mirror of
https://github.com/home-assistant/frontend.git
synced 2025-07-27 11:16:35 +00:00
[ci skip] Translation update
This commit is contained in:
parent
3763d7a1d0
commit
af584e1d12
@ -621,7 +621,7 @@
|
|||||||
"dismiss": "Desestimar",
|
"dismiss": "Desestimar",
|
||||||
"editor": {
|
"editor": {
|
||||||
"confirm_delete": "Estàs segur que vols eliminar aquesta entrada?",
|
"confirm_delete": "Estàs segur que vols eliminar aquesta entrada?",
|
||||||
"delete": "ELIMINA",
|
"delete": "Suprimeix",
|
||||||
"enabled_cause": "Desactivada per {cause}.",
|
"enabled_cause": "Desactivada per {cause}.",
|
||||||
"enabled_description": "Les entitats desactivades no s’afegiran a Home Assistant.",
|
"enabled_description": "Les entitats desactivades no s’afegiran a Home Assistant.",
|
||||||
"enabled_label": "Activa l’entitat",
|
"enabled_label": "Activa l’entitat",
|
||||||
@ -631,7 +631,7 @@
|
|||||||
"name": "Substitució de Nom",
|
"name": "Substitució de Nom",
|
||||||
"note": "Nota: podria no funcionar amb alguna de les integracions.",
|
"note": "Nota: podria no funcionar amb alguna de les integracions.",
|
||||||
"unavailable": "Aquesta entitat no està disponible actualment.",
|
"unavailable": "Aquesta entitat no està disponible actualment.",
|
||||||
"update": "ACTUALITZA"
|
"update": "Actualitza"
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"no_unique_id": "Aquesta entitat no té un ID únic, per tant, no pot ser configurada des de la interfície d'usuari.",
|
"no_unique_id": "Aquesta entitat no té un ID únic, per tant, no pot ser configurada des de la interfície d'usuari.",
|
||||||
"related": "Relacionat",
|
"related": "Relacionat",
|
||||||
@ -816,14 +816,14 @@
|
|||||||
},
|
},
|
||||||
"description": "Visió general de totes les àrees de la casa.",
|
"description": "Visió general de totes les àrees de la casa.",
|
||||||
"editor": {
|
"editor": {
|
||||||
"create": "CREAR",
|
"create": "Crea",
|
||||||
"default_name": "Nova àrea",
|
"default_name": "Nova àrea",
|
||||||
"delete": "ELIMINA",
|
"delete": "Suprimeix",
|
||||||
"update": "ACTUALITZAR"
|
"update": "Actualitza"
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"no_areas": "Sembla que encara no tens cap àrea!.",
|
"no_areas": "Sembla que encara no tens cap àrea!.",
|
||||||
"picker": {
|
"picker": {
|
||||||
"create_area": "CREA ÀREA",
|
"create_area": "Crea àrea",
|
||||||
"header": "Registre d'àrees",
|
"header": "Registre d'àrees",
|
||||||
"integrations_page": "Pàgina d'integracions",
|
"integrations_page": "Pàgina d'integracions",
|
||||||
"introduction": "Les àrees s'utilitzen per organitzar la situació dels dispositius. Aquesta informació serà utilitzada per Home Assistant per ajudar-te a organitzar millor la teva interfície, els permisos i les integracions amb d'altres sistemes.",
|
"introduction": "Les àrees s'utilitzen per organitzar la situació dels dispositius. Aquesta informació serà utilitzada per Home Assistant per ajudar-te a organitzar millor la teva interfície, els permisos i les integracions amb d'altres sistemes.",
|
||||||
@ -2159,7 +2159,7 @@
|
|||||||
"maximum": "Màxim",
|
"maximum": "Màxim",
|
||||||
"minimum": "Mínim",
|
"minimum": "Mínim",
|
||||||
"name": "Nom",
|
"name": "Nom",
|
||||||
"no_theme": "Sense temes",
|
"no_theme": "Sense tema",
|
||||||
"refresh_interval": "Interval d'actualització",
|
"refresh_interval": "Interval d'actualització",
|
||||||
"show_icon": "Mostra icona?",
|
"show_icon": "Mostra icona?",
|
||||||
"show_name": "Mostra nom?",
|
"show_name": "Mostra nom?",
|
||||||
|
@ -2333,7 +2333,8 @@
|
|||||||
"view": {
|
"view": {
|
||||||
"panel_mode": {
|
"panel_mode": {
|
||||||
"description": "Esto muestra la primera tarjeta a ancho completo; otras tarjetas en esta vista no se mostrarán.",
|
"description": "Esto muestra la primera tarjeta a ancho completo; otras tarjetas en esta vista no se mostrarán.",
|
||||||
"title": "¿Modo de panel?"
|
"title": "¿Modo de panel?",
|
||||||
|
"warning_multiple_cards": "Esta vista contiene más de una tarjeta, pero la vista del panel solo puede mostrar 1 tarjeta."
