mirror of
https://github.com/home-assistant/frontend.git
synced 2025-04-23 21:07:20 +00:00
[ci skip] Translation update
This commit is contained in:
HomeAssistant Azure
parent
ecd967a68d
commit
b4b90ca59d
@ -81,9 +81,9 @@
|
||||
"state": {
|
||||
"alarm_control_panel": {
|
||||
"armed": "Armado",
|
||||
"armed_away": "Armado fuera",
|
||||
"armed_away": "Armado fuera de casa",
|
||||
"armed_custom_bypass": "Armada Zona Específica",
|
||||
"armed_home": "Armado casa",
|
||||
"armed_home": "Armado en casa",
|
||||
"armed_night": "Armado noche",
|
||||
"arming": "Armando",
|
||||
"disarmed": "Desarmado",
|
||||
@ -339,9 +339,9 @@
|
||||
},
|
||||
"card": {
|
||||
"alarm_control_panel": {
|
||||
"arm_away": "Armar fuera",
|
||||
"arm_away": "Armar fuera de casa",
|
||||
"arm_custom_bypass": "Bypass personalizada",
|
||||
"arm_home": "Armar casa",
|
||||
"arm_home": "Armar en casa",
|
||||
"arm_night": "Armar noche",
|
||||
"clear_code": "Limpiar",
|
||||
"code": "Código",
|
||||
@ -1336,7 +1336,7 @@
|
||||
"firmware": "Firmware: {version}",
|
||||
"hub": "Conectado a través de",
|
||||
"manuf": "por {manufacturer}",
|
||||
"no_area": "Ninguna área",
|
||||
"no_area": "Ningún área",
|
||||
"no_device": "Entidades sin dispositivos",
|
||||
"no_devices": "Esta integración no tiene dispositivos.",
|
||||
"restart_confirm": "Reinicia Home Assistant para terminar de eliminar esta integración.",
|
||||
|
||||
@ -491,15 +491,15 @@
|
||||
"area-picker": {
|
||||
"add_dialog": {
|
||||
"add": "Ajouter",
|
||||
"failed_create_area": "Échec de la création de la zone.",
|
||||
"failed_create_area": "Échec de la création de la pièce.",
|
||||
"name": "Nom",
|
||||
"text": "Entrez le nom de la nouvelle zone.",
|
||||
"title": "Ajouter une zone"
|
||||
"text": "Entrez le nom de la nouvelle pièce.",
|
||||
"title": "Ajouter une pièce"
|
||||
},
|
||||
"add_new": "Ajouter une zone...",
|
||||
"area": "Zone",
|
||||
"add_new": "Ajouter une pièce...",
|
||||
"area": "Pièce",
|
||||
"clear": "Effacer",
|
||||
"show_areas": "Afficher les zones"
|
||||
"show_areas": "Afficher les pièces"
|
||||
},
|
||||
"device-picker": {
|
||||
"clear": "Effacer",
|
||||
@ -519,7 +519,7 @@
|
||||
"no_history_found": "Aucun historique des valeurs trouvé."
|
||||
},
|
||||
"related-items": {
|
||||
"area": "Zone",
|
||||
"area": "Pièce",
|
||||
"automation": "Partie des automations suivantes",
|
||||
"device": "Appareil",
|
||||
"entity": "Entités liées",
|
||||
@ -737,27 +737,27 @@
|
||||
"areas": {
|
||||
"caption": "Pièces",
|
||||
"data_table": {
|
||||
"area": "Zone",
|
||||
"area": "Pièce",
|
||||
"devices": "Appareils"
|
||||
},
|
||||
"delete": {
|
||||
"confirmation_text": "Tous les appareils de cette zone ne seront plus attribués.",
|
||||
"confirmation_title": "Etes-vous sûr de vouloir supprimer cette zone ?"
|
||||
"confirmation_text": "Tous les appareils de cette pièce ne seront plus attribués.",
|
||||
"confirmation_title": "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer cette pièce ?"
