mirror of
https://github.com/home-assistant/frontend.git
synced 2025-07-28 11:46:42 +00:00
[ci skip] Translation update
This commit is contained in:
HomeAssistant Azure
parent
c5b0ebf76d
commit
c89e17ac00
@ -587,7 +587,7 @@
|
||||
"by_service": "službou",
|
||||
"entries_not_found": "Nenalezeny žádné záznamy.",
|
||||
"messages": {
|
||||
"became_unavailable": "stalo se nedostupným",
|
||||
"became_unavailable": "bylo nedostupné",
|
||||
"changed_to_state": "změněno na {state}",
|
||||
"cleared_device_class": "zrušeno (nebylo zjištěno {device_class})",
|
||||
"detected_device_class": "zjištěno {device_class}",
|
||||
@ -1068,7 +1068,7 @@
|
||||
"delete_confirm": "Opravdu smazat?",
|
||||
"duplicate": "Duplikovat",
|
||||
"header": "Akce",
|
||||
"introduction": "Akce jsou to, co Home Assistant provede při spuštění automatizace. \n\n [Více informací o akcích.] (Https://home-assistant.io/docs/automation/action/)",
|
||||
"introduction": "Akce jsou to, co Home Assistant provede při spuštění automatizace.",
|
||||
"learn_more": "Další informace o akcích",
|
||||
"name": "Akce",
|
||||
"type_select": "Typ akce",
|
||||
@ -1150,7 +1150,7 @@
|
||||
"delete_confirm": "Opravdu smazat?",
|
||||
"duplicate": "Duplikovat",
|
||||
"header": "Podmínky",
|
||||
"introduction": "Podmínky jsou volitelnou součástí automatizačního pravidla a mohou být použity k zabránění spuštění akce. Podmínky vypadají velmi podobně jako spouštěče, ale jsou velmi odlišné. Spouštěč se podívá na události, ke kterým dochází v systému, zatímco podmínka se zabývá pouze tím, jak systém vypadá právě teď. Pro spouštěč se může jevit že je spínač zapnutý. Stav může vidět pouze tehdy, je-li přepínač aktuálně zapnutý nebo vypnutý. \n\n [Další informace o podmínkách.] (Https://home-assistant.io/docs/scripts/conditions/)",
|
||||
"introduction": "Podmínky jsou volitelné a pokud nejsou všechny splněny, zabrání dalšímu provádění automatizace.",
|
||||
"learn_more": "Další informace o podmínkách",
|
||||
"name": "Podmínka",
|
||||
"type_select": "Typ podmínky",
|
||||
@ -1254,7 +1254,7 @@
|
||||
"delete_confirm": "Opravdu smazat?",
|
||||
"duplicate": "Duplikovat",
|
||||
"header": "Spouštěče",
|
||||
"introduction": "Spouštěče spouštějí zpracování automatizačního pravidla. Pro stejné pravidlo je možné zadat více spouštěčů. Po spuštění spouštěče ověří Home Assistant případné podmínky a zavolá akci. \n\n [Další informace o spouštěčích.] (Https://home-assistant.io/docs/automation/trigger/)",
|
||||
"introduction": "Spouštěče spouštějí automatizaci. Pro jednu automatizaci je možné zadat více spouštěčů. Po spuštění ověří Home Assistant případné podmínky a zavolá akci.",
|
||||
"learn_more": "Další informace o spouštěčích",
|
||||
"name": "Spouštěč",
|
||||
"type_select": "Typ spouštěče",
|
||||
|
||||
@ -1398,7 +1398,7 @@
|
||||
},
|
||||
"blueprint": {
|
||||
"add": {
|
||||
"error_no_url": "Bitte gebe die URL des Blueprints ein.",
|
||||
"error_no_url": "Bitte gebe die URL des Bauplans ein.",
|
||||
"header": "Neuen Bauplan hinzufügen",
|
||||
"import_btn": "Bauplan importieren",
|
||||
"import_header": "{name}({domain}) importieren",
|
||||
@ -1407,7 +1407,7 @@
|
||||
"save_btn": "Bauplan speichern",
|
||||
"saving": "Bauplan wir gespeichert...",
|
||||
"unsupported_blueprint": "Dieser Bauplan wird nicht unterstützt",
|
||||
"url": "URL des Blueprints"
|
||||