|
||||||
}
|
}
|
||||||
}
|
}
|
||||||
},
|
},
|
||||||
|
@ -302,7 +302,7 @@
|
|||||||
},
|
},
|
||||||
"light": {
|
"light": {
|
||||||
"off": "Éteinte",
|
"off": "Éteinte",
|
||||||
"on": "Allumée"
|
"on": "Actif"
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"lock": {
|
"lock": {
|
||||||
"locked": "Verrouillé",
|
"locked": "Verrouillé",
|
||||||
@ -426,7 +426,7 @@
|
|||||||
"heating": "{name} chauffage",
|
"heating": "{name} chauffage",
|
||||||
"high": "haute",
|
"high": "haute",
|
||||||
"low": "basse",
|
"low": "basse",
|
||||||
"on_off": "Allumé / Éteint",
|
"on_off": "On / off",
|
||||||
"operation": "Opération",
|
"operation": "Opération",
|
||||||
"preset_mode": "Préréglage",
|
"preset_mode": "Préréglage",
|
||||||
"swing_mode": "Mode de balancement",
|
"swing_mode": "Mode de balancement",
|
||||||
@ -621,7 +621,7 @@
|
|||||||
"dismiss": "Ignorer",
|
"dismiss": "Ignorer",
|
||||||
"editor": {
|
"editor": {
|
||||||
"confirm_delete": "Voulez-vous vraiment supprimer cette entrée ?",
|
"confirm_delete": "Voulez-vous vraiment supprimer cette entrée ?",
|
||||||
"delete": "SUPPRIMER",
|
"delete": "Supprimer",
|
||||||
"enabled_cause": "Désactivé par {cause} .",
|
"enabled_cause": "Désactivé par {cause} .",
|
||||||
"enabled_description": "Les entités désactivées ne seront pas ajoutées à Home Assistant.",
|
"enabled_description": "Les entités désactivées ne seront pas ajoutées à Home Assistant.",
|
||||||
"enabled_label": "Activer l'entité",
|
"enabled_label": "Activer l'entité",
|
||||||
@ -631,7 +631,7 @@
|
|||||||
"name": "Remplacement de nom",
|
"name": "Remplacement de nom",
|
||||||
"note": "Remarque: cela peut ne pas encore fonctionner avec toutes les intégrations.",
|
"note": "Remarque: cela peut ne pas encore fonctionner avec toutes les intégrations.",
|
||||||
"unavailable": "Cette entité n'est pas disponible actuellement.",
|
"unavailable": "Cette entité n'est pas disponible actuellement.",
|
||||||
"update": "MISE À JOUR"
|
"update": "Mise à jour"
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"no_unique_id": "Cette entité n'a pas d'identifiant unique, ses paramètres ne peuvent donc pas être gérés à partir de l'interface utilisateur.",
|
"no_unique_id": "Cette entité n'a pas d'identifiant unique, ses paramètres ne peuvent donc pas être gérés à partir de l'interface utilisateur.",
|
||||||
"related": "Liées",
|
"related": "Liées",
|
||||||
@ -664,7 +664,7 @@
|
|||||||
"min": "Valeur minimum",
|
"min": "Valeur minimum",
|
||||||
"mode": "Mode d'affichage",
|
"mode": "Mode d'affichage",
|
||||||
"slider": "Curseur",
|
"slider": "Curseur",
|
||||||
"step": "Taille de pas du curseur",
|
"step": "Taille du pas du curseur",
|
||||||
"unit_of_measurement": "Unité de mesure"
|
"unit_of_measurement": "Unité de mesure"
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"input_select": {
|
"input_select": {
|
||||||
@ -816,14 +816,14 @@
|
|||||||
},
|
},
|
||||||
"description": "Vue d'ensemble de toutes les pièces de votre maison.",
|
"description": "Vue d'ensemble de toutes les pièces de votre maison.",
|
||||||
"editor": {
|
"editor": {
|
||||||
"create": "CRÉER",
|
"create": "Créer",
|
||||||
"default_name": "Nouvelle pièce",
|
"default_name": "Nouvelle pièce",
|
||||||
"delete": "SUPPRIMER",
|
"delete": "Supprimer",
|
||||||
"update": "METTRE À JOUR"
|
"update": "Mise à jour"
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"no_areas": "Vous n'avez pas encore configuré de pièce !",
|
"no_areas": "Vous n'avez pas encore configuré de pièce !",
|
||||||
"picker": {
|
"picker": {
|
||||||
"create_area": "CRÉER UNE PIÈCE",
|
"create_area": "Créer une zone",
|
||||||
"header": "Pièces",
|
"header": "Pièces",
|
||||||
"integrations_page": "Page des intégrations",
|
"integrations_page": "Page des intégrations",
|
||||||
"introduction": "Les pièces sont utilisées pour organiser l'emplacement des périphériques. Ces informations seront utilisées partout dans Home Assistant pour vous aider à organiser votre interface, vos autorisations et vos intégrations avec d'autres systèmes.",
|
"introduction": "Les pièces sont utilisées pour organiser l'emplacement des périphériques. Ces informations seront utilisées partout dans Home Assistant pour vous aider à organiser votre interface, vos autorisations et vos intégrations avec d'autres systèmes.",
|
||||||
@ -2102,7 +2102,7 @@
|
|||||||
"name": "Panneau d'alarme"
|
"name": "Panneau d'alarme"
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"button": {
|
"button": {
|
||||||
"description": "La carte Boutons vous permet d'ajouter des boutons pour effectuer des tâches.",
|
"description": "La carte Button vous permet d'ajouter des boutons pour effectuer des tâches.",
|
||||||
"name": "Bouton"
|
"name": "Bouton"
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"conditional": {
|
"conditional": {
|
||||||
|
@ -2285,7 +2285,7 @@
|
|||||||
"tab_settings": "설정",
|
"tab_settings": "설정",
|
||||||
"tab_visibility": "가시성",
|
"tab_visibility": "가시성",
|
||||||
"visibility": {
|
"visibility": {
|
||||||
"select_users": "탐색에서 이 뷰를 볼 사용자를 선택해주세요"
|
"select_users": "이 뷰를 볼 수 있는 사용자를 선택해주세요"
|
||||||
}
|
}
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"header": "UI 편집",
|
"header": "UI 편집",
|
||||||
@ -2334,7 +2334,7 @@
|
|||||||
"panel_mode": {
|
"panel_mode": {
|
||||||
"description": "패널 모드는 첫 번째 카드를 전체 너비로 보여줍니다. 이 뷰에서는 다른 카드는 보여지지 않습니다.",
|
"description": "패널 모드는 첫 번째 카드를 전체 너비로 보여줍니다. 이 뷰에서는 다른 카드는 보여지지 않습니다.",
|
||||||
"title": "패널 모드",
|
"title": "패널 모드",
|
||||||
"warning_multiple_cards": "이 뷰에는 카드가 두 개 이상 포함되어 있지만 패널 모드는 한 개의 카드만 표시될 수 있습니다."
