diff --git a/translations/af.json b/translations/af.json index 1371d3b086..fff2615ebc 100644 --- a/translations/af.json +++ b/translations/af.json @@ -7,71 +7,72 @@ "history": "Geskiedenis", "mailbox": "Posbus", "shopping_list": "Inkopielys", - "dev-services": "Services", - "dev-states": "States", - "dev-events": "Events", - "dev-templates": "Templates", + "dev-services": "Dienste", + "dev-states": "State", + "dev-events": "Gebeure", + "dev-templates": "Template", "dev-mqtt": "MQTT", - "dev-info": "Info" + "dev-info": "Info", + "calendar": "Kalender" }, "state": { "default": { "off": "Af", - "on": "Op", - "unknown": "Onbekende", + "on": "Aan", + "unknown": "Onbekend", "unavailable": "Nie beskikbaar nie" }, "alarm_control_panel": { "armed": "Gewapen", "disarmed": "Ontwapen", - "armed_home": "Gewapende huis", - "armed_away": "Gewapen weg", - "armed_night": "Gewapende nag", + "armed_home": "Gewapend tuis", + "armed_away": "Gewapend weg", + "armed_night": "Gewapend nag", "pending": "Hangende", "arming": "Bewapen", "disarming": "Ontwapen", - "triggered": "Veroorsaak", + "triggered": "Geaktiveer", "armed_custom_bypass": "Gewapende pasgemaakte omseil" }, "automation": { "off": "Af", - "on": "Op" + "on": "Aan" }, "binary_sensor": { "default": { "off": "Af", - "on": "Op" + "on": "Aan" }, "moisture": { - "off": "Droë", + "off": "Droog", "on": "Nat" }, "gas": { - "off": "Duidelike", - "on": "Opgespoor" + "off": "Ongemerk", + "on": "Bespeur" }, "motion": { - "off": "Duidelike", - "on": "Opgespoor" + "off": "Ongemerk", + "on": "Bespeur" }, "occupancy": { - "off": "Duidelike", - "on": "Opgespoor" + "off": "Ongemerk", + "on": "Bespeur" }, "smoke": { - "off": "Duidelike", - "on": "Opgespoor" + "off": "Ongemerk", + "on": "Bespeur" }, "sound": { - "off": "Duidelike", - "on": "Opgespoor" + "off": "Ongemerk", + "on": "Bespeur" }, "vibration": { - "off": "Duidelike", - "on": "Opgespoor" + "off": "Ongemerk", + "on": "Bespeur" }, "opening": { - "off": "Gesluit", + "off": "Toe", "on": "Oop" }, "safety": { @@ -79,17 +80,40 @@ "on": "Onveilige" }, "presence": { - "off": "Weg", - "on": "Huis" + "off": "Afwesig", + "on": "Tuis" }, "battery": { - "off": "Normale", - "on": "Lae" + "off": "Normaal", + "on": "Laag" + }, + "problem": { + "off": "OK", + "on": "Probleem" + }, + "cold": { + "on": "Koud" + }, + "door": { + "on": "Oop" + }, + "garage_door": { + "on": "Oop" + }, + "heat": { + "on": "Warm" + }, + "window": { + "on": "Oop" + }, + "lock": { + "off": "Gesluit", + "on": "Oopgesluit" } }, "calendar": { "off": "Af", - "on": "Op" + "on": "Aan" }, "camera": { "recording": "Opname", @@ -98,19 +122,20 @@ }, "climate": { "off": "Af", - "on": "Op", + "on": "Aan", "heat": "Hitte", - "cool": "Afkoel", + "cool": "Koel", "idle": "Ledig", "auto": "Outo", - "dry": "Droë", - "fan_only": "Slegs fan", + "dry": "Droog", + "fan_only": "Slegs waaier", "eco": "Eko", - "electric": "Elektriese", + "electric": "Elektries", "performance": "Prestasie", "high_demand": "Hoë aanvraag", "heat_pump": "Hitte pomp", - "gas": "Gas" + "gas": "Gas", + "manual": "Handmatig" }, "configurator": { "configure": "Konfigureer", @@ -119,65 +144,71 @@ "cover": { "open": "Oop", "opening": "Opening", - "closed": "Gesluit", - "closing": "Sluit", + "closed": "Toe", + "closing": "Sluiting", "stopped": "Gestop" }, "device_tracker": { - "home": "Huis", - "not_home": "Weg" + "home": "Tuis", + "not_home": "Afwesig" }, "fan": { "off": "Af", - "on": "Op" + "on": "Aan" }, "group": { "off": "Af", - "on": "Op", - "home": "Huis", - "not_home": "Weg", + "on": "Aan", + "home": "Tuis", + "not_home": "Afwesig", "open": "Oop", "opening": "Opening", - "closed": "Gesluit", - "closing": "Sluit", + "closed": "Toe", + "closing": "Sluiting", "stopped": "Gestop", "locked": "Gesluit", - "unlocked": "Ontsluit" + "unlocked": "Oopgesluit", + "ok": "OK", + "problem": "Probleem" }, "input_boolean": { "off": "Af", - "on": "Op" + "on": "Aan" }, "light": { "off": "Af", - "on": "Op" + "on": "Aan" }, "lock": { "locked": "Gesluit", - "unlocked": "Ontsluit" + "unlocked": "Oopgesluit" }, "media_player": { "off": "Af", - "on": "Op", + "on": "Aan", "playing": "Speel", "paused": "Onderbreek", "idle": "Ledig", - "standby": "Gereedheid" + "standby": "Staan by" + }, + "plant": { + "ok": "OK", + "problem": "Probleem" }, "remote": { "off": "Af", - "on": "Op" + "on": "Aan" }, "scene": { - "scening": "Scening" + "scening": "Toneeling" }, "script": { "off": "Af", - "on": "Op" + "on": "Aan" }, "sensor": { "off": "Af", - "on": "Op" + "on": "Aan" }, "sun": { "above_horizon": "Bo horison", @@ -185,7 +216,7 @@ }, "switch": { "off": "Af", - "on": "Op" + "on": "Aan" }, "zwave": { "default": { @@ -198,40 +229,723 @@ "initializing": "Inisialiseer ({query_stage})", "dead": "Dood ({query_stage})" } + }, + "weather": { + "clear-night": "Helder, nag", + "cloudy": "Bewolk", + "fog": "Mis", + "hail": "Hael", + "lightning": "Weerlig", + "lightning-rainy": "Weerlig, Reënagtig", + "partlycloudy": "Gedeeltelik bewolk", + "pouring": "Stort", + "rainy": "Reënagtig", + "snowy": "Sneeuagtig", + "snowy-rainy": "Ysreën", + "sunny": "Sonnig", + "windy": "Winderig", + "windy-variant": "Winderig" + }, + "vacuum": { + "cleaning": "Skoonmaak", + "docked": "Vasgemeer", + "on": "Aan", + "paused": "Onderbreek" + }, + "timer": { + "active": "aktief", + "idle": "onaktiewe", + "paused": "Onderbreek" + }, + "person": { + "home": "Tuis", + "not_home": "Afwesig" } }, "state_badge": { "default": { - "unknown": "Unk", - "unavailable": "Unavai" + "unknown": "?", + "unavailable": "Onbeskik" }, "alarm_control_panel": { - "armed": "Armed", - "disarmed": "Disarm", - "armed_home": "Armed", - "armed_away": "Armed", - "armed_night": "Armed", - "pending": "Pend", - "arming": "Arming", - "disarming": "Disarm", - "triggered": "Trig", - "armed_custom_bypass": "Armed" + "armed": "Gewapen", + "disarmed": "Ontwapen", + "armed_home": "Gewapen", + "armed_away": "Gewapen", + "armed_night": "Gewapen", + "pending": "Hangend", + "arming": "Bewapen", + "disarming": "Ontwapen", + "triggered": "Aktief", + "armed_custom_bypass": "Gewapen" }, "device_tracker": { - "home": "Huis", - "not_home": "Weg" + "home": "Tuis", + "not_home": "Afwesig" + }, + "person": { + "home": "Tuis", + "not_home": "Afwesig" } }, "ui": { "panel": { "shopping-list": { - "clear_completed": "Duidelik voltooide", - "add_item": "Voeg item" + "clear_completed": "Maak voltooide items skoon", + "add_item": "Voeg item", + "microphone_tip": "Druk die mikrofoon regs bo en sê \"Add candy to my shopping list\"" + }, + "mailbox": { + "delete_prompt": "Skrap hierdie boodskap?", + "delete_button": "Skrap" + }, + "config": { + "automation": { + "description": "Skep en wysig outomatisasies", + "picker": { + "introduction": "Die outomatiseringsredakteur stel jou in staat om outomatisasies te skep en te wysig. Volg die onderstaande skakel om die instruksies te lees om seker te maak dat u Home Assistant korrek opgestel het.", + "learn_more": "Kom meer te wete oor outomatisasies" + }, + "editor": { + "save": "Stoor", + "alias": "Naam", + "triggers": { + "duplicate": "Dupliseer", + "delete": "Skrap", + "delete_confirm": "Is jy seker jy wil dit skrap?", + "type": { + "event": { + "label": "Gebeurtenis", + "event_type": "Gebeurtenis