diff --git a/translations/frontend/nl.json b/translations/frontend/nl.json
index aeaab58219..1a6d0fde8e 100644
--- a/translations/frontend/nl.json
+++ b/translations/frontend/nl.json
@@ -1209,7 +1209,7 @@
                 "heading": "Apparaat opnieuw configureren",
                 "in_progress": "Het apparaat wordt opnieuw geconfigureerd. Dit kan wat tijd kosten.",
                 "introduction": "Herconfigureer een apparaat op je Zigbee netwerk. Gebruik deze functie als uw apparaat niet correct functioneert.",
-                "min_max_change": "mix/max/verander",
+                "min_max_change": "min/max/verandering",
                 "reporting_header": "Rapporteren",
                 "run_in_background": "U kunt dit dialoogvenster sluiten en de herconfiguratie wordt op de achtergrond voortgezet.",
                 "start_reconfiguration": "Start herconfiguratie"
@@ -2249,7 +2249,7 @@
                     },
                     "configure": "Configureer",
                     "configured": "Geconfigureerd",
-                    "confirm_new": "Wil je {integration} instellen?",
+                    "confirm_new": "Wilt u {integration} instellen?",
                     "description": "Beheer integraties met services of apparaten",
                     "details": "Integratiedetails",
                     "disable": {
@@ -2875,7 +2875,7 @@
                     "configured_in_yaml": "Zones die via configuration.yaml zijn geconfigureerd kunnen niet worden bewerkt in de gebruikers",
                     "confirm_delete": "Weet je zeker dat je deze zone wilt verwijderen?",
                     "create_zone": "Creëer Zone",
-                    "description": "Beheer de zones waarin je personen wilt volgen",
+                    "description": "Beheer de zones waarin u personen wilt volgen",
                     "detail": {
                         "create": "Aanmaken",
                         "delete": "Verwijder",
diff --git a/translations/frontend/pl.json b/translations/frontend/pl.json
index 59c3f13de9..6a58c1c431 100644
--- a/translations/frontend/pl.json
+++ b/translations/frontend/pl.json
@@ -439,8 +439,8 @@
                 "used_space": "Zajęte miejsce"
             },
             "log": {
-                "get_logs": "Nie udało się pobrać dzienników od {provider} {error}",
-                "log_provider": "Dostawca dziennika"
+                "get_logs": "Nie udało się pobrać logów od {provider} {error}",
+                "log_provider": "Dostawca logów"
             },
             "supervisor": {
                 "beta_backup": "Przed aktywacją tej funkcji upewnij się, że masz kopie zapasowe swoich danych.",
@@ -2296,9 +2296,9 @@
                     "level": {
                         "critical": "KRYTYCZNE",
                         "debug": "DEBUG",
-                        "error": "BŁĄD",
+                        "error": "BŁĘDY",
                         "info": "INFO",
-                        "warning": "OSTRZEŻENIE"
+                        "warning": "OSTRZEŻENIA"
                     },
                     "load_full_log": "Wczytaj cały log Home Assistanta",
                     "loading_log": "Wczytywanie loga błędów…",
diff --git a/translations/frontend/ru.json b/translations/frontend/ru.json
index 6f77229da4..0615cd3f73 100644
--- a/translations/frontend/ru.json
+++ b/translations/frontend/ru.json
@@ -459,7 +459,7 @@
                 "ram_usage": "Использование ОЗУ",
                 "reload_supervisor": "Перезагрузить Supervisor",
                 "share_diagnostics": "Отправлять данные для диагностики",
-                "share_diagnostics_description": "Автоматически отправлять отчеты о сбоях и диагностическую информацию",
+                "share_diagnostics_description": "Автоматически отправлять отчеты о сбоях и диагностическую информацию.",
                 "share_diagonstics_description": "Хотели бы Вы автоматически отправлять отчеты о сбоях и другую диагностическую информацию, когда Supervisor обнаруживает неожиданные ошибки? {line_break} Это позволит разработчикам получать необходимые данные для решения проблем. Данные не будут содержать никакой личной или конфиденциальной информации и будут доступны только основной команде Home Assistant. {line_break} Вы сможете отменить отправку данных в настройках в любое время.",
                 "share_diagonstics_title": "Помогите улучшить Home Assistant",
                 "unhealthy_description": "Запуск неработоспособной системы может вызвать проблемы. Ниже приведен список проблем, обнаруженных при установке. Перейдите по ссылкам, чтобы узнать, как их решить.",