mirror of
https://github.com/home-assistant/frontend.git
synced 2025-07-23 17:26:42 +00:00
Update translations
This commit is contained in:
Paulus Schoutsen
parent
f8b66a78fa
commit
c570ce9720
@ -346,7 +346,11 @@
|
|||||||
},
|
},
|
||||||
"customize": {
|
"customize": {
|
||||||
"caption": "Personalització",
|
"caption": "Personalització",
|
||||||
"description": "Personalitza les entitats"
|
"description": "Personalitza les entitats",
|
||||||
|
"picker": {
|
||||||
|
"header": "Personalització",
|
||||||
|
"introduction": "Modificació dels atributs d'entitat. Les personalitzacions afegides\/modificades apareixeran immediatament. Les personalitzacions eliminades tindran efecte quan l'entitat s'actualitzi."
|
||||||
|
}
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"automation": {
|
"automation": {
|
||||||
"caption": "Automatització",
|
"caption": "Automatització",
|
||||||
@ -569,7 +573,8 @@
|
|||||||
"hub": "Connectat a través de",
|
"hub": "Connectat a través de",
|
||||||
"firmware": "Firmware: {version}",
|
"firmware": "Firmware: {version}",
|
||||||
"device_unavailable": "dispositiu no disponible",
|
"device_unavailable": "dispositiu no disponible",
|
||||||
"entity_unavailable": "entitat no disponible"
|
"entity_unavailable": "entitat no disponible",
|
||||||
|
"no_area": "Sense àrea"
|
||||||
}
|
}
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"zha": {
|
"zha": {
|
||||||
@ -581,11 +586,42 @@
|
|||||||
},
|
},
|
||||||
"area_registry": {
|
"area_registry": {
|
||||||
"caption": "Registre d'àrees",
|
"caption": "Registre d'àrees",
|
||||||
"description": "Visió general de totes les àrees de la casa."
|
"description": "Visió general de totes les àrees de la casa.",
|
||||||
|
"picker": {
|
||||||
|
"header": "Registre d'àrees"
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"no_areas": "Sembla que encara no tens cap àrea, encara.",
|
||||||
|
"create_area": "CREA ÀREA",
|
||||||
|
"editor": {
|
||||||
|
"default_name": "Àrea nova",
|
||||||
|
"delete": "SUPRIMIR",
|
||||||
|
"update": "ACTUALITZAR",
|
||||||
|
"create": "CREAR"
|
||||||
|
}
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"entity_registry": {
|
"entity_registry": {
|
||||||
"caption": "Registre d'entitats",
|
"caption": "Registre d'entitats",
|
||||||
"description": "Visió general de totes les entitats conegudes."
|
"description": "Visió general de totes les entitats conegudes.",
|
||||||
|
"picker": {
|
||||||
|
"header": "Registre d'entitats",
|
||||||
|
"unavailable": "(no disponible)"
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"editor": {
|
||||||
|
"unavailable": "Aquesta entitat no està disponible actualment.",
|
||||||
|
"default_name": "Àrea nova",
|
||||||
|
"delete": "SUPRIMIR",
|
||||||
|
"update": "ACTUALITZAR"
|
||||||
|
}
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"person": {
|
||||||
|
"caption": "Persones",
|
||||||
|
"description": "Gestiona a quines persones fa seguiment Home Assistant.",
|
||||||
|
"detail": {
|
||||||
|
"name": "Nom",
|
||||||
|
"device_tracker_intro": "Selecciona els dispositius que pertanyen a aquesta persona.",
|
||||||
|
"device_tracker_picked": "Seguint dispositiu",
|
||||||
|
"device_tracker_pick": "Tria un dispositiu per fer-li el seguiment"
|
||||||
|
}
|
||||||
}
|
}
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"profile": {
|
"profile": {
|
||||||
@ -730,6 +766,24 @@
|
|||||||
}
|
}
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"command_line": {
|
"command_line": {
|
||||||
|
"step": {
|
||||||
|
"init": {
|
||||||
|
"data": {
|
||||||
|
"username": "Nom d'usuari",
|
||||||
|
"password": "Contrasenya"
|
||||||
|
}
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"mfa": {
|
||||||
|
"data": {
|
||||||
|
"code": "Codi de verificació en dos passos"
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"description": "Obre el **{mfa_module_name}** al teu dispositiu per veure el codi de verificació en dos passos i verifica la teva identitat:"
|
||||||
|
}
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"error": {
|
||||||
|
"invalid_auth": "Nom d'usuari o contrasenya incorrectes",
|
||||||
|
"invalid_code": "El codi d'autenticació no és vàlid"
|
||||||
|
},
|
||||||
"abort": {
|
"abort": {
|
||||||
"login_expired": "La sessió ha caducat, torna a iniciar la sessió."
