Add Supervisor unhealthy reason translations (#26190)

* Add Supervisor unhealthy reason translations

This adds translations for new Supervisor unhealthy reasons, including:
- `oserror_bad_message` (https://github.com/home-assistant/supervisor/pull/4750)
- `duplicate_os_installation` (https://github.com/home-assistant/supervisor/pull/6024)

While at it, sort the keys alphabetically for consistency.
This commit is contained in:
Stefan Agner 2025-07-17 10:27:36 +02:00 committed by GitHub
parent a8919703ee
commit aa17be0e33
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: B5690EEEBB952194

View File

@ -1908,10 +1908,12 @@
"title": "[%key:supervisor::system::supervisor::unhealthy_title%]",
"description": "[%key:supervisor::system::supervisor::unhealthy_description%]",
"reasons": {
"docker": "[%key:supervisor::system::supervisor::unhealthy_reason::docker%]",
"oserror_bad_message": "[%key:supervisor::system::supervisor::unhealthy_reason::oserror_bad_message%]",
"duplicate_os_installation": "[%key:supervisor::system::supervisor::unhealthy_reason::duplicate_os_installation%]",
"privileged": "[%key:supervisor::system::supervisor::unhealthy_reason::privileged%]",
"supervisor": "[%key:supervisor::system::supervisor::unhealthy_reason::supervisor%]",
"setup": "[%key:supervisor::system::supervisor::unhealthy_reason::setup%]",
"docker": "[%key:supervisor::system::supervisor::unhealthy_reason::docker%]",
"untrusted": "[%key:supervisor::system::supervisor::unhealthy_reason::untrusted%]"
}
},
@ -9354,10 +9356,12 @@
"systemd_resolved": "Systemd-Resolved"
},
"unhealthy_reason": {
"privileged": "Supervisor is not privileged",
"supervisor": "Supervisor was not able to update",
"setup": "Setup of the Supervisor failed",
"docker": "The Docker environment is not working properly",
"duplicate_os_installation": "Duplicate Home Assistant OS installation",
"oserror_bad_message": "Operating System error: Bad message",
"privileged": "Supervisor is not privileged",
"setup": "Setup of the Supervisor failed",
"supervisor": "Supervisor was not able to update",
"untrusted": "Detected untrusted content"
}
},