[ci skip] Translation update

translations/af.json

@@ -884,6 +884,9 @@
                     "configured": "Opgestel",
                     "description": "Bestuur gekoppelde toestelle en dienste",
                     "discovered": "Ontdek",
+                    "ignore": {
+                        "stop_ignore": "Deixar de ignorar"
+                    },
                     "new": "Stel 'n nuwe integrasie op",
                     "none": "Nog niks is opgestel nie"
                 },

translations/ar.json

@@ -678,6 +678,13 @@
                     "configured": "تم الإعداد",
                     "description": "إدارة الأجهزة والخدمات المتصلة",
                     "discovered": "مكتشف",
+                    "ignore": {
+                        "confirm_delete_ignore_title": "توقف عن تجاهل {name} ؟",
+                        "ignore": "تجاهل",
+                        "ignored": "تجاهل",
+                        "show_ignored": "Visa ",
+                        "stop_ignore": "توقف عن التجاهل"
+                    },
                     "new": "إعداد تكامل جديد",
                     "none": "لم يتم الإعداد بعد"
                 },
@@ -689,7 +696,10 @@
                 },
                 "script": {
                     "caption": "السكريبت",
-                    "description": "إنشاء و تحرير السكريبت"
+                    "description": "إنشاء و تحرير السكريبت",
+                    "editor": {
+                        "alias": "الاسم"
+                    }
                 },
                 "users": {
                     "add_user": {
@@ -738,6 +748,9 @@
                         "title": "الخدمات"
                     },
                     "states": {
+                        "copied": "نسخ إلى الحافظة",
+                        "copy_entity_attribute": "نسخ السمات",
+                        "copy_entity_state": "نسخ الحالة",
                         "title": "الحالات"
                     },
                     "templates": {

translations/ca.json

@@ -1178,7 +1178,6 @@
                     "description": "Gestiona els dispositius connectats",
                     "details": "Aquí tens tots els detalls del dispositiu.",
                     "device_not_found": "Dispositiu no trobat.",
-                    "entities": "Entitats",
                     "info": "Informació del dispositiu",
                     "unknown_error": "Error desconegut",
                     "unnamed_device": "Dispositiu sense nom"
@@ -1256,6 +1255,17 @@
                     "details": "Detalls de la integració",
                     "discovered": "Descobertes",
                     "home_assistant_website": "lloc web de Home Assistant",
+                    "ignore": {
+                        "confirm_delete_ignore": "Això farà que quan la integració es descobreixi torni a aparèixer a les integracions descobertes. Pot ser que tardi una estona o es necessiti reiniciar.",
+                        "confirm_delete_ignore_title": "Vols deixar d’ignorar {name}?",
+                        "confirm_ignore": "Estàs segur que no vols per a configurar aquesta integració? Pots desfer-ho fent clic a 'Mostra les integracions ignorades' al menú de la part superior dreta.",
+                        "confirm_ignore_title": "Ignorar descobriment de {name}?",
+                        "hide_ignored": "Amaga les integracions ignorades",
+                        "ignore": "Ignora",
+                        "ignored": "Ignorada",
+                        "show_ignored": "Mostra les integracions ignorades",
+                        "stop_ignore": "Deixa d'ignorar"
+                    },
                     "integration_not_found": "No s'ha trobat la integració.",
                     "new": "Configura una nova integració",
                     "none": "Encara no hi ha res configurat",
@@ -1334,6 +1344,7 @@
                     "caption": "Programació (scripts)",
                     "description": "Crea i edita programes (scripts)",
                     "editor": {
+                        "alias": "Nom",
                         "default_name": "Nou script",
                         "delete_confirm": "Estàs segur que vols eliminar aquest script?",
                         "delete_script": "Suprimeix l'script",
@@ -1355,7 +1366,7 @@
                     }
                 },
                 "server_control": {
-                    "caption": "Control del servidor",
+                    "caption": "Controls del servidor",
                     "description": "Reinicia o atura el servidor de Home Assistant",
                     "section": {
                         "reloading": {

translations/cy.json

@@ -759,7 +759,6 @@
                     },
                     "details": "Dyma holl fanylion eich dyfais.",
                     "device_not_found": "Heb ganfod y ddyfais.",
-                    "entities": "Endidau",
                     "info": "Gwybodaeth am ddyfais",
                     "unknown_error": "Gwall anhysbys",
                     "unnamed_device": "Dyfais ddienw"
@@ -1132,8 +1131,8 @@
                     "raw_editor": {
                         "confirm_unsaved_changes": "Mae gennych newidiadau heb eu cadw. Ydych chi'n siŵr bod chi eisiau gadael?",
                         "confirm_unsaved_comments": "Mae eich cyfluniad yn cynnwys sylwadau (au), ni fydd y rhain yn cael eu cadw. Ydych chi eisio parhau?",
-                        "error_invalid_config": "Dydy eich cyfluniad ddim yn ddilys: {Error}",
+                        "error_invalid_config": "Dydy eich cyfluniad ddim yn ddilys: {error}",
-                        "error_parse_yaml": "Methu gramadegu YAML: {Error}",
+                        "error_parse_yaml": "Methu gramadegu YAML: {error}",
                         "error_save_yaml": "Methu arbed YAML: {error}",
                         "header": "Golygu ffurfweddu",
                         "save": "Arbed",

translations/de.json

@@ -587,7 +587,7 @@
                 "title": "Domänen umschalten"
             },
             "more_info_control": {
-                "dismiss": "Ausblenden",
+                "dismiss": "Dialog ausblenden",
                 "script": {
                     "last_action": "Letzte Aktion"
                 },
@@ -642,7 +642,7 @@
                 "unknown": "Unbekannt",
                 "zha_device_card": {
                     "area_picker_label": "Bereich",
-                    "device_name_placeholder": "Vorname des Benutzers",
+                    "device_name_placeholder": "Benutzerdefinierter Name",
                     "update_name_button": "Aktualisierung Name"
                 }
             }
@@ -977,7 +977,7 @@
                         "thank_you_note": "Vielen Dank, dass Sie Teil der Home Assistant Cloud sind. Es ist wegen Menschen wie Ihnen, dass wir in der Lage sind, eine großartige Home Automation Erfahrung für alle zu machen. Danke!",
                         "webhooks": {
                             "disable_hook_error_msg": "Fehler beim Deaktivieren des Webhooks:",
-                            "info": "Alles, was so konfiguriert ist, dass es durch einen Webhook ausgelöst wird, kann mit einer öffentlich zugänglichen URL versehen werden, damit Daten von überall an Home Assistant gesenden werden können, ohne deine Installation dem Internet zu öffnen.",
+                            "info": "Alles, was so konfiguriert ist, dass es durch einen Webhook ausgelöst wird, kann mit einer öffentlich zugänglichen URL versehen werden, damit Daten von überall an Home Assistant gesendet werden können, ohne deine Installation dem Internet zu öffnen.",
                             "link_learn_more": "Weitere Informationen zum Erstellen webhookgestützter Automatisierungen.",
                             "loading": "Wird geladen ...",
                             "manage": "Verwalten",
@@ -1139,7 +1139,7 @@
                     "attributes_set": "Die folgenden Attribute der Entität sind programmatisch festgelegt.",
                     "caption": "Anpassung",
                     "description": "Elemente anpassen",
-                    "different_include": "Möglich über eine Domain, einen Glob oder ",
+                    "different_include": "Möglich über eine Domain, einen Glob oder einen anderen Include.",
                     "pick_attribute": "Wähle ein Attribut zum Überschreiben aus.",
                     "picker": {
                         "header": "Anpassungen",
@@ -1178,13 +1178,12 @@
                     "description": "Verwalte verbundene Geräte",
                     "details": "Hier sind alle Details deines Geräts.",
                     "device_not_found": "Gerät nicht gefunden.",
-                    "entities": "Entitäten",
                     "info": "Geräteinformationen",
                     "unknown_error": "Unbekannter Fehler",
                     "unnamed_device": "Unbenanntes Gerät"
                 },
                 "entity_registry": {
-                    "caption": "Entitätsregister",
+                    "caption": "Entitäten",
                     "description": "Überblick aller bekannten Elemente.",
                     "editor": {
                         "confirm_delete": "Möchten Sie diesen Eintrag wirklich löschen?",
@@ -1256,6 +1255,17 @@
                     "details": "Details zur Integration",
                     "discovered": "Entdeckt",
                     "home_assistant_website": "Home Assistant Website",
+                    "ignore": {
+                        "confirm_delete_ignore": "Dies wird die Integration in deinen entdeckten Integrationen wieder erscheinen lassen, wenn sie entdeckt wird. Dies kann einen Neustart erfordern oder einige Zeit dauern.",
+                        "confirm_delete_ignore_title": "{name} nicht mehr ignorieren?",
+                        "confirm_ignore": "Bist du sicher, dass du diese Integration nicht einrichten willst? Du kannst dies rückgängig machen, indem du im Kontextmenü oben rechts auf 'Ignorierte Integrationen anzeigen' klickst.",
+                        "confirm_ignore_title": "Ignoriere die Entdeckung von {name}?",
+                        "hide_ignored": "Ignorierte Integrationen ausblenden",
+                        "ignore": "Ignorieren",
+                        "ignored": "Ignoriert",
+                        "show_ignored": "Ignorierte Integrationen anzeigen",
+                        "stop_ignore": "Nicht mehr ignorieren"
+                    },
                     "integration_not_found": "Integration nicht gefunden.",
                     "new": "Richte eine neue Integration ein",
                     "none": "Noch nichts konfiguriert",
@@ -1334,6 +1344,7 @@
                     "caption": "Skript",
                     "description": "Skripte erstellen und bearbeiten",
                     "editor": {
+                        "alias": "Name",
                         "default_name": "Neues Skript",
                         "delete_confirm": "Möchten Sie dieses Skript wirklich löschen?",
                         "delete_script": "Skript löschen",
@@ -1456,7 +1467,7 @@
                     "description": "Zigbee Home Automation Netzwerkmanagement",
                     "device_card": {
                         "area_picker_label": "Bereich",
-                        "device_name_placeholder": "Benutzername",
+                        "device_name_placeholder": "Benutzerdefinierter Name",
                         "update_name_button": "Name aktualisieren"
                     },
                     "network_management": {
@@ -1467,7 +1478,7 @@
                         "header": "Geräteverwaltung",
                         "help_node_dropdown": "Wähle ein Gerät aus, um die Geräteoptionen anzuzeigen.",
                         "hint_battery_devices": "Hinweis: Schlafende (batteriebetriebene) Geräte müssen wach sein, wenn Befehle für sie ausgeführt werden. Ein schlafendes Gerät kann meist durch eine Aktion am Gerät aufgeweckt werden.",
-                        "hint_wakeup": "Einige Geräte, z. B. Xiaomi-Sensoren, verfügen über eine Wecktaste, die in Intervallen von ~5 Sekunden gedrückt werden können, um die Geräte wach zu halten, während mit ihnen interagiert wird.",
+                        "hint_wakeup": "Einige Geräte, z. B. Xiaomi-Sensoren, verfügen über eine Wecktaste, die in Intervallen von ~5 Sekunden gedrückt werden kann, um die Geräte wach zu halten, während mit ihnen interagiert wird.",
                         "introduction": "Führe ZHA-Befehle aus, die sich auf ein einzelnes Gerät auswirken. Wähle ein Gerät aus, um eine Liste der verfügbaren Befehle anzuzeigen."
                     },
                     "services": {
@@ -1511,7 +1522,7 @@
                     },
                     "ozw_log": {
                         "header": "OZW Log",
-                        "introduction": "Zeigen Sie das Protokoll an. 0 ist das Minimum (lädt das gesamte Protokoll) und 1000 ist das Maximum. Beim Laden wird ein statisches Protokoll angezeigt, und das Ende wird automatisch mit der zuletzt angegebenen Anzahl von Zeilen des Protokolls aktualisiert."
+                        "introduction": "Sehen Sie sich das Protokoll an. 0 ist das Minimum (lädt das gesamte Protokoll) und 1000 ist das Maximum. Beim Laden wird ein statisches Protokoll angezeigt und das Ende wird automatisch mit der zuletzt angegebenen Anzahl von Zeilen des Protokolls aktualisiert."
                     },
                     "services": {
                         "add_node": "Knoten hinzufügen",
@@ -2161,7 +2172,7 @@
             "shopping-list": {
                 "add_item": "Artikel hinzufügen",
                 "clear_completed": "Erledigte entfernen",
-                "microphone_tip": "Tippe oben rechts auf das Mikrofon und sage “Add candy to my shopping list”"
+                "microphone_tip": "Tippe oben rechts auf das Mikrofon und sage oder schreibe “Süßigkeiten zu meiner Einkaufsliste hinzufügen”"
             }
         },
         "sidebar": {