|
"login_expired": "La sessió ha caducat, torna a iniciar la sessió."
|
||||||
}
|
}
|
||||||
@ -774,7 +828,8 @@
|
|||||||
"pick_card": "Tria la targeta que vols afegir.",
|
"pick_card": "Tria la targeta que vols afegir.",
|
||||||
"add": "Afegir targeta",
|
"add": "Afegir targeta",
|
||||||
"edit": "Editar",
|
"edit": "Editar",
|
||||||
"delete": "Suprimir"
|
"delete": "Suprimir",
|
||||||
|
"move": "Moure"
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"migrate": {
|
"migrate": {
|
||||||
"header": "Configuració incompatible",
|
"header": "Configuració incompatible",
|
||||||
@ -877,7 +932,8 @@
|
|||||||
"arm_home": "Activar, a casa",
|
"arm_home": "Activar, a casa",
|
||||||
"arm_away": "Activar, fora",
|
"arm_away": "Activar, fora",
|
||||||
"arm_night": "Activar, nocturn",
|
"arm_night": "Activar, nocturn",
|
||||||
"armed_custom_bypass": "Bypass personalitzat"
|
"armed_custom_bypass": "Bypass personalitzat",
|
||||||
|
"arm_custom_bypass": "Bypass personalitzat"
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"automation": {
|
"automation": {
|
||||||
"last_triggered": "Última execució",
|
"last_triggered": "Última execució",
|
||||||
|
|||||||
@ -33,7 +33,7 @@
|
|||||||
"arming": "Aktivování",
|
"arming": "Aktivování",
|
||||||
"disarming": "Deaktivování",
|
"disarming": "Deaktivování",
|
||||||
"triggered": "Spuštěno",
|
"triggered": "Spuštěno",
|
||||||
"armed_custom_bypass": "Specifické obejítí alarmu"
|
"armed_custom_bypass": "Aktivní uživatelský bypass"
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"automation": {
|
"automation": {
|
||||||
"off": "Neaktivní",
|
"off": "Neaktivní",
|
||||||
@ -931,7 +931,8 @@
|
|||||||
"arm_home": "Aktivovat režim domov",
|
"arm_home": "Aktivovat režim domov",
|
||||||
"arm_away": "Aktivovat režim mimo domov",
|
"arm_away": "Aktivovat režim mimo domov",
|
||||||
"arm_night": "Aktivovat noční režim",
|
"arm_night": "Aktivovat noční režim",
|
||||||
"armed_custom_bypass": "Specifické obejítí alarmu"
|
"armed_custom_bypass": "Uživatelský bypass",
|
||||||
|
"arm_custom_bypass": "Uživatelský bypass"
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"automation": {
|
"automation": {
|
||||||
"last_triggered": "Naposledy spuštěno",
|
"last_triggered": "Naposledy spuštěno",
|
||||||
|
|||||||
@ -346,7 +346,11 @@
|
|||||||
},
|
},
|
||||||
"customize": {
|
"customize": {
|
||||||
"caption": "Personalização",
|
"caption": "Personalização",
|
||||||
"description": "Personalizar as suas entidades"
|
"description": "Personalizar as suas entidades",
|
||||||
|
"picker": {
|
||||||
|
"header": "Personalização",
|
||||||
|
"introduction": "Ajustar atributos por entidade. Personalizações acrescentadas\/editadas terão efeitos imediatos. Remoção de personalizaçõe terão efeito quando a entidade for actualizada."