tipe", + "event_data": "Gebeurtenis data" + }, + "state": { + "label": "Staat" + }, + "homeassistant": { + "event": "Gebeurtenis:" + }, + "numeric_state": { + "label": "Numeriese toestand", + "above": "Bo", + "below": "Onder", + "value_template": "Waarde templaat (opsioneel)" + }, + "sun": { + "label": "Son", + "event": "Gebeurtenis:", + "sunrise": "Sonsopkoms", + "sunset": "Sonsondergang", + "offset": "Verreken (opsioneel)" + }, + "template": { + "label": "Templaat", + "value_template": "Waarde templaat" + }, + "time": { + "label": "Tyd" + }, + "zone": { + "label": "Sone", + "entity": "Entiteit met plek", + "zone": "Sone", + "event": "Gebeurtenis:" + }, + "webhook": { + "label": "Webhook", + "webhook_id": "Webhook ID" + }, + "time_pattern": { + "label": "Tydpatroon", + "hours": "Ure", + "minutes": "Minute", + "seconds": "Sekondes" + }, + "geo_location": { + "label": "Ligginggewing", + "source": "Bron", + "zone": "Sone", + "event": "Gebeurtenis:", + "enter": "Betree", + "leave": "Verlaat" + } + }, + "learn_more": "Kom meer te wete oor snellers" + }, + "conditions": { + "header": "Voorwaardes", + "add": "Voeg voorwaarde by", + "duplicate": "Dupliseer", + "delete": "Skrap", + "delete_confirm": "Is jy seker jy wil dit skrap?", + "unsupported_condition": "Ongesteunde voorwaarde: {condition}", + "type_select": "Voorwaarde tipe", + "type": { + "state": { + "label": "Staat", + "state": "Staat" + }, + "numeric_state": { + "label": "Numeriese toestand", + "above": "Bo", + "below": "Onder", + "value_template": "Waarde templaat (opsioneel)" + }, + "sun": { + "label": "Son", + "before": "Voor:", + "after": "Na:", + "before_offset": "Voor verreken (opsioneel)", + "after_offset": "Na verreken (opsioneel)", + "sunrise": "Sonsopkoms", + "sunset": "Sonsondergang" + }, + "template": { + "label": "Templaat", + "value_template": "Waarde templaat" + }, + "time": { + "label": "Tyd", + "after": "Na", + "before": "Voor" + }, + "zone": { + "label": "Sone", + "entity": "Entiteit met plek", + "zone": "Sone" + } + }, + "learn_more": "Kom meer te wete oor die voorwaardes" + }, + "actions": { + "header": "Aksies", + "introduction": "Die aksies is wat Home Assistant sal doen wanneer die outomatisering geaktiveer word.", + "add": "Voeg aksie by", + "duplicate": "Dupliseer", + "delete": "Skrap", + "delete_confirm": "Is jy seker jy wil dit skrap?", + "unsupported_action": "Ongesteunde aksie: {action}", + "type_select": "Aksie tipe", + "type": { + "service": { + "label": "Roep diens", + "service_data": "Diens data" + }, + "delay": { + "label": "Vertraging", + "delay": "Vertraging" + }, + "wait_template": { + "label": "Wag", + "wait_template": "Wag Templaat", + "timeout": "Tyd verstreke (opsioneel)" + }, + "condition": { + "label": "Voorwaarde" + }, + "event": { + "label": "Vuur geval", + "event": "Gebeurtenis:", + "service_data": "Diens data" + } + }, + "learn_more": "Kom meer te wete oor aksies" + } + } + }, + "script": { + "description": "Skep en wysig skripte" + }, + "users": { + "caption": "Gebruikers", + "description": "Bestuur gebruikers", + "picker": { + "title": "Gebruikers" + }, + "editor": { + "rename_user": "Hernoem gebruiker", + "change_password": "Verander Wagwoord", + "activate_user": "Aktiveer gebruiker", + "deactivate_user": "Deaktiveer gebruiker", + "delete_user": "Skrap gebruiker", + "caption": "Bekyk gebruiker" + }, + "add_user": { + "caption": "Voeg gebruiker by", + "name": "Naam", + "username": "Gebruikersnaam", + "password": "Wagwoord", + "create": "Skep" + } + }, + "integrations": { + "config_entry": { + "delete_confirm": "Is jy seker jy wil hierdie integrasie skrap?", + "restart_confirm": "Herbegin Home Assistant om hierdie integrasie te voltooi", + "manuf": "deur {manufacturer}", + "hub": "Gekonnekteer via", + "firmware": "Fermware: {version}", + "device_unavailable": "toestel nie beskikbaar nie", + "entity_unavailable": "entiteit nie beskikbaar nie", + "no_area": "Geen Gebied" + } + }, + "zha": { + "caption": "ZHA", + "description": "Zigbee Home Automation netwerk bestuur", + "services": { + "reconfigure": "Herkonfigureer ZHA-toestel (heal device). Gebruik dit as jy probleme ondervind met die toestel. As die betrokke toestel 'n battery aangedrewe toestel is, maak asseblief seker dat dit wakker is en bevele aanvaar wanneer u hierdie diens gebruik.", + "updateDeviceName": "Stel 'n persoonlike naam vir hierdie toestel in die toestelregister" + } + }, + "area_registry": { + "caption": "Gebiedsregister", + "description": "Oorsig van alle gebiede in jou huis.", + "picker": { + "header": "Gebiedsregister", + "introduction": "Gebiede word gebruik om toestelle te organiseer gebaseer op waar hulle is. Hierdie inligting sal deur die Home Assistant gebruik word om u te help om u koppelvlak, toestemmings en integrasies met ander stelsels te organiseer.", + "introduction2": "Om toestelle in 'n gebied te plaas, gebruik die skakel hieronder om na die integrasies bladsy toe te gaan en klik dan op 'n gekonfigureerde integrasie om na die toestelkaarte toe te gaan.", + "integrations_page": "Integrasies bladsy", + "no_areas": "Dit lyk asof jy nog geen gebiede het nie!", + "create_area": "SKEP GEBIED" + }, + "no_areas": "Dit lyk asof jy nog geen gebiede het nie!", + "create_area": "SKEP GEBIED", + "editor": { + "default_name": "Nuwe Gebied", + "delete": "SKRAP", + "update": "OPDATEER", + "create": "SKEP" + } + }, + "entity_registry": { + "caption": "Entiteit Register", + "description": "Oorsig van alle bekende entiteite.", + "picker": { + "header": "Entiteit Register", + "unavailable": "(nie beskikbaar nie)", + "introduction": "Home Assistant hou 'n register van al die vorige entiteite wat uniek geïdentifiseer kan word. Elk van hierdie entiteite sal 'n entiteit-ID hê wat vir hierdie entiteit gereserveer sal word.", + "introduction2": "Gebruik die entiteitsregister om die naam te oorskryf, die entiteit ID te verander, of die inskrywing van Home Assistant te verwyder. Let wel, die verwydering van die entiteit registerinskrywing sal nie die entiteit verwyder nie. Om dit te doen, volg die skakel hieronder en verwyder dit uit die integrasies bladsy.", + "integrations_page": "Integrasies bladsy" + }, + "editor": { + "unavailable": "Hierdie entiteit is tans nie beskikbaar nie.", + "default_name": "Nuwe Gebied", + "delete": "SKRAP", + "update": "OPDATEER" + } + }, + "customize": { + "picker": { + "header": "Pasgemaakte Instellings ", + "introduction": "Verfyn per-entiteit eienskappe. Bygevoegde \/ gewysigde aanpassings sal onmiddellik in werking tree. Verwyderde aanpassings sal in werkin tree wanneer die entiteit opgedateer word." + } + }, + "person": { + "caption": "Persone", + "description": "Bestuur die persone wat Home Assistant op spoor.", + "detail": { + "name": "Naam", + "device_tracker_intro": "Kies die toestelle wat aan hierdie persoon behoort.", + "device_tracker_picked": "Spoor toestel op", + "device_tracker_pick": "Kies toestel om op te spoor" + } + } + }, + "page-authorize": { + "form": { + "working": "Wag asseblief", + "providers": { + "homeassistant": { + "step": { + "init": { + "data": { + "username": "Gebruikersnaam", + "password": "Wagwoord" + } + }, + "mfa": { + "data": { + "code": "Twee-faktor-Verifikasiekode" + }, + "description": "Maak die ** {mfa_module_name} ** op jou toestel oop om jou twee-faktor-verifikasiekode te sien en jou identiteit te verifieer:" + } + }, + "error": { + "invalid_auth": "Ongeldige Gebruikersnaam of wagwoord", + "invalid_code": "Ongeldige verifikasiekode" + }, + "abort": { + "login_expired": "Sessie verstryk, teken asseblief weer aan." + } + }, + "legacy_api_password": { + "step": { + "mfa": { + "data": { + "code": "Twee-faktor-Verifikasiekode" + }, + "description": "Maak die ** {mfa_module_name} ** op jou toestel oop om jou twee-faktor-verifikasiekode te sien en jou identiteit te verifieer:" + } + }, + "error": { + "invalid_code": "Ongeldige verifikasiekode" + }, + "abort": { + "login_expired": "Sessie verstryk, teken asseblief weer aan." + } + }, + "command_line": { + "step": { + "init": { + "data": { + "username": "Gebruikersnaam", + "password": "Wagwoord" + } + }, + "mfa": { + "data": { + "code": "Twee-faktor-Verifikasiekode" + }, + "description": "Maak die ** {mfa_module_name} ** op jou toestel oop om jou twee-faktor-verifikasiekode te sien en jou identiteit te verifieer:" + } + }, + "error": { + "invalid_auth": "Ongeldige gebruikersnaam of wagwoord", + "invalid_code": "Ongeldige verifikasiekode" + }, + "abort": { + "login_expired": "Sessie verstryk, teken asseblief weer aan." + } + } + } + } + }, + "page-onboarding": { + "user": { + "data": { + "name": "Naam", + "username": "Gebruikersnaam", + "password": "Wagwoord", + "password_confirm": "Bevestig Wagwoord" + }, + "create_account": "Skep Rekening", + "error": { + "password_not_match": "Wagwoorde stem nie ooreen nie" + } + } + }, + "profile": { + "refresh_tokens": { + "header": "Verfris-tekseenhede", + "description": "Elke verfris-tekseenheid verteenwoordig 'n aanmeldingssessie. Verfris-tekseenhede sal outomaties verwyder word wanneer u op meld af klik. Die volgende verfris-tekseenhede is tans aktief vir u rekening.", + "token_title": "Verfris-tekseenheid vir {clientId}", + "created_at": "Geskep op {date}", + "confirm_delete": "Is jy seker jy wil die verfris-tekseenheid vir {name} skrap?", + "delete_failed": "Het misluk om die verfris-tekseenheid te skrap.", + "last_used": "Laas gebruik op {date} vanaf {location}", + "not_used": "Is nog nooit gebruik nie", + "current_token_tooltip": "Nie in staat om huidige verfris-tekseenheid te skrap nie" + }, + "long_lived_access_tokens": { + "header": "Langlewende-toegangs-tekseenhede", + "description": "Skep langlewende-toegangs-tekseenhede om jou skripte in staat te stel om met jou Home Assistant-instansie te kommunikeer. Elke tekseenheid sal geldig wees vir 10 jaar vanaf die skepping. Die volgende langlewende-toegangs-tekseenheid is tans aktief.", + "learn_auth_requests": "Leer hoe om geverifieerde versoeke te maak.", + "created_at": "Geskep op {date}", + "confirm_delete": "Is jy seker jy wil die toegangs-tekseenheid vir {name} skrap?", + "delete_failed": "Het misluk om die toegangs-tekseenheid te skrap.", + "create": "Skep Tekseenheid", + "create_failed": "Het misluk om die toegangs-tekseenheid te maak.", + "prompt_name": "Naam?", + "prompt_copy_token": "Kopieer jou toegangs-tekseenheid. Dit sal nie weer gewys word nie.", + "empty_state": "Jy het nog geen langlewende-toegangs-tekseenhede nie.", + "last_used": "Laas gebruik op {date} vanaf {location}", + "not_used": "Is nog nooit gebruik nie" + }, + "logout": "Meld af", + "change_password": { + "header": "Verander Wagwoord", + "current_password": "Huidige Wagwoord", + "new_password": "Nuwe Wagwoord", + "confirm_new_password": "Bevestig Nuwe Wagwoord", + "submit": "Dien in" + } + }, + "lovelace": { + "cards": { + "shopping-list": { + "checked_items": "Gemerkte items", + "clear_items": "Maak die gemerkte items skoon", + "add_item": "Voeg item by" + }, + "empty_state": { + "title": "Welkom tuis", + "no_devices": "Hierdie bladsy laat jou toe om jou toestelle te beheer, maar dit lyk asof jy nog nie toestelle opgestel het nie. Gaan na die integrasies bladsy om te begin.", + "go_to_integrations_page": "Gaan na die integrasies bladsy." + } + }, + "editor": { + "edit_card": { + "header": "Kaartkonfigurasie", + "save": "Stoor", + "toggle_editor": "Wissel redigeerder", + "pick_card": "Kies die kaart wat jy wil byvoeg.", + "add": "Voeg Kaart by", + "edit": "Wysig", + "delete": "Skrap", + "move": "Skuif" + }, + "migrate": { + "header": "Konfigurasie Onversoenbaar", + "para_no_id": "Hierdie element het nie 'n ID nie. Voeg asseblief 'n ID by vir hierdie element in 'ui-lovelace.yaml'.", + "para_migrate": "Druk die 'Migreer konfigurasie' knoppie as jy wil hê Home Assistant moet vir jou ID's by al jou kaarte en aansigte outomaties byvoeg.", + "migrate": "Migreer konfigurasie" + }, + "header": "Wysig gebruikerskoppelvlak", + "edit_view": { + "header": "Bekyk konfigurasie", + "add": "Voeg aansig by", + "edit": "Wysig aansig", + "delete": "Skrap aansig" + }, + "save_config": { + "header": "Neem beheer van jou Lovelace gebruikerskoppelvlak", + "para": "Home Assistant sal outomaties u gebruikerskoppelvlak handhaaf, dit opdateer wanneer nuwe entiteite of Lovelace-komponente beskikbaar raak. Alhoewel, as u beheer neem, sal Home Assistant nie meer outomaties veranderings vir u doen nie.", + "para_sure": "Is jy seker jy wil beheer neem oor jou gebruikerskoppelvlak?", + "cancel": "Toemaar", + "save": "Neem beheer" + }, + "menu": { + "raw_editor": "Plat konfigurasie-redigeerder" + }, + "raw_editor": { + "header": "Wysig Konfigurasie", + "save": "Stoor", + "unsaved_changes": "Ongestoorde veranderinge", + "saved": "Gestoor" + } + }, + "menu": { + "configure_ui": "Konfigureer gebruikerskoppelvlak", + "unused_entities": "Ongebruikte entiteite", + "help": "Help", + "refresh": "Verfris" + }, + "warning": { + "entity_not_found": "Entiteit nie beskikbaar nie: {entity}", + "entity_non_numeric": "Entiteit is nie-numeriese: {entity}" + } + }, + "logbook": { + "period": "Tydperk" } }, "sidebar": { - "log_out": "Teken", + "log_out": "Meld af", "developer_tools": "Ontwikkelaar gereedskap" + }, + "duration": { + "day": "{count} {count, plural,\n one {dag}\n other {dae}\n}", + "week": "{count} {count, plural,\n one {week}\n other {weke}\n}", + "second": "{count} {count, plural,\n one {sekonde}\n other {sekondes}\n}", + "minute": "{count} {count, plural,\none {minuut}\nother {minute}\n}", + "hour": "{count} {count, plural,\n one {uur}\n other {ure}\n}" + }, + "login-form": { + "password": "Wagwoord" + }, + "card": { + "scene": { + "activate": "Aktiveer" + }, + "script": { + "execute": "Voer uit" + }, + "weather": { + "attributes": { + "air_pressure": "Lugdruk", + "humidity": "Humiditeit", + "temperature": "Temperatuur", + "visibility": "Sigbaarheid", + "wind_speed": "Wind spoed" + }, + "cardinal_direction": { + "e": "O", + "ene": "ONO", + "ese": "OSO", + "n": "N", + "ne": "NO", + "nne": "NNO", + "nw": "NW", + "nnw": "NNW", + "s": "S", + "se": "SO", + "sse": "SSO", + "ssw": "SSW", + "sw": "SW", + "w": "W", + "wnw": "WNW", + "wsw": "WSW" + }, + "forecast": "Voorspelling" + }, + "alarm_control_panel": { + "code": "Kode", + "clear_code": "Maak skoon", + "disarm": "Skakel Af", + "arm_home": "Skakel tuis aan", + "arm_away": "Skakel weg aan", + "arm_night": "Nag alarm", + "armed_custom_bypass": "Pasgemaakte