translations/el.json

@@ -48,7 +48,7 @@
         "scene": "Σκηνή",
         "script": "Δέσμη ενεργειών",
         "sensor": "Αισθητήρας",
-        "sun": "Ήλιος",
+        "sun": "Ήλιος",
         "switch": "Διακόπτης",
         "system_health": "Υγεία Συστήματος",
         "updater": "Επικαιροποιητής",
@@ -145,7 +145,7 @@
         },
         "automation": {
             "off": "Κλειστό",
-            "on": "Ανοιχτό"
+            "on": "Ενεργός "
         },
         "binary_sensor": {
             "battery": {
@@ -282,7 +282,7 @@
             "on": "Ανοιχτό"
         },
         "group": {
-            "closed": "Ανενεργό",
+            "closed": "Κλειστό",
             "closing": "Κλείνει",
             "home": "Σπίτι",
             "locked": "Κλειδωμένο",
@@ -290,10 +290,10 @@
             "off": "Ανενεργό",
             "ok": "Εντάξει",
             "on": "Ενεργό",
-            "open": "Ενεργό",
+            "open": "Ανοιχτό",
             "opening": "Ανοίγει",
             "problem": "Πρόβλημα",
-            "stopped": "Σταμάτησε",
+            "stopped": "Σταματημένο",
             "unlocked": "Ξεκλείδωτο"
         },
         "input_boolean": {
@@ -420,6 +420,7 @@
                 "aux_heat": "Θερμοκρασία Aux",
                 "away_mode": "Λειτουργία εκτός σπιτιού",
                 "cooling": "{name} ψύξη",
+                "current_temperature": "{name} τρέχουσα θερμοκρασία",
                 "currently": "Αυτή τη στιγμή",
                 "fan_mode": "Λειτουργία ανεμιστήρα",
                 "heating": "{name} θέρμανση",
@@ -533,7 +534,7 @@
         "common": {
             "cancel": "Ακύρωση",
             "loading": "Φόρτωση",
-            "no": "Οχι",
+            "no": "Όχι",
             "save": "Αποθήκευση",
             "successfully_saved": "Αποθηκεύτηκε με επιτυχία",
             "yes": "Ναι"
@@ -573,14 +574,14 @@
         },
         "dialogs": {
             "config_entry_system_options": {
-                "enable_new_entities_description": "Αν απενεργοποιηθεί, οι πρόσφατα ανακαλυφθείσες οντότητες δεν θα προστεθούν αυτόματα στον Home Assistant.",
+                "enable_new_entities_description": "Αν απενεργοποιηθεί, οι πρόσφατα ανακαλυφθείσες οντότητες για το {integration} δε θα προστεθούν αυτόματα στον Home Assistant.",
                 "enable_new_entities_label": "Ενεργοποίηση οντοτήτων που προστέθηκαν πρόσφατα.",
-                "title": "Επιλογές συστήματος"
+                "title": "Επιλογές συστήματος για το {integration}"
             },
             "confirmation": {
                 "cancel": "Ακύρωση",
                 "ok": "Εντάξει",
-                "title": "Είσαι σίγουρος?"
+                "title": "Είστε σίγουροι;"
             },
             "domain_toggler": {
                 "title": "Εναλλαγή τομέων"
@@ -695,7 +696,7 @@
                     }
                 },
                 "automation": {
-                    "caption": "Αυτοματισμός",
+                    "caption": "Αυτοματισμοί",
                     "description": "Δημιουργία και επεξεργασία αυτοματισμών",
                     "editor": {
                         "actions": {
@@ -872,7 +873,7 @@
                                 },
                                 "sun": {
                                     "event": "Γεγονός:",
-                                    "label": "Ήλιος",
+                                    "label": "Ήλιος",
                                     "offset": "Μετατόπιση (προαιρετικό)",
                                     "sunrise": "Ανατολή ηλίου",
                                     "sunset": "Δύση ηλίου"
@@ -914,7 +915,7 @@
                         "delete_confirm": "Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να διαγράψετε αυτόν τον αυτοματισμό;",
                         "edit_automation": "Επεξεργασία αυτοματισμού",
                         "header": "Επεξεργαστής αυτοματισμού",
-                        "introduction": "Ο επεξεργαστής αυτοματισμού σας επιτρέπει να δημιουργείτε και να επεξεργάζεστε αυτοματισμούς. Διαβάστε τις [οδηγίες] (https://home-assistant.io/docs/automation/editor/) για να βεβαιωθείτε ότι έχετε ρυθμίσει σωστά το Home Assistant.",
+                        "introduction": "Ο επεξεργαστής αυτοματισμού σας επιτρέπει να δημιουργείτε και να επεξεργάζεστε αυτοματισμούς. Διαβάστε τις οδηγίες (https://home-assistant.io/docs/automation/editor/) για να βεβαιωθείτε ότι έχετε ρυθμίσει σωστά το Home Assistant.",
                         "learn_more": "Μάθετε περισσότερα σχετικά με τους αυτοματισμούς",
                         "no_automations": "Δεν ήταν δυνατή η εύρεση επεξεργάσιμων αυτοματισμών",
                         "only_editable": "Μόνο οι αυτοματισμοί που ορίζονται στο automations.yaml είναι επεξεργάσιμοι.",
@@ -940,7 +941,7 @@
                         },
                         "connected": "Συνδεδεμένος",
                         "connection_status": "Κατάσταση σύνδεσης Cloud",
-                        "fetching_subscription": "Λήψη συνδρομής ...",
+                        "fetching_subscription": "Λήψη συνδρομής…",
                         "google": {
                             "config_documentation": "Έγγραφα παραμετροποίησης",
                             "devices_pin": "Κωδικός pin συσκευών ασφαλείας",
@@ -973,14 +974,14 @@
                             "title": "Τηλεχειριστήριο"
                         },
                         "sign_out": "Αποσύνδεση",
-                        "thank_you_note": "Σας ευχαριστούμε που συμμετείχατε στο Home Assistant Cloud. Υπάρχει εξαιτίας ανθρώπων σαν εσάς που μπορούμε να κάνουμε μια μεγάλη εμπειρία αυτοματισμού σπίτιου για όλους. Σας ευχαριστώ!",
+                        "thank_you_note": "Σας ευχαριστούμε που συμμετείχατε στο Home Assistant Cloud. Υπάρχει εξαιτίας ανθρώπων σαν εσάς που μπορούμε να κάνουμε μια μεγάλη εμπειρία αυτοματισμού σπιτιού για όλους. Σας ευχαριστούμε!",
                         "webhooks": {
                             "disable_hook_error_msg": "Απέτυχε η απενεργοποίηση του διαδικτυακού αγκίστρου:",
                             "info": "Σε οτιδήποτε έχει ρυθμιστεί να ενεργοποιείται από ένα διαδικτυακό άγκιστρο, μπορεί να δοθεί μια διεύθυνση URL προσβάσιμη δημοσίως, ώστε να μπορείτε να στέλνετε δεδομένα πίσω στον Home Assistant από οπουδήποτε, χωρίς να εκτίθεται η παρουσία σας στο διαδίκτυο.",
-                            "link_learn_more": "Μάθετε περισσότερα σχετικά με τη δημιουργία αυτοματησμών μέσω διαδικτυακού γάντζου.",
+                            "link_learn_more": "Μάθετε περισσότερα σχετικά με τη δημιουργία αυτοματισμών μέσω διαδικτυακού γάντζου.",
                             "loading": "Φόρτωση …",
                             "manage": "Διαχείριση",
-                            "no_hooks_yet": "Φαίνεται ότι δεν έχετε ακόμα διαδυκτιακά άγκιστρα. Ξεκινήστε με τη διαμόρφωση ενός",
+                            "no_hooks_yet": "Φαίνεται ότι δεν έχετε ακόμα διαδικτυακά άγκιστρα. Ξεκινήστε με τη διαμόρφωση ενός ",
                             "no_hooks_yet_link_automation": "Αυτοματισμός διαδικτυακού αγκίστρου",
                             "no_hooks_yet_link_integration": "ενσωμάτωση βάσει διαδικτυακού αγκίστρου",
                             "no_hooks_yet2": "ή δημιουργώντας ένα",
@@ -1009,7 +1010,7 @@
                         "available_at": "Το webhook είναι διαθέσιμο στον ακόλουθο σύνδεσμο:",
                         "close": "Κλείστε",
                         "confirm_disable": "Είστε σίγουροι ότι θέλετε να απενεργοποιήσετε αυτό το webhook;",
-                        "copied_to_clipboard": "Αντιγράφηκε στο πρόχειρο",
+                        "copied_to_clipboard": "Αντιγράφτηκε στο πρόχειρο",
                         "info_disable_webhook": "Αν δεν θέλετε πλέον να χρησιμοποιείτε αυτό το webhook, μπορείτε να",
                         "link_disable_webhook": "απενεργοποιήστε το",
                         "managed_by_integration": "Η διαχείριση αυτού του διαδικτυακού αγκίστρου γίνεται από μια ενοποίηση και δεν μπορεί να απενεργοποιηθεί.",
@@ -1040,7 +1041,7 @@
                         "dismiss": "Απόρριψη",
                         "email": "Ηλεκτρονικό ταχυδρομείο",
                         "email_error_msg": "Μη έγκυρο ηλεκτρονικό ταχυδρομείο",
-                        "forgot_password": "Ξεχάσατε τον κωδικό?",
+                        "forgot_password": "Ξεχάσατε τον κωδικό;",
                         "introduction": "Το Home Assistant Cloud σας παρέχει μια ασφαλή απομακρυσμένη σύνδεση με την παρουσία σας ενώ βρίσκεστε μακριά από το σπίτι. Σας επιτρέπει επίσης να συνδεθείτε με υπηρεσίες που αφορούν μόνο cloud: Amazon Alexa και Google Assistant.",
                         "introduction2": "Αυτή η υπηρεσία εκτελείται από συνεργάτη μας ",
                         "introduction2a": ", μια εταιρεία που ιδρύθηκε από τους ιδρυτές του Home Assistant και Hass.io.",
@@ -1062,14 +1063,14 @@
                         "feature_google_home": "Ενσωμάτωση με το Google Assistant",
                         "feature_remote_control": "Έλεγχος του Home Assistant μακριά από το σπίτι",
                         "feature_webhook_apps": "Εύκολη ενσωμάτωση με εφαρμογές που βασίζονται στο webhook όπως το OwnTracks",
-                        "headline": "Ξεκινήστε την δωρεάν δοκιμή σας",
+                        "headline": "Ξεκινήστε τη δωρεάν δοκιμή σας",
                         "information": "Δημιουργήστε ένα λογαριασμό για να ξεκινήσετε δωρεάν ένα μήνα δίκη σας με το οικιακό βοηθό cloud. Δεν απαιτούνται στοιχεία πληρωμής.",
                         "information2": "Η δοκιμή θα σας δώσει πρόσβαση σε όλα τα οφέλη του Home Assistant Cloud, όπως:",
                         "information3": "Αυτή η υπηρεσία εκτελείται από συνεργάτη μας ",
                         "information3a": ", μια εταιρεία που ιδρύθηκε από τους ιδρυτές του Home Assistant και Hass.io.",
                         "information4": "Με την εγγραφή ενός λογαριασμού συμφωνείτε με τους ακόλουθους όρους και προϋποθέσεις.",
                         "link_privacy_policy": "Πολιτική Απορρήτου",
-                        "link_terms_conditions": "Οροι και Προϋποθέσεις",
+                        "link_terms_conditions": "Όροι και Προϋποθέσεις",
                         "password": "Κωδικός",
                         "password_error_msg": "Οι κωδικοί πρόσβασης έχουν τουλάχιστον 8 χαρακτήρες",
                         "resend_confirm_email": "Ξαναστείλτε μήνυμα επιβεβαίωσης",
@@ -1136,9 +1137,9 @@
                     "attributes_outside": "Τα παρακάτω χαρακτηριστικά έχουν προσαρμοστεί εκτός του customize.yaml",
                     "attributes_override": "Μπορείς να τους παρακάμψεις αν θέλεις.",
                     "attributes_set": "Τα ακόλουθα χαρακτηριστικά της οντότητας ορίζονται μέσω προγραμματισμού.",
-                    "caption": "Προσαρμογή",
+                    "caption": "Προσαρμογές",
                     "description": "Προσαρμόστε τις οντότητές σας",
-                    "different_include": "Ίσως μέσω ενός τομέα, ένος glob ή μιας διαφορετικής προσθήκης.",
+                    "different_include": "Ίσως μέσω ενός τομέα, ενός glob ή μιας διαφορετικής προσθήκης.",
                     "pick_attribute": "Επιλέξτε ένα χαρακτηριστικό για να το παρακάμψετε",
                     "picker": {
                         "header": "Προσαρμογή",
@@ -1154,13 +1155,13 @@
                     "area_picker_label": "Περιοχή",
                     "automation": {
                         "actions": {
-                            "caption": "Όταν ενεργοποιείται κάτι ..."
+                            "caption": "Όταν ενεργοποιείται κάτι…"
                         },
                         "conditions": {
-                            "caption": "Κάνε κάτι μόνο αν ..."
+                            "caption": "Κάνε κάτι μόνο αν…"
                         },
                         "triggers": {
-                            "caption": "Κάνε κάτι όταν ..."
+                            "caption": "Κάνε κάτι όταν…"
                         }
                     },
                     "automations": "Αυτοματισμοί",
@@ -1176,8 +1177,7 @@
                     },
                     "description": "Διαχείριση συνδεδεμένων συσκευών",
                     "details": "Δείτε όλες τις λεπτομέρειες της συσκευής σας.",
-                    "device_not_found": "Η συσκευή δεν βρέθηκε.",
+                    "device_not_found": "Η συσκευή δε βρέθηκε.",
-                    "entities": "Οντότητες",
                     "info": "Πληροφορίες συσκευής",
                     "unknown_error": "Άγνωστο σφάλμα",
                     "unnamed_device": "Συσκευή χωρίς όνομα"
@@ -1193,21 +1193,22 @@
                         "enabled_cause": "Απενεργοποιήθηκε από τo {cause}.",
                         "enabled_description": "Απενεργοποιημένες οντότητες δεν θα προστεθούν στον Home Assistant",
                         "enabled_label": "Ενεργοποίηση οντότητας",
-                        "note": "Σημείωση: αυτό μπορεί να μην λειτουργεί ακόμα με όλες τις ενσωματώσεις.",
+                        "note": "Σημείωση: αυτό μπορεί να μη λειτουργεί ακόμα με όλες τις ενσωματώσεις.",
                         "unavailable": "Αυτή η οντότητα δεν είναι προς το παρόν διαθέσιμη.",
                         "update": "ΕΝΗΜΕΡΩΣΗ"
                     },
                     "picker": {
                         "header": "Μητρώο οντοτήτων",
                         "headers": {
+                            "enabled": "Ενεργοποιημένη",
                             "entity_id": "Αναγνωριστικό οντότητας",
                             "integration": "Ενσωμάτωση",
                             "name": "Όνομα"
                         },
                         "integrations_page": "Σελίδα ενσωματώσεων",
                         "introduction": "Ο Home Assistant διατηρεί μητρώο από κάθε μοναδική οντότητα που ανιχνεύει. Αυτές οι οντότητες έχουν το δικό τους μοναδικό αναγνωριστικό ID.",
-                        "introduction2": "Χρησιμοποιήστε το μητρώο οντοτήτων για να παρακάμψετε το όνομα, να αλλάξετε το αναγνωριστικό οντότητας ή να καταργήσετε την καταχώρηση από το Home Assistant. Σημειώστε ότι η κατάργηση της καταχώρησης δεν θα καταργήσει την οντότητα. Για να το κάνετε αυτό, ακολουθήστε τον παρακάτω σύνδεσμο και αφαιρέστε την από τη σελίδα ενοποίησης.",
+                        "introduction2": "Χρησιμοποιήστε το μητρώο οντοτήτων για να παρακάμψετε το όνομα, να αλλάξετε το αναγνωριστικό οντότητας ή να καταργήσετε την καταχώρηση από το Home Assistant. Σημειώστε ότι η κατάργηση της καταχώρησης δεν θα καταργήσει την οντότητα. Για να το κάνετε αυτό, ακολουθήστε τον παρακάτω σύνδεσμο και αφαιρέστε την από τη σελίδα ενσωματώσεων.",
-                        "show_disabled": "Προβολή απενεργοποιημένων οντότητων",
+                        "show_disabled": "Προβολή απενεργοποιημένων οντοτήτων",
                         "unavailable": "(μη διαθέσιμο)"
                     }
                 },
@@ -1227,6 +1228,7 @@
                         "no_device": "Οντότητες χωρίς συσκευές",
                         "no_devices": "Αυτή η ενοποίηση δεν έχει συσκευές.",
                         "restart_confirm": "Επανεκκινήστε το Home Assistant για να ολοκληρώσετε την κατάργηση αυτής της ενοποίησης",
+                        "settings_button": "Επεξεργασία ρυθμίσεων για {integration}",
                         "system_options_button": "Επιλογές συστήματος για {integration}",
                         "via": "Συνδεδεμένο μέσω"
                     },
@@ -1244,19 +1246,30 @@
                         "failed_create_area": "Αποτυχία δημιουργίας περιοχής.",
                         "finish": "Τέλος",
                         "name_new_area": "Το όνομα της νέας περιοχής;",
-                        "not_all_required_fields": "Δεν συμπληρώνονται όλα τα υποχρεωτικά πεδία.",
+                        "not_all_required_fields": "Δε συμπληρώνονται όλα τα υποχρεωτικά πεδία.",
                         "submit": "Υποβολή"
                     },
                     "configure": "Διαμόρφωση",
                     "configured": "Διαμορφώθηκε",
-                    "description": "Διαχείριση συνδεδεμένων συσκευών και υπηρεσιών",
+                    "description": "Διαχειριστείτε και ρυθμίστε τις ενσωματώσεις",
                     "details": "Λεπτομέρειες ενσωμάτωσης",
                     "discovered": "Ανακαλύφθηκε",
                     "home_assistant_website": "Ιστότοπος του Home Assistant.",
-                    "integration_not_found": "Η ενσωμάτωση δεν βρέθηκε.",
+                    "ignore": {
+                        "confirm_delete_ignore": "Αυτό θα κάνει την ενσωμάτωση να εμφανιστεί ξανά στις ενσωματώσεις που ανακαλύφθηκαν όταν ανακαλυφθεί. Αυτό μπορεί να απαιτήσει επανεκκίνηση ή να πάρει κάποιο χρόνο.",
+                        "confirm_delete_ignore_title": "Διακόψτε την παράβλεψη του {name};",
+                        "confirm_ignore": "Είστε βέβαιοι ότι δε θέλετε να ρυθμίσετε αυτήν την ενσωμάτωση; Μπορείτε να αναιρέσετε αυτήν την επιλογή κάνοντας κλικ στο \"Εμφάνιση  ενσωματώσεων που παραβλέφθηκαν\" στο μενού υπερχείλισης στην επάνω δεξιά γωνία.",
+                        "confirm_ignore_title": "Παράβλεψη της ανακάλυψη του {name} ;",
+                        "hide_ignored": "Απόκρυψη των ενσωματώσεων που παραβλέφθηκαν",
+                        "ignore": "Παράβλεψη",
+                        "ignored": "Παραβλέφθηκε",
+                        "show_ignored": "Απόκρυψη των ενσωματώσεων που παραβλέφθηκαν",
+                        "stop_ignore": "Διακοπή την παράβλεψη"
+                    },
+                    "integration_not_found": "Η ενσωμάτωση δε βρέθηκε.",
                     "new": "Ρυθμίστε νέα ενοποίηση",
                     "none": "Δεν υπάρχει διαμόρφωση ακόμα",
-                    "note_about_integrations": "Δε μπορούν όλες οι ενσωματώσεις να διαμορφωθούν από το UI ακόμη.",
+                    "note_about_integrations": "Δεν μπορούν όλες οι ενσωματώσεις να διαμορφωθούν από το UI ακόμη.",
                     "note_about_website_reference": "Περισσότερα είναι διαθέσιμα στο"
                 },
                 "introduction": "Εδώ είναι δυνατή η διαμόρφωση του Home Assistant και των εξαρτημάτων. Δεν είναι δυνατή η διαμόρφωση όλων από την διεπαφή χρήστη (UI) αλλά εργαζόμαστε πάνω σε αυτό.",
@@ -1273,6 +1286,7 @@
                         "device_tracker_intro": "Επιλέξτε τις συσκευές που ανήκουν σε αυτό το άτομο.",
                         "device_tracker_pick": "Επιλέξτε συσκευή για παρακολούθηση",
                         "device_tracker_picked": "Παρακολούθηση συσκευής",
+                        "link_integrations_page": "Σελίδα ενσωματώσεων",
                         "link_presence_detection_integrations": "Ενσωματώσεις ανίχνευσης παρουσίας",
                         "linked_user": "Συνδεδεμένος χρήστης",
                         "name": "Όνομα",
@@ -1283,7 +1297,7 @@
                     },
                     "introduction": "Εδώ μπορείτε να ορίσετε κάθε άτομο που σας ενδιαφέρει στο Home Assistant.",
                     "no_persons_created_yet": "Φαίνεται ότι δεν έχετε δημιουργήσει ακόμα κανένα άτομο.",
-                    "note_about_persons_configured_in_yaml": "Σημείωση: τα άτομα που έχουν ρυθμιστεί από το αρχείο configuration.yaml δε μπορούν να παραμετροποιηθούν από το UI."
+                    "note_about_persons_configured_in_yaml": "Σημείωση: τα άτομα που έχουν ρυθμιστεί από το αρχείο configuration.yaml δεν μπορούν να παραμετροποιηθούν από το UI."
                 },
                 "scene": {
                     "activated": "Ενεργοποιημένη σκηνή {name}.",
@@ -1330,6 +1344,7 @@
                     "caption": "Δέσμη ενεργειών",
                     "description": "Δημιουργήσετε και να επεξεργαστείτε δέσμες ενεργειών",
                     "editor": {
+                        "alias": "Όνομα",
                         "default_name": "Νέα δέσμη ενεργειών",
                         "delete_confirm": "Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να διαγράψετε αυτήν τη δέσμη ενεργειών;",
                         "delete_script": "Διαγραφή δέσμης ενεργειών",
@@ -1341,6 +1356,7 @@
                         "sequence_sentence": "Η ακολουθία των ενεργειών αυτής της δέσμης ενεργειών."
                     },
                     "picker": {
+                        "add_script": "Προσθήκη δέσμης ενεργειών",
                         "edit_script": "Επεξεργασία δέσμης ενεργειών",
                         "header": "Πρόγραμμα επεξεργασίας δέσμης ενεργειών",
                         "introduction": "Ο επεξεργαστής δέσμης ενεργειών σας επιτρέπει να δημιουργείτε και να επεξεργάζεστε σκηνές. Παρακαλώ ακολουθήστε τον παρακάτω σύνδεσμο για να διαβάσετε τις οδηγίες για να βεβαιωθείτε ότι έχετε διαμορφώσει σωστά το Home Assistant.",
@@ -1351,11 +1367,11 @@
                 },
                 "server_control": {
                     "caption": "Έλεγχος διακομιστή",
-                    "description": "Επανεκκινήστε και σταματήστε το διακομιστή του Home Assistant",
+                    "description": "Επανεκκίνηση του διακομιστή του Home Assistant",
                     "section": {
                         "reloading": {
                             "automation": "Επαναφόρτωση αυτοματισμών",
-                            "core": "Επαναφόρτωση πυρήνα",
+                            "core": "Επαναφόρτωση τοποθεσίας και προσαρμογών",
                             "group": "Επαναφόρτωση ομάδων",
                             "heading": "Επαναφόρτωση ρυθμίσεων",
                             "introduction": "Ορισμένα τμήματα του Home Assistant μπορούν να φορτωθούν ξανά χωρίς να απαιτείται επανεκκίνηση. Το πάτημα της φόρτωσης θα ξεφορτώσει την τρέχουσα διαμόρφωση και θα φορτώσει τη νέα.",
@@ -1422,11 +1438,21 @@
                     },
                     "caption": "ZHA",
                     "cluster_attributes": {
+                        "attributes_of_cluster": "Χαρακτηριστικά της επιλεγμένης συστοιχίας",
+                        "get_zigbee_attribute": "Λήψη χαρακτηριστικού Zigbee",
+                        "header": "Χαρακτηριστικά συστοιχίας",
                         "help_attribute_dropdown": "Επιλέξτε ένα χαρακτηριστικό για να προβάλετε ή να ορίσετε την τιμή του.",
-                        "help_get_zigbee_attribute": "Δείτε την τιμή για το επιλεγμένο χαρακτηριστικό."
+                        "help_get_zigbee_attribute": "Δείτε την τιμή για το επιλεγμένο χαρακτηριστικό.",
+                        "help_set_zigbee_attribute": "Ορισμός τιμής χαρακτηριστικού για την καθορισμένη συστοιχία στην καθορισμένη οντότητα.",
+                        "introduction": "Προβολή και επεξεργασία χαρακτηριστικών συστοιχίας.",
+                        "set_zigbee_attribute": "Ορισμός χαρακτηριστικού Zigbee"
                     },
                     "cluster_commands": {
-                        "help_command_dropdown": "Επιλέξτε μια εντολή για αλληλεπίδραση με."
+                        "commands_of_cluster": "Εντολές της επιλεγμένης συστοιχίας",
+                        "header": "Εντολές συστοιχίας",
+                        "help_command_dropdown": "Επιλέξτε μια εντολή για αλληλεπίδραση με.",
+                        "introduction": "Προβολή και έκδοση εντολών συστοιχίας.",
+                        "issue_zigbee_command": "Έκδοση εντολής Zigbee"
                     },
                     "clusters": {
                         "help_cluster_dropdown": "Επιλέξτε μια συστοιχία για να προβάλετε τα χαρακτηριστικά και τις εντολές."
@@ -1451,6 +1477,8 @@
                     "node_management": {
                         "header": "Διαχείριση συσκευής",
                         "help_node_dropdown": "Επιλέξτε μια συσκευή για να προβάλετε επιλογές ανά συσκευή.",
+                        "hint_battery_devices": "Σημείωση: Οι συσκευές σε νάρκη (τροφοδοτούμενες από μπαταρία) πρέπει να είναι αφυπνισμένες όταν εκτελούνται εντολές σε αυτές. Μπορείτε γενικά να ξυπνήσετε μια συσκευή σε νάρκη ενεργοποιώντας τη.",
+                        "hint_wakeup": "Μερικές συσκευές όπως οι αισθητήρες Xiaomi έχουν ένα κουμπί αφύπνισης το οποίο μπορείτε να πιέσετε για διαστήματα των ~5 δευτερολέπτων ώστε να κρατήσετε τις συσκευές αφυπνισμένες ενώ αλληλεπιδράτε μαζί τους.",
                         "introduction": "Εκτελέστε εντολές ZHA που επηρεάζουν μια μόνο συσκευή. Επιλέξτε μια συσκευή για να δείτε μια λίστα διαθέσιμων εντολών."
                     },
                     "services": {
@@ -1472,7 +1500,7 @@
                     "learn_more": "Μάθετε περισσότερα σχετικά με το Z-wave",
                     "network_management": {
                         "header": "Διαχείριση δικτύου Z-Wave",
-                        "introduction": "Εκτελέστε εντολές που επηρεάζουν το δίκτυο Z-Wave. Δεν θα λάβετε πληροφόριση σχετικά με το εάν οι περισσότερες εντολές επιτύχουν, αλλά μπορείτε να ελέγξετε το αρχείο καταγραφής OZW για να προσπαθήσετε να το μάθετε."
+                        "introduction": "Εκτελέστε εντολές που επηρεάζουν το δίκτυο Z-Wave. Δε θα λάβετε πληροφόρηση σχετικά με το εάν οι περισσότερες εντολές επιτύχουν, αλλά μπορείτε να ελέγξετε το αρχείο καταγραφής OZW για να προσπαθήσετε να το μάθετε."
                     },
                     "network_status": {
                         "network_started": "Το δίκτυο Z-Wave ξεκίνησε",
@@ -1492,6 +1520,10 @@
                         "set_wakeup": "Ορισμός διαστήματος αφύπνισης",
                         "true": "Αληθής"
                     },
+                    "ozw_log": {
+                        "header": "Αρχείο καταγραφής OZW",
+                        "introduction": "Δείτε το αρχείο καταγραφής. 0 είναι το ελάχιστο (φορτώνει ολόκληρο το αρχείο καταγραφής) και 1000 είναι το μέγιστο. Η φόρτωση θα εμφανίσει ένα στατικό αρχείο καταγραφής και η ουρά θα ενημερωθεί αυτόματα με τον τελευταίο καθορισμένο αριθμό γραμμών του αρχείου καταγραφής."
+                    },
                     "services": {
                         "add_node": "Προσθήκη κόμβου",
                         "add_node_secure": "Ασφαλής προσθήκη κόμβου",
@@ -1525,9 +1557,11 @@
                         "data": "Δεδομένα συμβάντος (YAML, προαιρετικό)",
                         "description": "Πυροδοτήστε ένα συμβάν στο δίαυλο συμβάντων.",
                         "documentation": "Έγγραφα συμβάντων",
+                        "event_fired": "Το συμβάν {type} πυροδοτήθηκε επιτυχώς",
                         "fire_event": "Εκκίνηση συμβάντος",
+                        "listen_to_events": "Επισκόπηση συμβάντων",
                         "listening_to": "Ακούω",
-                        "notification_event_fired": "Το συμβάν {type} επιτυχώς πυροδοτήθηκε!",
+                        "notification_event_fired": "Το συμβάν {type} πυροδοτήθηκε επιτυχώς!",
                         "start_listening": "Ξεκινήστε να ακούτε",
                         "stop_listening": "Σταματήστε να ακούτε",
                         "subscribe_to": "Συμβάν για να εγγραφείτε",
@@ -1537,6 +1571,7 @@
                     "info": {
                         "built_using": "Κατασκευάστηκε με χρήση",
                         "custom_uis": "Προσαρμοσμένα περιβάλλοντα χρήστη:",
+                        "default_ui": "{action} {name} ως προεπιλεγμένη σελίδα σε αυτήν τη συσκευή",
                         "developed_by": "Αναπτύχθηκε από ένα μάτσο απίθανων ανθρώπων.",
                         "frontend": "Τελική επιφάνεια εργασίας χρήστη",
                         "frontend_version": "Έκδοση Frontend: {version} - {type}",
@@ -1550,15 +1585,15 @@
                         "set": "Ορίσετε",
                         "source": "Πηγή",
                         "states_ui": "Πηγαίνετε στις καταστάσεις του περιβάλλοντος εργασίας",
-                        "system_health_error": "Το στοιχείο Υγεία Συστήματος δεν έχει φορτωθεί. Προσθέστε ' system_health: ' στη ρύθμιση παραμέτρων .Yaml",
+                        "system_health_error": "Το στοιχείο Υγεία Συστήματος δεν έχει φορτωθεί. Προσθέστε 'system_health:' στη ρύθμιση παραμέτρων configuration.yaml",
                         "title": "Πληροφορίες"
                     },
                     "logs": {
                         "clear": "Καθαρισμός",
-                        "details": "Λεπτομέρειες καταγραφής ({Level})",
+                        "details": "Λεπτομέρειες καταγραφής ({level})",
                         "load_full_log": "Φόρτωση ολόκληρου του αρχείου καταγραφής του Home Assistant.",
-                        "loading_log": "Φόρτωση αρχείου καταγραφής σφαλμάτων...",
+                        "loading_log": "Φόρτωση αρχείου καταγραφής σφαλμάτων…",
-                        "multiple_messages": "μήνυμα παρουσιάστηκε για πρώτη φορά στο {Time} και εμφανίζεται {Counter} φορές",
+                        "multiple_messages": "μήνυμα παρουσιάστηκε για πρώτη φορά στο {time} και εμφανίζεται {counter} φορές",
                         "no_errors": "Δεν έχουν αναφερθεί σφάλματα.",
                         "no_issues": "Δεν υπάρχουν νέα θέματα!",
                         "refresh": "Ανανέωση",
@@ -1568,6 +1603,7 @@
                         "description_listen": "Ακούστε ένα θέμα",
                         "description_publish": "Δημοσιεύστε ένα πακέτο",
                         "listening_to": "Ακούγοντας το",
+                        "message_received": "Το μήνυμα {id} ελήφθη στο {topic} στις {time}:",
                         "payload": "Τιμή φορτίου (επιτρέπεται το πρότυπο)",
                         "publish": "Δημοσιεύστε",
                         "start_listening": "Ξεκινήστε να ακούτε",
@@ -1586,7 +1622,7 @@
                         "description": "Η υπηρεσία dev tool σας επιτρέπει να καλέσετε οποιαδήποτε διαθέσιμη υπηρεσία στο Home Assistant.",
                         "fill_example_data": "Συμπληρώστε τα δεδομένα του παραδείγματος",
                         "no_description": "Δεν υπάρχει διαθέσιμη περιγραφή",
-                        "no_parameters": "Αυτή η υπηρεσία δεν λαμβάνει παραμέτρους.",
+                        "no_parameters": "Αυτή η υπηρεσία δε λαμβάνει παραμέτρους.",
                         "select_service": "Επιλέξτε μια υπηρεσία για να δείτε την περιγραφή",
                         "title": "Υπηρεσίες"
                     },
@@ -1596,10 +1632,10 @@
                         "copied": "Αντιγράφηκε στο πρόχειρο",
                         "copy_entity_attribute": "Αντιγραφή χαρακτηριστικών",
                         "copy_entity_id": "Αντιγραφή αναγνωριστικού",
-                        "copy_entity_state": "Αντίγραφη κατάστασης",
+                        "copy_entity_state": "Αντιγραφή κατάστασης",
                         "current_entities": "Τρέχουσες οντότητες",
                         "description1": "Ορίστε την αναπαράσταση μιας συσκευής μέσα στο Home Assistant",
-                        "description2": "Αυτό δεν θα επικοινωνεί με την τρέχουσα συσκευή.",
+                        "description2": "Αυτό δε θα επικοινωνεί με την τρέχουσα συσκευή.",
                         "entity": "Οντότητα",
                         "filter_attributes": "Φιλτράρισμα χαρακτηριστικών",
                         "filter_entities": "Φιλτράρισμα οντοτήτων",
@@ -1626,12 +1662,13 @@
                 "showing_entries": "Εμφανίζονται καταχωρήσεις για"
             },
             "logbook": {
-                "entries_not_found": "Δεν βρέθηκαν καταχωρήσεις στο αρχείο καταγραφής.",
+                "entries_not_found": "Δε βρέθηκαν καταχωρήσεις στο αρχείο καταγραφής.",
                 "period": "Περίοδος",
                 "showing_entries": "Εμφανίζοντα καταχωρήσεις για"
             },
             "lovelace": {
                 "cards": {
+                    "confirm_delete": "Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να διαγράψετε αυτήν την κάρτα;",
                     "empty_state": {
                         "go_to_integrations_page": "Μεταβείτε στη σελίδα ενοποίησης.",
                         "no_devices": "Αυτή η σελίδα σάς επιτρέπει να ελέγχετε τις συσκευές σας, ωστόσο φαίνεται ότι δεν έχετε ακόμα ρυθμίσει συσκευές. Μεταβείτε στη σελίδα ενοποίησης για να ξεκινήσετε.",
@@ -1641,8 +1678,8 @@
                         "call_service": "Κλήση υπηρεσίας {name}",
                         "hold": "Αναστολή:",
                         "more_info": "Εμφάνιση περισσότερων πληροφοριών: {name}",
-                        "navigate_to": "Μεταβείτε στην {location}",
+                        "navigate_to": "Μετάβαση σε {location}",
-                        "tap": "Ταπ:",
+                        "tap": "Κλικ:",
                         "toggle": "Εναλλαγή {name}",
                         "url": "Ανοίξτε το παράθυρο στο {url_path}"
                     },
@@ -1735,7 +1772,7 @@
                         "map": {
                             "dark_mode": "Σκοτεινή λειτουργία;",
                             "default_zoom": "Προεπιλεγμένο ζουμ",
-                            "geo_location_sources": "Πηγές γεωγεωγραφικής θέσης",
+                            "geo_location_sources": "Πηγές γεωγραφικής θέσης",
                             "name": "Χάρτης",
                             "source": "Πηγή"
                         },
@@ -1746,9 +1783,15 @@
                         "media-control": {
                             "name": "Έλεγχος πολυμέσων"
                         },
+                        "picture-elements": {
+                            "name": "Στοιχεία εικόνας"
+                        },
                         "picture-entity": {
                             "name": "Οντότητα εικόνας"
                         },
+                        "picture-glance": {
+                            "name": "Στιγμιότυπο εικόνας"
+                        },
                         "picture": {
                             "name": "Εικόνα"
                         },
@@ -1770,7 +1813,7 @@
                             "name": "Κάθετη διάταξη"
                         },
                         "weather-forecast": {
-                            "name": "πρόγνωση καιρού"
+                            "name": "Πρόγνωση καιρού"
                         }
                     },
                     "edit_card": {
@@ -1797,6 +1840,7 @@
                         "delete": "Διαγραφή προβολής",
                         "edit": "Επεξεργασία προβολής",
                         "header": "Ρυθμίσεις προβολής",
+                        "header_name": "{name} Προβολή διαμόρφωσης",
                         "move_left": "Μετακίνηση προβολής αριστερά",
                         "move_right": "Μετακίνηση προβολής δεξιά"
                     },
@@ -1812,9 +1856,9 @@
                         "para_no_id": "Αυτό το στοιχείο δεν έχει αναγνωριστικό. Προσθέστε ένα αναγνωριστικό σε αυτό το στοιχείο στο 'ui-lovelace.yaml'."
                     },
                     "raw_editor": {
-                        "confirm_unsaved_changes": "Έχετε μη αποθηκευμένες αλλαγές, είστε βέβαιοι ότι θέλετε να βγείτε;",
+                        "confirm_unsaved_changes": "Έχετε μη-αποθηκευμένες αλλαγές, είστε βέβαιοι ότι θέλετε να βγείτε;",
                         "confirm_unsaved_comments": "Η παραμετροποίηση σας περιέχει σχόλιο(α), αυτά δεν θα αποθηκευτούν. Θέλετε να συνεχίσετε;",
-                        "error_invalid_config": "Το αρχείο config δεν είναι έγκυρο: {Error}",
+                        "error_invalid_config": "Το αρχείο config δεν είναι έγκυρο: {error}",
                         "error_parse_yaml": "Δεν είναι δυνατή η ανάλυση του YAML: {error}",
                         "error_save_yaml": "Δεν είναι δυνατή η αποθήκευση του YAML: {error}",
                         "header": "Επεξεργαστείτε το Config",
@@ -1828,6 +1872,12 @@
                         "para": "Από προεπιλογή, το Home Assistant θα διατηρήσει το περιβάλλον χρήστη που έχετε ενημερώνοντας το όταν θα γίνονται διαθέσιμες νέες οντότητες ή στοιχεία Lovelace. Αν πάρετε τον έλεγχο, δεν θα πραγματοποιούμε πλέον αλλαγές για εσάς.",
                         "para_sure": "Είστε βέβαιος ότι θέλετε να πάρετε τον έλεγχο του περιβάλλοντος χρήστη;",
                         "save": "Πάρτε τον έλεγχο"
+                    },
+                    "view": {
+                        "panel_mode": {
+                            "description": "Αυτό καθιστά την πρώτη κάρτα σε πλήρες πλάτος· άλλες κάρτες σε αυτήν την προβολή δε θα αποτυπωθούν.",
+                            "title": "Λειτουργία πίνακα;"
+                        }
                     }
                 },
                 "menu": {
@@ -1848,6 +1898,10 @@
                     "select_to_add": "Επιλέξτε τις οντότητες που θέλετε να προσθέσετε σε μια κάρτα και, στη συνέχεια, κάντε κλικ στο κουμπί Προσθήκη κάρτας.",
                     "title": "Αχρησιμοποίητες οντότητες"
                 },
+                "views": {
+                    "confirm_delete": "Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να διαγράψετε αυτήν την προβολή;",
+                    "existing_cards": "Δεν μπορείτε να διαγράψετε μια προβολή που περιέχει κάρτες. Αφαιρέστε πρώτα τις κάρτες."
+                },
                 "warning": {
                     "entity_non_numeric": "Η οντότητα δεν είναι αριθμητική: {entity}",
                     "entity_not_found": "Η οντότητα δεν είναι διαθέσιμη: {entity}"
@@ -1959,9 +2013,9 @@
                 "cards": {
                     "demo": {
                         "demo_by": "από {name}",
-                        "introduction": "Καλώς όρισες σπίτι! Έχετε φθάσει στο demo Home Assistant όπου παρουσιάζουμε τους καλύτερους UI που δημιουργήθηκαν από την κοινότητά μας.",
+                        "introduction": "Καλώς όρισες σπίτι! Βλέπετε το σύστημα επίδειξης του Home Assistant όπου παρουσιάζουμε τις καλύτερες διεπαφές χρήστη (UI) που δημιουργήθηκαν από την κοινότητά μας.",
                         "learn_more": "Μάθετε περισσότερα για το Home Assistant",
-                        "next_demo": "Επόμενο demo"
+                        "next_demo": "Επόμενο σύστημα επίδειξης"
                     }
                 },
                 "config": {
@@ -2004,7 +2058,7 @@
                     "button_detect": "Ανίχνευση",
                     "finish": "Επόμενο",
                     "intro": "Γεια σου {name}, καλώς ήρθες στο Home Assistant. Πώς θα ήθελες να αναφέρεσαι στο σπίτι σου;",
-                    "intro_location": "Θα θέλαμε να μάθουμε πού ζεις. Αυτές οι πληροφορίες θα βοηθήσουν στην προβολή πληροφοριών και στη ρύθμιση αυτοματισμών που βασίζονται στον ήλιο. Αυτά τα δεδομένα δεν μοιράζονται ποτέ εκτός του δικτύου σας.",
+                    "intro_location": "Θα θέλαμε να μάθουμε πού ζεις. Αυτές οι πληροφορίες θα βοηθήσουν στην προβολή πληροφοριών και στη ρύθμιση αυτοματισμών που βασίζονται στη θέση ηλίου. Αυτά τα δεδομένα δεν μοιράζονται ποτέ εκτός του δικτύου σας.",
                     "intro_location_detect": "Μπορούμε να σε βοηθήσουμε να συμπληρώσεις αυτές τις πληροφορίες, κάνοντας μια εφάπαξ αίτηση σε μια εξωτερική υπηρεσία.",
                     "location_name_default": "Σπίτι"
                 },
@@ -2035,7 +2089,7 @@
                     "description": "εξειδικευμένη λειτουργία",
                     "hint_enable": "Λείπουν επιλογές ρύθμισης παραμέτρων; Ενεργοποίηση σύνθετης λειτουργίας",
                     "link_profile_page": "η σελίδα του προφίλ σας",
-                    "title": "εξειδικευμένη λειτουργία"
+                    "title": "Εξειδικευμένη λειτουργία"
                 },
                 "change_password": {
                     "confirm_new_password": "Επιβεβαιώστε τον καινούριο κωδικό",