"url": "URL des Bauplans"
|
||||
},
|
||||
"caption": "Baupläne",
|
||||
"description": "Baupläne verwalten",
|
||||
@ -3401,7 +3401,7 @@
|
||||
},
|
||||
"enable_shortcuts": {
|
||||
"description": "Aktiviere oder deaktiviere Tastaturkürzel, um verschiedene Aktionen in der Benutzeroberfläche auszuführen.",
|
||||
"header": "Tastatürkürzel"
|
||||
"header": "Tastaturkürzel"
|
||||
},
|
||||
"force_narrow": {
|
||||
"description": "Dies blendet die Seitenleiste standardmäßig aus, ähnlich der Nutzung auf Mobilgeräten.",
|
||||
|
||||
@ -1239,7 +1239,7 @@
|
||||
"edit_ui": "Edit with UI",
|
||||
"edit_yaml": "Edit as YAML",
|
||||
"enable_disable": "Enable/Disable automation",
|
||||
"introduction": "Use automations to bring your home alive.",
|
||||
"introduction": "Use automations to bring your home to live.",
|
||||
"load_error_not_editable": "Only automations in automations.yaml are editable.",
|
||||
"load_error_unknown": "Error loading automation ({err_no}).",
|
||||
"max": {
|
||||
@ -1399,11 +1399,13 @@
|
||||
"blueprint": {
|
||||
"add": {
|
||||
"error_no_url": "Please enter the URL of the blueprint.",
|
||||
"file_name": "Local blueprint file name",
|
||||
"header": "Add new blueprint",
|
||||
"import_btn": "Import blueprint",
|
||||
"import_header": "Import {name} ({domain})",
|
||||
"import_header": "Import \"{name}\" (type: {domain})",
|
||||
"import_introduction": "You can import blueprints of other users from Github and the community forums. Enter the URL of the blueprint below.",
|
||||
"importing": "Importing blueprint...",
|
||||
"raw_blueprint": "Blueprint content",
|
||||
"save_btn": "Save blueprint",
|
||||
"saving": "Saving blueprint...",
|
||||
"unsupported_blueprint": "This blueprint is not supported",
|
||||
@ -1412,15 +1414,19 @@
|
||||
"caption": "Blueprints",
|
||||
"description": "Manage blueprints",
|
||||
"overview": {
|
||||
"add_blueprint": "Add blueprint",
|
||||
"add_blueprint": "Import blueprint",
|
||||
"confirm_delete_header": "Delete this blueprint?",
|
||||
"confirm_delete_text": "Are you sure you want to delete this blueprint",
|
||||
"confirm_delete_text": "Are you sure you want to delete this blueprint?",
|
||||
"delete_blueprint": "Delete blueprint",
|
||||
"header": "Blueprint Editor",
|
||||
"headers": {
|
||||
"domain": "Domain",
|
||||
"file_name": "File name",
|
||||
"name": "Name"
|
||||
},
|
||||
"introduction": "The blueprint editor allows you to create and edit blueprints.",
|
||||
"learn_more": "Learn more about blueprints"
|
||||
"learn_more": "Learn more about blueprints",
|
||||
"use_blueprint": "Create automation"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"cloud": {
|
||||
@ -2209,7 +2215,7 @@
|
||||
"without_device": "Entities without device"
|
||||
},
|
||||
"icon": "Icon",
|
||||
"introduction": "Use scenes to bring your home alive.",
|
||||
"introduction": "Use scenes to bring your home to live.",
|
||||
"load_error_not_editable": "Only scenes in scenes.yaml are editable.",
|
||||
"load_error_unknown": "Error loading scene ({err_no}).",
|
||||
"name": "Name",
|
||||
@ -2414,6 +2420,7 @@
|
||||
"users_privileges_note": "The user group feature is a work in progress. The user will be unable to administer the instance via the UI. We're still auditing all management API endpoints to ensure that they correctly limit access to administrators."