|
"warning_multiple_cards": "이 뷰에는 카드가 두 개 이상 포함되어 있지만 패널 모드는 한 개의 카드만 표시할 수 있습니다."
|
||||||
}
|
}
|
||||||
}
|
}
|
||||||
},
|
},
|
||||||
|
@ -627,6 +627,7 @@
|
|||||||
"enabled_label": "Entitéit aktivéieren",
|
"enabled_label": "Entitéit aktivéieren",
|
||||||
"entity_id": "ID vun der Entitéit",
|
"entity_id": "ID vun der Entitéit",
|
||||||
"icon": "Ikon iwwerschreiwen",
|
"icon": "Ikon iwwerschreiwen",
|
||||||
|
"icon_error": "Ikonen sollten am format 'prefix:numm' sinn, Beispill: 'mdi:home'",
|
||||||
"name": "Numm iwwerschreiwen",
|
"name": "Numm iwwerschreiwen",
|
||||||
"note": "Nott: dëst funktionéiert villäicht nach net mat all Integratioun.",
|
"note": "Nott: dëst funktionéiert villäicht nach net mat all Integratioun.",
|
||||||
"unavailable": "Dës Entitéit ass net erreechbar fir de Moment.",
|
"unavailable": "Dës Entitéit ass net erreechbar fir de Moment.",
|
||||||
@ -657,6 +658,7 @@
|
|||||||
"time": "Zäit"
|
"time": "Zäit"
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"input_number": {
|
"input_number": {
|
||||||
|
"box": "Angab Feld",
|
||||||
"max": "Maximale Wäert",
|
"max": "Maximale Wäert",
|
||||||
"min": "Minimale Wäert",
|
"min": "Minimale Wäert",
|
||||||
"mode": "Affichage Modus",
|
"mode": "Affichage Modus",
|
||||||
@ -1303,6 +1305,7 @@
|
|||||||
"automations": "Automatisme",
|
"automations": "Automatisme",
|
||||||
"cant_edit": "Dir kënnt nëmmen Elementer änneren déi an der UI erstallt goufen.",
|
"cant_edit": "Dir kënnt nëmmen Elementer änneren déi an der UI erstallt goufen.",
|
||||||
"caption": "Apparater",
|
"caption": "Apparater",
|
||||||
|
"confirm_delete": "Sécher fir dësen Appara ze läsche?",
|
||||||
"confirm_rename_entity_ids": "Wëllt Dir och d'Entitéiten-ID vun Ären Entitéiten ëmbenennen?",
|
"confirm_rename_entity_ids": "Wëllt Dir och d'Entitéiten-ID vun Ären Entitéiten ëmbenennen?",
|
||||||
"data_table": {
|
"data_table": {
|
||||||
"area": "Beräich",
|
"area": "Beräich",
|
||||||
@ -1313,6 +1316,7 @@
|
|||||||
"model": "Modell",
|
"model": "Modell",
|
||||||
"no_devices": "Keng Apparater"
|
"no_devices": "Keng Apparater"
|
||||||
},
|
},
|
||||||
|
"delete": "Läschen",
|
||||||
"description": "Verwalt verbonnen Apparater",
|
"description": "Verwalt verbonnen Apparater",
|
||||||
"details": "Hei sinn all Detailer vun ärem Apparat.",
|
"details": "Hei sinn all Detailer vun ärem Apparat.",
|
||||||
"device_not_found": "Apparat net fonnt.",
|
"device_not_found": "Apparat net fonnt.",
|
||||||
@ -1386,6 +1390,7 @@
|
|||||||
"introduction2": "Benotzt d'Lëscht vun den Entitéite fir d'Nimm z'änneren, d'Entitéits ID z'änneren oder d'Entrée aus dem Home Assistant ze läschen. Remarque: Läsche vun der Entitéit aus der Lëscht läscht d'Entitéit selwer net. Fir dës ze läsche follegt dem Link ënnen a läscht et op der Integratiouns Säit.",
|
"introduction2": "Benotzt d'Lëscht vun den Entitéite fir d'Nimm z'änneren, d'Entitéits ID z'änneren oder d'Entrée aus dem Home Assistant ze läschen. Remarque: Läsche vun der Entitéit aus der Lëscht läscht d'Entitéit selwer net. Fir dës ze läsche follegt dem Link ënnen a läscht et op der Integratiouns Säit.",
|
||||||
"remove_selected": {
|
"remove_selected": {
|
||||||
"button": "Ausgewielte läschen",
|
"button": "Ausgewielte läschen",
|
||||||
|
"confirm_partly_text": "Nëmmen {removable} vun den ausgewielten {selected} Entitéite kënne geläscht ginn. Entitéiten kënne nëmmen geläscht ginn wann eng Integratioun déi Entitéiten net méi zur Verfügung stellt. Heiansdo muss Home Assistant frësch gestart ginn fir Entitéiten vun enger geläschten Integratioun ze läschen. Sécher fir déi läschbar Entitéiten ze läschen?",
|
||||||
"confirm_text": "Entitéiten kënne nëmmen geläscht gin wann d'Integratioun d'Entitéiten net méi zur Verfügung stellt.",
|
"confirm_text": "Entitéiten kënne nëmmen geläscht gin wann d'Integratioun d'Entitéiten net méi zur Verfügung stellt.",
|
||||||
"confirm_title": "Wëllt dir {number} Entitéite läschen?"
|
"confirm_title": "Wëllt dir {number} Entitéite läschen?"
