diff --git a/src/dialogs/quick-bar/ha-quick-bar.ts b/src/dialogs/quick-bar/ha-quick-bar.ts
index 8e7fbefd74..f78dc5e081 100644
--- a/src/dialogs/quick-bar/ha-quick-bar.ts
+++ b/src/dialogs/quick-bar/ha-quick-bar.ts
@@ -610,20 +610,14 @@ export class QuickBar extends LitElement {
         if (!canShowPage(this.hass, page)) {
           continue;
         }
-        if (!page.component) {
-          continue;
-        }
+
         const info = this._getNavigationInfoFromConfig(page);
 
         if (!info) {
           continue;
         }
         // Add to list, but only if we do not already have an entry for the same path and component
-        if (
-          items.some(
-            (e) => e.path === info.path && e.component === info.component
-          )
-        ) {
+        if (items.some((e) => e.path === info.path)) {
           continue;
         }
 
@@ -637,11 +631,13 @@ export class QuickBar extends LitElement {
   private _getNavigationInfoFromConfig(
     page: PageNavigation
   ): NavigationInfo | undefined {
-    if (!page.component) {
-      return undefined;
-    }
+    const path = page.path.substring(1);
+
+    let name = path.substring(path.indexOf("/") + 1);
+    name = name.indexOf("/") > -1 ? name.substring(0, name.indexOf("/")) : name;
+
     const caption = this.hass.localize(
-      `ui.dialogs.quick-bar.commands.navigation.${page.component}`
+      `ui.dialogs.quick-bar.commands.navigation.${name}`
     );
 
     if (page.translationKey && caption) {
diff --git a/src/translations/en.json b/src/translations/en.json
index f6c1e3d728..96e7a8d8eb 100755
--- a/src/translations/en.json
+++ b/src/translations/en.json
@@ -676,18 +676,26 @@
             "areas": "[%key:ui::panel::config::areas::caption%]",
             "scene": "[%key:ui::panel::config::scene::caption%]",
             "helpers": "[%key:ui::panel::config::helpers::caption%]",
-            "tag": "[%key:ui::panel::config::tag::caption%]",
+            "tags": "[%key:ui::panel::config::tag::caption%]",
             "person": "[%key:ui::panel::config::person::caption%]",
             "devices": "[%key:ui::panel::config::devices::caption%]",
             "entities": "[%key:ui::panel::config::entities::caption%]",
             "energy": "Energy Configuration",
             "lovelace": "[%key:ui::panel::config::lovelace::caption%]",
-            "core": "[%key:ui::panel::config::core::caption%]",
             "zone": "[%key:ui::panel::config::zone::caption%]",
             "users": "[%key:ui::panel::config::users::caption%]",
             "info": "[%key:ui::panel::config::info::caption%]",
+            "network": "[%key:ui::panel::config::network::caption%]",
+            "updates": "[%key:ui::panel::config::updates::caption%]",
+            "hardware": "[%key:ui::panel::config::hardware::caption%]",
+            "storage": "[%key:ui::panel::config::storage::caption%]",
+            "general": "[%key:ui::panel::config::core::caption%]",
+            "backups": "[%key:ui::panel::config::backup::caption%]",
+            "backup": "[%key:ui::panel::config::backup::caption%]",
+            "analytics": "[%key:ui::panel::config::analytics::caption%]",
+            "system_health": "[%key:ui::panel::config::system_health::caption%]",
             "blueprint": "[%key:ui::panel::config::blueprint::caption%]",
-            "server_control": "[%key:ui::panel::developer-tools::tabs::yaml::title%]"
+            "system": "[%key:ui::panel::config::dashboard::system::main%]"
           }
         },
         "filter_placeholder": "Entity Filter",