|
||||
},
|
||||
"zha": {
|
||||
"add_device": "Add Device",
|
||||
"add_device_page": {
|
||||
"discovered_text": "Devices will show up here once discovered.",
|
||||
"discovery_text": "Discovered devices will show up here. Follow the instructions for your device(s) and place the device(s) in pairing mode.",
|
||||
@ -2474,6 +2481,7 @@
|
||||
"unbind_button_label": "Unbind Group"
|
||||
},
|
||||
"groups": {
|
||||
"add_group": "Add Group",
|
||||
"add_members": "Add Members",
|
||||
"adding_members": "Adding Members",
|
||||
"caption": "Groups",
|
||||
@ -2516,7 +2524,11 @@
|
||||
"hint_wakeup": "Some devices such as Xiaomi sensors have a wake up button that you can press at ~5 second intervals that keep devices awake while you interact with them.",
|
||||
"introduction": "Run ZHA commands that affect a single device. Pick a device to see a list of available commands."
|
||||
},
|
||||
"title": "Zigbee Home Automation"
|
||||
"title": "Zigbee Home Automation",
|
||||
"visualization": {
|
||||
"caption": "Visualization",
|
||||
"header": "Network Visualization"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"zone": {
|
||||
"add_zone": "Add Zone",
|
||||
|
||||
@ -1171,7 +1171,7 @@
|
||||
"trigger": "Laukaisin"
|
||||
},
|
||||
"event": {
|
||||
"context_user_pick": "Lisää käyttäjä",
|
||||
"context_user_pick": "Valitse käyttäjä",
|
||||
"context_user_picked": "Käyttäjän laukaisutapahtuma",
|
||||
"context_users": "Rajoita tapahtumiin, jotka ovat käynnistäneet",
|
||||
"event_data": "Tapahtuman tietosisältö",
|
||||
@ -2113,6 +2113,7 @@
|
||||
"person": "Lataa henkilöt uudelleen",
|
||||
"ping": "Lataa ping-binaarianturin entiteetit uudelleen",
|
||||
"reload": "Lataa uudelleen {domain}",
|
||||
"rest": "Uudelleenlataa rest-entiteetit ja ilmoita palveluiden kuuntelijoille",
|
||||
"rpi_gpio": "Lataa Raspberry Pi GPIO -entiteetit uudelleen",
|
||||
"scene": "Lataa tilanteet uudelleen",
|
||||
"script": "Lataa skriptit uudelleen",
|
||||
@ -2862,7 +2863,7 @@
|
||||
},
|
||||
"raw_editor": {
|
||||
"confirm_remove_config_text": "Lovelace käyttöliittymän näkymät luodaan automaattisesti alueistasi ja laitteistasi, jos poistat nykyisen määrityksen.",
|
||||
"confirm_remove_config_title": "Haluatko varmasti poistaa Lovelace-käyttöliittymän asetukset? Lovelace käyttöliittymän asetukset luodaan automaattisesti alueistasi ja laitteistasi.",
|
||||
"confirm_remove_config_title": "Haluatko varmasti poistaa Lovelace-käyttöliittymän asetukset?",
|
||||
"confirm_unsaved_changes": "Sinulla on tallentamattomia muutoksia. Haluatko varmasti poistua?",
|
||||
"confirm_unsaved_comments": "Asetuksesi sisältää kommentoituja rivejä. Kommentoituja rivejä ei tallenneta. Haluatko jatkaa?",
|
||||
"error_invalid_config": "Asetuksesi ovat virheelliset: {error}",
|
||||
@ -2906,7 +2907,7 @@
|
||||
},
|
||||
"menu": {
|
||||
"close": "Sulje",
|
||||
"configure_ui": "Määrittele käyttöliittymä",
|
||||
"configure_ui": "Muokkaa käyttöliittymää",
|
||||
"exit_edit_mode": "Poistu käyttöliittymän muokkaustilasta",
|
||||
"help": "Apua",
|
||||
"refresh": "Päivitä",
|
||||
@ -2915,7 +2916,7 @@
|
||||
},
|
||||
"reload_lovelace": "Lataa Lovelace uudelleen",
|
||||
"reload_resources": {
|
||||
"refresh_body": "Sinun täytyy päivittää sivu viimeistelläksesi uudelleenlatauksen, haluatko päivittää nyt?",
|
||||
"refresh_body": "Sinun täytyy päivittää sivu viimeistelläksesi uudelleenlatauksen. Haluatko päivittää nyt?",
|
||||
"refresh_header": "Haluatko päivittää?"