omseil", + "arm_custom_bypass": "Pasgemaakte omseil" + }, + "automation": { + "last_triggered": "Laas geaktiveer", + "trigger": "Sneller" + }, + "cover": { + "position": "Posisie", + "tilt_position": "Kantel posisie" + }, + "fan": { + "speed": "Spoed", + "oscillate": "Ossilleer", + "direction": "Rigting" + }, + "light": { + "brightness": "Helderheid", + "color_temperature": "Kleur temperatuur", + "white_value": "Wit ligwaarde", + "effect": "Effek" + }, + "media_player": { + "text_to_speak": "Teks na spraak", + "source": "Bron", + "sound_mode": "Klank modus" + }, + "climate": { + "currently": "Tans", + "on_off": "Aan \/ af", + "target_temperature": "Teiken temperatuur", + "target_humidity": "Teiken humiditeit", + "operation": "Operasie", + "fan_mode": "Waaier modus", + "swing_mode": "Swaai modus", + "away_mode": "Wegmodus", + "aux_heat": "Aanvullende hitte" + }, + "lock": { + "code": "Kode", + "lock": "Sluit toe", + "unlock": "Sluit oop" + }, + "water_heater": { + "currently": "Tans", + "on_off": "Aan \/ af", + "target_temperature": "Teiken temperatuur", + "operation": "Operasie", + "away_mode": "Afwesig modus" + } + }, + "components": { + "relative_time": { + "past": "{time} gelede", + "future": "In {time}", + "never": "Nooit", + "duration": { + "second": "{count} {count, plural,\n one {sekonde}\n other {sekondes}\n}", + "minute": "{count} {count, plural,\n one {minuut}\n other {minute}\n}", + "hour": "{count} {count, plural,\n one {uur}\n other {ure}\n}", + "day": "{count} {count, plural,\n one {dag}\n other {dae}\n}", + "week": "{count} {count, plural,\n one {week}\n other {weke}\n}" + } + }, + "history_charts": { + "loading_history": "Laai tans staatsgeskiedenis ...", + "no_history_found": "Geen staatgeskiedenis gevind nie." + } + }, + "notification_toast": { + "entity_turned_on": "{entity} aangeskakel.", + "entity_turned_off": "{entity} afgeskakel.", + "service_called": "Diens {service} geroep.", + "service_call_failed": "Het misluk om diens {service} te roep.", + "connection_lost": "Konneksie verlore. Herkoppel tans..." + }, + "dialogs": { + "more_info_settings": { + "save": "Stoor", + "name": "Naam Oorheers", + "entity_id": "Entiteit ID" + }, + "more_info_control": { + "script": { + "last_action": "Laaste Aksie" + }, + "sun": { + "elevation": "Hoogte", + "rising": "Stygende", + "setting": "Instelling" + }, + "updater": { + "title": "Opdateringsinstruksies" + } + } + }, + "common": { + "save": "Stoor" } + }, + "domain": { + "alarm_control_panel": "Alarm beheer paneel", + "automation": "Outomatisering", + "binary_sensor": "Binêre sensor", + "calendar": "Kalender", + "camera": "Kamera", + "climate": "Klimaat", + "configurator": "Konfigureerder", + "conversation": "Konversasie", + "cover": "Dekking", + "device_tracker": "Toestel opspoorder", + "fan": "Waaier", + "history_graph": "Geskiedenis grafiek", + "group": "Groep", + "image_processing": "Beeldverwerking", + "input_boolean": "Invoer boole", + "input_datetime": "Invoer datum\/tyd", + "input_select": "Invoer seleksie", + "input_number": "Invoer nommer", + "input_text": "Invoer teks", + "light": "Lig", + "lock": "Slot", + "mailbox": "Posbus", + "script": "Skrip", + "sensor": "Sensor", + "sun": "Son", + "switch": "Skakelaar", + "updater": "Opdateerder", + "weblink": "Web skakel", + "zwave": "Z-Wave", + "vacuum": "Vakuum", + "zha": "ZHA", + "hassio": "Hass.io", + "homeassistant": "Home Assistant", + "lovelace": "Lovelace", + "system_health": "Stelsel Gesondheid", + "person": "Persoon" + }, + "state_attributes": { + "climate": { + "fan_mode": { + "off": "Af", + "on": "Aan", + "auto": "Outomatiese" + } + } + }, + "groups": { + "system-admin": "Administrateurs", + "system-users": "Gebruikers", + "system-read-only": "Leesalleen-gebruikers" } } \ No newline at end of file diff --git a/translations/bg.json b/translations/bg.json index b5ffc0e321..609671ef64 100644 --- a/translations/bg.json +++ b/translations/bg.json @@ -128,7 +128,7 @@ "camera": { "recording": "Записване", "streaming": "Предава", - "idle": "Неработещ" + "idle": "Не записва" }, "climate": { "off": "Изключен", diff --git a/translations/cy.json b/translations/cy.json index ccb99c6506..e98a9dbbba 100644 --- a/translations/cy.json +++ b/translations/cy.json @@ -661,8 +661,8 @@ } }, "warning": { - "entity_not_found": "Endid ddim ar gael", - "entity_non_numeric": "Endid di-rhifol: {endid}" + "entity_not_found": "Endid ddim ar gael: {entity}", + "entity_non_numeric": "Endid di-rhifol: {entity}" } }, "page-authorize": { diff --git a/translations/de.json b/translations/de.json index c94ae68c52..07831e73ea 100644 --- a/translations/de.json +++ b/translations/de.json @@ -272,7 +272,7 @@ "paused": "pausiert" }, "person": { - "home": "Zuhause", + "home": "Zu Hause", "not_home": "Abwesend" } }, @@ -298,7 +298,7 @@ "not_home": "Abwes." }, "person": { - "home": "Zuhause", + "home": "Zu Hause", "not_home": "Abwesend" } }, diff --git a/translations/es-419.json b/translations/es-419.json index 600d3b461f..2bb0d88c06 100644 --- a/translations/es-419.json +++ b/translations/es-419.json @@ -213,8 +213,8 @@ "scening": "Reproduciendo Escena" }, "script": { - "off": "", - "on": "" + "off": "Apagado", + "on": "Encendido" }, "sensor": { "off": "", diff --git a/translations/eu.json b/translations/eu.json index 132f442750..4551db2cc7 100644 --- a/translations/eu.json +++ b/translations/eu.json @@ -1,11 +1,862 @@ { "panel": { "config": "Konfigurazioa", - "states": "Orokorra", + "states": "Laburpena", "map": "Mapa", - "logbook": "Logbook", + "logbook": "Erregistroa", "history": "Historia", "mailbox": "Postontzia", - "shopping_list": "Erosketa zerrenda" + "shopping_list": "Erosketa zerrenda", + "dev-services": "Zerbitzuak", + "dev-states": "Egoerak", + "dev-events": "Gertaerak", + "dev-templates": "Txantiloiak", + "dev-mqtt": "MQTT", + "dev-info": "Informazioa", + "calendar": "Egutegia", + "profile": "Profila" + }, + "state": { + "default": { + "off": "Itzalita", + "on": "Piztuta", + "unknown": "Ezezaguna", + "unavailable": "Ez dago erabilgarri" + }, + "alarm_control_panel": { + "pending": "Zain", + "triggered": "Abiarazita" + }, + "automation": { + "off": "Itzalita", + "on": "Piztuta" + }, + "binary_sensor": { + "default": { + "off": "Itzalita", + "on": "Piztuta" + }, + "moisture": { + "off": "Lehorra", + "on": "Buztita" + }, + "opening": { + "off": "Itxita", + "on": "Ireki" + }, + "safety": { + "off": "Babestuta" + }, + "presence": { + "off": "Kanpoan", + "on": "Etxean" + }, + "battery": { + "off": "Normala", + "on": "Baxua" + }, + "problem": { + "off": "Ondo", + "on": "Arazoa" + }, + "connectivity": { + "off": "Deskonektatuta", + "on": "Konektatuta" + }, + "cold": { + "off": "Normala", + "on": "Hotza" + }, + "door": { + "off": "Itxita", + "on": "Ireki" + }, + "garage_door": { + "off": "Itxita", + "on": "Ireki" + }, + "heat": { + "off": "Normala", + "on": "Beroa" + }, + "window": { + "off": "Itxita", + "on": "Ireki" + }, + "lock": { + "off": "Itxita", + "on": "Irekita" + } + }, + "calendar": { + "off": "Itzalita", + "on": "Piztuta" + }, + "camera": { + "recording": "Grabatzen" + }, + "climate": { + "off": "Itzalita", + "on": "Piztuta", + "heat": "Beroa", + "cool": "Hotza", + "auto": "Automatikoa", + "dry": "Lehorra", + "fan_only": "Haizagailua