translations/en.json

@@ -411,7 +411,7 @@
             },
             "automation": {
                 "last_triggered": "Last triggered",
-                "trigger": "Trigger"
+                "trigger": "Execute"
             },
             "camera": {
                 "not_available": "Image not available"
@@ -533,6 +533,7 @@
         },
         "common": {
             "cancel": "Cancel",
+            "close": "Close",
             "loading": "Loading",
             "no": "No",
             "save": "Save",
@@ -588,6 +589,13 @@
             },
             "more_info_control": {
                 "dismiss": "Dismiss dialog",
+                "restored": {
+                    "confirm_remove_text": "Are you sure you want to remove this entity?",
+                    "confirm_remove_title": "Remove entity?",
+                    "not_provided": "This entity is currently unavailable and is an orphan to a removed, changed or dysfunctional integration or device.",
+                    "remove_action": "Remove entity",
+                    "remove_intro": "If the entity is no longer in use, you can clean it up by removing it."
+                },
                 "script": {
                     "last_action": "Last Action"
                 },
@@ -955,6 +963,7 @@
                             "manage_entities": "Manage Entities",
                             "security_devices": "Security Devices",
                             "sync_entities": "Sync Entities to Google",
+                            "sync_entities_404_message": "Failed to sync your entities to Google, ask Google 'Hey Google, sync my devices' to sync your entities.",
                             "title": "Google Assistant"
                         },
                         "integrations": "Integrations",
@@ -1178,7 +1187,11 @@
                     "description": "Manage connected devices",
                     "details": "Here are all the details of your device.",
                     "device_not_found": "Device not found.",
+                    "entities": {
+                        "add_entities_lovelace": "Add all device entities to Lovelace",
                         "entities": "Entities",
+                        "none": "This device has no entities"
+                    },
                     "info": "Device info",
                     "unknown_error": "Unknown error",
                     "unnamed_device": "Unnamed device"
@@ -1199,17 +1212,44 @@
                         "update": "UPDATE"
                     },
                     "picker": {
+                        "disable_selected": {
+                            "button": "Disable selected",
+                            "confirm_text": "Disabled entities will not be added to Home Assistant.",
+                            "confirm_title": "Do you want to disable {number} entities?"
+                        },
+                        "enable_selected": {
+                            "button": "Enable selected",
+                            "confirm_text": "This will make them available in Home Assistant again if they are now disabled.",
+                            "confirm_title": "Do you want to enable {number} entities?"
+                        },
+                        "filter": {
+                            "filter": "Filter",
+                            "show_disabled": "Show disabled entities",
+                            "show_unavailable": "Show unavailable entities"
+                        },
                         "header": "Entities",
                         "headers": {
                             "enabled": "Enabled",
                             "entity_id": "Entity ID",
                             "integration": "Integration",
-                            "name": "Name"
+                            "name": "Name",
+                            "status": "Status"
                         },
                         "integrations_page": "Integrations page",
                         "introduction": "Home Assistant keeps a registry of every entity it has ever seen that can be uniquely identified. Each of these entities will have an entity ID assigned which will be reserved for just this entity.",
-                        "introduction2": "Use the entity registry to override the name, change the entity ID or remove the entry from Home Assistant. Note, removing the entity registry entry won't remove the entity. To do that, follow the link below and remove it from the integrations page.",
+                        "introduction2": "Use the entity registry to override the name, change the entity ID or remove the entry from Home Assistant.",
+                        "remove_selected": {
+                            "button": "Remove selected",
+                            "confirm_text": "Entities can only be removed when the integration is no longer providing the entities.",
+                            "confirm_title": "Do you want to remove {number} entities?"
+                        },
+                        "selected": "{number} selected",
                         "show_disabled": "Show disabled entities",
+                        "status": {
+                            "disabled": "Disabled",
+                            "ok": "Ok",
+                            "unavailable": "Unavailable"
+                        },
                         "unavailable": "(unavailable)"
                     }
                 },
@@ -1317,7 +1357,7 @@
                             "delete": "Delete entity",
                             "device_entities": "If you add an entity that belongs to a device, the device will be added.",
                             "header": "Entities",
-                            "introduction": "Entities that do not belong to a devices can be set here.",
+                            "introduction": "Entities that do not belong to a device can be set here.",
                             "without_device": "Entities without device"
                         },
                         "introduction": "Use scenes to bring your home alive.",
@@ -1471,6 +1511,29 @@
                         "device_name_placeholder": "User given name",
                         "update_name_button": "Update Name"
                     },
+                    "groups": {
+                        "add_members": "Add Members",
+                        "adding_members": "Adding Members",
+                        "create": "Create Group",
+                        "create_group": "Create New ZHA Zigbee Group",
+                        "create_group_details": "Enter the required details to create a new zigbee group",
+                        "creating_group": "Creating Group",
+                        "group_details": "Here are all the details for the selected Zigbee group.",
+                        "group_id": "Group ID",
+                        "group_info": "Group Information",
+                        "group_name_placeholder": "Group Name",
+                        "group_not_found": "Group not found!",
+                        "groups": "Groups",
+                        "header": "Zigbee Group Management",
+                        "introduction": "Create and modify zigbee groups",
+                        "manage_groups": "Manage Zigbee Groups",
+                        "members": "Members",
+                        "remove_groups": "Remove Groups",
+                        "remove_members": "Remove Members",
+                        "removing_groups": "Removing Groups",
+                        "removing_members": "Removing Members",
+                        "zha_zigbee_groups": "ZHA Zigbee Groups"
+                    },
                     "network_management": {
                         "header": "Network Management",
                         "introduction": "Commands that affect the entire network"
@@ -1668,6 +1731,11 @@
                 "showing_entries": "Showing entries for"
             },
             "lovelace": {
+                "add_entities": {
+                    "generated_unsupported": "You can only use this function when you have taken control of Lovelace.",
+                    "saving_failed": "Saving Lovelace config failed.",
+                    "yaml_unsupported": "You can not use this function when using Lovelace in YAML mode."
+                },
                 "cards": {
                     "confirm_delete": "Are you sure you want to delete this card?",
                     "empty_state": {
@@ -1857,10 +1925,13 @@
                         "para_no_id": "This element doesn't have an ID. Please add an ID to this element in 'ui-lovelace.yaml'."
                     },
                     "raw_editor": {
+                        "confirm_remove_config_text": "We will automatically generate your Lovelace views with your areas and devices if you remove your Lovelace configuration.",
+                        "confirm_remove_config_title": "Are you sure you want to remove your Lovelace configuration? We will automatically generate your Lovelace views with your areas and devices.",
                         "confirm_unsaved_changes": "You have unsaved changes, are you sure you want to exit?",
                         "confirm_unsaved_comments": "Your config contains comment(s), these will not be saved. Do you want to continue?",
                         "error_invalid_config": "Your config is not valid: {error}",
                         "error_parse_yaml": "Unable to parse YAML: {error}",
+                        "error_remove": "Unable to remove config: {error}",
                         "error_save_yaml": "Unable to save YAML: {error}",
                         "header": "Edit Config",
                         "save": "Save",
@@ -1874,6 +1945,11 @@
                         "para_sure": "Are you sure you want to take control of your user interface?",
                         "save": "Take control"
                     },
+                    "suggest_card": {
+                        "add": "Add to Lovelace",
+                        "create_own": "Create your own",
+                        "header": "We created a suggestion for you"
+                    },
                     "view": {
                         "panel_mode": {
                             "description": "This renders the first card at full width; other cards in this view will not be rendered.",

translations/es-419.json

@@ -1042,7 +1042,6 @@
                     "description": "Administrar dispositivos conectados",
                     "details": "Aquí están todos los detalles de su dispositivo.",
                     "device_not_found": "Dispositivo no encontrado.",
-                    "entities": "Entidades",
                     "info": "Información del dispositivo",
                     "unknown_error": "Error desconocido",
                     "unnamed_device": "Dispositivo sin nombre"

translations/es.json

@@ -119,7 +119,7 @@
             "entity_not_found": "Entidad no encontrada",
             "error": "Error",
             "unavailable": "N/D",
-            "unknown": "?"
+            "unknown": "Desconocido"
         },
         "device_tracker": {
             "home": "En casa",
@@ -671,7 +671,7 @@
             "entity_turned_on": "Encendido {entity}.",
             "service_call_failed": "Error al llamar al servicio {service}.",
             "service_called": "Servicio {service} llamado.",
-            "triggered": "Activado {nombre}"
+            "triggered": "Activado {name}"
         },
         "panel": {
             "config": {
@@ -1178,7 +1178,6 @@
                     "description": "Administrar dispositivos conectados",
                     "details": "Aquí están todos los detalles de tu dispositivo.",
                     "device_not_found": "Dispositivo no encontrado.",
-                    "entities": "Entidades",
                     "info": "Información del dispositivo",
                     "unknown_error": "Error desconocido",
                     "unnamed_device": "Dispositivo sin nombre"
@@ -1256,6 +1255,17 @@
                     "details": "Detalles de la integración",
                     "discovered": "Descubierto",
                     "home_assistant_website": "Sitio web de Home Assistant",
+                    "ignore": {
+                        "confirm_delete_ignore": "Esto hará que la integración vuelva a aparecer en tus integraciones descubiertas cuando se descubra de nuevo. Esto podría requerir un reinicio o tomar algo de tiempo.",
+                        "confirm_delete_ignore_title": "¿Dejar de ignorar {name}?",
+                        "confirm_ignore": "¿Estás seguro de que no quieres configurar esta integración? Puedes deshacer esto haciendo clic en 'Mostrar integraciones ignoradas' en el menú de desbordamiento en la parte superior derecha.",
+                        "confirm_ignore_title": "¿Ignorar la detección de {name}?",
+                        "hide_ignored": "Ocultar integraciones ignoradas",
+                        "ignore": "Ignorar",
+                        "ignored": "Ignorado",
+                        "show_ignored": "Mostrar integraciones ignoradas",
+                        "stop_ignore": "Dejar de ignorar"
+                    },
                     "integration_not_found": "Integración no encontrada.",
                     "new": "Configurar una nueva integración.",
                     "none": "Todavía no hay nada configurado",
@@ -1290,7 +1300,7 @@
                     "note_about_persons_configured_in_yaml": "Nota: las personas configuradas a través de configuration.yaml no se pueden editar a través de la interfaz de usuario."
                 },
                 "scene": {
-                    "activated": "Escena activada {nombre}.",
+                    "activated": "Escena activada {name}.",
                     "caption": "Escenas",
                     "description": "Crear y editar escenas",
                     "editor": {
@@ -1334,6 +1344,7 @@
                     "caption": "Scripts",
                     "description": "Crear y editar scripts",
                     "editor": {
+                        "alias": "Nombre",
                         "default_name": "Nuevo script",
                         "delete_confirm": "¿Seguro que quieres eliminar este script?",
                         "delete_script": "Eliminar script",