|
||||||
},
|
},
|
||||||
@ -1395,6 +1400,7 @@
|
|||||||
"disabled": "Deaktivéiert",
|
"disabled": "Deaktivéiert",
|
||||||
"ok": "Ok",
|
"ok": "Ok",
|
||||||
"readonly": "Nëmme liesen",
|
"readonly": "Nëmme liesen",
|
||||||
|
"restored": "Restauréiert",
|
||||||
"unavailable": "Net erreechbar"
|
"unavailable": "Net erreechbar"
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"unavailable": "(net verfügbar)"
|
"unavailable": "(net verfügbar)"
|
||||||
@ -1459,6 +1465,7 @@
|
|||||||
},
|
},
|
||||||
"failed_create_area": "Feeler beim erstellen vum Beräich.",
|
"failed_create_area": "Feeler beim erstellen vum Beräich.",
|
||||||
"finish": "Ofschléissen",
|
"finish": "Ofschléissen",
|
||||||
|
"loading_first_time": "Waart w.e.g. während der Installatioun vun der Integratioun",
|
||||||
"name_new_area": "Numm vum neie Beräich?",
|
"name_new_area": "Numm vum neie Beräich?",
|
||||||
"not_all_required_fields": "Net all erfuerderlech Felder sinn ausgefëllt.",
|
"not_all_required_fields": "Net all erfuerderlech Felder sinn ausgefëllt.",
|
||||||
"submit": "Ofschécken"
|
"submit": "Ofschécken"
|
||||||
@ -1497,6 +1504,7 @@
|
|||||||
"yaml": "Yaml Fichier"
|
"yaml": "Yaml Fichier"
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"confirm_delete": "Sécher fir dëse Tableau de Bord ze läschen?",
|
"confirm_delete": "Sécher fir dëse Tableau de Bord ze läschen?",
|
||||||
|
"default_dashboard": "Dëst ass den Standard Tableau de Bord",
|
||||||
"detail": {
|
"detail": {
|
||||||
"create": "Erstellen",
|
"create": "Erstellen",
|
||||||
"delete": "Läschen",
|
"delete": "Läschen",
|
||||||
@ -2138,6 +2146,7 @@
|
|||||||
"maximum": "Maximum",
|
"maximum": "Maximum",
|
||||||
"minimum": "Minimum",
|
"minimum": "Minimum",
|
||||||
"name": "Numm",
|
"name": "Numm",
|
||||||
|
"no_theme": "Kee Thema",
|
||||||
"refresh_interval": "Aktualiséierungs Intervall",
|
"refresh_interval": "Aktualiséierungs Intervall",
|
||||||
"show_icon": "Ikon uweisen?",
|
"show_icon": "Ikon uweisen?",
|
||||||
"show_name": "Numm uweisen?",
|
"show_name": "Numm uweisen?",
|
||||||
@ -2157,7 +2166,7 @@
|
|||||||
"name": "Verlaf Diagramm"
|
"name": "Verlaf Diagramm"
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"horizontal-stack": {
|
"horizontal-stack": {
|
||||||
"description": "Horizontaé Kaart erlaabt et méi Kaarten ze gruppéieren fir dass se ëmmer an der selwechter Rei ugewise ginn.",
|
"description": "Horizontal Kaart erlaabt et méi Kaarten ze gruppéieren fir dass se ëmmer an der selwechter Rei ugewise ginn.",
|
||||||
"name": "Horizontale Stapel"
|
"name": "Horizontale Stapel"
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"iframe": {
|
"iframe": {
|
||||||
@ -2229,6 +2238,7 @@
|
|||||||
"edit_card": {
|
"edit_card": {
|
||||||
"add": "Kaart dobäisetzen",
|
"add": "Kaart dobäisetzen",
|
||||||
"delete": "Läschen",
|
"delete": "Läschen",
|
||||||
|
"duplicate": "Kaart Replikéieren",
|
||||||
"edit": "Änneren",
|
"edit": "Änneren",
|
||||||
"header": "Kaart Konfiguratioun",
|
"header": "Kaart Konfiguratioun",
|
||||||
"move": "Réckelen",
|
"move": "Réckelen",
|
||||||
@ -2312,9 +2322,14 @@
|
|||||||
"exit_edit_mode": "Benotzer Interface Editéierungsmodus verloossen",
|
"exit_edit_mode": "Benotzer Interface Editéierungsmodus verloossen",
|
||||||
"help": "Hëllef",
|
"help": "Hëllef",
|
||||||
"refresh": "Erneieren",
|
"refresh": "Erneieren",
|
||||||
|
"reload_resources": "Ressource frësch lueden",
|
||||||
"unused_entities": "Onbenotzt Entitéiten"
|
"unused_entities": "Onbenotzt Entitéiten"
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"reload_lovelace": "Lovelace frësch lueden",
|
"reload_lovelace": "Lovelace frësch lueden",
|
||||||
|
"reload_resources": {
|
||||||
|
"refresh_body": "D'Säit muss aktualiséiert gi fir d'Aktualiséierung ofzeschléissen, elo aktualiséieren?",
|
||||||
|
"refresh_header": "Soll aktualiséiert ginn?"
|
||||||
|
},
|
||||||
"unused_entities": {
|
"unused_entities": {
|
||||||
"available_entities": "Dës si verfügbar Entitéiten, déi awer nach net an ärer Lovelace UI sinn.",
|
"available_entities": "Dës si verfügbar Entitéiten, déi awer nach net an ärer Lovelace UI sinn.",
|
||||||
"domain": "Domän",
|
"domain": "Domän",
|
||||||
@ -2326,6 +2341,8 @@
|
|||||||
},
|
},
|
||||||
"views": {
|
"views": {
|
||||||
"confirm_delete": "Sécher fir dës Usiicht ze läsche?",
|
"confirm_delete": "Sécher fir dës Usiicht ze läsche?",
|
||||||
|
"confirm_delete_existing_cards": "D'Läschen vun dëser Usiicht läscht och d'Kaarten",
|
||||||
|
"confirm_delete_text": "Sécher fir d'Usiicht '{name}' ze läsche?",
|
||||||
"existing_cards": "Dir kënnt keng Usiicht mat Kaarten läschen. Läscht d'Kaarten fir d'éischt."
|
"existing_cards": "Dir kënnt keng Usiicht mat Kaarten läschen. Läscht d'Kaarten fir d'éischt."