bakarrik", + "eco": "Eko", + "electric": "Elektrikoa", + "performance": "Errendimendua", + "high_demand": "Eskari handia", + "heat_pump": "Bero-ponpa", + "gas": "Gasa" + }, + "configurator": { + "configure": "Konfiguratu", + "configured": "Konfiguratuta" + }, + "cover": { + "open": "Irekita", + "opening": "Irekitzen", + "closed": "Itxita", + "closing": "Ixten", + "stopped": "Geldituta" + }, + "device_tracker": { + "home": "Etxean", + "not_home": "Kanpoan" + }, + "fan": { + "off": "Itzalita", + "on": "Piztuta" + }, + "group": { + "off": "Itzalita", + "on": "Piztuta", + "home": "Etxean", + "not_home": "Kanpoan", + "open": "Ireki", + "opening": "Irekitzen", + "closed": "Itxita", + "closing": "Ixten", + "stopped": "Geldirik", + "ok": "Itzalita", + "problem": "Arazoa" + }, + "input_boolean": { + "off": "Itzalita", + "on": "Piztuta" + }, + "light": { + "off": "Itzalita", + "on": "Piztuta" + }, + "media_player": { + "off": "Itzalita", + "on": "Piztuta" + }, + "plant": { + "ok": "Itzalita", + "problem": "Arazoa" + }, + "remote": { + "off": "Itzalita", + "on": "Piztuta" + }, + "script": { + "off": "Itzalita", + "on": "Piztuta" + }, + "sensor": { + "off": "Itzalita", + "on": "Piztuta" + }, + "sun": { + "above_horizon": "Horizonte gainetik", + "below_horizon": "Horizonte azpitik" + }, + "switch": { + "off": "Itzalita", + "on": "Piztuta" + }, + "zwave": { + "default": { + "initializing": "Hasieratzen", + "dead": "Hilda", + "sleeping": "Lotan", + "ready": "Prest" + }, + "query_stage": { + "initializing": "Hasieratzen ({query_stage})", + "dead": "Ez du erantzuten ({query_stage})" + } + }, + "weather": { + "clear-night": "Garbia, gaua", + "cloudy": "Hodeitsua", + "fog": "Lainoa", + "hail": "Txingorra", + "lightning": "Tximistak", + "lightning-rainy": "Tximistak, euritsua", + "partlycloudy": "Ostarteak", + "pouring": "Botatzen", + "rainy": "Euritsua", + "snowy": "Elurtsua", + "snowy-rainy": "Elurtsua, euritsua", + "sunny": "Eguzkitsua", + "windy": "Haizetsua", + "windy-variant": "Haizetsua" + }, + "vacuum": { + "cleaning": "Garbitzen", + "docked": "Basean", + "error": "Errorea", + "off": "Itzalita", + "on": "Piztuta", + "returning": "Basera itzultzen" + }, + "person": { + "home": "Etxean", + "not_home": "Kanpoan" + } + }, + "state_badge": { + "device_tracker": { + "home": "Etxean", + "not_home": "Kanpoan" + }, + "person": { + "home": "Etxean", + "not_home": "Kanpoan" + } + }, + "ui": { + "panel": { + "shopping-list": { + "clear_completed": "Osatutakoak ezabatu", + "add_item": "Artikulua gehitu" + }, + "mailbox": { + "empty": "Ez duzu mezurik", + "delete_prompt": "Mezu hau ezabatu?", + "delete_button": "Ezabatu" + }, + "config": { + "core": { + "caption": "Orokorra", + "section": { + "core": { + "reloading": { + "core": "Nukleoa birkargatu", + "group": "Taldeak birkargatu", + "automation": "Automatizazioak birkargatu", + "script": "Scriptak birkargatu" + }, + "server_management": { + "heading": "Zerbitzariaren kudeaketa", + "introduction": "Zure Home Assistant zerbitzaria... Home Assistantetik kontrolatu", + "restart": "Berrabiarazi", + "stop": "Gelditu" + } + } + } + }, + "script": { + "caption": "Script", + "description": "Scriptak sortu eta editatu" + }, + "zwave": { + "caption": "Z-Wave" + }, + "automation": { + "picker": { + "add_automation": "Automatizazioa gehitu", + "learn_more": "Automatizazioei buruz gehiago ikasi" + }, + "editor": { + "default_name": "Automatizazio berria", + "save": "Gorde", + "alias": "Izena", + "triggers": { + "header": "Abiarazleak", + "add": "Abiarazlea gehitu", + "duplicate": "Bikoiztu", + "delete": "Ezabatu", + "type_select": "Abiarazle mota", + "type": { + "event": { + "label": "Gertaera", + "event_type": "Gertaera mota" + }, + "state": { + "label": "Egoera" + }, + "homeassistant": { + "label": "Home Assistant", + "event": "Gertaera:", + "start": "Hasi", + "shutdown": "Itzali" + }, + "mqtt": { + "label": "MQTT", + "topic": "Gaia" + }, + "numeric_state": { + "above": "Honen gainetik", + "below": "Honen azpitik" + }, + "sun": { + "label": "Eguzkia", + "event": "Gertaera:", + "sunrise": "Egunsentia", + "sunset": "Ilunabarra" + }, + "template": { + "label": "Txantiloia", + "value_template": "Balio txantiloia" + }, + "time": { + "label": "Ordua", + "at": "Noiz" + }, + "zone": { + "enter": "Sartu", + "leave": "Utzi" + }, + "time_pattern": { + "hours": "Orduak", + "minutes": "Minutuak", + "seconds": "Segunduak" + }, + "geo_location": { + "label": "Geokokapena", + "source": "Iturria", + "event": "Gertaera:", + "enter": "Sartu", + "leave": "Utzi" + } + }, + "learn_more": "Abiarazleei buruz gehiago ikasi" + }, + "conditions": { + "header": "Baldintzak", + "add": "Baldintza gehitu", + "duplicate": "Bikoiztu", + "delete": "Ezabatu", + "type_select": "Baldintza mota", + "type": { + "state": { + "label": "Egoera", + "state": "Egoera" + }, + "sun": { + "label": "Eguzkia", + "sunrise": "Egunsentia", + "sunset": "Ilunabarra" + }, + "template": { + "label": "Txantiloia", + "value_template": "Valio txantiloia" + }, + "time": { + "label": "Denbora" + } + }, + "learn_more": "Baldintzei buruz gehiago ikasi" + }, + "actions": { + "header": "Ekintzak", + "add": "Ekintza gehitu", + "duplicate": "Bikoiztu", + "delete": "Ezabatu", + "unsupported_action": "Ekintza ez onartua: {action}", + "type_select": "Ekintza mota", + "type": { + "service": { + "label": "Zerbitzua deitu" + }, + "delay": { + "label": "Atzerapena", + "delay": "Atzerapena" + }, + "wait_template": { + "label": "Itxaron", + "wait_template": "Itxaron txantiloia" + }, + "condition": { + "label": "Baldintza" + } + }, + "learn_more": "Ekintzei buruz gehiago ikasi" + } + } + }, + "users": { + "caption": "Erabiltzaileak", + "description": "Erabiltzaileak kudeatu", + "picker": { + "title": "Erabiltzaileak" + }, + "editor": { + "rename_user": "Erabiltzailea berrizendatu", + "change_password": "Pasahitza aldatu", + "activate_user": "Erabiltzailea aktibatu", + "deactivate_user": "Erabiltzailea desaktibatu", + "delete_user": "Erabiltzailea ezabatu", + "caption": "Erabiltzailea ikusi" + }, + "add_user": { + "caption": "Erabiltzailea gehitu", + "name": "Izena", + "username": "Erabiltzaile izena", + "password": "Pasahitza", + "create": "Sortu" + } + }, + "cloud": { + "caption": "Home Assistant Cloud", + "description_login": "{email} bezala hasi duzu saioa", + "description_not_login": "Ez da saioa hasi" + }, + "integrations": { + "caption": "Integrazioak", + "configured": "Konfiguratuta", + "new": "Integrazio berri bat konfiguratu", + "configure": "Konfiguratu", + "none": "Ez dago ezer konfiguratuta", + "config_entry": { + "no_devices": "Integrazio honek ez du gailurik.", + "firmware": "Firmware: {version}", + "no_area": "Ez dago gunerik" + } + }, + "zha": { + "caption": "ZHA", + "services": { + "updateDeviceName": "Gailu honentzako izen pertsonalizatua ezarri gailuen erregistroan." + } + }, + "area_registry": { + "picker": { + "header": "Gune Erregistroa", + "integrations_page": "Integrazioen orria", + "no_areas": "Oraindik gunerik ez duzula dirudi!", + "create_area": "GUNEA SORTU" + }, + "create_area": "GUNEA SORTU", + "editor": { + "default_name": "Gune berria", + "delete": "EZABATU", + "update": "EGUNERATU", + "create": "SORTU" + } + }, + "entity_registry": { + "picker": { + "unavailable": "(ez