|
||||
},
|
||||
"description": "Vue d'ensemble de toutes les pièces de votre maison.",
|
||||
"editor": {
|
||||
"create": "Créer",
|
||||
"default_name": "Nouvelle zone",
|
||||
"default_name": "Nouvelle Pièce",
|
||||
"delete": "Supprimer",
|
||||
"update": "Mise à jour"
|
||||
},
|
||||
"picker": {
|
||||
"create_area": "Créer une zone",
|
||||
"create_area": "Créer une pièce",
|
||||
"header": "Pièces",
|
||||
"integrations_page": "Page des intégrations",
|
||||
"introduction": "Les pièces sont utilisées pour organiser l'emplacement des périphériques. Ces informations seront utilisées partout dans Home Assistant pour vous aider à organiser votre interface, vos autorisations et vos intégrations avec d'autres systèmes.",
|
||||
"introduction2": "Pour placer des périphériques dans une pièce, utilisez le lien ci-dessous pour accéder à la page des intégrations, puis cliquez sur une intégration configurée pour accéder aux cartes de périphérique.",
|
||||
"no_areas": "On dirait que vous n'avez pas encore de zones !"
|
||||
"no_areas": "On dirait que vous n'avez pas encore de pièces !"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"automation": {
|
||||
@ -1304,12 +1304,12 @@
|
||||
"caption": "Entrées",
|
||||
"description": "Éléments pouvant aider à construire des automations.",
|
||||
"dialog": {
|
||||
"add_helper": "Ajouter une aide",
|
||||
"add_helper": "Ajouter une entrée",
|
||||
"add_platform": "Ajouter {platform}",
|
||||
"create": "Créer"
|
||||
},
|
||||
"picker": {
|
||||
"add_helper": "Ajouter une aide",
|
||||
"add_helper": "Ajouter une entrée",
|
||||
"headers": {
|
||||
"editable": "Modifiable",
|
||||
"entity_id": "ID de l'entité",
|
||||
@ -1729,7 +1729,7 @@
|
||||
"add_zone": "Ajouter une zone",
|
||||
"caption": "Zones",
|
||||
"configured_in_yaml": "Les zones configurées via configuration.yaml ne peuvent pas être modifiées via l'interface utilisateur.",
|
||||
"confirm_delete": "Etes-vous sûr de vouloir supprimer cette zone ?",
|
||||
"confirm_delete": "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer cette zone ?",
|
||||
"create_zone": "Créer une zone",
|
||||
"description": "Gérez les zones dans lesquelles vous voulez suivre les personnes.",
|
||||
"detail": {
|
||||
@ -1747,9 +1747,9 @@
|
||||
"required_error_msg": "Ce champ est requis",
|
||||
"update": "Mettre à jour"
|
||||
},
|
||||
"edit_home_zone": "L'emplacement de votre maison peut être modifié dans la configuration générale.",
|
||||
"edit_home_zone": "Le rayon de la zone d'habitation ne peut pas encore être modifié depuis le frontend. Faites glisser le marqueur sur la carte pour déplacer la zone d'habitation.",
|
||||
"edit_home_zone_narrow": "Le rayon de la zone d'habitation ne peut pas encore être modifié depuis le frontend. L'emplacement peut être modifié par rapport à la configuration générale.",
|
||||
"go_to_core_config": "Configuration générale",
|
||||
"go_to_core_config": "Aller à la configuration générale ?",
|
||||
"home_zone_core_config": "L'emplacement de votre zone d'habitation est modifiable à partir de la page de configuration générale. Le rayon de la zone d'habitation ne peut pas encore être modifié depuis le frontend. Voulez-vous passer à la configuration générale ?",
|
||||
"introduction": "Les zones vous permettent de spécifier certaines régions sur la terre. Lorsqu'une personne se trouve dans une zone, l'état prend le nom de la zone. Les zones peuvent également être utilisées comme déclencheur ou condition dans les configurations d'automation.",
|
||||
"no_zones_created_yet": "Il semble que vous n'ayez pas encore créé de zones."
|
||||
|
||||
@ -747,6 +747,7 @@
|
||||
"description": "Az összes otthoni terület áttekintése",
|
||||
"editor": {
|
||||
"create": "Létrehozás",
|
||||
"default_name": "Új Terület",
|
||||
"delete": "Törlés",
|
||||
"update": "Frissítés"
|
||||
},
|
||||
@ -755,7 +756,8 @@
|
||||
"header": "Területek",
|
||||
"integrations_page": "Integrációk oldal",
|
||||
"introduction": "A területekkel az eszközök elhelyezkedés szerint rendszerezhetők. Ezen információk felhasználásával a Home Assistant segíteni tud előkészíteni a felületet, a jogosultságokat és az integrációt más rendszerekkel.",
|
||||
"introduction2": "Az eszközök területekbe történő elhelyezéséhez használd az alábbi linket az integrációs oldalra való navigáláshoz, majd kattints egy konfigurált integrációra az eszközkártyák eléréséhez."