translations/et.json

@@ -1094,7 +1094,6 @@
                     },
                     "description": "Halda ühendatud seadmeid",
                     "device_not_found": "Seadet ei leitud.",
-                    "entities": "Olemid",
                     "info": "Seadme info",
                     "unknown_error": "Tundmatu viga",
                     "unnamed_device": "Nimetu seade"

translations/fa.json

@@ -482,7 +482,7 @@
             "day": "{count} {count, plural,\n  one {روز}\n  other {روز ها}\n}",
             "hour": "{count} {تعداد, جمع,\nیکی {ساعت}\nدیگر {ساعت}\n}",
             "second": "ویرایشگر اتوماسیون اجازه می دهد تا شما را به ایجاد و ویرایش اتوماسیون بپردازید. لطفا پیوند زیر را بخوانید تا دستورالعمل ها را متوجه بشید تا مطمئن شوید که صفحه اصلی دستیار را به درستی پیکربندی کرده اید.",
-            "week": "\n{count} {count, plural,\n  one {هفته}\n  other {هفته ها}\n}\n"
+            "week": "{count} {count, plural,\n  one {هفته}\n  other {هفته ها}\n}"
         },
         "login-form": {
             "log_in": "ورود",

translations/fi.json

@@ -1050,7 +1050,6 @@
                     "description": "Hallitse yhdistettyjä laitteita",
                     "details": "Tässä ovat kaikki laitteesi tiedot.",
                     "device_not_found": "Laitetta ei löydy.",
-                    "entities": "Kohteet",
                     "info": "Laitteen tiedot",
                     "unknown_error": "Tuntematon virhe",
                     "unnamed_device": "Nimeämätön laite"

translations/fr.json

@@ -15,7 +15,7 @@
     },
     "domain": {
         "alarm_control_panel": "Panneau de contrôle d'alarme",
-        "automation": "Automatisation",
+        "automation": "Automation",
         "binary_sensor": "Capteur binaire",
         "calendar": "Calendrier",
         "camera": "Caméra",
@@ -95,7 +95,7 @@
                 "away": "Absent",
                 "boost": "Renforcer",
                 "comfort": "Confort",
-                "eco": "Eco",
+                "eco": "Éco",
                 "home": "Présent",
                 "none": "Aucun",
                 "sleep": "Veille"
@@ -443,7 +443,7 @@
                 }
             },
             "cover": {
-                "position": "Emplacement",
+                "position": "Position",
                 "tilt_position": "Inclinaison"
             },
             "fan": {
@@ -574,7 +574,7 @@
         },
         "dialogs": {
             "config_entry_system_options": {
-                "enable_new_entities_description": "Si désactivé, les entités nouvellement découvertes ne seront pas ajoutées automatiquement à Home Assistant.",
+                "enable_new_entities_description": "Si désactivé, les nouvelles entités découvertes pour {integration} ne seront pas ajoutées automatiquement à Home Assistant.",
                 "enable_new_entities_label": "Activer les entités nouvellement ajoutées.",
                 "title": "Options système pour {integration}"
             },
@@ -612,7 +612,7 @@
                     "header": "Options"
                 },
                 "success": {
-                    "description": "Option enregistrées avec succès."
+                    "description": "Options enregistrées avec succès."
                 }
             },
             "voice_command": {
@@ -631,7 +631,7 @@
                 },
                 "last_seen": "Dernière vue",
                 "manuf": "par {manufacturer}",
-                "no_area": "Pas de pièce",
+                "no_area": "Aucune pièce",
                 "power_source": "Source d'énergie",
                 "quirk": "Quirk",
                 "services": {
@@ -657,7 +657,7 @@
         "login-form": {
             "log_in": "Connexion",
             "password": "Mot de passe",
-            "remember": "Se rappeler"
+            "remember": "Se souvenir"
         },
         "notification_drawer": {
             "click_to_configure": "Cliquez sur le bouton pour configurer {entity}",
@@ -671,12 +671,12 @@
             "entity_turned_on": "Allumage de \"{entity}\".",
             "service_call_failed": "Échec d'appel du service \"{service}\".",
             "service_called": "Service \"{service}\" appelé.",
-            "triggered": "Déclenché {name}"
+            "triggered": "{name} déclenché"
         },
         "panel": {
             "config": {
                 "area_registry": {
-                    "caption": "Registre des pièces",
+                    "caption": "Pièces",
                     "create_area": "CRÉER UNE PIÈCE",
                     "description": "Vue d'ensemble de toutes les pièces de votre maison.",
                     "editor": {
@@ -688,16 +688,16 @@
                     "no_areas": "Vous n'avez pas encore configuré de pièce !",
                     "picker": {
                         "create_area": "CRÉER UNE PIÈCE",
-                        "header": "Registre des pièces",
+                        "header": "Pièces",
                         "integrations_page": "Page des intégrations",
-                        "introduction": "Les zones sont utilisées pour organiser l'emplacement des périphériques. Ces informations seront utilisées partout dans Home Assistant pour vous aider à organiser votre interface, vos autorisations et vos intégrations avec d'autres systèmes.",
+                        "introduction": "Les pièces sont utilisées pour organiser l'emplacement des périphériques. Ces informations seront utilisées partout dans Home Assistant pour vous aider à organiser votre interface, vos autorisations et vos intégrations avec d'autres systèmes.",
-                        "introduction2": "Pour placer des périphériques dans une zone, utilisez le lien ci-dessous pour accéder à la page des intégrations, puis cliquez sur une intégration configurée pour accéder aux cartes de périphérique.",
+                        "introduction2": "Pour placer des périphériques dans une pièce, utilisez le lien ci-dessous pour accéder à la page des intégrations, puis cliquez sur une intégration configurée pour accéder aux cartes de périphérique.",
                         "no_areas": "Vous n'avez pas encore configuré de pièce !"
                     }
                 },
                 "automation": {
-                    "caption": "Automatisations",
+                    "caption": "Automations",
-                    "description": "Créer et modifier des automatisations.",
+                    "description": "Créer et modifier des automations.",
                     "editor": {
                         "actions": {
                             "add": "Ajouter une action",
@@ -729,7 +729,7 @@
                                     "service_data": "Données du service"
                                 },
                                 "scene": {
-                                    "label": "Activer scène"
+                                    "label": "Activer la scène"
                                 },
                                 "service": {
                                     "label": "Appeler un service",
@@ -746,8 +746,8 @@
                         "alias": "Nom",
                         "conditions": {
                             "add": "Ajouter une condition",
-                            "delete": "Effacer",
+                            "delete": "Supprimer",
-                            "delete_confirm": "Voulez-vous vraiment effacer ?",
+                            "delete_confirm": "Voulez-vous vraiment supprimer ?",
                             "duplicate": "Dupliquer",
                             "header": "Conditions",
                             "introduction": "Les conditions sont une partie optionnelle d'une règle d'automatisation et peuvent être utilisées pour empêcher une action d'avoir lieu lorsque la règle est déclenchée. Les conditions ressemblent aux déclencheurs mais sont très différentes. Un déclencheur regardera les événements sur le système tandis qu'une condition ne regarde que l'état courant du système. Un déclencheur peut observer qu'un interrupteur est en train d'être allumé. Une condition ne peut que voir si l'interrupteur est allumé ou éteint.",
@@ -760,15 +760,15 @@
                                 },
                                 "device": {
                                     "extra_fields": {
-                                        "above": "Au dessus de",
+                                        "above": "Au-dessus de",
-                                        "below": "Au dessous de",
+                                        "below": "Au-dessous de",
                                         "for": "Durée"
                                     },
                                     "label": "Appareil"
                                 },
                                 "numeric_state": {
-                                    "above": "Dessus",
+                                    "above": "Au-Dessus",
-                                    "below": "Sous",
+                                    "below": "En-Dessous",
                                     "label": "Valeur numérique",
                                     "value_template": "Contenu du modèle (optionnel)"
                                 },
@@ -780,9 +780,9 @@
                                     "state": "État"
                                 },
                                 "sun": {
-                                    "after": "Après :",
+                                    "after": "Après:",
                                     "after_offset": "Décalage après (optionnel)",
-                                    "before": "Avant :",
+                                    "before": "Avant:",
                                     "before_offset": "Décalage avant (optionnel)",
                                     "label": "Soleil",
                                     "sunrise": "Lever du soleil",
@@ -805,7 +805,7 @@
                             },
                             "unsupported_condition": "Condition non supportée: {condition}"
                         },
-                        "default_name": "Nouvelle automatisation",
+                        "default_name": "Nouvelle automation",
                         "description": {
                             "label": "Description",
                             "placeholder": "Description optionnelle"
@@ -813,12 +813,12 @@
                         "edit_ui": "Modifier avec l'interface utilisateur",
                         "edit_yaml": "Modifier en tant que YAML",
                         "introduction": "Utilisez les automatisations pour donner vie à votre maison",
-                        "load_error_not_editable": "Seules les automatisations dans automations.yaml sont modifiables.",
+                        "load_error_not_editable": "Seules les automations dans automations.yaml sont modifiables.",
-                        "load_error_unknown": "Erreur lors du chargement de l'automatisation ( {err_no} ).",
+                        "load_error_unknown": "Erreur lors du chargement de l'automation ( {err_no} ).",
                         "save": "Sauvegarder",
                         "triggers": {
                             "add": "Ajouter un déclencheur",
-                            "delete": "Effacer",
+                            "delete": "Supprimer",
                             "delete_confirm": "Voulez-vous effacer ?",
                             "duplicate": "Dupliquer",
                             "header": "Déclencheurs",
@@ -905,28 +905,28 @@
                                     "zone": "Zone"
                                 }
                             },
-                            "unsupported_platform": "Platefome non supportée : {platform}"
+                            "unsupported_platform": "Plateforme non supportée : {platform}"
                         },
                         "unsaved_confirm": "Vous avez des changements non enregistrés. Êtes-vous sûr de vouloir quitter?"
                     },
                     "picker": {
-                        "add_automation": "Ajouter une automatisation",
+                        "add_automation": "Ajouter une automation",
-                        "delete_automation": "Supprimer l'automatisation",
+                        "delete_automation": "Supprimer l'automation",
-                        "delete_confirm": "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer cette automatisation?",
+                        "delete_confirm": "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer cette automation ?",
-                        "edit_automation": "Modifier l'automatisation",
+                        "edit_automation": "Modifier l'automation",
                         "header": "Éditeur d'automatisation",
-                        "introduction": "L'éditeur d'automatisation vous permet de créer et éditer des automatisations. Veuillez lire les instructions ci-dessous pour vous assurer d'avoir configuré Home-Assistant correctement.",
+                        "introduction": "L'éditeur d'automations vous permet de créer et modifier des automations. Veuillez lire les instructions ci-dessous pour vous assurer d'avoir configuré Home Assistant correctement.",
                         "learn_more": "En savoir plus sur les automatisations",
-                        "no_automations": "Il n'y a aucune automatisation modifiable.",
+                        "no_automations": "Il n'y a aucune automation modifiable.",
-                        "only_editable": "Seules les automatisations définies dans automations.yaml sont modifiables.",
+                        "only_editable": "Seules les automations définies dans automations.yaml sont modifiables.",
-                        "pick_automation": "Choisissez l'automatisation à éditer",
+                        "pick_automation": "Choisissez l'automation à modifier",
-                        "show_info_automation": "Afficher des informations sur l'automatisation"
+                        "show_info_automation": "Afficher des informations sur l'automation"
                     }
                 },
                 "cloud": {
                     "account": {
                         "alexa": {
-                            "config_documentation": "Documentation de configuration",
+                            "config_documentation": "Documentation de la configuration",
                             "disable": "désactiver",
                             "enable": "activer",
                             "enable_ha_skill": "Activer le skill Home Assistant pour Alexa",
@@ -934,14 +934,14 @@
                             "info": "Grâce à l'intégration d'Alexa pour Home Assistant Cloud, vous pourrez contrôler tous vos appareils Home Assistant via n'importe quel appareil compatible Alexa.",
                             "info_state_reporting": "Si vous activez le rapport d'état, Home Assistant envoie tous les changements d'état des entités exposées à Amazon. Cela vous permet de toujours voir les derniers états de l'application Alexa et d'utiliser les changements d'état pour créer des routines.",
                             "manage_entities": "Gérer les entités",
-                            "state_reporting_error": "Impossible d'activer {enable_disable} le rapport d'état .",
+                            "state_reporting_error": "Impossible de {enable_disable} le rapport d'état.",
                             "sync_entities": "Synchroniser les entités",
                             "sync_entities_error": "Échec de la synchronisation des entités:",
                             "title": "Alexa"
                         },
                         "connected": "Connecté",
-                        "connection_status": "Etat de la connexion cloud",
+                        "connection_status": "État de la connexion cloud",
-                        "fetching_subscription": "Obtenir un abonnement...",
+                        "fetching_subscription": "Récupération de l'abonnement...",
                         "google": {
                             "config_documentation": "Documentation de configuration",
                             "devices_pin": "PIN pour les appareils sécurisés",
@@ -953,7 +953,7 @@
                             "info": "Grâce à l'intégration de Google Assistant pour Home Assistant Cloud, vous pourrez contrôler tous vos appareils Home Assistant via n'importe quel appareil compatible avec Google Assistant.",
                             "info_state_reporting": "Si vous activez le rapport d'état, Home Assistant envoie tous les changements d'état des entités exposées à Google. Cela vous permet de toujours voir les derniers états de l'application Google.",
                             "manage_entities": "Gérer les entités",
-                            "security_devices": "Dispositif de securité",
+                            "security_devices": "Dispositif de sécurité",
                             "sync_entities": "Synchroniser les entités vers Google",
                             "title": "Google Assistant"
                         },
@@ -963,7 +963,7 @@
                         "integrations_link_all_features": "Toutes les fonctionnalités disponibles",
                         "manage_account": "Gérer le compte",
                         "nabu_casa_account": "Compte Nabu Casa",
-                        "not_connected": "Pas connecté",
+                        "not_connected": "Non connecté",
                         "remote": {
                             "access_is_being_prepared": "L'accès à distance est en préparation. Nous vous informerons quand ce sera prêt.",
                             "certificate_info": "Informations sur le certificat",
@@ -971,19 +971,19 @@
                             "instance_is_available": "Votre instance est disponible à l'adresse",
                             "instance_will_be_available": "Votre instance sera disponible sur",
                             "link_learn_how_it_works": "Apprenez comment ça marche",
-                            "title": "Télécommande"
+                            "title": "Contrôle à distance"
                         },
                         "sign_out": "Déconnexion",
                         "thank_you_note": "Merci de faire partie de Home Assistant Cloud. C’est grâce à des personnes comme vous que nous sommes en mesure de proposer une expérience domotique exceptionnelle à tout le monde. Je vous remercie!",
                         "webhooks": {
-                            "disable_hook_error_msg": "Impossible de désactiver webhook:",
+                            "disable_hook_error_msg": "Impossible de désactiver le Webhook:",
                             "info": "Tout ce qui est configuré pour être déclenché par un Webhook peut recevoir une URL accessible publiquement pour vous permettre de renvoyer des données à Home Assistant de n’importe où, sans exposer votre instance à Internet.",
                             "link_learn_more": "En savoir plus sur la création d'automatisations basées sur Webhook.",
                             "loading": "Chargement ...",
                             "manage": "Gérer",
-                            "no_hooks_yet": "On dirait que vous n'avez pas encore de webhooks. Commencez par configurer un",
+                            "no_hooks_yet": "Il semble que vous n'ayez pas encore de Webhooks. Commencez en configurer un ",
-                            "no_hooks_yet_link_automation": "automatisation webhook",
+                            "no_hooks_yet_link_automation": "automation du Webhook",
-                            "no_hooks_yet_link_integration": "intégration basée sur Webhook",
+                            "no_hooks_yet_link_integration": "intégration basée sur un Webhook",
                             "no_hooks_yet2": "ou en créant un",
                             "title": "Webhooks"
                         }
@@ -1044,7 +1044,7 @@
                         "forgot_password": "Mot de passe oublié?",
                         "introduction": "Home Assistant Cloud vous fournit une connexion sécurisée à distance à votre instance lorsque vous êtes loin de chez vous. Il vous permet également de vous connecter à des services cloud uniquement : Amazon Alexa et Google Assistant.",
                         "introduction2": "Ce service est géré par notre partenaire",
-                        "introduction2a": ", entreprise fondée par les fondateurs de Home Assistant et de Hass.io.",
+                        "introduction2a": ", une entreprise fondée par les fondateurs de Home Assistant et de Hass.io.",
                         "introduction3": "Home Assistant Cloud est un service d'abonnement avec un essai gratuit d'un mois. Aucune information de paiement nécessaire.",
                         "learn_more_link": "En savoir plus sur Home Assistant Cloud",
                         "password": "Mot de passe",
@@ -1058,7 +1058,7 @@
                         "account_created": "Compte créé! Consultez votre courrier électronique pour savoir comment activer votre compte.",
                         "create_account": "Créer un compte",
                         "email_address": "Adresse e-mail",
-                        "email_error_msg": "Email invalide",
+                        "email_error_msg": "Courriel invalide",
                         "feature_amazon_alexa": "Intégration avec Amazon Alexa",
                         "feature_google_home": "Intégration avec Google Assistant",
                         "feature_remote_control": "Contrôle de Home Assistant en dehors de la maison",
@@ -1067,14 +1067,14 @@
                         "information": "Créer un compte afin de commencer un mois d'essai gratuit avec Home Assistant Cloud. Aucune information de paiement nécessaires.",
                         "information2": "L'essai vous donnera accès à tous les avantages de Home Assistant Cloud, y compris:",
                         "information3": "Ce service est géré par notre partenaire",
-                        "information3a": ", entreprise fondée par les fondateurs de Home Assistant et de Hass.io.",
+                        "information3a": ", une entreprise fondée par les fondateurs de Home Assistant et de Hass.io.",
-                        "information4": "En créant un compte, vous acceptez les termes et conditions suivantes.",
+                        "information4": "En créant un compte, vous acceptez les conditions générales suivantes.",
                         "link_privacy_policy": "Politique de confidentialité",
-                        "link_terms_conditions": "Termes et conditions",
+                        "link_terms_conditions": "Conditions générales",
                         "password": "Mot de passe",
                         "password_error_msg": "Les mots de passe doivent comporter au moins 8 caractères.",
                         "resend_confirm_email": "Renvoyer l'email de confirmation",
-                        "start_trial": "Démarrer la version d'évaluation",
+                        "start_trial": "Commencer la période d'évaluation",
                         "title": "Créer un compte"
                     }
                 },
@@ -1099,7 +1099,7 @@
                                 "metric_example": "Celsius, kilogrammes",
                                 "save_button": "Enregistrer",
                                 "time_zone": "Fuseau horaire",
-                                "unit_system": "Système d'unité",
+                                "unit_system": "Système unitaire",
                                 "unit_system_imperial": "Impérial",
                                 "unit_system_metric": "Métrique"
                             },
@@ -1108,7 +1108,7 @@
                         },
                         "server_control": {
                             "reloading": {
-                                "automation": "Recharger les automatisations",
+                                "automation": "Recharger les automations",
                                 "core": "Recharger le noyau",
                                 "group": "Recharger les groupes",
                                 "heading": "Rechargement de la configuration",
@@ -1164,7 +1164,7 @@
                             "caption": "Faire quelque chose quand ..."
                         }
                     },
-                    "automations": "Automatismes",
+                    "automations": "Automations",
                     "caption": "Appareils",
                     "confirm_rename_entity_ids": "Voulez-vous aussi renommer les ID de vos entités?",
                     "data_table": {
@@ -1178,17 +1178,16 @@
                     "description": "Gérer les appareils connectés",
                     "details": "Voici tous les détails de votre appareil.",
                     "device_not_found": "Appareil non trouvé.",
-                    "entities": "Entités",
                     "info": "Infos sur l'appareil",
                     "unknown_error": "Erreur inconnue",
                     "unnamed_device": "Appareil sans nom"
                 },
                 "entity_registry": {
-                    "caption": "Registre des entités",
+                    "caption": "Entités",
                     "description": "Vue d'ensemble de toutes les entités connues.",
                     "editor": {
                         "confirm_delete": "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer cette entrée?",
-                        "confirm_delete2": "La suppression d'une entrée ne supprimera pas l'entité de Home Assistant. Pour ce faire, vous devez supprimer l'intégration '{plate-forme}' de Home Assistant.",
+                        "confirm_delete2": "La suppression d'une entrée ne supprimera pas l'entité de Home Assistant. Pour ce faire, vous devez supprimer l'intégration '{plateform}' de Home Assistant.",
                         "default_name": "Nouvelle pièce",
                         "delete": "SUPPRIMER",
                         "enabled_cause": "Désactivé par {cause}.",
@@ -1199,7 +1198,7 @@
                         "update": "METTRE À JOUR"
                     },
                     "picker": {
-                        "header": "Registre des entités",
+                        "header": "Entités",
                         "headers": {
                             "enabled": "Activé",
                             "entity_id": "ID de l'entité",
@@ -1256,7 +1255,18 @@
                     "details": "Détails de l'intégration",
                     "discovered": "Découvert",
                     "home_assistant_website": "site web de Home Assistant",
-                    "integration_not_found": "Intégration non trouvée.",
+                    "ignore": {
+                        "confirm_delete_ignore": "Cela fera réintégrer l'intégration dans vos intégrations découvertes lorsqu'elle sera découverte. Cela peut nécessiter un redémarrage ou prendre un certain temps.",
+                        "confirm_delete_ignore_title": "Arrêter d'ignorer {name} ?",
+                        "confirm_ignore": "Êtes-vous sûr de ne pas vouloir configurer cette intégration? Vous pouvez annuler cela en cliquant sur «Afficher les intégrations ignorées» dans le menu de débordement en haut à droite.",
+                        "confirm_ignore_title": "Ignorer la découverte de {name} ?",
+                        "hide_ignored": "Masquer les intégrations ignorées",
+                        "ignore": "Ignorer",
+                        "ignored": "Ignoré",
+                        "show_ignored": "Afficher les intégrations ignorées",
+                        "stop_ignore": "Arrêter d'ignorer"
+                    },
+                    "integration_not_found": "Intégration introuvable.",
                     "new": "Configurer une nouvelle intégration",
                     "none": "Rien n'est encore configuré",
                     "note_about_integrations": "Toutes les intégrations ne peuvent pas encore être configurées via l'interface utilisateur.",
@@ -1280,13 +1290,13 @@
                         "link_presence_detection_integrations": "Intégrations de détection de présence",
                         "linked_user": "Utilisateur lié",
                         "name": "Nom",
-                        "name_error_msg": "Le nom est obligatoire",
+                        "name_error_msg": "Le nom est requis",
                         "new_person": "Nouvelle personne",
                         "no_device_tracker_available_intro": "Lorsque vous avez des appareils qui indiquent la présence d'une personne, vous serez en mesure de les affecter à une personne ici. Vous pouvez ajouter votre premier appareil en ajoutant une intégration de détection de présence à partir de la page d'intégration.",
-                        "update": "Mise à jour"
+                        "update": "Mettre à jour"
                     },
                     "introduction": "Ici, vous pouvez définir chaque personne d'intérêt dans Home Assistant.",
-                    "no_persons_created_yet": "On dirait que vous n'avez pas encore créé de personnes.",
+                    "no_persons_created_yet": "Il semble que vous n'ayez pas encore créé de personnes.",
                     "note_about_persons_configured_in_yaml": "Remarque: les personnes configurées via configuration.yaml ne peuvent pas être modifiées via l'interface utilisateur."
                 },
                 "scene": {
@@ -1334,6 +1344,7 @@
                     "caption": "Scripts",
                     "description": "Créer et modifier des scripts.",
                     "editor": {
+                        "alias": "Nom",
                         "default_name": "Nouveau script",
                         "delete_confirm": "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce script?",
                         "delete_script": "Supprimer le script",
@@ -1346,7 +1357,7 @@
                     },
                     "picker": {
                         "add_script": "Ajouter un script",
-                        "edit_script": "Editer le script",
+                        "edit_script": "Éditer le script",
                         "header": "Éditeur de script",
                         "introduction": "L'éditeur de script vous permet de créer et d'éditer des scripts. Suivez le lien ci-dessous pour lire les instructions afin de vous assurer que vous avez correctement configuré Home Assistant.",
                         "learn_more": "En savoir plus sur les scripts",
@@ -1359,7 +1370,7 @@
                     "description": "Redémarrer et arrêter le serveur Home Assistant",
                     "section": {
                         "reloading": {
-                            "automation": "Recharger les automatisations",
+                            "automation": "Recharger les automations",
                             "core": "Recharger l'emplacement et les personnalisations",
                             "group": "Recharger les groupes",
                             "heading": "Rechargement de la configuration",
@@ -1378,7 +1389,7 @@
                         "validation": {
                             "check_config": "Vérifier la configuration",
                             "heading": "Validation de la configuration",
-                            "introduction": "Valider votre configuration si vous avez récemment apporté quelques modifications à votre configuration et que vous souhaitez vous assurer qu'elle est valide",
+                            "introduction": "Valider votre configuration si vous avez récemment apporté des modifications à votre configuration et que vous souhaitez vous assurer que celle-ci est entièrement valide",
                             "invalid": "Configuration invalide",
                             "valid": "Configuration valide !"
                         }
@@ -1464,7 +1475,7 @@
                         "introduction": "Commandes qui affectent l'ensemble du réseau"
                     },
                     "node_management": {
-                        "header": "Gestion d'appareils",
+                        "header": "Gestion des appareils",
                         "help_node_dropdown": "Sélectionnez un périphérique pour afficher les options par périphérique.",
                         "hint_battery_devices": "Remarque: les appareils en veille (alimentés par batterie) doivent être réveillés lorsqu'ils exécutent des commandes. Vous pouvez généralement réveiller un appareil endormi en le déclenchant.",
                         "hint_wakeup": "Certains appareils, tels que les capteurs Xiaomi, disposent d'un bouton de réveil sur lequel vous pouvez appuyer à environ 5 secondes d'intervalle pour que les appareils restent éveillés lorsque vous interagissez avec eux.",
@@ -1479,7 +1490,7 @@
                 "zwave": {
                     "caption": "Z-Wave",
                     "common": {
-                        "index": "Indice",
+                        "index": "Index",
                         "instance": "Instance",
                         "unknown": "inconnu",
                         "value": "Valeur",
@@ -1548,9 +1559,9 @@
                         "documentation": "Documentation sur les événements.",
                         "event_fired": "Événement {name} déclenché",
                         "fire_event": "Déclencher l'événement",
-                        "listen_to_events": "Écoutez les événements",
+                        "listen_to_events": "Écouter les événements",
                         "listening_to": "Écouter",
-                        "notification_event_fired": "L'événement {type} été déclenché avec succès!",
+                        "notification_event_fired": "Événement {type} déclenché avec succès!",
                         "start_listening": "Commence à écouter",
                         "stop_listening": "Arrêter d'écouter",
                         "subscribe_to": "Évènement auquel s'abonner",
@@ -1571,7 +1582,7 @@
                         "path_configuration": "Chemin vers configuration.yaml : {path}",
                         "remove": "Supprimer",
                         "server": "serveur",
-                        "set": "Mettre",
+                        "set": "Définir",
                         "source": "Source:",
                         "states_ui": "Aller à l'interface utilisateur des états",
                         "system_health_error": "Le composant System Health n'est pas chargé. Ajouter 'system_health:' à configuration.yaml",
@@ -1580,9 +1591,9 @@
                     "logs": {
                         "clear": "Nettoyer",
                         "details": "Détails du journal ( {level} )",
-                        "load_full_log": "Charger le journal complet",
+                        "load_full_log": "Charger le journal complet de Home Assistant",
                         "loading_log": "Chargement du journal des erreurs…",
-                        "multiple_messages": "le message est apparu pour la première fois à {time} et est apparu {counter} fois. ",
+                        "multiple_messages": "message survenu pour la première fois à {time} et apparu {counter} fois.",
                         "no_errors": "Aucune erreur n'a été signalée.",
                         "no_issues": "Il n'y a pas de nouveaux problèmes!",
                         "refresh": "Rafraîchir",
@@ -1593,7 +1604,7 @@
                         "description_publish": "Publier un paquet",
                         "listening_to": "Écouter",
                         "message_received": "Message {id} reçu sur {topic} à {time} :",
-                        "payload": "Charge utile (modèle autorisé)",
+                        "payload": "Payload (modèle autorisé)",
                         "publish": "Publier",
                         "start_listening": "Commencer à écouter",
                         "stop_listening": "Arrêter d'écouter",
@@ -1632,7 +1643,7 @@
                         "more_info": "Plus d’infos",
                         "no_entities": "Aucune entité",
                         "set_state": "Définir l'état",
-                        "state": "Etat",
+                        "state": "État",
                         "state_attributes": "Attributs d'état (YAML, facultatif)",
                         "title": "États"
                     },
@@ -1641,8 +1652,8 @@
                         "editor": "Éditeur de modèles",
                         "jinja_documentation": "Documentation de modèle Jinja2",
                         "template_extensions": "Extensions de modèles de Home Assistant",
-                        "title": "Template",
+                        "title": "Modèle",
-                        "unknown_error_template": "Erreur inconnue du rendu du modèle"
+                        "unknown_error_template": "Erreur inconnue lors du rendu du modèle"
                     }
                 }
             },
@@ -1651,7 +1662,7 @@
                 "showing_entries": "Afficher les entrées pour"
             },
             "logbook": {
-                "entries_not_found": "Pas d'entrées dans le journal trouvé.",
+                "entries_not_found": "Aucune entrée trouvée dans le journal.",
                 "period": "Période",
                 "showing_entries": "Afficher les entrées pour le"
             },
@@ -1667,9 +1678,9 @@
                         "call_service": "Appeler le service {name}",
                         "hold": "Maintenir:",
                         "more_info": "Afficher plus d'informations: {name}",
-                        "navigate_to": "Accédez à {location}",
+                        "navigate_to": "Naviguer vers {location}",
                         "tap": "Appuyez sur:",
-                        "toggle": "Activer/désactiver {name}",
+                        "toggle": "Permuter {name}",
                         "url": "Ouvrir la fenêtre vers {url_path}."
                     },
                     "shopping-list": {
@@ -1712,7 +1723,7 @@
                         "gauge": {
                             "name": "Jauge",
                             "severity": {
-                                "define": "Définir la gravité ?",
+                                "define": "Définir la sévérité ?",
                                 "green": "Vert",
                                 "red": "Rouge",
                                 "yellow": "Jaune"
@@ -1776,7 +1787,7 @@
                             "name": "Éléments d'image"
                         },
                         "picture-entity": {
-                            "name": "Entité d'image"
+                            "name": "Entité image"
                         },
                         "picture-glance": {
                             "name": "Coup d'œil en image"
@@ -1817,7 +1828,7 @@
                         "save": "Enregistrer",
                         "show_code_editor": "Afficher l'éditeur de code",
                         "show_visual_editor": "Afficher l'éditeur visuel",
-                        "toggle_editor": "Activer/désactiver l’éditeur"
+                        "toggle_editor": "Permuter l’éditeur"
                     },
                     "edit_lovelace": {
                         "edit_title": "Éditer le titre",
@@ -1889,7 +1900,7 @@
                 },
                 "views": {
                     "confirm_delete": "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer cette vue?",
-                    "existing_cards": "Vous ne pouvez pas supprimer une vue contenant des cartes. Retirez les cartes en premier."
+                    "existing_cards": "Vous ne pouvez pas supprimer une vue contenant des cartes. Retirez d'abord les cartes."
                 },
                 "warning": {
                     "entity_non_numeric": "L'entité est non numérique: {entity}",
@@ -2024,7 +2035,7 @@
                             "volume": "Volume"
                         },
                         "names": {
-                            "family_room": "Chambre Familiale",
+                            "family_room": "Pièce Familiale",
                             "hallway": "Couloir",
                             "kitchen": "Cuisine",
                             "left": "Gauche",
@@ -2033,7 +2044,7 @@
                             "patio": "Patio",
                             "right": "Droite",
                             "temperature_study": "Étude de température",
-                            "upstairs": "A l'étage"
+                            "upstairs": "Étage"
                         },
                         "unit": {
                             "minutes_abbr": "min",
@@ -2131,7 +2142,7 @@
                 "push_notifications": {
                     "description": "Envoyer des notifications à cet appareil.",
                     "error_load_platform": "Configurer notify.html5.",
-                    "error_use_https": "Nécessite l'activation de SSL pour le frontend.",
+                    "error_use_https": "Nécessite l'activation SSL pour le frontend.",
                     "header": "Notifications push",
                     "link_promo": "En savoir plus",
                     "push_notifications": "Notifications push"
@@ -2160,7 +2171,7 @@
             },
             "shopping-list": {
                 "add_item": "Ajouter un élément",
-                "clear_completed": "Effacement accompli",
+                "clear_completed": "Supprimer les éléments complétés",
                 "microphone_tip": "Cliquez sur le microphone en haut à droite et dites “Ajouter des bonbons à ma liste d'achat”"
             }
         },