dago eskuragarri)", + "integrations_page": "Integrazioak" + }, + "editor": { + "default_name": "Gune berria", + "delete": "EZABATU", + "update": "EGUNERATU" + } + }, + "person": { + "caption": "Pertsonak", + "detail": { + "name": "Izena" + } + } + }, + "profile": { + "push_notifications": { + "header": "Push jakinarazpenak", + "error_load_platform": "notify.html5 konfiguratu.", + "push_notifications": "Push jakinarazpenak", + "link_promo": "Gehiago ikasi" + }, + "language": { + "header": "Hizkuntza", + "link_promo": "Itzultzen lagundu", + "dropdown_label": "Hizkuntza" + }, + "themes": { + "header": "Gaia", + "error_no_theme": "Ez dago gairik eskuragarri", + "link_promo": "Gaiei buruz gehiago ikasi", + "dropdown_label": "Gaia" + }, + "refresh_tokens": { + "header": "Tokenak eguneratu", + "delete_failed": "Errorea sortu da sarbide tokena ezabatzerakoan.", + "not_used": "Ez da inoiz erabili", + "current_token_tooltip": "Ezin da uneko tokena ezabatu" + }, + "long_lived_access_tokens": { + "header": "Iraupen luzeko sarbide tokenak", + "delete_failed": "Errorea sortu da sarbide tokena ezabatzerakoan.", + "create": "Tokena Sortu", + "create_failed": "Ezin izan da sarbide token sortu.", + "prompt_name": "Izena?", + "prompt_copy_token": "Zure sarbide tokena kopiatu. Ez da berriro erakutsiko.", + "not_used": "Ez da inoiz erabili" + }, + "current_user": "{fullName} moduan hasi duzu saioa.", + "is_owner": "Jabea zara", + "logout": "Saioa itxi", + "change_password": { + "header": "Pasahitza aldatu", + "current_password": "Egungo pasahitza", + "new_password": "Pasahitz berria", + "confirm_new_password": "Pasahitz berria baieztatu", + "error_required": "Beharrezkoa", + "submit": "Bidali" + }, + "mfa": { + "enable": "Gaitu", + "confirm_disable": "{name} desgaitu nahi duzula ziur zaude?" + }, + "mfa_setup": { + "title_success": "Arrakasta!", + "close": "Itxi", + "submit": "Bidali" + } + }, + "page-authorize": { + "initializing": "Hasieratzen", + "form": { + "working": "Mesedez, itxaron", + "unknown_error": "Zerbait gaizki joan da", + "providers": { + "homeassistant": { + "step": { + "init": { + "data": { + "username": "Erabiltzaile izena", + "password": "Pasahitza" + } + }, + "mfa": { + "data": { + "code": "Bi faktoreko autentifikazio kodea" + } + } + }, + "error": { + "invalid_auth": "Erabiltzaile edo pasahitz okerra" + } + }, + "legacy_api_password": { + "step": { + "init": { + "data": { + "password": "API pasahitza" + } + } + } + }, + "trusted_networks": { + "step": { + "init": { + "data": { + "user": "Erabiltzailea" + } + } + }, + "abort": { + "not_whitelisted": "Zure ordenagailua ez dago baimenduta." + } + }, + "command_line": { + "step": { + "init": { + "data": { + "username": "Erabiltzaile izena", + "password": "Pasahitza" + } + } + } + } + } + } + }, + "page-onboarding": { + "user": { + "intro": "Erabiltzaile kontu bat sortuz has gaitezen.", + "required_field": "Beharrezkoa", + "data": { + "name": "Izena", + "username": "Erabiltzaile izena", + "password": "Pasahitza", + "password_confirm": "Pasahitza baieztatu" + }, + "create_account": "Kontua sortu", + "error": { + "required_fields": "Beharrezkoak diren eremu guztiak bete", + "password_not_match": "Pasahitzak ez datoz bat" + } + } + }, + "lovelace": { + "cards": { + "shopping-list": { + "checked_items": "Aukeratutako elementuak", + "add_item": "Elementua gehitu" + }, + "empty_state": { + "title": "Ongi etorri Etxera", + "go_to_integrations_page": "Integrazioen orrira joan." + } + }, + "editor": { + "edit_card": { + "header": "Txartelaren konfigurazioa", + "save": "Gorde", + "add": "Txartela gehitu", + "edit": "Editatu", + "delete": "Ezabatu", + "move": "Mugitu" + }, + "migrate": { + "header": "Konfigurazio Bateraezina", + "migrate": "Konfigurazioa migratu" + }, + "header": "Erabiltzaile interfazea editatu", + "edit_view": { + "header": "Konfigurazioa ikusi", + "add": "Bista gehitu", + "edit": "Bista editatu", + "delete": "Bista ezabatu" + }, + "save_config": { + "cancel": "Berdin dio", + "save": "Kontrola hartu" + }, + "raw_editor": { + "header": "Ezarpenak aldatu", + "save": "Gorde", + "unsaved_changes": "Gorde gabeko aldaketak", + "saved": "Gordeta" + } + }, + "menu": { + "configure_ui": "Erabiltzaile interfazea konfiguratu", + "help": "Laguntza" + } + }, + "logbook": { + "period": "Epea" + } + }, + "sidebar": { + "log_out": "Saioa itxi", + "developer_tools": "Garatzaileentzako tresnak" + }, + "common": { + "loading": "Kargatzen", + "save": "Gorde" + }, + "duration": { + "day": "{count} {count, plural,\n one {egun}\n other {egun}\n}", + "week": "{count} {count, plural,\n one {aste}\n other {aste}\n}", + "second": "{count} {count, plural,\n one {segundo}\n other {segundo}\n}", + "minute": "{count} {count, plural,\n one {minutu}\n other {minutu}\n}", + "hour": "{count} {count, plural,\n one {ordu}\n other {ordu}\n}" + }, + "login-form": { + "password": "Pasahitza", + "remember": "Gogoratu", + "log_in": "Saioa hasi" + }, + "card": { + "camera": { + "not_available": "Irudia ez dago eskuragarri" + }, + "scene": { + "activate": "Aktibatu" + }, + "script": { + "execute": "Exekutatu" + }, + "weather": { + "attributes": { + "air_pressure": "Aire presioa", + "humidity": "Hezetasuna", + "temperature": "Tenperatura", + "visibility": "Ikusgarritasuna", + "wind_speed": "Haizearen abiadura" + }, + "cardinal_direction": { + "e": "E", + "ene": "EIE", + "ese": "EHE", + "n": "I", + "ne": "IE", + "nne": "IIE", + "nw": "IM", + "nnw": "IIM", + "s": "H", + "se": "HE", + "sse": "HHE", + "ssw": "HHM", + "sw": "HM", + "w": "M", + "wnw": "MIM", + "wsw": "MHM" + }, + "forecast": "Iragarpena" + }, + "alarm_control_panel": { + "code": "Kodea", + "clear_code": "Garbitu" + }, + "cover": { + "position": "Posizioa" + }, + "fan": { + "speed": "Abiadura" + }, + "light": { + "brightness": "Distira", + "color_temperature": "Kolore tenperatura", + "effect": "Efektua" + }, + "media_player": { + "text_to_speak": "Esateko testua", + "source": "Iturria", + "sound_mode": "Soinu modua" + }, + "climate": { + "currently": "Orain", + "on_off": "Piztuta \/ itzalita", + "operation": "Modua", + "fan_mode": "Haizagailuaren modua", + "away_mode": "Etxetik kanpo" + }, + "lock": { + "code": "Kodea" + }, + "vacuum": { + "actions": { + "resume_cleaning": "Garbitzen jarraitu", + "return_to_base": "Basera itzuli", + "start_cleaning": "Garbitzen hasi", + "turn_on": "Piztu", + "turn_off": "Itzali" + } + }, + "water_heater": { + "currently": "Orain", + "on_off": "Piztuta \/ itzalita", + "operation": "Operazioa" + } + }, + "components": { + "service-picker": { + "service": "Zerbitzua" + }, + "relative_time": { + "past": "Orain dela {time}", + "future": "{time} barru", + "never": "Inoiz", + "duration": { + "second": "{count} {count, plural,\n one {segundo}\n other {segundo}\n}", + "minute": "{count} {count, plural,\n one {minutu}\n other {minutu}\n}", + "hour": "{count} {count, plural,\n one {ordu}\n other {ordu}\n}", + "day": "{count} {count, plural,\n one {egun}\n other {egun}\n}", + "week": "{count} {count, plural,\n one {aste}\n other {aste}\n}" + } + } + }, + "notification_toast": { + "entity_turned_on": "{entity} piztuta.", + "entity_turned_off": "{entity} itzalita.", + "service_called": "{service} zerbitzua