|
||||
"introduction2": "Az eszközök területekbe történő elhelyezéséhez használd az alábbi linket az integrációs oldalra való navigáláshoz, majd kattints egy konfigurált integrációra az eszközkártyák eléréséhez.",
|
||||
"no_areas": "Úgy tűnik, nem hoztál még létre egy területet sem!"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"automation": {
|
||||
@ -2030,7 +2032,7 @@
|
||||
"minimum": "Minimum",
|
||||
"name": "Név",
|
||||
"no_theme": "Nincs téma",
|
||||
"refresh_interval": "Frissítési intervallum",
|
||||
"refresh_interval": "Frissítési időköz",
|
||||
"show_icon": "Ikon megjelenítése?",
|
||||
"show_name": "Név megjelenítése?",
|
||||
"show_state": "Állapot megjelenítése?",
|
||||
|
||||
@ -679,11 +679,13 @@
|
||||
"buttons": {
|
||||
"add": "Apparater dobäisetzen",
|
||||
"reconfigure": "Apparat frësch konfiguréieren",
|
||||
"remove": "Apparat läschen"
|
||||
"remove": "Apparat läschen",
|
||||
"zigbee_information": "Zigbee Informatiounen"
|
||||
},
|
||||
"confirmations": {
|
||||
"remove": "Sécher fir den Apparat ze läsche?"
|
||||
},
|
||||
"device_signature": "Zigbee Apparat Signatur",
|
||||
"last_seen": "Fir d'läscht gesinn",
|
||||
"manuf": "vun {manufacturer}",
|
||||
"no_area": "Kee Beräich",
|
||||
@ -692,7 +694,8 @@
|
||||
"services": {
|
||||
"reconfigure": "ZHA Apparat rekonfiguréieren (Apparat heelen). Benotzt dëst am Fall vu Problemer mam Apparat. Falls den Apparat duerch eng Batterie gespeist gëtt stellt sécher dass en un ass a Befeeler entgéint kann huelen",
|
||||
"remove": "Een Apparat vum Zigbee Reseau läschen.",
|
||||
"updateDeviceName": "Personaliséiert den Numm fir dësen Apparat an der Iwwersiicht vun den Apparaten."
|
||||
"updateDeviceName": "Personaliséiert den Numm fir dësen Apparat an der Iwwersiicht vun den Apparaten.",
|
||||
"zigbee_information": "Zigbee Informatioune vum Apparat uweisen."
|
||||
},
|
||||
"unknown": "Onbekannt",
|
||||
"zha_device_card": {
|
||||
@ -744,14 +747,17 @@
|
||||
"description": "Iwwersiicht vun de Beräicher am Haus",
|
||||
"editor": {
|
||||
"create": "Erstellen",
|
||||
"default_name": "Neie Beräich",
|
||||
"delete": "Läschen",
|
||||
"update": "Aktualiséieren"
|
||||
},
|
||||
"picker": {
|
||||
"create_area": "Beräich erstellen",
|
||||
"header": "Beräicher",
|
||||
"integrations_page": "Integratiouns Säit",
|
||||
"introduction": "Beräicher gi benotzt fir d'Organisatioun vum Standuert vun den Apparater. Dës Informatioun gëtt vum Home Assistant benotzt fir iech ze hëllefe fir den Interface, Berechtegungen an Integratioune mat aner Systemer ze geréieren.",
|
||||
"introduction2": "Fir Apparater an e Beräich ze setzen, benotzt de Link ënne fir op d'Integratiouns Säit ze kommen a klickt do op eng konfiguréiert Integratioun fir d'Kaart vum Apparat unzeweisen."
|
||||
"introduction2": "Fir Apparater an e Beräich ze setzen, benotzt de Link ënne fir op d'Integratiouns Säit ze kommen a klickt do op eng konfiguréiert Integratioun fir d'Kaart vum Apparat unzeweisen.",
|
||||
"no_areas": "Et sinn nach keng Beräicher do!"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"automation": {
|
||||
|
||||
@ -747,6 +747,7 @@
|
||||
"description": "Oversikt over alle områder i ditt hjem",
|
||||
"editor": {
|
||||
"create": "Opprett",
|
||||
"default_name": "Nytt område",
|
||||
"delete": "Slett",
|
||||
"update": "Oppdater"
|
||||
},
|
||||
@ -755,7 +756,8 @@
|
||||
"header": "Områder",
|
||||
"integrations_page": "Integrasjonsside",
|
||||
"introduction": "Områder brukes til å organisere hvor enheter er. Denne informasjonen vil bli brukt gjennomgående i Home Assistant for å hjelpe deg med å organisere grensesnittet, tillatelser og integrasjoner med andre systemer.",
|
||||
"introduction2": "For å plassere enheter i et område, bruk linken under for å navigere til integrasjonssiden og klikk deretter på en konfigurert integrasjon for å komme til enhetskortene."
