diff --git a/src/panels/developer-tools/statistics/developer-tools-statistics.ts b/src/panels/developer-tools/statistics/developer-tools-statistics.ts
index f0d9c13504..66fbd5354b 100644
--- a/src/panels/developer-tools/statistics/developer-tools-statistics.ts
+++ b/src/panels/developer-tools/statistics/developer-tools-statistics.ts
@@ -81,14 +81,16 @@ class HaPanelDevStatistics extends LitElement {
issue.data
) || issue.type
)
- : "No issues"}`,
+ : localize("ui.panel.developer-tools.tabs.statistics.no_issue")}`,
},
fix: {
title: "",
template: (_, data: any) =>
html`${data.issues
? html`
- Fix issue
+ ${localize(
+ "ui.panel.developer-tools.tabs.statistics.fix_issue.fix"
+ )}
`
: ""}`,
width: "113px",
diff --git a/src/panels/developer-tools/statistics/dialog-statistics-fix-units-changed.ts b/src/panels/developer-tools/statistics/dialog-statistics-fix-units-changed.ts
index 671fc81177..5338213dfd 100644
--- a/src/panels/developer-tools/statistics/dialog-statistics-fix-units-changed.ts
+++ b/src/panels/developer-tools/statistics/dialog-statistics-fix-units-changed.ts
@@ -82,7 +82,7 @@ export class DialogStatisticsFixUnitsChanged extends LitElement {
${this.hass.localize(
- "ui.panel.developer-tools.tabs.statistics.fix_issue.units_changed.fix"
+ "ui.panel.developer-tools.tabs.statistics.fix_issue.fix"
)}
diff --git a/src/translations/en.json b/src/translations/en.json
index 75098c53d8..1ee18be54a 100755
--- a/src/translations/en.json
+++ b/src/translations/en.json
@@ -3730,6 +3730,7 @@
"title": "Statistics",
"entity": "Entity",
"issue": "Issue",
+ "no_issue": "No issue",
"issues": {
"units_changed": "The unit of this entity changed from ''{metadata_unit}'' to ''{state_unit}''.",
"unsupported_unit_state": "The unit (''{state_unit}'') of this entity doesn't match a unit of device class ''{device_class}''.",
@@ -3738,11 +3739,11 @@
"entity_not_recorded": "This entity is excluded from being recorded."
},
"fix_issue": {
+ "fix": "Fix issue",
"units_changed": {
"title": "The unit of this entity changed",
"update": "Update the historic statistic values from ''{metadata_unit}'' to ''{state_unit}''",
- "clear": "Delete all old statistic data for this entity",
- "fix": "Fix issue"
+ "clear": "Delete all old statistic data for this entity"
}
}
}