deitu da.", + "connection_lost": "Konexioa galdu da. Berriro konektatzen..." + }, + "dialogs": { + "more_info_settings": { + "save": "Gorde", + "name": "Izena" + }, + "more_info_control": { + "script": { + "last_action": "Azken ekintza" + }, + "sun": { + "rising": "Igotzen", + "setting": "Ezarpena" + }, + "updater": { + "title": "Argibideak Eguneratu" + } + } + }, + "auth_store": { + "ask": "Saio hau gorde nahi duzu?", + "decline": "Ez, eskerrik asko", + "confirm": "Erabiltzailea gorde" + }, + "notification_drawer": { + "empty": "Jakinarazpenik ez", + "title": "Jakinarazpenak" + } + }, + "domain": { + "alarm_control_panel": "Alarmen kontrol panela", + "automation": "Automatizazioa", + "binary_sensor": "Sentsore bitarra", + "calendar": "Egutegia", + "camera": "Kamera", + "climate": "Klimatizazioa", + "configurator": "Konfiguratzailea", + "conversation": "Elkarrizketa", + "fan": "Haizagailua", + "group": "Taldea", + "input_boolean": "Sarrera boolearra", + "input_datetime": "Data sarrera", + "input_select": "Aukeraketa sarrera", + "input_number": "Zenbaki sarrera", + "input_text": "Testu sarrera", + "light": "Argia", + "lock": "Sarraila", + "mailbox": "Postontzia", + "notify": "Jakinarazi", + "plant": "Landarea", + "proximity": "Gertutasuna", + "remote": "Urrunekoa", + "scene": "Eszena", + "script": "Script", + "sensor": "Sentsorea", + "sun": "Eguzkia", + "updater": "Eguneratzailea", + "vacuum": "Xurgagailua", + "zha": "ZHA", + "hassio": "Hass.io", + "homeassistant": "Home Assistant", + "lovelace": "Lovelace", + "system_health": "Sistemaren Osasuna", + "person": "Pertsona" + }, + "attribute": { + "weather": { + "humidity": "Hezetasuna", + "visibility": "Ikusgarritasuna", + "wind_speed": "Haizearen abiadura" + } + }, + "state_attributes": { + "climate": { + "fan_mode": { + "off": "Itzalita", + "on": "Piztuta", + "auto": "Auto" + } + } + }, + "groups": { + "system-admin": "Administratzaileak", + "system-users": "Erabiltzaileak", + "system-read-only": "Soilik irakurtzeko erabiltzaileak" } } \ No newline at end of file diff --git a/translations/nl.json b/translations/nl.json index f08fb87d04..2ebeb3d665 100644 --- a/translations/nl.json +++ b/translations/nl.json @@ -606,7 +606,8 @@ "caption": "ZHA", "description": "Zigbee Home Automation netwerkbeheer", "services": { - "reconfigure": "Herconfigureer het ZHA-apparaat (heal device). Gebruik dit als je problemen hebt met het apparaat. Als het een apparaat met batterij is, zorg dan dat het wakker is en commando's accepteert wanneer je deze service gebruikt." + "reconfigure": "Herconfigureer het ZHA-apparaat (heal device). Gebruik dit als je problemen hebt met het apparaat. Als het een apparaat met batterij is, zorg dan dat het wakker is en commando's accepteert wanneer je deze service gebruikt.", + "updateDeviceName": "Stel een aangepaste naam in voor dit apparaat in het apparaatregister." } }, "area_registry": { @@ -617,6 +618,7 @@ "introduction": "Gebieden worden gebruikt om te bepalen waar apparaten zijn. Deze informatie wordt overal in de Home Assistant gebruikt om u te helpen bij het organiseren van uw interface, machtigingen en integraties met andere systemen.", "introduction2": "Als u apparaten in een gebied wilt plaatsen, gebruikt u de onderstaande koppeling om naar de integratiespagina te gaan en vervolgens op een geconfigureerde integratie te klikken om naar de apparaatkaarten te gaan.", "integrations_page": "Integratiespagina", + "no_areas": "Het lijkt erop dat je nog geen ruimtes hebt!", "create_area": "MAAK RUIMTE" }, "no_areas": "Het lijkt erop dat je nog geen gebieden hebt!", @@ -1161,6 +1163,8 @@ } }, "groups": { - "system-users": "Gebruikers" + "system-admin": "Beheerders", + "system-users": "Gebruikers", + "system-read-only": "Alleen-lezen gebruikers" } } \ No newline at end of file diff --git a/translations/pl.json b/translations/pl.json index f93ce17d31..74fa7f521d 100644 --- a/translations/pl.json +++ b/translations/pl.json @@ -570,7 +570,7 @@ }, "add_user": { "caption": "Dodaj użytkownika", - "name": "Nazwa", + "name": "Imię", "username": "Nazwa użytkownika", "password": "Hasło", "create": "Utwórz" diff --git a/translations/pt.json b/translations/pt.json index a5c4b5823f..c804d15f28 100644 --- a/translations/pt.json +++ b/translations/pt.json @@ -265,6 +265,15 @@ "on": "Ligado", "paused": "Em pausa", "returning": "A regressar ao cais" + }, + "timer": { + "active": "ativo", + "idle": "Em espera", + "paused": "Em pausa" + }, + "person": { + "home": "Casa", + "not_home": "Ausente" } }, "state_badge": { @@ -287,6 +296,10 @@ "device_tracker": { "home": "Casa", "not_home": "Fora" + }, + "person": { + "home": "Casa", + "not_home": "Ausente" } }, "ui": { @@ -319,10 +332,10 @@ "section": { "core": { "header": "Configuração e controlo do servidor", - "introduction": "Alterar a configuração pode ser um processo repetitivo. Nós sabemos. Esta seção pretende tornar a sua vida um pouco mais fácil.", + "introduction": "Alterar a configuração pode ser um processo repetitivo. Nós sabemos. Esta secção pretende tornar a sua vida um pouco mais fácil.", "validation": { "heading": "Validar a configuração", - "introduction": "Valide sua configuração caso tenha alterado recentemente a mesma e quiser certificar-se de que tudo é válido.", + "introduction": "Valide a sua configuração caso tenha alterado recentemente a mesma e quiser certificar-se de que tudo é válido.", "check_config": "Verificar a configuração", "valid": "Configuração válida!", "invalid": "Configuração inválida" @@ -360,7 +373,8 @@ "introduction": "O editor de automação permite criar e editar automações. Leia [as instruções] (https:\/\/home-assistant.io\/docs\/automation\/editor\/) para se certificar de que configurou o Home Assistant corretamente.", "pick_automation": "Escolha a automação a editar", "no_automations": "Não foi possível encontrar nenhuma automação editável", - "add_automation": "Acrescentar automação" + "add_automation": "Acrescentar automação", + "learn_more": "Saber mais sobre automações" }, "editor": { "introduction": "Crie automatizações para tornar a sua casa viva", @@ -492,7 +506,8 @@ "entity": "Entidade com localização", "zone": "Zona" } - } + }, + "learn_more": "Saber mais sobre condições" }, "actions": { "header": "Ações", @@ -525,7 +540,8 @@ "event": "Evento", "service_data": "Informação de Serviço" } - } + }, + "learn_more": "Saber mais sobre ações" } } }, @@ -548,7 +564,15 @@ "change_password": "Alterar palavra-passe", "activate_user": "Ativar utilizador", "deactivate_user": "Desativar utilizador", - "delete_user": "Apagar utilizador" + "delete_user": "Apagar utilizador", + "caption": "Ver utilizador" + }, + "add_user": { + "caption": "Adicionar Utilizador", + "name": "Nome", + "username": "Nome de Utilizador", + "password": "Password", + "create": "Criar" } }, "cloud": { @@ -588,7 +612,9 @@ "caption": "Registo de áreas", "description": "Visão geral de todas as áreas da sua casa.", "picker": { - "header": "Registo de áreas" + "header": "Registo de áreas", + "integrations_page": "Página de Integrações", + "create_area": "CRIAR ÁREA" }, "no_areas": "Parece que ainda não tem áreas!", "create_area": "CRIAR ÁREA", @@ -604,7 +630,8 @@ "description": "Visão geral de todas