translations/he.json

@@ -1015,7 +1015,7 @@
                         "link_disable_webhook": "לנטרל אותו",
                         "managed_by_integration": "webhook זה מנוהל על ידי אינטגרציה ואי אפשר לנטרל אותו.",
                         "view_documentation": "הצג תיעוד",
-                        "webhook_for": "Webhook עבור {שם}"
+                        "webhook_for": "Webhook עבור {name}"
                     },
                     "forgot_password": {
                         "check_your_email": "בדוק את הדואר האלקטרוני שלך לקבלת הוראות כיצד לאפס את סיסמתך.",
@@ -1178,7 +1178,6 @@
                     "description": "ניהול התקנים מחוברים",
                     "details": "להלן כל פרטי ההתקן שלך.",
                     "device_not_found": "ההתקן לא נמצא.",
-                    "entities": "ישויות",
                     "info": "פרטי התקן",
                     "unknown_error": "שגיאה לא ידועה",
                     "unnamed_device": "התקן ללא שם"
@@ -1849,7 +1848,7 @@
                         "confirm_unsaved_comments": "התצורה שלך מכילה הערות, אלה לא יישמרו. האם אתה רוצה להמשיך?",
                         "error_invalid_config": "התצורה שלך אינה תקפה: {error}",
                         "error_parse_yaml": "לא ניתן לנתח את YAML: {error}",
-                        "error_save_yaml": "אין אפשרות לשמור את YAML: {שגיאה}",
+                        "error_save_yaml": "אין אפשרות לשמור את YAML: {error}",
                         "header": "עריכת קונפיגורציה",
                         "save": "שמור",
                         "saved": "נשמר",

translations/hr.json

@@ -621,8 +621,8 @@
         },
         "duration": {
             "day": "{count} {count, plural,\n  one {dan}\n  other {dani}\n}",
-            "hour": "{broj} {broj, množina, jedan {sat} drugi {sati}}",
+            "hour": "{count} {count, plural,\n  one {sat}\n  other {sati}\n }",
-            "minute": "{broj} {broj, množina, jedna {minuta}, druge {minute}}",
+            "minute": "{count} {count, plural,\n  one {minuta}\n  other {minute}\n }",
             "second": "{count} {count, plural,\n  one {sekunde}\n  other {sekunde}\n}",
             "week": "{count} {count, plural,\n  one {tjedan}\n  other {tjedni}\n}"
         },
@@ -1015,7 +1015,6 @@
                     "description": "Upravljanje povezanim uređajima",
                     "details": "Ovdje su sve pojedinosti vašeg uređaja.",
                     "device_not_found": "Uređaj nije pronađen.",
-                    "entities": "Entiteti",
                     "info": "Informacije o uređaju",
                     "unknown_error": "Nepoznata pogreška",
                     "unnamed_device": "Neimenovani uređaj"

translations/hu.json

@@ -602,7 +602,7 @@
                 }
             },
             "more_info_settings": {
-                "back": "VIssza",
+                "back": "Vissza",
                 "entity_id": "Entitás ID",
                 "name": "Név felülbírálása",
                 "save": "Mentés"
@@ -1067,7 +1067,7 @@
                         "information": "Hozz létre egy fiókot ahhoz, hogy elindíthasd az egy hónapos ingyenes Home Assistant Felhő próbaidőszakodat. Nincs szükség fizetési információk megadására.",
                         "information2": "A próbaidőszak hozzáférést biztosít a Home Assistant Felhő minden előnyéhez, beleértve a következőket:",
                         "information3": "Ezt a szolgáltatást partnerünk a ",
-                        "information3a": " vállalat üzemelteti, amelyet a Home Assistant és a Hass.io alapítói alapítottak.",
+                        "information3a": ", vállalat üzemelteti, amelyet a Home Assistant és a Hass.io alapítói alapítottak.",
                         "information4": "Fiók regisztrálásával elfogadod az alábbi feltételeket.",
                         "link_privacy_policy": "Adatvédelmi irányelvek",
                         "link_terms_conditions": "Felhasználási feltételek",
@@ -1178,7 +1178,6 @@
                     "description": "Csatlakoztatott eszközök kezelése",
                     "details": "Itt található minden részlet az eszközről.",
                     "device_not_found": "Eszköz nem található.",
-                    "entities": "Entitások",
                     "info": "Eszköz infó",
                     "unknown_error": "Ismeretlen hiba",
                     "unnamed_device": "Névtelen eszköz"
@@ -1256,6 +1255,17 @@
                     "details": "Integráció részletei",
                     "discovered": "Felfedezett",
                     "home_assistant_website": "Home Assistant weboldal",
+                    "ignore": {
+                        "confirm_delete_ignore": "Ettől az integráció újra meg fog jelenni a felfedezett integrációk között a felfedezés során. Ehhez szükség lehet egy kis időre, vagy egy újraindításra.",
+                        "confirm_delete_ignore_title": "{name} mellőzésének visszavonása?",
+                        "confirm_ignore": "Biztosan nem szeretnéd beállítani ezt az integrációt? Visszavonhatod a döntésed, ha kiválasztod a \"mellőzött integrációk megjelenítése\" menüpontot a jobb felső sarokban lévő menüben.",
+                        "confirm_ignore_title": "{name} felfedezésének mellőzése?",
+                        "hide_ignored": "Mellőzött integrációk elrejtése",
+                        "ignore": "Mellőzés",
+                        "ignored": "Mellőzve",
+                        "show_ignored": "Mellőzött integrációk megjelenítése",
+                        "stop_ignore": "Mellőzés visszavonása"
+                    },
                     "integration_not_found": "Integráció nem található.",
                     "new": "Új integráció beállítása",
                     "none": "Még semmi sincs beállítva",
@@ -1334,6 +1344,7 @@
                     "caption": "Szkriptek",
                     "description": "Szkriptek létrehozása és szerkesztése",
                     "editor": {
+                        "alias": "Név",
                         "default_name": "Új Szkript",
                         "delete_confirm": "Biztosan törölni szeretnéd ezt a szkriptet?",
                         "delete_script": "Szkript törlése",
@@ -1427,15 +1438,28 @@
                     },
                     "caption": "ZHA",
                     "cluster_attributes": {
+                        "attributes_of_cluster": "A kiválasztott klaszter attribútumai",
                         "get_zigbee_attribute": "Zigbee attribútum lekérdezése",
+                        "header": "Klaszter attribútumok",
+                        "help_attribute_dropdown": "Válassz egy attribútumot a megtekintéshez, vagy az értékének beállításához.",
+                        "help_get_zigbee_attribute": "A kiválasztott attribútum értékének lekérdezése.",
+                        "help_set_zigbee_attribute": "Attribútumérték beállítása egy klaszterhez a megadott entitáson.",
+                        "introduction": "Klaszter attribútumok megtekintése és szerkesztése.",
                         "set_zigbee_attribute": "Zigbee attribútum beállítása"
                     },
                     "cluster_commands": {
+                        "commands_of_cluster": "Kiválasztott klaszter parancsai",
+                        "header": "Klaszterparancsok",
                         "help_command_dropdown": "Válasszon egy parancsot, amellyel kapcsolatba lép",
+                        "introduction": "Klaszterparancsok megtekintése és kiadása.",
                         "issue_zigbee_command": "Zigbee parancs kiadása"
                     },
+                    "clusters": {
+                        "help_cluster_dropdown": "Válassz egy klasztert az attribútumok és parancsok megtekintéséhez."
+                    },
                     "common": {
                         "add_devices": "Eszközök hozzáadása",
+                        "clusters": "Klaszterek",
                         "devices": "Eszközök",
                         "manufacturer_code_override": "Gyártói kód felülbírálása",
                         "value": "Érték"
@@ -1447,10 +1471,15 @@
                         "update_name_button": "Név frissítése"
                     },
                     "network_management": {
-                        "header": "Hálózat menedzsment"
+                        "header": "Hálózat menedzsment",
+                        "introduction": "Parancsok, amik kihatnak az egész hálózatra"
                     },
                     "node_management": {
-                        "header": "Eszköz kezelés"
+                        "header": "Eszköz kezelés",
+                        "help_node_dropdown": "Válassz egy eszközt az eszközönkénti beállítások megtekintéséhez.",
+                        "hint_battery_devices": "Megjegyzés: alvó üzemmódú (elemmel működő) eszközöket fel kell ébreszteni a parancsok futtatásához. Általában az ébresztés megtörténik a triggereléskor.",
+                        "hint_wakeup": "Egyes eszközöknek, például a Xiaomi szenzoroknak van ébresztő gombjuk, amit kb. 5 másodperces szünetekkel nyomkodva éber állapotban tarthatók a kommunikáció idejére.",
+                        "introduction": "Egy eszközt érintő ZHA parancs futtatása. Válassz ki egy eszközt az elérhető parancsok megtekintéséhez."
                     },
                     "services": {
                         "reconfigure": "A ZHA készülék újratelepítése (eszköz rendbehozatala). Ezt a funkciót használd, ha problémáid vannak a készülékkel. Ha a kérdéses eszköz akkumulátoros, győződj meg róla, hogy nincs alvó állapotban és fogadja a parancsokat, amikor ezt a szolgáltatást használod.",
@@ -1574,7 +1603,7 @@
                         "description_listen": "Téma figyelése",
                         "description_publish": "Csomag közzététele",
                         "listening_to": "Figyelés:",
-                        "message_received": "Üzenet ({id}) érkezett a(z) {topic} témában {idő}-kor:",
+                        "message_received": "Üzenet ({id}) érkezett a(z) {topic} témában {time}-kor:",
                         "payload": "Payload (sablon megengedett)",
                         "publish": "Közzététel",
                         "start_listening": "Figyelés indítása",
@@ -1707,7 +1736,7 @@
                             "entities": "Entitások",
                             "entity": "Entitás",
                             "hold_action": "Tartási művelet",
-                            "hours_to_show": "Órák megjelenítése",
+                            "hours_to_show": "Megjelenítendő órák",
                             "icon": "Ikon",
                             "icon_height": "Ikon magassága",
                             "image": "Kép elérési útja",

translations/hy.json

@@ -609,7 +609,7 @@
             "remember": "Հիշել"
         },
         "notification_drawer": {
-            "click_to_configure": "Սեղմեք ստեղծել {էության}",
+            "click_to_configure": "Սեղմեք ստեղծել {entity}",
             "empty": "Ոչ մի ծանուցում",
             "title": "Ծանուցումներ"
         },
@@ -1344,7 +1344,7 @@
                 "core-config": {
                     "button_detect": "Հայտնաբերել",
                     "finish": "Հաջորդը",
-                    "intro": "Բարեւ {անուն}, բարի գալուստ տնային օգնականի. Ինչպես եք ցանկանում անվանել ձեր տունը?",
+                    "intro": "Բարեւ {name}, բարի գալուստ տնային օգնականի. Ինչպես եք ցանկանում անվանել ձեր տունը?",
                     "intro_location": "Մենք ցանկանում ենք իմանալ, թե որտեղ եք ապրում. Այս տեղեկատվությունը  կօգնի  կարգավորել արեւի հիման վրա ավտոմատացումը։. Այս տվյալները երբեք չեն տարածվում   ձեր ցանցից դուրս.",
                     "intro_location_detect": "Մենք կարող ենք օգնել ձեզ լրացնել այս տեղեկատվությունը` արտաքին սերվիսով մեկ անգամյա հարցում ուղարկելով:",
                     "location_name_default": "Տուն"