|
||||
},
|
||||
"unused_entities": {
|
||||
|
||||
@ -217,7 +217,7 @@
|
||||
"closing": "In chiusura",
|
||||
"open": "Aperta",
|
||||
"opening": "In apertura",
|
||||
"stopped": "Arrestato"
|
||||
"stopped": "Arrestata"
|
||||
},
|
||||
"default": {
|
||||
"off": "Spento",
|
||||
@ -234,18 +234,18 @@
|
||||
},
|
||||
"group": {
|
||||
"closed": "Chiusi",
|
||||
"closing": "Chiusura",
|
||||
"closing": "In Chiusura",
|
||||
"home": "A casa",
|
||||
"locked": "Bloccato",
|
||||
"locked": "Bloccati",
|
||||
"not_home": "Fuori casa",
|
||||
"off": "Spento",
|
||||
"ok": "OK",
|
||||
"on": "Acceso",
|
||||
"open": "Aperti",
|
||||
"opening": "Apertura",
|
||||
"opening": "In Apertura",
|
||||
"problem": "Problema",
|
||||
"stopped": "Fermato",
|
||||
"unlocked": "Sbloccato"
|
||||
"stopped": "Fermati",
|
||||
"unlocked": "Sbloccati"
|
||||
},
|
||||
"input_boolean": {
|
||||
"off": "Spento",
|
||||
@ -332,13 +332,13 @@
|
||||
"zwave": {
|
||||
"default": {
|
||||
"dead": "Disattivo",
|
||||
"initializing": "Avvio",
|
||||
"initializing": "In avvio",
|
||||
"ready": "Pronto",
|
||||
"sleeping": "In attesa"
|
||||
},
|
||||
"query_stage": {
|
||||
"dead": "Disattivo ({query_stage})",
|
||||
"initializing": "Avvio ({query_stage})"
|
||||
"initializing": "In avvio ({query_stage})"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
@ -1051,7 +1051,7 @@
|
||||
},
|
||||
"automation": {
|
||||
"caption": "Automazioni",
|
||||
"description": "Gestisci le automazioni",
|
||||
"description": "Gestisci le Automazioni",
|
||||
"dialog_new": {
|
||||
"blueprint": {
|
||||
"use_blueprint": "Usa un progetto"
|
||||
@ -1070,7 +1070,7 @@
|
||||
"actions": {
|
||||
"add": "Aggiungi azione",
|
||||
"delete": "Elimina",
|
||||
"delete_confirm": "Sicuro di voler eliminare?",
|
||||
"delete_confirm": "Sei sicuro di voler eliminare questo?",
|
||||
"duplicate": "Duplica",
|
||||
"header": "Azioni",
|
||||
"introduction": "Le azioni sono ciò che Home Assistant eseguirà quando un'attivazione (o trigger) avvia un'automazione.",
|
||||
@ -1157,7 +1157,7 @@
|
||||
"conditions": {
|
||||
"add": "Aggiungi condizione",
|
||||
"delete": "Elimina",
|
||||
"delete_confirm": "Sicuro di voler eliminare?",
|
||||
"delete_confirm": "Sei sicuro di voler eliminare questo?",
|
||||
"duplicate": "Duplica",
|
||||
"header": "Condizioni",
|
||||
"introduction": "Le condizioni sono facoltative e impediranno un'ulteriore esecuzione se non saranno soddisfatte tutte.",
|
||||
@ -1181,8 +1181,8 @@
|
||||
"label": "Non"
|
||||
},
|
||||
"numeric_state": {
|
||||
"above": "Superiore",
|
||||
"below": "Inferiore",
|
||||
"above": "Maggiore di",
|
||||
"below": "Minore di",
|
||||
"label": "Valore numerico",
|
||||
