diff --git a/translations/fi.json b/translations/fi.json index dc64f0ded6..4da340fee3 100644 --- a/translations/fi.json +++ b/translations/fi.json @@ -664,6 +664,7 @@ "header": "Toiminnot", "introduction": "Home Assistant suorittaa toiminnot, kun automaatio laukaistaan.", "learn_more": "Lisätietoja toiminnoista", + "name": "Toiminta", "type_select": "Toiminnon tyyppi", "type": { "condition": { @@ -775,7 +776,7 @@ "header": "Laukaisuehdot", "introduction": "Laukaisuehdot määrittelevät, milloin automaatiota aletaan suorittaa. Samassa säännössä voi olla useita laukaisuehtoja. Kun laukaisuehto täyttyy, Home Assistant varmistaa ehdot. Jos ehdot täyttyvät, toiminto suoritetaan.", "learn_more": "Lisätietoja triggereistä", - "name": "Laukaisuehto", + "name": "Käynnistysehto", "type_select": "Laukaisimen tyyppi", "type": { "device": { @@ -817,7 +818,7 @@ "value_template": "Arvomalli (template)" }, "state": { - "for": "Ajaksi", + "for": "Viive", "from": "Lähtötila", "label": "Tila", "to": "Kohdetila" @@ -1057,6 +1058,9 @@ "description": "Hallitse yhdistettyjä laitteita", "details": "Tässä ovat kaikki laitteesi tiedot.", "device_not_found": "Laitetta ei löydy.", + "entities": { + "add_entities_lovelace": "Lisää Lovelace näkymään" + }, "info": "Laitteen tiedot", "scene": { "create": "Luo tilanne laitteella", @@ -1109,7 +1113,7 @@ "hub": "Yhdistetty kautta", "manuf": "{manufacturer}", "no_area": "Ei aluetta", - "no_device": "Kokonaisuudet ilman laitteita", + "no_device": "Kohteet ilman laitteita", "no_devices": "Tällä integraatiolla ei ole laitteita.", "restart_confirm": "Käynnistä Home Assistant uudellen viimeistelläksesi tämän integraation poistamisen", "settings_button": "Muokkaa {Integration}-asetuksia", @@ -1352,7 +1356,7 @@ "node_config": { "config_parameter": "Asetusparametri", "config_value": "Asetusarvo", - "false": "Eätosi", + "false": "Epätosi", "header": "Solmun määritysasetukset", "seconds": "sekuntia", "set_config_parameter": "Aseta asetusparametri", @@ -1391,12 +1395,17 @@ "info": { "developed_by": "Kehittänyt joukko mahtavia ihmisiä.", "home_assistant_logo": "Home Assistant-logo", + "icons_by": "Kuvakkeet luonut", "license": "Julkaistu Apache 2.0-lisenssillä", "remove": "Poista", "server": "palvelin", "set": "Aseta", "title": "Tiedot" }, + "logs": { + "refresh": "Päivitä", + "title": "Lokit" + }, "mqtt": { "description_listen": "Kuuntele aihetta", "description_publish": "Julkaise paketti", @@ -1424,6 +1433,7 @@ "title": "Tilat" }, "templates": { + "editor": "Mallieditori", "title": "Malli" } } @@ -1450,12 +1460,13 @@ "more_info": "Näytä lisätietoa: {name}", "navigate_to": "Siirry kohtaan {location}", "tap": "Napauta:", - "toggle": "Kytke {name}" + "toggle": "Kytke {name}", + "url": "Avaa ikkuna {url_path}" }, "shopping-list": { "add_item": "Lisää", - "checked_items": "Valitut", - "clear_items": "Tyhjää valitut" + "checked_items": "Valitut kohteet", + "clear_items": "Tyhjää valitut kohteet" } }, "changed_toast": { @@ -1572,7 +1583,7 @@ }, "edit_card": { "add": "Lisää kortti", - "delete": "Poista", + "delete": "Poista kortti", "edit": "Muokkaa", "header": "Kortti-asetukset", "move": "Siirrä", @@ -1606,6 +1617,8 @@ "para_no_id": "Elementillä