|
||||||
|
}
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"automation": {
|
"automation": {
|
||||||
"caption": "Automação",
|
"caption": "Automação",
|
||||||
@ -569,19 +573,55 @@
|
|||||||
"hub": "Ligado via",
|
"hub": "Ligado via",
|
||||||
"firmware": "Firmware: {version}",
|
"firmware": "Firmware: {version}",
|
||||||
"device_unavailable": "Dispositivo indisponível",
|
"device_unavailable": "Dispositivo indisponível",
|
||||||
"entity_unavailable": "Entidade indisponível"
|
"entity_unavailable": "Entidade indisponível",
|
||||||
|
"no_area": "Nenhuma área"
|
||||||
}
|
}
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"zha": {
|
"zha": {
|
||||||
"caption": "ZHA"
|
"caption": "ZHA",
|
||||||
|
"description": "Gestão de rede Zigbee Home Automation",
|
||||||
|
"services": {
|
||||||
|
"reconfigure": "Reconfigure o dispositivo ZHA (curar dispositivo). Use isto se estiver a ter problemas com o dispositivo. Se o dispositivo em questão for um dispositivo alimentado por bateria, certifique-se de que ele está ativo e a aceitar comandos ao usar este serviço."
|
||||||
|
}
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"area_registry": {
|
"area_registry": {
|
||||||
"caption": "Registo de áreas",
|
"caption": "Registo de áreas",
|
||||||
"description": "Visão geral de todas as áreas da sua casa."
|
"description": "Visão geral de todas as áreas da sua casa.",
|
||||||
|
"picker": {
|
||||||
|
"header": "Registo de áreas"
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"no_areas": "Parece que ainda não tem áreas!",
|
||||||
|
"create_area": "CRIAR ÁREA",
|
||||||
|
"editor": {
|
||||||
|
"default_name": "Nova área",
|
||||||
|
"delete": "APAGAR",
|
||||||
|
"update": "ACTUALIZAR",
|
||||||
|
"create": "CRIAR"
|
||||||
|
}
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"entity_registry": {
|
"entity_registry": {
|
||||||
"caption": "Registo de Entidades",
|
"caption": "Registo de Entidades",
|
||||||
"description": "Visão geral de todas as entidades conhecidas."
|
"description": "Visão geral de todas as entidades conhecidas.",
|
||||||
|
"picker": {
|
||||||
|
"header": "Registo de Entidades",
|
||||||
|
"unavailable": "(indisponível)"
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"editor": {
|
||||||
|
"unavailable": "Esta entidade não está atualmente disponível.",
|
||||||
|
"default_name": "Nova área",
|
||||||
|
"delete": "APAGAR",
|
||||||
|
"update": "ACTUALIZAR"
|
||||||
|
}
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"person": {
|
||||||
|
"caption": "Pessoas",
|
||||||
|
"description": "Gerir as que pessoas que o Home Assistant segue.",
|
||||||
|
"detail": {
|
||||||
|
"name": "Nome",
|
||||||
|
"device_tracker_intro": "Selecione os dispositivos que pertencem a esta pessoa.",
|
||||||
|
"device_tracker_picked": "Seguir dispositivo",
|
||||||
|
"device_tracker_pick": "Escolha o dispositivo a seguir"
|
||||||
|
}
|
||||||
}
|
}
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"profile": {
|
"profile": {
|
||||||
@ -726,6 +766,24 @@
|
|||||||
}
|
}
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"command_line": {
|
"command_line": {
|
||||||
|
"step": {
|
||||||
|
"init": {
|
||||||
|
"data": {
|
||||||
|
"username": "Utilizador",
|
||||||
|
"password": "Palavra-passe"
|
||||||
|
}
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"mfa": {
|
||||||
|
"data": {
|
||||||
|
"code": "Código de autenticações por dois factores"
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"description": "Abrir **{mfa_module_name}** no seu dispositivo para ver o código de autenticação por dois factores e verificar a sua identidade:"
|
||||||
|
}
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"error": {
|
||||||
|
"invalid_auth": "Nome de utilizador ou palavra-passe inválidos",
|
||||||
|
"invalid_code": "Código de autenticação inválido"
|
||||||
|
},
|
||||||
"abort": {
|
"abort": {
|
||||||
"login_expired": "Sessão expirou, por favor entre novamente."