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"warning": {
|
"warning": {
|
||||||
|
@ -632,10 +632,12 @@
|
|||||||
},
|
},
|
||||||
"restored": {
|
"restored": {
|
||||||
"confirm_remove_text": "Naozaj chcete odstrániť túto entitu?",
|
"confirm_remove_text": "Naozaj chcete odstrániť túto entitu?",
|
||||||
|
"confirm_remove_title": "Odstrániť entitu?",
|
||||||
"not_provided": "Táto entita je momentálne nedostupná a je ojedinelou pre odstránenú, zmenenú alebo nefunkčnú integráciu alebo zariadenie."
|
"not_provided": "Táto entita je momentálne nedostupná a je ojedinelou pre odstránenú, zmenenú alebo nefunkčnú integráciu alebo zariadenie."
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"script": {
|
"script": {
|
||||||
"last_action": "Posledná akcia"
|
"last_action": "Posledná akcia",
|
||||||
|
"last_triggered": "Naposledy spustené"
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"settings": "Nastavenie entity",
|
"settings": "Nastavenie entity",
|
||||||
"sun": {
|
"sun": {
|
||||||
@ -988,7 +990,8 @@
|
|||||||
"enter_pin_hint": "Ak chcete používať bezpečnostné zariadenia, zadajte kód PIN",
|
"enter_pin_hint": "Ak chcete používať bezpečnostné zariadenia, zadajte kód PIN",
|
||||||
"manage_entities": "Spravovať entity",
|
"manage_entities": "Spravovať entity",
|
||||||
"security_devices": "Zabezpečovacie zariadenia",
|
"security_devices": "Zabezpečovacie zariadenia",
|
||||||
"sync_entities": "Synchronizovať entity so službou Google"
|
"sync_entities": "Synchronizovať entity so službou Google",
|
||||||
|
"title": "Google Assistant"
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"integrations": "Integrácie",
|
"integrations": "Integrácie",
|
||||||
"integrations_introduction": "Integrácia Home Assistant Cloud vám umožňuje pripojiť sa k službám v cloude bez toho, aby ste museli verejne publikovať inštanciu Home Assistant do internetu.",
|
"integrations_introduction": "Integrácia Home Assistant Cloud vám umožňuje pripojiť sa k službám v cloude bez toho, aby ste museli verejne publikovať inštanciu Home Assistant do internetu.",
|
||||||
@ -1021,7 +1024,8 @@
|
|||||||
}
|
}
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"alexa": {
|
"alexa": {
|
||||||
"banner": "Úprava týchto entít cez toto používateľské rozhranie je zakázaná, pretože ste nakonfigurovali filtre entít v súbore Configuration.yaml."
|
"banner": "Úprava týchto entít cez toto používateľské rozhranie je zakázaná, pretože ste nakonfigurovali filtre entít v súbore Configuration.yaml.",
|
||||||
|
"title": "Alexa"
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"caption": "Home Assistant Cloud",
|
"caption": "Home Assistant Cloud",
|
||||||
"description_features": "Ovládanie mimo domova, integrácia s Alexa a Google Assistant.",
|
"description_features": "Ovládanie mimo domova, integrácia s Alexa a Google Assistant.",
|
||||||
@ -1045,11 +1049,13 @@
|
|||||||
"check_your_email": "Pokyny na obnovenie hesla nájdete vo svojom e-maile.",
|
"check_your_email": "Pokyny na obnovenie hesla nájdete vo svojom e-maile.",
|
||||||
"instructions": "Zadajte svoju e-mailovú adresu a my vám pošleme odkaz na obnovenie hesla.",
|
"instructions": "Zadajte svoju e-mailovú adresu a my vám pošleme odkaz na obnovenie hesla.",
|
||||||
"send_reset_email": "Poslať resetovací e-mail",
|
"send_reset_email": "Poslať resetovací e-mail",
|
||||||
|
"subtitle": "Zabudli ste heslo",
|
||||||
"title": "Zabudnuté heslo"
|
"title": "Zabudnuté heslo"
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"google": {
|
"google": {
|
||||||
"banner": "Úprava týchto entít cez toto používateľské rozhranie je zakázaná, pretože ste nakonfigurovali filtre entít v súbore Configuration.yaml.",
|
"banner": "Úprava týchto entít cez toto používateľské rozhranie je zakázaná, pretože ste nakonfigurovali filtre entít v súbore Configuration.yaml.",
|
||||||
"not_exposed_entities": "Nezverejnené entity"
|
"not_exposed_entities": "Nezverejnené entity",
|
||||||
|
"title": "Google Assistant"
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"login": {
|
"login": {
|
||||||
"alert_password_change_required": "Pred prihlásením musíte zmeniť svoje heslo.",
|
"alert_password_change_required": "Pred prihlásením musíte zmeniť svoje heslo.",
|
||||||
@ -1061,6 +1067,7 @@
|
|||||||
"password": "Heslo",
|
"password": "Heslo",
|
||||||
"sign_in": "Prihlásiť sa",
|
"sign_in": "Prihlásiť sa",
|
||||||
"start_trial": "Začnite bezplatnú 1-mesačnú skúšobnú verziu",
|
"start_trial": "Začnite bezplatnú 1-mesačnú skúšobnú verziu",
|
||||||
|
"title": "Prihlásenie do cloudu",
|
||||||
"trial_info": "Nie sú potrebné žiadne platobné informácie"
|
"trial_info": "Nie sú potrebné žiadne platobné informácie"
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"register": {
|
"register": {
|
||||||
@ -1159,6 +1166,7 @@
|
|||||||
"automations": "Automatizácie",
|
"automations": "Automatizácie",
|
||||||
"caption": "Zariadenia",
|
"caption": "Zariadenia",
|
||||||
"data_table": {
|
"data_table": {
|
||||||
|
"area": "Oblasť",
|
||||||
"battery": "Batérie",
|
"battery": "Batérie",
|
||||||
"device": "Zariadenie",
|
"device": "Zariadenie",
|
||||||
"integration": "Integrácia",
|
"integration": "Integrácia",
|
||||||
@ -1200,7 +1208,11 @@
|
|||||||
},
|
},
|
||||||
"picker": {
|
"picker": {
|
||||||
"disable_selected": {
|
"disable_selected": {
|
||||||
"confirm_text": "Zakázané entity nebudú pridané do Home Assistanta"
|
"confirm_text": "Zakázané entity nebudú pridané do Home Assistanta",
|
||||||
|
"confirm_title": "Chcete zakázať {number} entity?"