translations/it.json

@@ -1178,7 +1178,6 @@
                     "description": "Gestisci i dispositivi collegati",
                     "details": "Ecco tutti i dettagli del tuo dispositivo.",
                     "device_not_found": "Dispositivo non trovato.",
-                    "entities": "Entità",
                     "info": "Informazioni sul dispositivo",
                     "unknown_error": "Errore sconosciuto",
                     "unnamed_device": "Dispositivo senza nome"
@@ -1256,6 +1255,17 @@
                     "details": "Dettagli dell'integrazione",
                     "discovered": "Scoperto",
                     "home_assistant_website": "Sito Web di Home Assistant",
+                    "ignore": {
+                        "confirm_delete_ignore": "Questo farà apparire di nuovo l'integrazione nelle vostre integrazioni scoperte quando verrà scoperta. Questo potrebbe richiedere un riavvio o richiedere un po' di tempo.",
+                        "confirm_delete_ignore_title": "Smettere di ignorare {name}?",
+                        "confirm_ignore": "Sei sicuro di non voler configurare questa integrazione? È possibile annullare questa operazione facendo clic su 'Mostra integrazioni ignorate' nel menu di overflow in alto a destra.",
+                        "confirm_ignore_title": "Ignorare l'individuazione di {name}?",
+                        "hide_ignored": "Nascondi integrazioni ignorate",
+                        "ignore": "Ignora",
+                        "ignored": "Ignorato",
+                        "show_ignored": "Mostra integrazioni ignorate",
+                        "stop_ignore": "Smetti di ignorare"
+                    },
                     "integration_not_found": "Integrazione non trovata.",
                     "new": "Configura una nuova integrazione",
                     "none": "Non hai ancora configurato niente",
@@ -1334,6 +1344,7 @@
                     "caption": "Script",
                     "description": "Crea e modifica Script",
                     "editor": {
+                        "alias": "Nome",
                         "default_name": "Nuovo Script",
                         "delete_confirm": "Sei sicuro di voler eliminare questo script?",
                         "delete_script": "Elimina script",
@@ -1767,7 +1778,7 @@
                         },
                         "markdown": {
                             "content": "Contenuto",
-                            "name": "Riduzione"
+                            "name": "Markdown"
                         },
                         "media-control": {
                             "name": "Controllo dei media"

translations/ja.json

@@ -276,6 +276,11 @@
         }
     },
     "ui": {
+        "auth_store": {
+            "ask": "このログインの保存をよろしいですか？",
+            "confirm": "ログインを保存",
+            "decline": "結構です"
+        },
         "card": {
             "alarm_control_panel": {
                 "clear_code": "削除",
@@ -381,6 +386,9 @@
                 "no_history_found": "状態履歴がありません。"
             },
             "relative_time": {
+                "duration": {
+                    "hour": "{count} {count, plural,\n  one {時間}\n  other {時間}\n}"
+                },
                 "future": "{time}以内",
                 "past": "{time}前"
             },
@@ -637,6 +645,7 @@
                         "view_documentation": "ドキュメントを見る"
                     },
                     "google": {
+                        "disable_2FA": "多要素認証を無効にする",
                         "expose": "Google Assistant に公開",
                         "title": "Google Assistant"
                     },
@@ -710,7 +719,6 @@
                     "description": "接続されたデバイスの管理",
                     "details": "これらはデバイスの詳細な情報です。",
                     "device_not_found": "デバイスが見つかりません。",
-                    "entities": "エンティティ",
                     "info": "デバイス情報",
                     "unknown_error": "不明なエラー",
                     "unnamed_device": "名前のないデバイス"
@@ -989,6 +997,9 @@
                         "gauge": {
                             "name": "ゲージ"
                         },
+                        "generic": {
+                            "theme": "テーマ"
+                        },
                         "history-graph": {
                             "name": "履歴グラフ"
                         },
@@ -1073,6 +1084,7 @@
                 "empty": "メッセージはありません"
             },
             "page-authorize": {
+                "abort_intro": "ログインが中止されました",
                 "form": {
                     "providers": {
                         "command_line": {
@@ -1086,7 +1098,13 @@
                             "step": {
                                 "init": {
                                     "data": {
-                                        "password": "パスワード"
+                                        "password": "パスワード",
+                                        "username": "ユーザー名"
+                                    }
+                                },
+                                "mfa": {
+                                    "data": {
+                                        "code": "多要素認証コード"
                                     }
                                 }
                             }
@@ -1094,11 +1112,61 @@
                         "homeassistant": {
                             "abort": {
                                 "login_expired": "セッションの有効期限が切れました、もう一度ログインしてください。"
+                            },
+                            "error": {
+                                "invalid_auth": "無効なユーザー名またはパスワード",
+                                "invalid_code": "無効な認証コード"
+                            },
+                            "step": {
+                                "init": {
+                                    "data": {
+                                        "password": "パスワード",
+                                        "username": "ユーザー名"
+                                    }
+                                },
+                                "mfa": {
+                                    "data": {
+                                        "code": "多要素認証コード"
+                                    }
+                                }
+                            }
+                        },
+                        "legacy_api_password": {
+                            "abort": {
+                                "login_expired": "セッションがタイムアウトしました、再度ログインしてください。"
+                            },
+                            "error": {
+                                "invalid_auth": "無効な API パスワード",
+                                "invalid_code": "無効な認証コード"
+                            },
+                            "step": {
+                                "init": {
+                                    "data": {
+                                        "password": "API パスワード"
+                                    }
+                                },
+                                "mfa": {
+                                    "data": {
+                                        "code": "多要素認証コード"
+                                    }
+                                }
+                            }
+                        },
+                        "trusted_networks": {
+                            "step": {
+                                "init": {
+                                    "data": {
+                                        "user": "ユーザー"
                                     }
                                 }
                             }
                         }
                     },
+                    "unknown_error": "エラーが発生しました",
+                    "working": "お待ちください"
+                },
+                "initializing": "初期化中"
+            },
             "page-demo": {
                 "config": {
                     "arsaboo": {
@@ -1120,15 +1188,39 @@
                     "link_profile_page": "プロフィールページ",
                     "title": "高度モード"
                 },
+                "change_password": {
+                    "current_password": "現在のパスワード",
+                    "header": "パスワードの変更"
+                },
+                "force_narrow": {
+                    "header": "サイドバーを常に非表示にする"
+                },
+                "language": {
+                    "dropdown_label": "言語",
+                    "header": "言語",
+                    "link_promo": "翻訳を助ける"
+                },
                 "mfa_setup": {
                     "close": "閉じる"
                 },
+                "mfa": {
+                    "header": "多要素認証モジュール"
+                },
                 "push_notifications": {
                     "description": "このデバイスに通知を送信します。",
                     "error_use_https": "Frontend で SSL を有効になっている必要があります。",
                     "header": "プッシュ通知",
                     "link_promo": "もっと見る",
                     "push_notifications": "プッシュ通知"
+                },
+                "themes": {
+                    "dropdown_label": "テーマ",
+                    "error_no_theme": "利用可能なテーマはありません。",
+                    "header": "テーマ",
+                    "link_promo": "テーマの情報をもっと見る。"
+                },
+                "vibrate": {
+                    "header": "バイブレーション機能"
                 }
             },
             "shopping-list": {
@@ -1137,6 +1229,7 @@
             }
         },
         "sidebar": {
+            "external_app_configuration": "アプリの構成",
             "log_out": "ログアウト",
             "sidebar_toggle": "サイドバーの切り替え"
         }

translations/ko.json

@@ -574,7 +574,7 @@
         },
         "dialogs": {
             "config_entry_system_options": {
-                "enable_new_entities_description": "비활성화한 경우 새로 검색된 {integration} 구성요소는 Home Assistant 에 자동으로 추가되지 않습니다.",
+                "enable_new_entities_description": "비활성화한 경우 새로 발견된 {integration} 구성요소는 Home Assistant 에 자동으로 추가되지 않습니다.",
                 "enable_new_entities_label": "새로 추가된 구성요소를 활성화합니다.",
                 "title": "{integration} 시스템 옵션"
             },
@@ -1132,11 +1132,14 @@
                     }
                 },
                 "customize": {
+                    "attributes_customize": "다음 속성은 이미 customize.yaml 에 설정되어 있습니다",
                     "attributes_not_set": "다음의 속성이 설정되지 않았습니다. 원하는 경우 설정해주세요.",
+                    "attributes_outside": "다음 속성은 customize.yaml 이 아닌 다른 곳에서 사용자화됩니다",
                     "attributes_override": "원하는 경우 재정의 할 수 있습니다.",
                     "attributes_set": "구성요소의 다음 속성은 프로그래밍 방식으로 설정됩니다.",
                     "caption": "사용자화",
                     "description": "구성요소를 사용자화 합니다",
+                    "different_include": "도메인, 글로브 혹은 다른 포함 기능을 통해 가능할 수 있습니다.",
                     "pick_attribute": "재정의 할 속성 선택",
                     "picker": {
                         "header": "사용자화",
@@ -1144,7 +1147,8 @@
                     },
                     "warning": {
                         "include_link": "customize.yaml 포함",
-                        "include_sentence": "configuration.yaml 이 올바르지 않은 것 같습니다"
+                        "include_sentence": "configuration.yaml 이 올바르지 않은 것 같습니다",
+                        "not_applied": "여기에서 변경 한 내용은 저장되지만, 해당 사항이 없다면 구성을 다시 읽어들인 후에는 적용되지 않습니다."
                     }
                 },
                 "devices": {
@@ -1154,10 +1158,10 @@
                             "caption": "뭔가 트리거 되었을 때...."
                         },
                         "conditions": {
-                            "caption": "...인 경우 뭔가를 실행"
+                            "caption": "... 이면 자동화를 실행 (조건)"
                         },
                         "triggers": {
-                            "caption": "...일 때 뭔가를 실행"
+                            "caption": "... 일 때 자동화를 실행 (트리거)"
                         }
                     },
                     "automations": "자동화",
@@ -1174,7 +1178,6 @@
                     "description": "연결된 기기를 관리합니다",
                     "details": "기기의 모든 세부 정보는 다음과 같습니다.",
                     "device_not_found": "기기를 찾을 수 없습니다.",
-                    "entities": "구성요소",
                     "info": "기기 정보",
                     "unknown_error": "알 수 없는 오류",
                     "unnamed_device": "이름이 없는 기기"
@@ -1213,7 +1216,7 @@
                 "integrations": {
                     "caption": "통합 구성요소",
                     "config_entry": {
-                        "area": "{area}에 위치",
+                        "area": "{area}에 있슴",
                         "delete_button": "{integration} 삭제",
                         "delete_confirm": "이 통합 구성요소를 제거 하시겠습니까?",
                         "device_unavailable": "기기 사용불가",
@@ -1252,6 +1255,17 @@
                     "details": "통합 구성요소 상세정보",
                     "discovered": "발견된 구성요소",
                     "home_assistant_website": "Home Assistant 웹 사이트",
+                    "ignore": {
+                        "confirm_delete_ignore": "이렇게 하면 발견된 통합 구성요소가 발견될 때, 발견된 통합 구성요소에 다시 나타나게 됩니다. 다시 시작해야 하거나 시간이 걸릴 수 있습니다.",
+                        "confirm_delete_ignore_title": "{name} 무시를 중지하시겠습니까?",
+                        "confirm_ignore": "이 통합 구성요소의 설정을 하지 않으시겠습니까? 오른쪽 상단의 오버플로 메뉴에서 '무시된 통합 구성요소 표시' 를 클릭하여 이 작업을 취소할 수 있습니다.",
+                        "confirm_ignore_title": "발견된 {name} 기기를 무시하시겠습니까?",
+                        "hide_ignored": "무시된 통합 구성요소 숨김",
+                        "ignore": "무시",
+                        "ignored": "무시",
+                        "show_ignored": "무시된 통합 구성요소 표시",
+                        "stop_ignore": "무시 중지"
+                    },
                     "integration_not_found": "통합 구성요소를 찾을 수 없습니다.",
                     "new": "새로운 통합 구성요소 설정",
                     "none": "설정된 구성요소가 없습니다",
@@ -1330,6 +1344,7 @@
                     "caption": "스크립트",
                     "description": "스크립트를 만들고 편집합니다",
                     "editor": {
+                        "alias": "이름",
                         "default_name": "새로운 스크립트",
                         "delete_confirm": "이 스크립트를 삭제 하시겠습니까?",
                         "delete_script": "스크립트 삭제",

translations/lb.json

@@ -1178,7 +1178,6 @@
                     "description": "Verwalt verbonnen Apparater",
                     "details": "Hei sinn all Detailer vun ärem Apparat.",
                     "device_not_found": "Apparat net fonnt.",
-                    "entities": "Entitéiten",
                     "info": "Informatioune vum Apparat",
                     "unknown_error": "Onbekannten Feeler",
                     "unnamed_device": "Apparat ouni Numm"
@@ -1256,6 +1255,17 @@
                     "details": "Detailer vun der Integratioun",
                     "discovered": "Entdeckt",
                     "home_assistant_website": "Home Assistant Websäit",
+                    "ignore": {
+                        "confirm_delete_ignore": "Dëst wäert d'Integratioun an Ären entdeckten Integratiounen erëm siichtbar maache wann se entdeckt gëtt. Dëst kann e Restart erfuerderen oder e bëssi Zäit brauchen.",
+                        "confirm_delete_ignore_title": "Ophale mam ignoréieren vun {name}?",
+                        "confirm_ignore": "Sidd Dir sécher, datt Dir dës Integratioun net wëll ariichten? Dir kënnt dëst annuléieren andeems Dir op 'Ignoréiert Integratiounen uweisen' am Menü uewe riets klickt.",
+                        "confirm_ignore_title": "Entdeckung vun {name} ignoréieren?",
+                        "hide_ignored": "Ignoréiert Integratiounen verstoppen",
+                        "ignore": "Ignoréieren",
+                        "ignored": "Ignoréiert",
+                        "show_ignored": "Ignoréiert Integratiounen uweisen",
+                        "stop_ignore": "Ophale mam ignoréieren"
+                    },
                     "integration_not_found": "Integratioun net fonnt.",
                     "new": "Eng nei Integratioun ariichten",
                     "none": "Nach näischt konfiguréiert",
@@ -1334,6 +1344,7 @@
                     "caption": "Skript",
                     "description": "Skript erstellen an änneren",
                     "editor": {
+                        "alias": "Numm",
                         "default_name": "Neie Skript",
                         "delete_confirm": "Sécher fir dësen Skript ze läsche?",
                         "delete_script": "Skript läschen",
@@ -1813,7 +1824,7 @@
                         "move": "Réckelen",
                         "options": "Méi Optiounen",
                         "pick_card": "Wielt eng Kaart aus déi soll dobäigesat ginn.",
-                        "pick_card_view_title": "Wéieng Kaart wëllt dir zu ärer {name] Usiicht dobäisetzen?",
+                        "pick_card_view_title": "Wéieng Kaart wëllt dir zu ärer {name}Usiicht dobäisetzen?",
                         "save": "Späicheren",
                         "show_code_editor": "Code Editeur uweisen",
                         "show_visual_editor": "Visuellen Editeur uweisen",

translations/lt.json

@@ -369,8 +369,7 @@
                         "device": "Įrenginys",
                         "model": "Modelis"
                     },
-                    "description": "Tvarkyti prijungtus įrenginius",
+                    "description": "Tvarkyti prijungtus įrenginius"
-                    "entities": "Subjektai"
                 },
                 "entity_registry": {
                     "caption": "Subjektų registras",
@@ -510,8 +509,8 @@
                         "confirm_unsaved_changes": "Turite neišsaugotų pakeitimų, ar tikrai norite išeiti?",
                         "confirm_unsaved_comments": "Jūsų konfigūracijoje yra komentarų (-ų), jie nebus išsaugoti. Ar norite tęsti?",
                         "error_invalid_config": "Jūsų konfigūracija netinkama: {error}",
-                        "error_parse_yaml": "Neįmanoma išanalizuoti YAML: {Error}",
+                        "error_parse_yaml": "Neįmanoma išanalizuoti YAML: {error}",
-                        "error_save_yaml": "Neįmanoma įrašyti YAML: {klaida}",
+                        "error_save_yaml": "Neįmanoma įrašyti YAML: {error}",
                         "header": "Redaguoti konfigūraciją",
                         "save": "Išsaugoti",
                         "saved": "Išsaugota",

translations/lv.json

@@ -520,8 +520,10 @@
         "common": {
             "cancel": "Atcelt",
             "loading": "Ielāde",
+            "no": "Nē",
             "save": "Saglabāt",
-            "successfully_saved": "Veiksmīgi saglabāts"
+            "successfully_saved": "Veiksmīgi saglabāts",
+            "yes": "Jā"
         },
         "components": {
             "device-picker": {
@@ -683,6 +685,9 @@
                                     "label": "Palaist notikumu:",
                                     "service_data": "Pakalpojuma dati"
                                 },
+                                "scene": {
+                                    "label": "Aktivizēt ainu"
+                                },
                                 "service": {
                                     "label": "Izsaukt pakalpojumu",
                                     "service_data": "Pakalpojuma dati"
@@ -843,11 +848,16 @@
                     },
                     "picker": {
                         "add_automation": "Pievienot automatizāciju",
+                        "delete_automation": "Dzēst automatizāciju",
+                        "delete_confirm": "Vai tiešām vēlaties dzēst šo automatizāciju?",
+                        "edit_automation": "Rediģēt automatizāciju",
                         "header": "Automatizāciju redaktors",
                         "introduction": "Automatizācijas redaktors ļauj jums izveidot un rediģēt automatizācijas. Lūdzu, sekojiet saitei zemāk, lai pārliecinātos, ka esat pareizi konfigurējis Home Assistant.",
                         "learn_more": "Uzziniet vairāk par automatizācijām",
                         "no_automations": "Mēs nevarējām atrast rediģējamas automatizācijas",
-                        "pick_automation": "Izvēlieties automatizāciju rediģēšanai"
+                        "only_editable": "Rediģēt var tikai tās automatizācijas, kas definētas automations.yaml.",
+                        "pick_automation": "Izvēlieties automatizāciju rediģēšanai",
+                        "show_info_automation": "Rādīt informāciju par automatizāciju"
                     }
                 },
                 "cloud": {
@@ -905,8 +915,10 @@
                     }
                 },
                 "customize": {
+                    "attributes_not_set": "Šie atribūti netika iestatīti. Iestatiet tos, ja vēlaties.",
                     "caption": "Pielāgojumi",
                     "description": "Pielāgojiet jūsu iekārtas",
+                    "pick_attribute": "Izvēlieties atribūtu, kuru neievērot",
                     "picker": {
                         "header": "Pielāgojumi",
                         "introduction": "Korekcijas atribūti vienai vienībai. Pievienotās / labotās pielāgošanas stāsies spēkā nekavējoties. Noņemtie pielāgojumi stāsies spēkā, kad vienība tiks atjaunināta."
@@ -918,12 +930,16 @@
                     "caption": "Ierīces",
                     "confirm_rename_entity_ids": "Vai vēlaties pārdēvēt arī vienības ID no Jūsu vinībām?",
                     "data_table": {
-                        "device": "Ierīce"
+                        "area": "Apgabals",
+                        "battery": "Akumulators",
+                        "device": "Ierīce",
+                        "integration": "Integrācija",
+                        "manufacturer": "Ražotājs",
+                        "model": "Modelis"
                     },
                     "description": "Pievienoto ierīču pārvaldība",
                     "details": "Šeit ir visas Jūsu ierīces detaļas.",
                     "device_not_found": "Ierīce nav atrasta.",
-                    "entities": "Vienības",
                     "info": "Informācija par ierīci",
                     "unknown_error": "Nezināma kļūda",
                     "unnamed_device": "Nenosaukta ierīce"
@@ -937,6 +953,7 @@
                         "enabled_cause": "Atspējots dēļ {cause}.",
                         "enabled_description": "Atspējotās vienības netiks pievienotas Home Assistant.",
                         "enabled_label": "Iespējot vienību",
+                        "note": "Piezīme: tas var vēl nedarboties ar visām integrācijām.",
                         "unavailable": "Šī vienība pašlaik nav pieejama.",
                         "update": "ATJAUNINĀT"
                     },
@@ -965,8 +982,10 @@
                         "via": "Savienots ar"
                     },
                     "config_flow": {
+                        "aborted": "Pārtraukts",
                         "add_area": "Pievienot Apgabalu",
                         "area_picker_label": "Apgabals",
+                        "close": "Aizvērt",
                         "created_config": "Tika izveidota konfigurācija {name}.",
                         "error_saving_area": "Kļūda saglabājot apgabalu: {error}",
                         "external_step": {
@@ -974,6 +993,7 @@
                             "open_site": "Atvērt tīmekļa vietni"
                         },
                         "failed_create_area": "Neizdevās izveidot apgabalu.",
+                        "finish": "Pabeigt",
                         "name_new_area": "Jaunā apgabala nosaukums?",
                         "not_all_required_fields": "Ne visi obligātie lauki ir aizpildīti.",
                         "submit": "Iesniegt"
@@ -983,6 +1003,18 @@
                     "description": "Pārvaldīt un iestatīt integrācijas",
                     "details": "Integrācijas detaļas",
                     "discovered": "Atklāts",
+                    "ignore": {
+                        "confirm_delete_ignore": "Tas ļaus integrācijai atkal parādīties jūsu atklātajās integrācijās, kad tā tiks atklāta. Tam var būt nepieciešama restartēšana vai nepieciešams ilgāks laiks.",
+                        "confirm_delete_ignore_title": "Pārtraukt ignorēt {name}?",
+                        "confirm_ignore": "Vai tiešām nevēlaties iestatīt šo integrāciju? To varat atsaukt, augšējā labajā stūrī noklikšķinot uz “Rādīt ignorētās integrācijas” pārpildes izvēlnē.",
+                        "confirm_ignore_title": "Ignorēt {name} atklāšanu?",
+                        "hide_ignored": "Slēpt ignorētās integrācijas",
+                        "ignore": "Ignorēt",
+                        "ignored": "Ignorēts",
+                        "show_ignored": "Rādīt ignorētās integrācijas",
+                        "stop_ignore": "Pārtraukt ignorēt"
+                    },
+                    "integration_not_found": "Integrācija nav atrasta.",
                     "new": "Izveidot jaunu integrāciju",
                     "none": "Nekas vēl nav konfigurēts"
                 },
@@ -998,19 +1030,59 @@
                     }
                 },
                 "scene": {
+                    "activated": "Aktivizēta aina {name}.",
+                    "caption": "Ainas",
+                    "description": "Izveidojiet un rediģējiet ainas",
                     "editor": {
+                        "default_name": "Jauna aina",
+                        "devices": {
+                            "add": "Ierīces pievienošana",
+                            "delete": "Dzēst ierīci",
+                            "header": "Ierīces",
+                            "introduction": "Pievienot ierīces kuras Jūs vēlaties iekļaut Jūsu ainā. Uzstādiet visu ierīču stāvokli kādu Jūs vēlaties šai ainai."
+                        },
                         "entities": {
                             "add": "Pievienot vienību",
                             "delete": "Dzēst vienību",
                             "device_entities": "Ja pievienosiet vienību, kas pieder ierīcei, tad tā tiks pievienota.",
+                            "header": "Vienības",
+                            "introduction": "Šeit var iestatīt vienības, kas nepieder nevienai ierīcei.",
                             "without_device": "Vienības bez ierīcēm"
-                        }
+                        },
+                        "introduction": "Izmantojiet ainas, lai Jūsu mājas padarītu dzīvas.",
+                        "load_error_not_editable": "Tikai ainas ir rediģējamas scenes.yaml.",
+                        "load_error_unknown": "Kļūda ielādējot ainu ({err_no}).",
+                        "name": "Nosaukums",
+                        "save": "Saglabāt",
+                        "unsaved_confirm": "Jums ir nesaglabātas izmaiņas. Vai tiešām vēlaties pamest?"
+                    },
+                    "picker": {
+                        "add_scene": "Pievienot ainu",
+                        "delete_confirm": "Vai tiešām vēlaties izdzēst šo ainu?",
+                        "delete_scene": "Dzēst ainu",
+                        "edit_scene": "Rediģēt ainu",
+                        "header": "Ainu Redaktors",
+                        "introduction": "Ainu redaktors ļauj Jums izveidot un rediģēt ainas. Lūdzu, sekojiet saitei zemāk, lai izlasītu instrukciju, ka Jūs esat pareizi konfigurējis Home Assistant.",
+                        "learn_more": "Uzzināt vairāk par ainām",
+                        "no_scenes": "Mēs nevarējām atrast nevienu rediģējamu ainu",
+                        "only_editable": "Rediģēt var tikai ainas, kas definētas scenes.yaml.",
+                        "pick_scene": "Izvēlaties ainu kuru rediģēt",
+                        "show_info_scene": "Rādīt informāciju par ainu"
                     }
                 },
                 "script": {
                     "caption": "Skripti",
                     "description": "Veidojiet un rediģējiet skriptus",
+                    "editor": {
+                        "alias": "Nosaukums",
+                        "delete_script": "Dzēst skriptu",
+                        "introduction": "Izmantojiet skriptus, lai izpildītu darbību secību.",
+                        "link_available_actions": "Uzzināt vairāk par pieejamām darbībām.",
+                        "sequence": "Secība",
+                        "sequence_sentence": "Šī skripta darbību secība."
+                    },
                     "picker": {
+                        "edit_script": "Rediģēt skriptu",
                         "trigger_script": "Izsaukšanas skripts"
                     }
                 },
@@ -1205,6 +1277,11 @@
                     "refresh": "Atsvaidzināt"
                 },
                 "editor": {
+                    "card": {
+                        "entities": {
+                            "toggle": "Pārslēgt vienības."
+                        }
+                    },
                     "edit_card": {
                         "add": "Pievienot kartīti",
                         "delete": "Dzēst Kartiņu",