|
||||
"introduction2": "For å plassere enheter i et område, bruk linken under for å navigere til integrasjonssiden og klikk deretter på en konfigurert integrasjon for å komme til enhetskortene.",
|
||||
"no_areas": "Det ser ikke ut som om du har noen områder enda!"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"automation": {
|
||||
|
||||
@ -679,11 +679,13 @@
|
||||
"buttons": {
|
||||
"add": "Dodaj urządzenia",
|
||||
"reconfigure": "Rekonfiguracja urządzenia",
|
||||
"remove": "Usuń urządzenie"
|
||||
"remove": "Usuń urządzenie",
|
||||
"zigbee_information": "Informacje Zigbee"
|
||||
},
|
||||
"confirmations": {
|
||||
"remove": "Czy na pewno chcesz usunąć urządzenie?"
|
||||
},
|
||||
"device_signature": "Sygnatura urządzenia Zigbee",
|
||||
"last_seen": "Ostatnio widziane",
|
||||
"manuf": "Producent: {manufacturer}",
|
||||
"no_area": "brak",
|
||||
@ -692,7 +694,8 @@
|
||||
"services": {
|
||||
"reconfigure": "Ponowna konfiguracja urządzenia ZHA (uzdrawianie urządzenia). Użyj tego polecenia, jeśli masz problemy z urządzeniem. Jeśli urządzenie jest zasilane bateryjnie, upewnij się, że nie jest uśpione i przyjmie polecenie rekonfiguracji.",
|
||||
"remove": "Usuń urządzenie z sieci Zigbee.",
|
||||
"updateDeviceName": "Wprowadź niestandardową nazwę tego urządzenia w rejestrze urządzeń."
|
||||
"updateDeviceName": "Wprowadź niestandardową nazwę tego urządzenia w rejestrze urządzeń.",
|
||||
"zigbee_information": "Wyświetl informacje o urządzeniu Zigbee."
|
||||
},
|
||||
"unknown": "Nieznany",
|
||||
"zha_device_card": {
|
||||
@ -744,14 +747,17 @@
|
||||
"description": "Przegląd wszystkich obszarów w twoim domu",
|
||||
"editor": {
|
||||
"create": "UTWÓRZ",
|
||||
"default_name": "Nowy obszar",
|
||||
"delete": "USUŃ",
|
||||
"update": "AKTUALIZUJ"
|
||||
},
|
||||
"picker": {
|
||||
"create_area": "Utwórz obszar",
|
||||
"header": "Rejestr obszarów",
|
||||
"integrations_page": "Strona integracji",
|
||||
"introduction": "Obszary służą do organizacji urządzeń. Informacje te będą używane w Home Assistant, aby pomóc w organizacji interfejsu, uprawnień i integracji z innymi systemami.",
|
||||
"introduction2": "Aby umieścić urządzenia w danym obszarze, użyj poniższego linku, aby przejść do strony integracji, a następnie kliknij skonfigurowaną integrację, aby dostać się do kart urządzeń."
|
||||
"introduction2": "Aby umieścić urządzenia w danym obszarze, użyj poniższego linku, aby przejść do strony integracji, a następnie kliknij skonfigurowaną integrację, aby dostać się do kart urządzeń.",
|
||||
"no_areas": "Wygląda na to, że jeszcze nie masz zdefiniowanych obszarów!"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"automation": {
|
||||
@ -1045,7 +1051,7 @@
|
||||
"link_learn_more": "Dowiedz się więcej o tworzeniu automatyzacji opartych na webhook'ach.",
|
||||
"loading": "Wczytywanie...",
|
||||
"manage": "Zarządzanie",
|
||||
"no_hooks_yet": "Wygląda na to, że nie masz jeszcze żadnych webhook'ów. Rozpocznij od skonfigurowania ",
|
||||
"no_hooks_yet": "Wygląda na to, że nie ma jeszcze żadnych webhook'ów. Rozpocznij od skonfigurowania ",
|
||||
"no_hooks_yet_link_automation": "Automatyzacja webhook",
|
||||
"no_hooks_yet_link_integration": "Integracja oparta na webhook'ach",
|
||||
"no_hooks_yet2": " lub tworząc ",
|
||||
|
||||
@ -1142,8 +1142,20 @@
|
||||
"caption": "Entidades",
|
||||
"description": "Visão geral de todas as entidades conhecidas.",
|
||||
"picker": {
|
||||
"disable_selected": {
|
||||
"button": "Desativar seleção",
|
||||
"confirm_text": "Entidades desativadas não serão adicionadas ao Home Assistant.",
|
||||
"confirm_title": "Deseja desativar {number} entidades?"