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"enable_selected": {
|
||||||
|
"confirm_title": "Chcete povoliť {number} entity?"
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"filter": {
|
"filter": {
|
||||||
"show_disabled": "Zobraziť zakázané entity"
|
"show_disabled": "Zobraziť zakázané entity"
|
||||||
@ -1215,7 +1227,9 @@
|
|||||||
"introduction": "Home Assistant vedie register všetkých subjektov, ktoré kedy videl a ktoré môžu byť jednoznačne identifikované. Každá z týchto entít bude mať pridelené ID, ktoré bude vyhradené len pre tento subjekt.",
|
"introduction": "Home Assistant vedie register všetkých subjektov, ktoré kedy videl a ktoré môžu byť jednoznačne identifikované. Každá z týchto entít bude mať pridelené ID, ktoré bude vyhradené len pre tento subjekt.",
|
||||||
"introduction2": "Použite register entít na prepísanie mena, zmenu ID entity alebo odstránenie položky z Home Assistant. Poznámka: Odstránenie položky databázy entít neodstráni entitu. Postupujte podľa nižšie uvedeného odkazu a odstráňte ho z integračnej stránky.",
|
"introduction2": "Použite register entít na prepísanie mena, zmenu ID entity alebo odstránenie položky z Home Assistant. Poznámka: Odstránenie položky databázy entít neodstráni entitu. Postupujte podľa nižšie uvedeného odkazu a odstráňte ho z integračnej stránky.",
|
||||||
"remove_selected": {
|
"remove_selected": {
|
||||||
"confirm_text": "Entity je možné odstrániť, iba ak ich integrácia už neposkytuje."
|
"confirm_partly_title": "Iba {number} vybrané entity môžu byť odstránené.",
|
||||||
|
"confirm_text": "Entity je možné odstrániť, iba ak ich integrácia už neposkytuje.",
|
||||||
|
"confirm_title": "Chcete odstrániť {number} entity?"
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"show_disabled": "Zobraziť zakázané entity",
|
"show_disabled": "Zobraziť zakázané entity",
|
||||||
"status": {
|
"status": {
|
||||||
@ -1288,7 +1302,10 @@
|
|||||||
"discovered": "Objavené",
|
"discovered": "Objavené",
|
||||||
"home_assistant_website": "Home Assistant webová stránka",
|
"home_assistant_website": "Home Assistant webová stránka",
|
||||||
"ignore": {
|
"ignore": {
|
||||||
|
"confirm_delete_ignore_title": "Prestať ignorovať {name} ?",
|
||||||
"confirm_ignore": "Naozaj nechcete nastaviť túto integráciu? Túto akciu môžete vrátiť späť kliknutím na položku „Zobraziť ignorované integrácie“ v ponuke v pravom hornom rohu.",
|
"confirm_ignore": "Naozaj nechcete nastaviť túto integráciu? Túto akciu môžete vrátiť späť kliknutím na položku „Zobraziť ignorované integrácie“ v ponuke v pravom hornom rohu.",
|
||||||
|
"confirm_ignore_title": "Ignorovať objav {name}?",
|
||||||
|
"hide_ignored": "Skryť ignorované integrácie",
|
||||||
"show_ignored": "Zobraziť ignorované integrácie",
|
"show_ignored": "Zobraziť ignorované integrácie",
|
||||||
"stop_ignore": "Zastaviť ignorovanie"
|
"stop_ignore": "Zastaviť ignorovanie"
|
||||||
},
|
},
|
||||||
@ -1505,16 +1522,25 @@
|
|||||||
"description": "Správa používateľov",
|
"description": "Správa používateľov",
|
||||||
"editor": {
|
"editor": {
|
||||||
"activate_user": "Aktivovať používateľa",
|
"activate_user": "Aktivovať používateľa",
|
||||||
|
"active": "Aktívny",
|
||||||
"caption": "Zobraziť používateľa",
|
"caption": "Zobraziť používateľa",
|
||||||
"change_password": "Zmeniť heslo",
|
"change_password": "Zmeniť heslo",
|
||||||
"confirm_user_deletion": "Naozaj chcete odstrániť {name}?",
|
"confirm_user_deletion": "Naozaj chcete odstrániť {name}?",
|
||||||
"deactivate_user": "Deaktivovať používateľa",
|
"deactivate_user": "Deaktivovať používateľa",
|
||||||
"delete_user": "Vymazať používateľa",
|
"delete_user": "Vymazať používateľa",
|
||||||
|
"enter_new_name": "Zadajte nový názov",
|
||||||
|
"group": "Skupina",
|
||||||
"group_update_failed": "Aktualizácia skupiny zlyhala:",
|
"group_update_failed": "Aktualizácia skupiny zlyhala:",
|
||||||
|
"id": "ID",
|
||||||
|
"owner": "Vlastník",
|
||||||
"rename_user": "Premenovať používateľa",
|
"rename_user": "Premenovať používateľa",
|
||||||
"system_generated_users_not_removable": "Nie je možné odstrániť používateľov generovaných systémom."