"value_template": "Valore modello (opzionale)"
|
||||
},
|
||||
@ -1209,7 +1209,7 @@
|
||||
"time": {
|
||||
"after": "Dopo",
|
||||
"before": "Prima",
|
||||
"label": "Tempo",
|
||||
"label": "Ora",
|
||||
"type_input": "Valore di un aiutante data/ora",
|
||||
"type_value": "Tempo fisso",
|
||||
"weekdays": {
|
||||
@ -1319,7 +1319,7 @@
|
||||
"to": "A"
|
||||
},
|
||||
"sun": {
|
||||
"event": "Evento",
|
||||
"event": "Evento:",
|
||||
"label": "Sole",
|
||||
"offset": "Scostamento (opzionale)",
|
||||
"sunrise": "Alba",
|
||||
@ -1351,7 +1351,7 @@
|
||||
"zone": {
|
||||
"enter": "Entrata",
|
||||
"entity": "Entità con posizione",
|
||||
"event": "Evento",
|
||||
"event": "Evento:",
|
||||
"label": "Zona",
|
||||
"leave": "Uscita",
|
||||
"zone": "Zona"
|
||||
@ -1593,7 +1593,7 @@
|
||||
},
|
||||
"common": {
|
||||
"editor": {
|
||||
"confirm_unsaved": "Hai dei cambiamenti non salvati. Sei sicuro di voler andare via?"
|
||||
"confirm_unsaved": "Hai dei cambiamenti non salvati. Sei sicuro di voler uscire?"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"core": {
|
||||
|
||||
@ -1135,6 +1135,7 @@
|
||||
"blueprint": {
|
||||
"blueprint_to_use": "使用する設計図",
|
||||
"header": "設計図",
|
||||
"inputs": "入力",
|
||||
"manage_blueprints": "設計図の管理",
|
||||
"no_blueprints": "設計図はありません",
|
||||
"no_inputs": "この設計図には入力がありません。"
|
||||
|
||||
@ -2677,7 +2677,7 @@
|
||||
"attributes": "Attributen",
|
||||
"current_entities": "Huidige entiteiten",
|
||||
"description1": "Stelt de weergave van een apparaat in Home Assistant in.",
|
||||
"description2": "Er vindt geen communicatie met het daadwerkelijke apparaat plaat.",
|
||||
"description2": "Er vindt geen communicatie met het daadwerkelijke apparaat plaats.",
|
||||
"entity": "Entiteit",
|
||||
"filter_attributes": "Filter attributen",
|
||||
"filter_entities": "Filter entiteiten",
|
||||
|
||||
@ -2284,7 +2284,7 @@
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"server_control": {
|
||||
"caption": "Server Kontrolleri",
|
||||
"caption": "Sunucu Kontrolleri",
|
||||
"description": "Home Assistant sunucusunu yeniden başlatın veya durdurun",
|
||||
"section": {
|
||||
"reloading": {
|
||||
@ -2326,7 +2326,7 @@
|
||||
"confirm_restart": "Home Assistant'ı yeniden başlatmak istediğinizden emin misiniz?",
|
||||
"confirm_stop": "Home Assistant'ı durdurmak istediğinizden emin misin?",
|
||||
"heading": "Sunucu yönetimi",
|
||||
"introduction": "Home Assistant sunucunuzu kontrol edin.. Home Assistant üzerinden",
|
||||
"introduction": "Home Assistant sunucunuzu kontrol edin... Home Assistant üzerinden",
|
||||
"restart": "Yeniden başlat",
|
||||
"stop": "Durdur"
|
||||
},
|
||||
|
||||
Loading…
x
Reference in New Issue
Block a user