diff --git a/package.json b/package.json
index 905bac737b..79dbc826b5 100644
--- a/package.json
+++ b/package.json
@@ -118,7 +118,7 @@
     "leaflet-draw": "1.0.4",
     "lit": "2.8.0",
     "luxon": "3.4.4",
-    "marked": "13.0.2",
+    "marked": "13.0.3",
     "memoize-one": "6.0.0",
     "node-vibrant": "3.2.1-alpha.1",
     "proxy-polyfill": "0.3.2",
diff --git a/yarn.lock b/yarn.lock
index b49be286f7..0181c0d22c 100644
--- a/yarn.lock
+++ b/yarn.lock
@@ -9142,7 +9142,7 @@ __metadata:
     luxon: "npm:3.4.4"
     magic-string: "npm:0.30.10"
     map-stream: "npm:0.0.7"
-    marked: "npm:13.0.2"
+    marked: "npm:13.0.3"
     memoize-one: "npm:6.0.0"
     mocha: "npm:10.5.0"
     node-vibrant: "npm:3.2.1-alpha.1"
@@ -10929,12 +10929,12 @@ __metadata:
   languageName: node
   linkType: hard
 
-"marked@npm:13.0.2":
-  version: 13.0.2
-  resolution: "marked@npm:13.0.2"
+"marked@npm:13.0.3":
+  version: 13.0.3
+  resolution: "marked@npm:13.0.3"
   bin:
     marked: bin/marked.js
-  checksum: 10/73696e2d9d77995011f7a75acaa82a8d3b68cbe7072ad06cfdaddef9cb716022f07c3e51f91710db25338dda7736815d0aa9673950bf27c0ed325e6e3549db38
+  checksum: 10/95daf69e316879a3be112793f203093b2646aeeaa1b7eedc6ea7902bff6af44da045cd35c723711645bc7d92dbe872101e5a36976b48164e1efc1356b12a4a57
   languageName: node
   linkType: hard