|
"system_generated": "Systémom vytvorený",
|
||||||
|
"system_generated_users_not_removable": "Nie je možné odstrániť používateľov generovaných systémom.",
|
||||||
|
"unnamed_user": "Nepomenovaný používateľ",
|
||||||
|
"user_rename_failed": "Premenovanie používateľa zlyhalo:"
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"picker": {
|
"picker": {
|
||||||
|
"system_generated": "Systémom vytvorený",
|
||||||
"title": "Používatelia"
|
"title": "Používatelia"
|
||||||
}
|
}
|
||||||
},
|
},
|
||||||
@ -1581,15 +1607,31 @@
|
|||||||
"title": "Zigbee Home Automation"
|
"title": "Zigbee Home Automation"
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"zone": {
|
"zone": {
|
||||||
|
"add_zone": "Pridať zónu",
|
||||||
"caption": "Zóny",
|
"caption": "Zóny",
|
||||||
"configured_in_yaml": "Zóny vytvorené prostredníctvom configuration.yaml nie je možné upravovať pomocou používateľského rozhrania.",
|
"configured_in_yaml": "Zóny vytvorené prostredníctvom configuration.yaml nie je možné upravovať pomocou používateľského rozhrania.",
|
||||||
"confirm_delete": "Naozaj chcete odstrániť túto zónu?",
|
"confirm_delete": "Naozaj chcete odstrániť túto zónu?",
|
||||||
|
"create_zone": "Vytvoriť zónu",
|
||||||
"description": "Spravujte zóny, v ktorých chcete sledovať osoby.",
|
"description": "Spravujte zóny, v ktorých chcete sledovať osoby.",
|
||||||
"detail": {
|
"detail": {
|
||||||
|
"create": "Vytvoriť",
|
||||||
"delete": "Odstrániť",
|
"delete": "Odstrániť",
|
||||||
|
"icon": "Ikona",
|
||||||
|
"icon_error_msg": "Ikona by mala byť vo formáte predpona:názov-ikony, napríklad: mdi:home",
|
||||||
|
"latitude": "Zemepisná šírka",
|
||||||
|
"longitude": "Zemepisná dĺžka",
|
||||||
|
"name": "Názov",
|
||||||
|
"new_zone": "Nová zóna",
|
||||||
|
"passive": "Pasívne",
|
||||||
"passive_note": "Pasívne zóny sú skryté vo frontende a nie sú používané ako umiestnenia pre sledovacie zariadenia. Toto je užitočné, ak chcete používať zóny len pre automatizácie.",
|
"passive_note": "Pasívne zóny sú skryté vo frontende a nie sú používané ako umiestnenia pre sledovacie zariadenia. Toto je užitočné, ak chcete používať zóny len pre automatizácie.",
|
||||||
|
"radius": "Okruh",
|
||||||
|
"required_error_msg": "Toto pole je povinné",
|
||||||
"update": "Aktualizovať"
|
"update": "Aktualizovať"
|
||||||
},
|
},
|
||||||
|
"edit_home_zone": "Okruh domovskej zóny zatiaľ nie je možné upravovať z frontendu. Presunutím značky na mape presuniete domácu zónu.",
|
||||||
|
"edit_home_zone_narrow": "Okruh domovskej zóny zatiaľ nie je možné upravovať z frontendu. Poloha sa dá zmeniť zo všeobecnej konfigurácie.",
|
||||||
|
"go_to_core_config": "Prejsť na všeobecnú konfiguráciu?",
|
||||||
|
"home_zone_core_config": "Umiestnenie vašej domácej zóny je možné upravovať na stránke so všeobecnou konfiguráciou. Okruh domovskej zóny zatiaľ nie je možné upravovať z frontendu. Chcete prejsť na všeobecnú konfiguráciu?",
|
||||||
"introduction": "Zóny vám umožňujú vybrať špecifické oblasti na mape. Ak sa osoba nachádza v nejakej zóne, v stavoch sa zobrazí názov konkrétnej zóny. Zóny môžu byť tiež použité ako spúšťač alebo podmienka v rámci automatizácií.",
|
"introduction": "Zóny vám umožňujú vybrať špecifické oblasti na mape. Ak sa osoba nachádza v nejakej zóne, v stavoch sa zobrazí názov konkrétnej zóny. Zóny môžu byť tiež použité ako spúšťač alebo podmienka v rámci automatizácií.",
|
||||||
"no_zones_created_yet": "Zdá sa, že ste ešte nevytvorili žiadne zóny."
|
"no_zones_created_yet": "Zdá sa, že ste ešte nevytvorili žiadne zóny."