ei ole ID. Lisää ID elementille 'ui-lovelace.yaml'-tiedostossa." }, "raw_editor": { + "confirm_remove_config_text": "Lovelace käyttöliittymän näkymät luodaan automaattisesti alueistasi ja laitteistasi, jos poistat nykyisen määrityksen.", + "confirm_remove_config_title": "Haluatko varmasti poistaa Lovelace-käyttöliittymän asetukset? Lovelace käyttöliittymän asetukset luodaan automaattisesti alueistasi ja laitteistasi.", "confirm_unsaved_changes": "Sinulla on tallentamattomia muutoksia. Haluatko varmasti poistua?", "header": "Muokkaa asetuksia", "save": "Tallenna", @@ -1618,6 +1631,9 @@ "para": "Oletuksena Home Assistant ylläpitää käyttöliittymääsi, päivittäen sitä uusien yksiköiden tai Lovelace komponenttien tullessa saataville. Jos muokkaat käyttöliittymääsi, emme enää tee muutoksia automaattisesti.", "para_sure": "Oletko varma, että haluat ottaa haltuun käyttöliittymän?", "save": "Ota hallintaan" + }, + "suggest_card": { + "create_own": "Valitse toinen kortti" } }, "menu": { @@ -1796,7 +1812,7 @@ }, "integration": { "finish": "Valmis", - "intro": "Laitteet ja palvelut ovat edustettuna Home Assistantissa integraatioina. Voit määrittää ne nyt tai tehdä sitä myöhemmin kokoonpanonäytöstä.", + "intro": "Laitteet ja palvelut on esitetty Home Assistantissa integraatioina. Voit määrittää ne nyt tai tehdä sen myöhemmin asetus valikosta.", "more_integrations": "Lisää" }, "intro": "Oletko valmis herättämään kotisi eloon, palauttamaan yksityisyytesi ja liittymään maailmanlaajuiseen nikkarien joukkoon?", @@ -1824,7 +1840,7 @@ "change_password": { "confirm_new_password": "Vahvista uusi salasana", "current_password": "Nykyinen salasana", - "error_required": "Edellytetään", + "error_required": "Pakollinen", "header": "Vaihda salasana", "new_password": "Uusi salasana", "submit": "Lähetä" diff --git a/translations/zh-Hant.json b/translations/zh-Hant.json index f69e4f10ff..264e7289db 100644 --- a/translations/zh-Hant.json +++ b/translations/zh-Hant.json @@ -758,7 +758,7 @@ "header": "分區", "integrations_page": "整合頁面", "introduction": "分區主要用以管理設備所在位置。此資訊將會於 Home Assistant 中使用以協助您管理介面、權限，並與其他系統進行整合。", - "introduction2": "欲於分區中放置設備，請使用下方連結至整合頁面，並點選設定整合以設定設備卡片。", + "introduction2": "欲於分區中放置設備，請使用下方連結至整合頁面，並點選設定整合以設定設備面板。", "no_areas": "看起來你還沒有建立分區！" } }, @@ -1254,7 +1254,7 @@ "device_not_found": "未找到設備。", "entities": { "add_entities_lovelace": "新增至 Lovelace UI", - "entities": "物件", + "entities": "物件列表面板", "none": "此設備沒有物件。" }, "info": "設備資訊", @@ -1874,7 +1874,7 @@ "yaml_unsupported": "當使用 Lovelace UI 的 YAML 模式時，無法使用此功能。" }, "cards": { - "confirm_delete": "確定要刪除此卡片？", + "confirm_delete": "確定要刪除此面板？", "empty_state": { "go_to_integrations_page": "轉至整合頁面。", "no_devices": "此頁面允許進行控制所擁有的設備。看起來您尚未設定任何設備，從設定中的整合頁面開始吧。", @@ -1909,10 +1909,10 @@ }, "alarm-panel": { "available_states": "可用狀態", - "name": "警報面板" + "name": "警報器面板" }, "conditional": { - "name": "條件式" + "name": "條件式面板" }, "config": { "optional": "選項", @@ -1924,13 +1924,13 @@ "toggle": "切換物件。" }, "entity-button": { - "name": "物件按鈕" + "name": "物件按鈕式面板" }, "entity-filter": { - "name": "物件過濾器" + "name": "物件過濾式面板" }, "gauge": { - "name": "尺規", + "name": "量表式面板", "severity": { "define": "定義嚴重度？", "green": "綠色", @@ -1964,77 +1964,77 @@ }, "glance": { "columns": "列", - "name": "Glance" + "name": "簡略式面板" }, "history-graph": { - "name": "歷史圖表" + "name": "歷史圖表式面板" }, "horizontal-stack": { - "name": "水平堆疊" + "name": "水平排列面板" }, "iframe": { - "name": "iFrame" + "name": "iFrame 面板" }, "light": { - "name": "燈光" + "name": "燈光面板" }, "map": { "dark_mode": "深色模式？", "default_zoom": "預設大小", "geo_location_sources": "地理位置來源", - "name": "地圖", + "name": "地圖面板", "source": "來源" }, "markdown": { "content": "內容", - "name": "Markdown" + "name": "Markdown 面板" }, "media-control": { - "name": "媒體控制" + "name": "媒體控制面板" }, "picture-elements": { - "name": "圖片元素" + "name": "圖片要素面板" }, "picture-entity": { - "name": "圖片物件" + "name": "圖片物件面板" }, "picture-glance": { - "name": "Picture Glance" + "name": "圖片簡略式面板" }, "picture": { - "name": "圖片" + "name": "圖片面板" }, "plant-status": { - "name": "植物狀態" + "name": "植物狀態面板" }, "sensor": { "graph_detail": "圖像精細度", "graph_type": "圖像類型", - "name": "傳感器" + "name": "傳感器面板" }, "shopping-list": { - "integration_not_loaded": "此卡片需要先設定「shopping_list」整合。", - "name": "購物清單" + "integration_not_loaded": "此面板需要先設定「shopping_list」整合。", + "name": "購物清單面板" }, "thermostat": { - "name": "溫控器" + "name": "溫控器面板" }, "vertical-stack": { - "name": "垂直堆疊" + "name": "垂直排列面板" }, "weather-forecast": { - "name": "天氣預報" + "name": "天氣預報面板" } }, "edit_card": { - "add": "新增卡片", - "delete": "刪除卡片", + "add": "新增面板", + "delete": "刪除面板", "edit": "編輯", - "header": "卡片設定", + "header": "面板設定", "move": "移動至視圖", "options": "更多選項", - "pick_card": "選擇所要新增的卡片？", - "pick_card_view_title": "要加入 {name} 視圖的卡片？", + "pick_card": "選擇所要新增的面板？", + "pick_card_view_title": "要加入 {name} 視圖的面板？", "save": "儲存", "show_code_editor": "顯示編碼編輯器", "show_visual_editor": "顯示視覺編輯器", @@ -2062,12 +2062,12 @@ "migrate": { "header": "設定不相容", "migrate": "遷移設定", - "para_migrate": "Home Assistant 能於您點選「遷移設定」按鈕後，自動新增 ID 與視圖至所有卡片。", + "para_migrate": "Home Assistant 能於您點選「遷移設定」按鈕後，自動新增 ID 與視圖至所有面板。", "para_no_id": "該元件未含 ID，請於「ui-lovelace.yaml」中為該元件新增 ID。" }, "raw_editor": { - "confirm_remove_config_text": "假如移除 Lovelace UI 設定的話，將自動以區域與設備產生 Lovelace UI 卡片。", - "confirm_remove_config_title": "確定要移除 Lovelace UI 設定？將依據區域與設備自動產生 Lovelace UI 卡片。", + "confirm_remove_config_text": "假如移除 Lovelace UI 設定的話，將自動以區域與設備產生 Lovelace UI 面板。", + "confirm_remove_config_title": "確定要移除 Lovelace UI 設定？將依據區域與設備自動產生 Lovelace UI 面板。", "confirm_unsaved_changes": "變更尚未儲存，確定要退出？", "confirm_unsaved_comments": "設定包含命令、將不會被儲存。是否要繼續？", "error_invalid_config": "設定無效：{error}", @@ -2088,12 +2088,12 @@ }, "suggest_card": { "add": "新增至 Lovelace UI", - "create_own": "選擇其他卡片", - "header": "已為您產生建議卡片" + "create_own": "選擇其他面板", + "header": "已為您產生建議面板" }, "view": { "panel_mode": { - "description": "將會以全寬繪製第一張卡，視圖中其他卡片將不進行呈現。", + "description": "將會以全寬繪製第一張卡，視圖中其他面板將不進行呈現。", "title": "面板模式？" } } @@ -2113,12 +2113,12 @@ "entity": "物件", "entity_id": "物件 ID", "last_changed": "上次變更", - "select_to_add": "選擇所要新增至卡片的物件、並點選新增至卡片按鈕。", + "select_to_add": "選擇所要新增至面板的物件、並點選新增至面板按鈕。", "title": "未使用物件" }, "views": { "confirm_delete": "確定要刪除此視圖？", - "existing_cards": "無法刪除內含卡片的視圖，請先移除卡片。" + "existing_cards": "無法刪除內含面板的視圖，請先移除面板。" }, "warning": { "entity_non_numeric": "物件為非數字：{entity}",