as entidades conhecidas.", "picker": { "header": "Registo de Entidades", - "unavailable": "(indisponível)" + "unavailable": "(indisponível)", + "integrations_page": "Página de Integrações" }, "editor": { "unavailable": "Esta entidade não está atualmente disponível.", @@ -799,11 +826,13 @@ "data": { "name": "Nome", "username": "Utilizador", - "password": "Palavra-passe" + "password": "Palavra-passe", + "password_confirm": "Confirme Password" }, "create_account": "Criar conta", "error": { - "required_fields": "Preencha todos os campos obrigatórios" + "required_fields": "Preencha todos os campos obrigatórios", + "password_not_match": "Password não coincide" } } }, @@ -855,7 +884,10 @@ "raw_editor": "Editor de configuração fonte." }, "raw_editor": { - "saved": "Salvou" + "header": "Editar configuração", + "save": "Guardar", + "unsaved_changes": "Alterações não gravadas", + "saved": "Guardou" } }, "menu": { @@ -1100,7 +1132,8 @@ "hassio": "Hass.io", "homeassistant": "Home Assistant", "lovelace": "Lovelace", - "system_health": "Saúde do sistema" + "system_health": "Saúde do sistema", + "person": "Pessoa" }, "attribute": { "weather": { @@ -1108,5 +1141,18 @@ "visibility": "Visibilidade", "wind_speed": "Vel. do vento" } + }, + "state_attributes": { + "climate": { + "fan_mode": { + "off": "Off", + "on": "On", + "auto": "Auto" + } + } + }, + "groups": { + "system-admin": "Administradores", + "system-users": "Utilizadores" } } \ No newline at end of file diff --git a/translations/ru.json b/translations/ru.json index 1faa0a1cc8..1fac4cec95 100644 --- a/translations/ru.json +++ b/translations/ru.json @@ -561,11 +561,11 @@ "title": "Пользователи" }, "editor": { - "rename_user": "Изменить имя пользователя", + "rename_user": "Изменить имя", "change_password": "Изменить пароль", - "activate_user": "Активировать пользователя", - "deactivate_user": "Деактивировать пользователя", - "delete_user": "Удалить пользователя", + "activate_user": "Активировать", + "deactivate_user": "Деактивировать", + "delete_user": "Удалить", "caption": "Просмотр пользователя" }, "add_user": { diff --git a/translations/sl.json b/translations/sl.json index 138bc8388b..7d7d01fc84 100644 --- a/translations/sl.json +++ b/translations/sl.json @@ -466,7 +466,7 @@ }, "conditions": { "header": "Pogoji", - "introduction": "Pogoji so neobvezni del pravila za avtomatizacijo in jih je mogoče uporabiti za preprečitev, da bi se dejanje zgodilo ob sprožitvi. Pogoji so zelo podobni sprožilcem, vendar so zelo različni. Sprožilec bo pogledal dogodke, ki se dogajajo v sistemu, medtem ko pogoj gleda samo na to, kako sistem trenutno izgleda. Sprožilec lahko opazi, da je stikalo vklopljeno. Pogoj lahko vidi le, če je stikalo trenutno vklopljeno ali izklopljeno. \n\n [Več o pogojih.] (Https:\/\/home-assistant.io\/docs\/scripts\/conditions\/)", + "introduction": "Pogoji so neobvezni del pravila za avtomatizacijo in jih je mogoče uporabiti za preprečitev, da bi se dejanje zgodilo ob sprožitvi. Pogoji so zelo podobni sprožilcem, vendar so zelo različni. Sprožilec bo pogledal dogodke, ki se dogajajo v sistemu, medtem, ko pogoj gleda samo na to, kako sistem trenutno izgleda. Sprožilec lahko opazi, da je stikalo vklopljeno. Pogoj lahko vidi le, če je stikalo trenutno vklopljeno ali izklopljeno. \n\n [Več o pogojih.] (Https:\/\/home-assistant.io\/docs\/scripts\/conditions\/)", "add": "Dodaj pogoj", "duplicate": "Podvoji", "delete": "Izbriši", @@ -606,7 +606,8 @@ "caption": "ZHA", "description": "Upravljanje omrežja za avtomatizacijo doma Zigbee", "services": { - "reconfigure": "Ponovno konfigurirajte napravo ZHA (\"pozdravite\" napravo). To uporabite, če imate z njo težave. Če ta naprava deluje na baterije, se prepričajte, da je budna in sprejema ukaze pri uporabi te storitve." + "reconfigure": "Ponovno konfigurirajte napravo ZHA (\"pozdravite\" napravo). To uporabite, če imate z njo težave. Če ta naprava deluje na baterije, se prepričajte, da je budna in sprejema ukaze pri uporabi te storitve.", + "updateDeviceName": "Nastavite ime po meri za to napravo v registru naprav." } }, "area_registry": { @@ -614,7 +615,11 @@ "description": "Pregled vseh območij v vašem domu.", "picker": { "header": "Register območij", - "integrations_page": "Stran za integracije" + "introduction": "Področja se uporabljajo za organizacijo področja naprav. Te informacije bodo uporabljene v celotnem Home Assistant-u in vam bodo pomagale pri organizaciji vašega vmesnika, dovoljenj in integracij z drugimi sistemi.", + "introduction2": "Če želite namestiti napravo na območje, uporabite spodnjo povezavo, da se pomaknete na stran za integracije, nato pa kliknite konfigurirano integracijo, da pridete do kartic naprave.", + "integrations_page": "Stran za integracije", + "no_areas": "Izgleda, da še nimate območij!", + "create_area": "USTVARITE OBMOČJE" }, "no_areas": "Izgleda, da še nimate območij!", "create_area": "USTVARITE OBMOČJE", @@ -631,6 +636,8 @@ "picker": { "header": "Register subjekta", "unavailable": "(ni na voljo)", + "introduction": "Home Assistant vodi register vseh entitet, ki jih je kdajkoli videl in jih je mogoče enolično identificirati. Vsak od teh entitet ima dodeljen ID entitete, ki bo rezerviran samo za to entiteto.", + "introduction2": "Z registrom entitet preglasite ime, spremenite ID entitete ali odstranite vnos iz Home Assistent-a. Opomba, odstranitev vnosa registra entitet ne bo odstranila entitete. Če želite to narediti, sledite spodnji povezavi in jo odstranite s strani za integracijo.", "integrations_page": "Stran za integracije" }, "editor": { @@ -826,11 +833,13 @@ "data": { "name": "Ime", "username": "Uporabniško ime", - "password": "Geslo" + "password": "Geslo", + "password_confirm": "Potrdi Geslo" }, "create_account": "Ustvarite račun", "error": { - "required_fields": "Izpolnite vsa zahtevana polja" + "required_fields": "Izpolnite vsa zahtevana polja", + "password_not_match": "Gesli se ne ujemata" } } }, @@ -1065,7 +1074,7 @@ "dialogs": { "more_info_settings": { "save": "Shrani", - "name": "Ime", + "name": "Preglasitev imena", "entity_id": "ID subjekta" }, "more_info_control": { @@ -1152,5 +1161,10 @@ "auto": "Samodejno" } } + }, + "groups": { + "system-admin": "Skrbniki", + "system-users": "Uporabniki", + "system-read-only": "Uporabniki \"samo za branje\"" } } \ No newline at end of file diff --git a/translations/tr.json b/translations/tr.json index 48737568af..98d45921d0 100644 --- a/translations/tr.json +++ b/translations/tr.json @@ -102,11 +102,11 @@ }, "door": { "off": "[%key:state::cover::kapalı%]", - "on": "[%key:state::cover::açık%]" + "on": "Açık" }, "garage_door": { "off": "[%key:state::cover::kapalı%]", - "on": "[%key:state::cover::açık%]" + "on": "Açık" }, "heat": { "off": "Normal", @@ -114,7 +114,7 @@ }, "window": { "off": "[%key:state::cover::kapalı%]", - "on": "[%key:state::cover::açık%]" + "on": "Açık" }, "lock": { "off": "Kilit kapalı", @@ -690,7 +690,7 @@ }, "duration": { "day": "{count}{count, plural,\n one { gün }\n other { gün }\n}", - "week": "{say}{say, çoğul,\n bir { hafta }\n diğer { hafta }\n}", + "week": "{count}{count, plural,\n one { hafta }\n other { hafta }\n}", "second": "{count}{count, plural,\n one { saniye }\n other { saniye }\n}" }, "login-form": {