|
||||
},
|
||||
"enable_selected": {
|
||||
"button": "Ativar seleção ",
|
||||
"confirm_text": "Assim ficarão disponíveis no Home Assistant caso actualmente estejam desactivados.",
|
||||
"confirm_title": "Deseja ativar {number} entidades?"
|
||||
},
|
||||
"filter": {
|
||||
"filter": "Filtro"
|
||||
"filter": "Filtro",
|
||||
"show_disabled": "Mostrar entidades desativadas",
|
||||
"show_unavailable": "Mostrar entidades indisponíveis"
|
||||
},
|
||||
"header": "Entidades",
|
||||
"headers": {
|
||||
@ -1154,6 +1166,7 @@
|
||||
},
|
||||
"introduction": "O Home Assistant mantém um registo de todas as entidades que foram alguma vez detetadas e que podem ser identificadas de uma forma única. Cada uma dessas entidades terá um ID de entidade atribuído, que será reservado apenas para essa entidade.",
|
||||
"introduction2": "Use o registo da entidade para substituir o nome, alterar o ID da entidade ou remover a entrada do Home Assistant. Note que a remoção da entrada do registo de entidade não removerá a entidade. Para fazer isso, siga o link abaixo e remova-o da página de integrações.",
|
||||
"selected": "Selecionou {number}",
|
||||
"status": {
|
||||
"disabled": "Desativado",
|
||||
"ok": "Ok",
|
||||
@ -1269,6 +1282,8 @@
|
||||
},
|
||||
"scene": {
|
||||
"activated": "Ativar cena {name}.",
|
||||
"caption": "Cenas",
|
||||
"description": "Criar e editar cenas",
|
||||
"editor": {
|
||||
"default_name": "Nova Cena",
|
||||
"devices": {
|
||||
|
||||
@ -581,6 +581,11 @@
|
||||
"icon": "Ikon",
|
||||
"name": "Namn"
|
||||
},
|
||||
"input_datetime": {
|
||||
"date": "Datum",
|
||||
"datetime": "Datum och tid",
|
||||
"time": "Tid"
|
||||
},
|
||||
"input_number": {
|
||||
"box": "Inmatningsfält",
|
||||
"max": "Maximalt värde",
|
||||
@ -1186,6 +1191,7 @@
|
||||
},
|
||||
"cant_edit": "Du kan bara redigera objekt som skapas i användargränssnittet.",
|
||||
"caption": "Enheter",
|
||||
"confirm_delete": "Är du säker på att du vill ta bort den här enheten?",
|
||||
"confirm_rename_entity_ids": "Vill du också byta namn på entitetens ID för dina enheter?",
|
||||
"data_table": {
|
||||
"area": "Område",
|
||||
@ -1195,6 +1201,7 @@
|
||||
"manufacturer": "Tillverkare",
|
||||
"model": "Modell"
|
||||
},
|
||||
"delete": "Ta bort",
|
||||
"description": "Hantera anslutna enheter",
|
||||
"device_not_found": "Enheten hittades inte.",
|
||||
"entities": {
|
||||
@ -1933,6 +1940,7 @@
|
||||
},
|
||||
"generic": {
|
||||
"aspect_ratio": "Bildförhållande",
|
||||
"attribute": "Attribut",
|
||||
"camera_image": "Kameraentitet",
|
||||
"camera_view": "Kamerauppdatering",
|
||||
"entities": "Entiteter",
|
||||
@ -2022,6 +2030,7 @@
|
||||
"edit_card": {
|
||||
"add": "Lägg till kort",
|
||||
"delete": "Ta bort kort",
|
||||
"duplicate": "Duplicera kort",
|
||||
"edit": "Redigera",
|
||||
"header": "Kortkonfiguration",
|
||||
"move": "Flytta till vy",
|
||||
|
||||
Loading…
x
Reference in New Issue
Block a user