diff --git a/src/panels/lovelace/editor/card-editor/hui-edit-card.ts b/src/panels/lovelace/editor/card-editor/hui-edit-card.ts
index b11007465f..7c8998aa21 100644
--- a/src/panels/lovelace/editor/card-editor/hui-edit-card.ts
+++ b/src/panels/lovelace/editor/card-editor/hui-edit-card.ts
@@ -453,8 +453,7 @@ export class HuiEditCard extends LitElement {
flex: auto;
}
.content hui-card-preview {
- margin-top: 0;
- margin-left: 24px;
+ margin: 0 24px;
flex: 490px;
max-width: 490px;
}
diff --git a/src/panels/lovelace/hui-root.ts b/src/panels/lovelace/hui-root.ts
index 37e839cc83..043c61e784 100644
--- a/src/panels/lovelace/hui-root.ts
+++ b/src/panels/lovelace/hui-root.ts
@@ -168,7 +168,9 @@ class HUIRoot extends LitElement {
slot="dropdown-content"
>
Raw config editor${this.hass!.localize(
+ "ui.panel.lovelace.editor.menu.raw_editor"
+ )}
@@ -206,19 +208,27 @@ class HUIRoot extends LitElement {
${this._yamlMode
? html`
Refresh${this.hass!.localize(
+ "ui.panel.lovelace.menu.refresh"
+ )}
`
: ""}
Unused entities${this.hass!.localize(
+ "ui.panel.lovelace.menu.unused_entities"
+ )}
${this.hass!.localize(
- "ui.panel.lovelace.editor.configure_ui"
+ "ui.panel.lovelace.menu.configure_ui"
+ )}
+ ${this.hass!.localize(
+ "ui.panel.lovelace.menu.help"
)}
- Help
diff --git a/src/translations/en.json b/src/translations/en.json
index 778a4258d4..6f92dbc9ba 100644
--- a/src/translations/en.json
+++ b/src/translations/en.json
@@ -823,9 +823,17 @@
"add_item": "Add item"
}
},
+ "menu": {
+ "configure_ui": "Configure UI",
+ "unused_entities": "Unused entities",
+ "help": "Help",
+ "refresh": "Refresh"
+ },
"editor": {
"header": "Edit UI",
- "configure_ui": "Configure UI",
+ "menu": {
+ "raw_editor": "Raw config editor"
+ },
"edit_view": {
"header": "View Configuration",
"add": "Add view",
diff --git a/src/translations/translationMetadata.json b/src/translations/translationMetadata.json
index 3ea02c95d4..2a1c2db7b4 100644
--- a/src/translations/translationMetadata.json
+++ b/src/translations/translationMetadata.json
@@ -1,6 +1,7 @@
{
"ar": {
- "nativeName": "العربية"
+ "nativeName": "العربية",
+ "isRTL": true
},
"bg": {
"nativeName": "Български"