|
"login_expired": "Sessão expirou, por favor entre novamente."
|
||||||
}
|
}
|
||||||
@ -758,6 +816,7 @@
|
|||||||
},
|
},
|
||||||
"empty_state": {
|
"empty_state": {
|
||||||
"title": "Bem-vindo a casa",
|
"title": "Bem-vindo a casa",
|
||||||
|
"no_devices": "Esta página permite-lhe controlar os seus dispositivos, no entanto, parece que ainda não tem dispositivos configurados. Vá para a página de integrações para começar.",
|
||||||
"go_to_integrations_page": "Ir para a página das integrações."
|
"go_to_integrations_page": "Ir para a página das integrações."
|
||||||
}
|
}
|
||||||
},
|
},
|
||||||
@ -769,7 +828,8 @@
|
|||||||
"pick_card": "Escolha o cartão que deseja adicionar.",
|
"pick_card": "Escolha o cartão que deseja adicionar.",
|
||||||
"add": "Adicionar Cartão",
|
"add": "Adicionar Cartão",
|
||||||
"edit": "Editar",
|
"edit": "Editar",
|
||||||
"delete": "Apagar"
|
"delete": "Apagar",
|
||||||
|
"move": "Mover"
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"migrate": {
|
"migrate": {
|
||||||
"header": "Configuração Incompatível",
|
"header": "Configuração Incompatível",
|
||||||
@ -790,6 +850,9 @@
|
|||||||
"para_sure": "Tem certeza que deseja assumir o controle sobre a interface de utilizador?",
|
"para_sure": "Tem certeza que deseja assumir o controle sobre a interface de utilizador?",
|
||||||
"cancel": "Cancelar",
|
"cancel": "Cancelar",
|
||||||
"save": "Assumir o controle"
|
"save": "Assumir o controle"
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"menu": {
|
||||||
|
"raw_editor": "Editor de configuração fonte."
|
||||||
}
|
}
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"menu": {
|
"menu": {
|
||||||
@ -869,7 +932,8 @@
|
|||||||
"arm_home": "Armado casa",
|
"arm_home": "Armado casa",
|
||||||
"arm_away": "Armado ausente",
|
"arm_away": "Armado ausente",
|
||||||
"arm_night": "Armado noite",
|
"arm_night": "Armado noite",
|
||||||
"armed_custom_bypass": "Desvio personalizado"
|
"armed_custom_bypass": "Desvio personalizado",
|
||||||
|
"arm_custom_bypass": "bypass personalizado"
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"automation": {
|
"automation": {
|
||||||
"last_triggered": "Última ocorrência",
|
"last_triggered": "Última ocorrência",
|
||||||
@ -974,10 +1038,10 @@
|
|||||||
"sun": {
|
"sun": {
|
||||||
"elevation": "Elevação",
|
"elevation": "Elevação",
|
||||||
"rising": "Nascer do sol",
|
"rising": "Nascer do sol",
|
||||||
"setting": "Por do sol"
|
"setting": "Pôr do sol"
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"updater": {
|
"updater": {
|
||||||
"title": "Instruções de atualização"
|
"title": "Instruções para atualização"
|
||||||
}
|
}
|
||||||
}
|
}
|
||||||
},
|
},
|
||||||
@ -1033,7 +1097,7 @@
|
|||||||
"hassio": "Hass.io",
|
"hassio": "Hass.io",
|
||||||
"homeassistant": "Home Assistant",
|
"homeassistant": "Home Assistant",
|
||||||
"lovelace": "Lovelace",
|
"lovelace": "Lovelace",
|
||||||
"system_health": "Integridade Do Sistema"
|
"system_health": "Saúde do sistema"
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"attribute": {
|
"attribute": {
|
||||||
"weather": {
|
"weather": {
|
||||||
|
|||||||
Loading…
x
Reference in New Issue
Block a user