|
||||||
},
|
},
|
||||||
@ -1766,6 +1808,9 @@
|
|||||||
"no_devices": "Táto stránka vám umožňuje ovládať vaše zariadenia, zdá sa však, že ešte nemáte nastavené žiadne zariadenia. Ak chcete začať, choďte na stránku integrácií.",
|
"no_devices": "Táto stránka vám umožňuje ovládať vaše zariadenia, zdá sa však, že ešte nemáte nastavené žiadne zariadenia. Ak chcete začať, choďte na stránku integrácií.",
|
||||||
"title": "Vitajte doma"
|
"title": "Vitajte doma"
|
||||||
},
|
},
|
||||||
|
"entities": {
|
||||||
|
"never_triggered": "Nikdy nespustené"
|
||||||
|
},
|
||||||
"picture-elements": {
|
"picture-elements": {
|
||||||
"call_service": "Zavolať službu {name}",
|
"call_service": "Zavolať službu {name}",
|
||||||
"hold": "Držať:",
|
"hold": "Držať:",
|
||||||
@ -1829,6 +1874,7 @@
|
|||||||
"show_state": "Zobraziť stav?",
|
"show_state": "Zobraziť stav?",
|
||||||
"tap_action": "Akcia pri stlačení",
|
"tap_action": "Akcia pri stlačení",
|
||||||
"theme": "Téma",
|
"theme": "Téma",
|
||||||
|
"title": "Názov",
|
||||||
"unit": "Jednotka",
|
"unit": "Jednotka",
|
||||||
"url": "Url"
|
"url": "Url"
|
||||||
},
|
},
|
||||||
@ -1899,12 +1945,14 @@
|
|||||||
"move": "Presunúť",
|
"move": "Presunúť",
|
||||||
"options": "Viac možností",
|
"options": "Viac možností",
|
||||||
"pick_card": "Ktorú kartu chcete pridať?",
|
"pick_card": "Ktorú kartu chcete pridať?",
|
||||||
|
"pick_card_view_title": "Ktorú kartu chcete pridať do svojho zobrazenia {name} ?",
|
||||||
"save": "Uložiť",
|
"save": "Uložiť",
|
||||||
"show_code_editor": "Zobraziť editor kódu",
|
"show_code_editor": "Zobraziť editor kódu",
|
||||||
"show_visual_editor": "Zobraziť vizuálny editor",
|
"show_visual_editor": "Zobraziť vizuálny editor",
|
||||||
"toggle_editor": "Prepnúť editor"
|
"toggle_editor": "Prepnúť editor"
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"edit_lovelace": {
|
"edit_lovelace": {
|
||||||
|
"edit_title": "Upraviť názov",
|
||||||
"explanation": "Tento názov sa zobrazuje nad všetkými vašimi zobrazeniami v Lovelace.",
|
"explanation": "Tento názov sa zobrazuje nad všetkými vašimi zobrazeniami v Lovelace.",
|
||||||
"header": "Názov vášho Lovelace UI"
|
"header": "Názov vášho Lovelace UI"
|
||||||
},
|
},
|
||||||
@ -1913,7 +1961,13 @@
|
|||||||
"delete": "Odstrániť zobrazenie",
|
"delete": "Odstrániť zobrazenie",
|
||||||
"edit": "Upraviť zobrazenie",
|
"edit": "Upraviť zobrazenie",
|
||||||
"header": "Konfigurácia zobrazenia",
|
"header": "Konfigurácia zobrazenia",
|
||||||
"header_name": "{name} Zobraziť konfiguráciu"
|
"header_name": "{name} Zobraziť konfiguráciu",
|
||||||
|
"tab_badges": "Odznaky",
|
||||||
|
"tab_settings": "Nastavenia",
|
||||||
|
"tab_visibility": "Viditeľnosť",
|
||||||
|
"visibility": {
|
||||||
|
"select_users": "Vyberte, ktorí používatelia môžu vidieť toto zobrazenie v navigácii"
|
||||||
|
}
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"header": "Upraviť používateľské rozhranie",
|
"header": "Upraviť používateľské rozhranie",
|
||||||
"menu": {
|
"menu": {
|
||||||
@ -1972,6 +2026,15 @@
|
|||||||
"refresh_body": "Ak chcete dokončiť načítanie, musíte stránku obnoviť. Chcete ju teraz obnoviť?",
|
"refresh_body": "Ak chcete dokončiť načítanie, musíte stránku obnoviť. Chcete ju teraz obnoviť?",
|
||||||
"refresh_header": "Chcete obnoviť?"
|
"refresh_header": "Chcete obnoviť?"
|
||||||
},
|
},
|
||||||
|
"unused_entities": {
|
||||||
|
"available_entities": "Toto sú entity, ktoré máte k dispozícii, ale ešte nie sú vo vašom používateľskom rozhraní Lovelace.",
|
||||||
|
"domain": "Doména",
|
||||||
|
"entity": "Entita",
|
||||||
|
"entity_id": "Entity ID",
|
||||||
|
"last_changed": "Posledná zmena",
|
||||||
|
"select_to_add": "Vyberte entity, ktoré chcete pridať na kartu, a potom kliknite na tlačidlo Pridať kartu.",
|
||||||
|
"title": "Nepoužité entity"
|
||||||
|
},
|
||||||
"views": {
|
"views": {
|
||||||
"confirm_delete": "Naozaj chcete odstrániť toto zobrazenie?",
|
"confirm_delete": "Naozaj chcete odstrániť toto zobrazenie?",
|
||||||
"confirm_delete_existing_cards_text": "Naozaj chcete odstrániť zobrazenie '{name}'? Toto zobrazenie obsahuje {number} kariet, ktoré budú odstránené. Túto akciu nie je možné vrátiť späť.",
|
"confirm_delete_existing_cards_text": "Naozaj chcete odstrániť zobrazenie '{name}'? Toto zobrazenie obsahuje {number} kariet, ktoré budú odstránené. Túto akciu nie je možné vrátiť späť.",
|
||||||
@ -2185,6 +2248,7 @@
|
|||||||
},
|
},
|
||||||
"logout": "Odhlásiť sa",
|
"logout": "Odhlásiť sa",
|
||||||
"logout_text": "Naozaj sa chcete odhlásiť?",
|
"logout_text": "Naozaj sa chcete odhlásiť?",
|
||||||
|
"logout_title": "Odhlásiť sa?",
|
||||||
"long_lived_access_tokens": {
|
"long_lived_access_tokens": {
|
||||||
"confirm_delete": "Naozaj chcete odstrániť prístupový token pre {name}?",
|
"confirm_delete": "Naozaj chcete odstrániť prístupový token pre {name}?",
|
||||||
"create": "Vytvoriť Token",
|
"create": "Vytvoriť Token",
|
||||||
|
Loading…
x
Reference in New Issue
Block a user