translations/nb.json

@@ -1178,7 +1178,6 @@
                     "description": "Administrer tilkoblede enheter",
                     "details": "Her er alle detaljer for enheten.",
                     "device_not_found": "Enhet ikke funnet",
-                    "entities": "Entiteter",
                     "info": "Enhetsinformasjon",
                     "unknown_error": "Ukjent feil",
                     "unnamed_device": "Enhet uten navn"
@@ -1188,7 +1187,7 @@
                     "description": "Oversikt over alle kjente entiteter",
                     "editor": {
                         "confirm_delete": "Er du sikker på at du vil slette denne oppføringen?",
-                        "confirm_delete2": "Hvis du sletter en oppføring, fjernes ikke entiteten fra Home Assistant. Hvis du vil gjøre dette, må du fjerne integrasjonen '{Platform} ' fra Home Assistant.",
+                        "confirm_delete2": "Hvis du sletter en oppføring, fjernes ikke entiteten fra Home Assistant. Hvis du vil gjøre dette, må du fjerne integrasjonen {platform} fra Home Assistant.",
                         "default_name": "Nytt område",
                         "delete": "SLETT",
                         "enabled_cause": "Deaktivert av {cause}.",
@@ -1229,8 +1228,8 @@
                         "no_device": "Oppføringer uten enheter",
                         "no_devices": "Denne integrasjonen har ingen enheter.",
                         "restart_confirm": "Start Home Assistant på nytt for å fullføre fjerningen av denne integrasjonen",
-                        "settings_button": "Rediger innstillinger for {Integration}",
+                        "settings_button": "Rediger innstillinger for {integration}",
-                        "system_options_button": "System alternativer for {Integration}",
+                        "system_options_button": "System alternativer for {integration}",
                         "via": "Tilkoblet via"
                     },
                     "config_flow": {
@@ -1256,6 +1255,17 @@
                     "details": "Integrasjonsdetaljer",
                     "discovered": "Oppdaget",
                     "home_assistant_website": "Nettsted for Home Assistant",
+                    "ignore": {
+                        "confirm_delete_ignore": "Dette vil få integrasjonen til å vises i de oppdagede integrasjonene dine igjen når den blir oppdaget. Dette kan kreve omstart eller ta litt tid.",
+                        "confirm_delete_ignore_title": "Slutt å ignorere {name}?",
+                        "confirm_ignore": "Er du sikker på at du ikke vil konfigurere denne integreringen? Du kan angre dette ved å klikke på «Vis ignorerte integreringer» i overflow-menyen øverst til høyre.",
+                        "confirm_ignore_title": "Ignorer oppdaging av {name}?",
+                        "hide_ignored": "Skjul ignorerte integrasjoner",
+                        "ignore": "Ignorer",
+                        "ignored": "ignorert",
+                        "show_ignored": "Vis ignorerte integrasjoner",
+                        "stop_ignore": "Slutt å ignorere"
+                    },
                     "integration_not_found": "Integrasjon ikke funnet.",
                     "new": "Sett opp en ny integrasjon",
                     "none": "Ingenting er konfigurert enda",
@@ -1334,10 +1344,11 @@
                     "caption": "Skript",
                     "description": "Opprett og rediger skript",
                     "editor": {
+                        "alias": "Navn",
                         "default_name": "Nytt skript",
                         "delete_confirm": "Er du sikker på at du vil slette dette skriptet?",
                         "delete_script": "Slett skript",
-                        "header": "Skript: {navn}",
+                        "header": "Skript: {name}",
                         "introduction": "Bruk skript til å utføre en sekvens med handlinger.",
                         "link_available_actions": "Finn ut mer om tilgjengelige handlinger.",
                         "load_error_not_editable": "Bare skript inne i skript.yaml kan redigeres.",
@@ -1592,7 +1603,7 @@
                         "description_listen": "Lytt til et emne",
                         "description_publish": "Publiser en pakke",
                         "listening_to": "Lytter til",
-                        "message_received": "Meldingen {ID} ble mottatt på {topic} klokken {time}:",
+                        "message_received": "Meldingen {id} ble mottatt på {topic} klokken {time}:",
                         "payload": "Nyttelast (mal tillatt)",
                         "publish": "Publiser",
                         "start_listening": "Begynn å lytte",
@@ -1700,7 +1711,7 @@
                         },
                         "entities": {
                             "name": "Entiteter",
-                            "show_header_toggle": "Vise topptekst veksling?",
+                            "show_header_toggle": "Vis kortbryter?",
                             "toggle": "Aktivér/deaktivér entiteter."
                         },
                         "entity-button": {
@@ -1724,7 +1735,7 @@
                             "camera_view": "Kameravisning",
                             "entities": "Entiteter",
                             "entity": "Entitet",
-                            "hold_action": "Hold nede for handling",
+                            "hold_action": "Hold handling",
                             "hours_to_show": "Timer som skal vises",
                             "icon": "Ikon",
                             "icon_height": "Ikon høyde",
@@ -1736,15 +1747,15 @@
                             "show_icon": "Vis ikon?",
                             "show_name": "Vis navn?",
                             "show_state": "Vis tilstand?",
-                            "tap_action": "Trykk for handling",
+                            "tap_action": "Trykk handling",
                             "theme": "Tema",
                             "title": "Tittel",
                             "unit": "Betegnelse",
                             "url": "Url"
                         },
                         "glance": {
-                            "columns": "kolonner",
+                            "columns": "Kolonner",
-                            "name": "Glance"
+                            "name": "Blikk"
                         },
                         "history-graph": {
                             "name": "Historikk graf"
@@ -1779,17 +1790,17 @@
                             "name": "Bildeoppføring"
                         },
                         "picture-glance": {
-                            "name": "Bilde Glance"
+                            "name": "Bilde blikk"
                         },
                         "picture": {
                             "name": "Bilde"
                         },
                         "plant-status": {
-                            "name": "Plant status"
+                            "name": "Plante status"
                         },
                         "sensor": {
                             "graph_detail": "Detaljer for graf",
-                            "graph_type": "Grafstype",
+                            "graph_type": "Graf type",
                             "name": "Sensor"
                         },
                         "shopping-list": {
@@ -1872,14 +1883,14 @@
                 "menu": {
                     "close": "Lukk",
                     "configure_ui": "Konfigurer brukergrensesnitt",
-                    "exit_edit_mode": "Avslutt UI redigeringsmodus",
+                    "exit_edit_mode": "Avslutt redigeringsmodus for brukergrensesnitt",
                     "help": "Hjelp",
                     "refresh": "Oppdater",
                     "unused_entities": "Ubrukte entiteter"
                 },
-                "reload_lovelace": "Laste Lovelace på nytt",
+                "reload_lovelace": "Last inn Lovelace på nytt",
                 "unused_entities": {
-                    "available_entities": "Dette er enheter som du har tilgjengelig, men er ikke i Lovelace UI ennå.",
+                    "available_entities": "Dette er enheter som du har tilgjengelig, men som ikke er i Lovelace UI ennå.",
                     "domain": "Domene",
                     "entity": "Entitet",
                     "entity_id": "Entitets-ID",

translations/nl.json

@@ -671,7 +671,7 @@
             "entity_turned_on": "{entity} ingeschakeld.",
             "service_call_failed": "Kan service {service} niet aanroepen",
             "service_called": "Service {service} aangeroepen",
-            "triggered": "Geactiveerd {naam}"
+            "triggered": "Geactiveerd {name}"
         },
         "panel": {
             "config": {
@@ -1134,10 +1134,12 @@
                 "customize": {
                     "attributes_customize": "De volgende attributen zijn al ingesteld in adjust.yaml",
                     "attributes_not_set": "De volgende attributen zijn nog niet ingesteld. Je kunt ze instellen als je wilt.",
+                    "attributes_outside": "De volgende kenmerken worden aangepast van buiten customize.yaml",
                     "attributes_override": "Je kunt ze overschrijven als je wilt.",
-                    "attributes_set": "De volgende attributen van de entiteit zijn ",
+                    "attributes_set": "De volgende attributen van de entiteit zijn.",
                     "caption": "Aanpassingen",
                     "description": "Pas je entiteiten aan",
+                    "different_include": "Mogelijk via een domein, een glob of een andere include.",
                     "pick_attribute": "Kies een attribuut om te overschrijven",
                     "picker": {
                         "header": "Aanpassingen",
@@ -1164,6 +1166,7 @@
                     },
                     "automations": "Automatiseringen",
                     "caption": "Apparaten",
+                    "confirm_rename_entity_ids": "Wil je ook de entiteits-ID's van je entiteiten hernoemen?",
                     "data_table": {
                         "area": "Gebied",
                         "battery": "Batterij",
@@ -1175,7 +1178,6 @@
                     "description": "Beheer verbonden apparaten",
                     "details": "Hier zijn alle details van uw apparaat",
                     "device_not_found": "Apparaat niet gevonden.",
-                    "entities": "Entiteiten",
                     "info": "Apparaat info",
                     "unknown_error": "Onbekende fout",
                     "unnamed_device": "Naamloos apparaat"
@@ -1253,6 +1255,17 @@
                     "details": "Integratiedetails",
                     "discovered": "Ontdekt",
                     "home_assistant_website": "Home Assistant-website",
+                    "ignore": {
+                        "confirm_delete_ignore": "Hierdoor verschijnt de integratie weer in uw ontdekte integraties wanneer deze wordt ontdekt. Dit kan een herstart vereisen of enige tijd duren.",
+                        "confirm_delete_ignore_title": "Stop met negeren van {name}?",
+                        "confirm_ignore": "Weet u zeker dat u deze integratie niet wilt instellen? U kunt dit ongedaan maken door in het overloopmenu rechtsboven op 'Genegeerde integraties weergeven' te klikken.",
+                        "confirm_ignore_title": "Detectie van {name} negeren?",
+                        "hide_ignored": "Verberg genegeerde integraties",
+                        "ignore": "Negeren",
+                        "ignored": "Genegeerd",
+                        "show_ignored": "Toon genegeerde integraties",
+                        "stop_ignore": "Stop met negeren"
+                    },
                     "integration_not_found": "Integratie niet gevonden.",
                     "new": "Stel een nieuwe integratie in",
                     "none": "Er is nog niets geconfigureerd",
@@ -1308,7 +1321,7 @@
                         },
                         "introduction": "Gebruik scènes om je huis tot leven te brengen.",
                         "load_error_not_editable": "Alleen scènes die zijn gedefinieerd in scenes.yaml kunnen worden bewerkt.",
-                        "load_error_unknown": "Fout bij het laden van de scène {{err_no}}.",
+                        "load_error_unknown": "Fout bij het laden van de scène ({err_no}).",
                         "name": "Naam",
                         "save": "Opslaan",
                         "unsaved_confirm": "U heeft niet-opgeslagen wijzigingen. Weet u zeker dat u wilt afsluiten?"
@@ -1319,6 +1332,7 @@
                         "delete_scene": "Scène verwijderen",
                         "edit_scene": "Scène bewerken",
                         "header": "Scene Editor",
+                        "introduction": "Met de scene editor kunt je scenes maken en bewerken. Volg de onderstaande link om de instructies te lezen om ervoor te zorgen dat u Home Assistant correct hebt geconfigureerd.",
                         "learn_more": "Meer informatie over scènes",
                         "no_scenes": "We konden geen bewerkbare scènes vinden.",
                         "only_editable": "Alleen scènes die zijn gedefinieerd in scenes.yaml kunnen worden bewerkt.",
@@ -1330,6 +1344,7 @@
                     "caption": "Scripts",
                     "description": "Maak en bewerk scripts",
                     "editor": {
+                        "alias": "Naam",
                         "default_name": "Nieuw script",
                         "delete_confirm": "Weet je zeker dat je dit script wilt verwijderen?",
                         "delete_script": "Verwijder script",
@@ -1356,7 +1371,7 @@
                     "section": {
                         "reloading": {
                             "automation": "Herlaad automatiseringen",
-                            "core": "Herlaad lokatie en aanpassingen",
+                            "core": "Herlaad locatie en aanpassingen",
                             "group": "Herlaad groepen",
                             "heading": "Configuratie herladen",
                             "introduction": "Sommige delen van Home Assistant kunnen opnieuw worden geladen zonder dat een herstart vereist is. Als je herladen gebruikt, wordt de huidige configuratie leeggemaakt en wordt de nieuwe geladen.",
@@ -1542,7 +1557,7 @@
                         "data": "Gebeurtenis data (YAML, optioneel)",
                         "description": "Start een evenement op de Home Assistant-gebeurtenisbus",
                         "documentation": "Gebeurtenissen documentatie.",
-                        "event_fired": "Gebeurtenis {naam} afgevuurd",
+                        "event_fired": "Gebeurtenis {name} afgevuurd",
                         "fire_event": "Gebeurtenis uitvoeren",
                         "listen_to_events": "Luisteren naar gebeurtenissen",
                         "listening_to": "Luisteren naar",
@@ -1696,7 +1711,7 @@
                         },
                         "entities": {
                             "name": "Entiteiten",
-                            "show_header_toggle": "Koptekst weergeven wisselen?",
+                            "show_header_toggle": "Titel schakelaar weergeven?",
                             "toggle": "Entiteiten in- en uitschakelen"
                         },
                         "entity-button": {

translations/pl.json

@@ -533,6 +533,7 @@
         },
         "common": {
             "cancel": "Anuluj",
+            "close": "Zamknij",
             "loading": "Ładowanie",
             "no": "Nie",
             "save": "Zapisz",
@@ -576,7 +577,7 @@
             "config_entry_system_options": {
                 "enable_new_entities_description": "Jeśli wyłączone, nowo wykryte encje nie będą automatycznie dodawane do Home Assistant'a.",
                 "enable_new_entities_label": "Włącz dodawanie nowych encji.",
-                "title": "Opcje systemu"
+                "title": "Opcje systemowe dla {integration}"
             },
             "confirmation": {
                 "cancel": "Anuluj",
@@ -588,6 +589,13 @@
             },
             "more_info_control": {
                 "dismiss": "Zamknij okno dialogowe",
+                "restored": {
+                    "confirm_remove_text": "Czy na pewno chcesz usunąć tę encję?",
+                    "confirm_remove_title": "Usunąć encję?",
+                    "not_provided": "Ta encja jest obecnie niedostępna i jest osierocona po usuniętej, zmienionej lub dysfunkcyjnej integracji, lub urządzeniu.",
+                    "remove_action": "Usuń encje",
+                    "remove_intro": "Jeśli encja nie jest używana możesz ją usunąć."
+                },
                 "script": {
                     "last_action": "Ostatnia akcja"
                 },
@@ -1146,8 +1154,8 @@
                         "introduction": "Dostosuj atrybuty encji. Dodawane/edytowane dostosowywania zostaną wprowadzone natychmiast. Usunięte dostosowania zostaną uwzględnione, gdy encja zostanie zaktualizowana."
                     },
                     "warning": {
-                        "include_link": "zawierają customize.yaml.",
+                        "include_link": "plik customize.yaml.",
-                        "include_sentence": "Wygląda na to, że Twój plik configuration.yaml nie jest prawidłowy.",
+                        "include_sentence": "Wygląda na to, że Twój plik configuration.yaml nieprawidłowo załącza",
                         "not_applied": "Wprowadzone tutaj zmiany są w nim zapisane, ale nie zostaną zastosowane po ponownym wczytaniu konfiguracji, chyba że dołączony plik jest na miejscu."
                     }
                 },
@@ -1178,7 +1186,10 @@
                     "description": "Zarządzaj podłączonymi urządzeniami",
                     "details": "Oto wszystkie szczegóły dotyczące twojego urządzenia.",
                     "device_not_found": "Urządzenie nie zostało znalezione.",
+                    "entities": {
                         "entities": "Encje",
+                        "none": "To urządzenie nie ma żadnych encji"
+                    },
                     "info": "Informacje o urządzeniu",
                     "unknown_error": "Nieznany błąd",
                     "unnamed_device": "Nienazwane urządzenie"
@@ -1256,6 +1267,17 @@
                     "details": "Szczegóły integracji",
                     "discovered": "Wykryte",
                     "home_assistant_website": "Home Assistant'a",
+                    "ignore": {
+                        "confirm_delete_ignore": "Spowoduje to, że integracja pojawi się ponownie w wykrytych integracjach. Może to wymagać ponownego uruchomienia lub czasu.",
+                        "confirm_delete_ignore_title": "Przestać ignorować {name}?",
+                        "confirm_ignore": "Na pewno chcesz ignorować tę integrację? Możesz to cofnąć, klikając „Pokaż ignorowane integracje” w menu w prawym górnym rogu.",
+                        "confirm_ignore_title": "Ignorować wykrywanie {name}?",
+                        "hide_ignored": "Ukryj ignorowane integracje",
+                        "ignore": "Ignoruj",
+                        "ignored": "Ignorowana",
+                        "show_ignored": "Pokaż ignorowane integracje",
+                        "stop_ignore": "Wyłączenie ignorowania"
+                    },
                     "integration_not_found": "Nie znaleziono integracji.",
                     "new": "Konfiguruj nową integrację",
                     "none": "Nic jeszcze nie zostało skonfigurowane",
@@ -1334,6 +1356,7 @@
                     "caption": "Skrypty",
                     "description": "Twórz i edytuj skrypty",
                     "editor": {
+                        "alias": "Nazwa",
                         "default_name": "Nowy skrypt",
                         "delete_confirm": "Na pewno chcesz usunąć ten skrypt?",
                         "delete_script": "Usuń skrypt",

