1709,8 @@
           "show_skipped": "Show skipped updates",
           "join_beta": "[%key:supervisor::system::supervisor::join_beta_action%]",
           "leave_beta": "[%key:supervisor::system::supervisor::leave_beta_action%]",
-          "skipped": "Skipped"
+          "skipped": "Skipped",
+          "update_in_progress": "Update in progress"
         },
         "repairs": {
           "caption": "Repairs",