translations/pt-BR.json

@@ -145,7 +145,7 @@
         },
         "automation": {
             "off": "Desligado",
-            "on": "Ativo"
+            "on": "Ativa"
         },
         "binary_sensor": {
             "battery": {
@@ -181,7 +181,7 @@
                 "on": "Quente"
             },
             "lock": {
-                "off": "Bloqueado",
+                "off": "Trancado",
                 "on": "Desbloqueado"
             },
             "moisture": {
@@ -230,8 +230,8 @@
             }
         },
         "calendar": {
-            "off": "Desligado",
+            "off": "Inativo",
-            "on": "Ligado"
+            "on": "Ativo"
         },
         "camera": {
             "idle": "Ocioso",
@@ -574,9 +574,9 @@
         },
         "dialogs": {
             "config_entry_system_options": {
-                "enable_new_entities_description": "Se desativadas, as entidades recém-descobertas não serão automaticamente adicionadas ao Home Assistant.",
+                "enable_new_entities_description": "Se desativadas, as entidades recém-descobertas de {integration} não serão automaticamente adicionadas ao Home Assistant.",
                 "enable_new_entities_label": "Habilitar entidades recém-adicionadas.",
-                "title": "Opções do sistema"
+                "title": "Opções do sistema para {integration}"
             },
             "confirmation": {
                 "cancel": "Cancelar",
@@ -587,9 +587,11 @@
                 "title": "Alternar Domínios"
             },
             "more_info_control": {
+                "dismiss": "Dispensar diálogo",
                 "script": {
                     "last_action": "Última Ação"
                 },
+                "settings": "Configurações da entidade",
                 "sun": {
                     "elevation": "Elevação",
                     "rising": "Nascendo",
@@ -600,6 +602,7 @@
                 }
             },
             "more_info_settings": {
+                "back": "Voltar",
                 "entity_id": "ID da entidade",
                 "name": "Substituição de nome",
                 "save": "Salvar"
@@ -633,7 +636,7 @@
                 "quirk": "Quirk",
                 "services": {
                     "reconfigure": "Reconfigure o dispositivo ZHA (curar dispositivo). Use isto se você estiver tendo problemas com o dispositivo. Se o dispositivo em questão for um dispositivo alimentado por bateria, certifique-se de que ele esteja ativo e aceitando comandos ao usar esse serviço.",
-                    "remove": "Remova um dispositivo da rede Zigbee.",
+                    "remove": "Remove um dispositivo da rede Zigbee.",
                     "updateDeviceName": "Definir um nome personalizado para este dispositivo no registro de dispositivos."
                 },
                 "unknown": "Desconhecido",
@@ -645,7 +648,7 @@
             }
         },
         "duration": {
-            "day": "{count} {count, plural,\none {day}\nother {days}\n}",
+            "day": "{count} {count, plural,\none {dia}\nother {dias}\n}",
             "hour": "{count} {count, plural,\none {hora}\nother {horas}\n}",
             "minute": "{count} {count, plural,\none {minuto}\nother {minutos}\n}",
             "second": "{count} {count, plural,\none {second}\nother {seconds}\n}",
@@ -658,6 +661,7 @@
         },
         "notification_drawer": {
             "click_to_configure": "Clique no botão para configurar {entity}",
+            "close": "Fechar",
             "empty": "Sem notificações",
             "title": "Notificações"
         },
@@ -697,7 +701,7 @@
                     "editor": {
                         "actions": {
                             "add": "Adicionar ação",
-                            "delete": "Apagar",
+                            "delete": "Excluir",
                             "delete_confirm": "Tem certeza que deseja apagar?",
                             "duplicate": "Duplicar",
                             "header": "Ações",
@@ -722,7 +726,7 @@
                                 "event": {
                                     "event": "Evento:",
                                     "label": "Iniciar evento",
-                                    "service_data": "Informações do serviço"
+                                    "service_data": "Dados do Serviço"
                                 },
                                 "scene": {
                                     "label": "Ativar cena"
@@ -742,8 +746,8 @@
                         "alias": "Nome",
                         "conditions": {
                             "add": "Adicionar condição",
-                            "delete": "Apagar",
+                            "delete": "Excluir",
-                            "delete_confirm": "Tem certeza que quer apagar?",
+                            "delete_confirm": "Tem certeza que deseja excluir?",
                             "duplicate": "Duplicar",
                             "header": "Condições",
                             "introduction": "As condições são uma parte opcional de uma regra de automação e podem ser usadas para impedir que uma ação aconteça quando acionada. As condições parecem muito semelhantes aos gatilhos, mas são muito diferentes. Um gatilho analisará os eventos que estão ocorrendo no sistema, enquanto uma condição apenas analisa a aparência do sistema no momento. Um disparador pode observar que um comutador está sendo ligado. Uma condição só pode ver se um interruptor está atualmente ativado ou desativado.",
@@ -806,7 +810,9 @@
                             "label": "Descrição",
                             "placeholder": "Descrição opcional"
                         },
-                        "introduction": "Use automações para trazer sua casa a vida",
+                        "edit_ui": "Editar com interface",
+                        "edit_yaml": "Editar como YAML",
+                        "introduction": "Use automações para trazer vida à sua casa",
                         "load_error_not_editable": "Somente automações em automations.yaml são editáveis.",
                         "load_error_unknown": "Erro ao carregar a automação ({err_no}).",
                         "save": "Salvar",
@@ -1097,7 +1103,7 @@
                                 "unit_system_imperial": "Imperial",
                                 "unit_system_metric": "Métrico"
                             },
-                            "header": "Configuração e Controle do Servidor",
+                            "header": "Configurações Gerais",
                             "introduction": "Alterar sua configuração pode ser um processo cansativo. Nós sabemos. Esta seção tentará tornar sua vida um pouco mais fácil."
                         },
                         "server_control": {
@@ -1131,17 +1137,18 @@
                     "attributes_outside": "Os seguintes atributos são customizados por fora do customize.yaml",
                     "attributes_override": "Você pode substituí-los, se quiser.",
                     "attributes_set": "Os seguintes atributos da entidade são definidos de forma programática.",
-                    "caption": "Customização",
+                    "caption": "Customizações",
                     "description": "Personalizar suas entidades",
                     "different_include": "Possivelmente por meio de um domínio, um glob ou uma inclusão diferente.",
                     "pick_attribute": "Escolha um atributo para substituir",
                     "picker": {
-                        "header": "Personalização",
+                        "header": "Personalizações",
                         "introduction": "Ajustar atributos por entidade. As personalizações adicionadas / editadas entrarão em vigor imediatamente. As personalizações removidas entrarão em vigor quando a entidade for atualizada."
                     },
                     "warning": {
                         "include_link": "incluir customize.yaml",
-                        "include_sentence": "Parece que o seu configuration.yaml não está funcionando corretamente"
+                        "include_sentence": "Parece que o seu configuration.yaml não está funcionando corretamente",
+                        "not_applied": "Alterações feitas aqui serão escritas, mas não serão aplicadas a não ser que o haja o include."
                     }
                 },
                 "devices": {
@@ -1171,13 +1178,12 @@
                     "description": "Gerenciar dispositivos conectados",
                     "details": "Aqui estão todos os detalhes do seu dispositivo.",
                     "device_not_found": "Dispositivo não encontrado.",
-                    "entities": "Entidades",
                     "info": "Informação do dispositivo",
                     "unknown_error": "Erro desconhecido",
                     "unnamed_device": "Dispositivo sem nome"
                 },
                 "entity_registry": {
-                    "caption": "Registro de Entidade",
+                    "caption": "Registro de Entidades",
                     "description": "Visão geral de todas as entidades conhecidas.",
                     "editor": {
                         "confirm_delete": "Tem certeza de que deseja excluir esta entrada?",
@@ -1192,7 +1198,7 @@
                         "update": "ATUALIZAR"
                     },
                     "picker": {
-                        "header": "Registro de Entidade",
+                        "header": "Registro de Entidades",
                         "headers": {
                             "enabled": "Habilitado",
                             "entity_id": "ID da entidade",
@@ -1245,9 +1251,21 @@
                     },
                     "configure": "Configurar",
                     "configured": "Configurado",
-                    "description": "Gerenciar dispositivos e serviços conectados",
+                    "description": "Gerenciar integrações e serviços conectados",
+                    "details": "Detalhes da integração",
                     "discovered": "Descoberto",
                     "home_assistant_website": "Site do Home Assistant",
+                    "ignore": {
+                        "confirm_delete_ignore": "Isso fará com que a integração apareça novamente nas suas integrações descobertas quando ela for descoberta. Isso pode exigir uma reinicialização ou levar algum tempo.",
+                        "confirm_delete_ignore_title": "Deixar de ignorar {name}?",
+                        "confirm_ignore": "Temcerteza que não deseja configurar esta integração? Você pode desfazer isso clicando em 'Mostrar integrações ignoradas' no menu no canto superior esquerdo.",
+                        "confirm_ignore_title": "Ignorar o descobrimento de {name}?",
+                        "hide_ignored": "Esconder integrações ignoradas",
+                        "ignore": "Ignorar",
+                        "ignored": "Ignorada",
+                        "show_ignored": "Mostrar integrações ignoradas",
+                        "stop_ignore": "Deixar de ignorar"
+                    },
                     "integration_not_found": "Integração não encontrada.",
                     "new": "Configurar uma nova integração",
                     "none": "Nada configurado ainda",
@@ -1323,9 +1341,10 @@
                     }
                 },
                 "script": {
-                    "caption": "Script",
+                    "caption": "Scripts",
                     "description": "Criar e editar scripts",
                     "editor": {
+                        "alias": "Nome",
                         "default_name": "Novo Script",
                         "delete_confirm": "Tem certeza de que deseja excluir este script?",
                         "delete_script": "Excluir script",
@@ -1347,7 +1366,7 @@
                     }
                 },
                 "server_control": {
-                    "caption": "Controle do servidor",
+                    "caption": "Controles do servidor",
                     "description": "Reinicie e interrompa o servidor do Home Assistant",
                     "section": {
                         "reloading": {
@@ -1610,6 +1629,10 @@
                     "states": {
                         "alert_entity_field": "Entidade é um campo obrigatório",
                         "attributes": "Atributos",
+                        "copied": "Copiado para a àrea de transferência",
+                        "copy_entity_attribute": "Copiar atributos",
+                        "copy_entity_id": "Copiar ID",
+                        "copy_entity_state": "Copiar estado",
                         "current_entities": "Entidades atuais",
                         "description1": "Definir a representação de um dispositivo no Home Assistant.",
                         "description2": "Isso não se comunicará com o dispositivo atual.",
@@ -1641,7 +1664,7 @@
             "logbook": {
                 "entries_not_found": "Não foram encontradas registros no diário de bordo.",
                 "period": "Período",
-                "showing_entries": "Exibindo entradas para"
+                "showing_entries": "Exibindo registros de"
             },
             "lovelace": {
                 "cards": {
@@ -1688,6 +1711,7 @@
                         },
                         "entities": {
                             "name": "Entidades",
+                            "show_header_toggle": "Mostrar Alternador do Cabeçalho?",
                             "toggle": "Alternar entidades."
                         },
                         "entity-button": {
@@ -1697,6 +1721,7 @@
                             "name": "Entidade Filtro"
                         },
                         "gauge": {
+                            "name": "Indicador",
                             "severity": {
                                 "define": "Definir gravidade?",
                                 "green": "Verde",
@@ -1729,7 +1754,8 @@
                             "url": "URL"
                         },
                         "glance": {
-                            "columns": "Colunas"
+                            "columns": "Colunas",
+                            "name": "Relance"
                         },
                         "history-graph": {
                             "name": "Gráfico de histórico"
@@ -1763,6 +1789,9 @@
                         "picture-entity": {
                             "name": "Entidade Imagem"
                         },
+                        "picture-glance": {
+                            "name": "Relance de Imagem"
+                        },
                         "picture": {
                             "name": "Imagem"
                         },
@@ -1794,7 +1823,7 @@
                         "header": "Configuração de cartão",
                         "move": "Mover",
                         "options": "Mais opções",
-                        "pick_card": "Escolha o cartão que você deseja adicionar.",
+                        "pick_card": "Qual card você gostaria de adicionar?",
                         "pick_card_view_title": "Qual cartão você gostaria de adicionar à sua visualização {name} ?",
                         "save": "Salvar",
                         "show_code_editor": "Mostrar Editor de Código",
@@ -1854,6 +1883,7 @@
                 "menu": {
                     "close": "Fechar",
                     "configure_ui": "Configurar “interface” do usuário",
+                    "exit_edit_mode": "Sair do modo de edição de interface",
                     "help": "Ajuda",
                     "refresh": "Atualizar",
                     "unused_entities": "Entidades não utilizadas"
@@ -2142,7 +2172,7 @@
             "shopping-list": {
                 "add_item": "Adicionar item",
                 "clear_completed": "Limpar completos",
-                "microphone_tip": "Clique no microfone no canto superior direito e diga \"Adicionar doces à minha lista de compras\""
+                "microphone_tip": "Clique no microfone no canto superior direito e diga ou digite \"Adicionar doces à minha lista de compras\""
             }
         },
         "sidebar": {

translations/pt.json

@@ -980,7 +980,7 @@
                         "link_disable_webhook": "desativá-lo",
                         "managed_by_integration": "Este webhook é gerido por uma integração e não pode ser desabilitado.",
                         "view_documentation": "Ver documentação",
-                        "webhook_for": "Webhook para {nome}"
+                        "webhook_for": "Webhook para {name}"
                     },
                     "forgot_password": {
                         "check_your_email": "Verifique o seu e-mail para obter instruções sobre como redefinir a sua senha.",
@@ -1120,7 +1120,6 @@
                     "description": "Gerir dispositivos ligados",
                     "details": "Aqui estão todos os detalhes do seu dispositivo.",
                     "device_not_found": "Dispositivo não encontrado.",
-                    "entities": "Entidades",
                     "info": "Informação do dispositivo",
                     "unknown_error": "Erro desconhecido",
                     "unnamed_device": "Dispositivo sem nome"

translations/ru.json

@@ -405,9 +405,9 @@
                 "arm_home": "Охрана (дома)",
                 "arm_night": "Ночная охрана",
                 "armed_custom_bypass": "Охрана с исключениями",
-                "clear_code": "Очистить",
+                "clear_code": "Сброс",
                 "code": "Код",
-                "disarm": "Без охраны"
+                "disarm": "Снять с охраны"
             },
             "automation": {
                 "last_triggered": "Последний запуск",
@@ -1178,7 +1178,6 @@
                     "description": "Управляйте подключенными устройствами",
                     "details": "Здесь приведена вся доступная информация об этом устройстве.",
                     "device_not_found": "Устройство не найдено.",
-                    "entities": "Объекты",
                     "info": "Информация об устройстве",
                     "unknown_error": "Неизвестная ошибка.",
                     "unnamed_device": "Безымянное устройство"
@@ -1256,6 +1255,17 @@
                     "details": "Детали интеграции",
                     "discovered": "Обнаружено",
                     "home_assistant_website": "сайте Home Assistant",
+                    "ignore": {
+                        "confirm_delete_ignore": "Эта интеграция станет доступна для обнаружения системой. Обнаружение произойдёт автоматически в течении некоторого времени, либо после перезапуска системы.",
+                        "confirm_delete_ignore_title": "Прекратить игнорировать {name}?",
+                        "confirm_ignore": "Вы сможете снова включить обнаружение этой интеграции системой. Для этого откройте меню в правом верхнем углу и нажмите «Показать игнорируемые интеграции».",
+                        "confirm_ignore_title": "Игнорировать обнаружение интеграции {name}?",
+                        "hide_ignored": "Скрыть игнорируемые интеграции",
+                        "ignore": "Игнорировать",
+                        "ignored": "Игнорируется",
+                        "show_ignored": "Показать игнорируемые интеграции",
+                        "stop_ignore": "Прекратить игнорировать"
+                    },
                     "integration_not_found": "Интеграция не найдена.",
                     "new": "Интеграции",
                     "none": "Пока ничего не настроено",
@@ -1334,6 +1344,7 @@
                     "caption": "Сценарии",
                     "description": "Создавайте и редактируйте сценарии",
                     "editor": {
+                        "alias": "Название",
                         "default_name": "Новый сценарий",
                         "delete_confirm": "Вы уверены, что хотите удалить этот сценарий?",
                         "delete_script": "Удалить сценарий",
@@ -1689,7 +1700,7 @@
                         },
                         "alarm-panel": {
                             "available_states": "Доступные состояния",
-                            "name": "Alarm Panel"
+                            "name": "Панель сигнализации"
                         },
                         "conditional": {
                             "name": "Conditional"
@@ -1699,12 +1710,12 @@
                             "required": "обязательно"
                         },
                         "entities": {
-                            "name": "Entities",
+                            "name": "Объекты",
                             "show_header_toggle": "Переключатель в заголовке",
                             "toggle": "Переключить объекты"
                         },
                         "entity-button": {
-                            "name": "Entity Button"
+                            "name": "Объект кнопка"
                         },
                         "entity-filter": {
                             "name": "Entity Filter"
@@ -1744,25 +1755,25 @@
                         },
                         "glance": {
                             "columns": "Столбцы",
-                            "name": "Glance"
+                            "name": "Просмотр"
                         },
                         "history-graph": {
                             "name": "History Graph"
                         },
                         "horizontal-stack": {
-                            "name": "Horizontal Stack"
+                            "name": "Горизонтальная панель"
                         },
                         "iframe": {
                             "name": "iFrame"
                         },
                         "light": {
-                            "name": "Light"
+                            "name": "Свет"
                         },
                         "map": {
                             "dark_mode": "Ночной режим",
                             "default_zoom": "Масштаб по умолчанию",
                             "geo_location_sources": "Источники геолокации",
-                            "name": "Map",
+                            "name": "Карта",
                             "source": "Источник"
                         },
                         "markdown": {
@@ -1770,19 +1781,19 @@
                             "name": "Markdown"
                         },
                         "media-control": {
-                            "name": "Media Control"
+                            "name": "Управление медиа плеером"
                         },
                         "picture-elements": {
-                            "name": "Picture Elements"
+                            "name": "Элементы картинки"
                         },
                         "picture-entity": {
-                            "name": "Picture Entity"
+                            "name": "Картинка объекта"
                         },
                         "picture-glance": {
-                            "name": "Picture Glance"
+                            "name": "Вид картинки"
                         },
                         "picture": {
-                            "name": "Picture"
+                            "name": "Картинка"
                         },
                         "plant-status": {
                             "name": "Plant Status"
@@ -1790,7 +1801,7 @@
                         "sensor": {
                             "graph_detail": "Детализация графика",
                             "graph_type": "Тип графика",
-                            "name": "Sensor"
+                            "name": "Датчик"
                         },
                         "shopping-list": {
                             "name": "Список покупок"

translations/sk.json

@@ -1142,8 +1142,12 @@
                     },
                     "introduction": "Tu môžete definovať každú osobu, ktorá vás zaujíma v Home Assistant."
                 },
+                "scene": {
+                    "caption": "Scény",
+                    "description": "Vytvárajte a upravujte scény"
+                },
                 "script": {
-                    "caption": "Skript",
+                    "caption": "Skripty",
                     "description": "Vytvárajte a upravujte skripty",
                     "editor": {
                         "default_name": "Nový skript",
@@ -1164,7 +1168,7 @@
                     "section": {
                         "reloading": {
                             "automation": "Znovu načítať automatizácie",
-                            "core": "Znovu načítať jadro",
+                            "core": "Znovu načítať polohu a jadro",
                             "group": "Znovu načítať skupiny",
                             "heading": "Načítavanie novej konfigurácie",
                             "introduction": "Niektoré časti aplikácie Home Assistant sa môžu načítať bez nutnosti reštartovania. Opätovným načítaním sa zahodí aktuálna konfigurácia a načíta sa nová.",
@@ -1357,6 +1361,7 @@
                         "loading_log": "Načítava sa denník chýb...",
                         "multiple_messages": "správa sa prvýkrát vyskytla o {time} a opakuje sa {counter} krát",
                         "no_errors": "Neboli hlásené žiadne chyby.",
+                        "no_issues": "Žiadne nové chyby!",
                         "refresh": "Obnoviť",
                         "title": "Logy"
                     },
@@ -1379,6 +1384,7 @@
                         "column_description": "Popis",
                         "column_example": "Príklad",
                         "column_parameter": "Parameter",
+                        "data": "Údaje o službe (YAML, voliteľné)",
                         "description": "Vývojársky nástroj vám umožňuje zavolať akúkoľvek dostupnú službu v Home Assistant.",
                         "fill_example_data": "Vyplniť vzorové údaje",
                         "no_description": "Nie je k dispozícii žiadny popis",
@@ -1392,9 +1398,13 @@
                         "description1": "Nastavte zobrazenie zariadenia v Home Assistant",
                         "description2": "Toto nebude komunikovať so skutočným zariadením.",
                         "entity": "Entita",
+                        "filter_attributes": "Filtrovať atribúty",
+                        "filter_entities": "Filtrovať entity",
+                        "filter_states": "Filtrovať stavy",
                         "more_info": "Viac informácií",
                         "set_state": "Nastaviť stav",
                         "state": "Stav",
+                        "state_attributes": "Atribúty stavu (YAML, voliteľné)",
                         "title": "Stavy"
                     },
                     "templates": {

translations/sl.json

@@ -1178,7 +1178,6 @@
                     "description": "Upravljajte povezane naprave",
                     "details": "Tu so vse podrobnosti vaše naprave.",
                     "device_not_found": "Naprave ni bilo mogoče najti",
-                    "entities": "Entitete",
                     "info": "Informacije o napravi",
                     "unknown_error": "Neznana napaka",
                     "unnamed_device": "Neimenovana naprava"
@@ -1256,6 +1255,17 @@
                     "details": "Podrobnosti integracije",
                     "discovered": "Odkrito",
                     "home_assistant_website": "spletne strani Home Assistant",
+                    "ignore": {
+                        "confirm_delete_ignore": "Zaradi tega bo integracija spet prikazana v vaših odkritih integracijah, ko bodo odkrite. To lahko zahteva ponovni zagon ali traja nekaj časa.",
+                        "confirm_delete_ignore_title": "Ali želite prenehati ignorirati {name}?",
+                        "confirm_ignore": "Ali ste prepričani, da ne želite nastaviti te integracije? To lahko razveljavite s klikom na 'Prikaži prezrte integracije' v prelivnem meniju v zgornjem desnem kotu.",
+                        "confirm_ignore_title": "Prezri odkritje {name}?",
+                        "hide_ignored": "Skrij prezrte integracije",
+                        "ignore": "Ignoriraj",
+                        "ignored": "Ignorirano",
+                        "show_ignored": "Pokaži prezrte integracije",
+                        "stop_ignore": "Prenehajte ignorirati"
+                    },
                     "integration_not_found": "Integracije ni mogoče najti.",
                     "new": "Nastavite novo integracijo",
                     "none": "Nič še ni konfigurirano",
@@ -1334,6 +1344,7 @@
                     "caption": "Skripte",
                     "description": "Ustvarite in uredite skripte",
                     "editor": {
+                        "alias": "Ime",
                         "default_name": "Nova Skripta",
                         "delete_confirm": "Ali ste prepričani, da želite izbrisati to skripto?",
                         "delete_script": "Izbriši skripto",

translations/sv.json

@@ -438,7 +438,8 @@
             "counter": {
                 "actions": {
                     "decrement": "minska",
-                    "increment": "öka"
+                    "increment": "öka",
+                    "reset": "återställ"
                 }
             },
             "cover": {
@@ -548,7 +549,7 @@
                 "entity-picker": {
                     "clear": "Rensa",
                     "entity": "Entitet",
-                    "show_entities": "Visa enheter"
+                    "show_entities": "Visa entiteter"
                 }
             },
             "history_charts": {
@@ -615,7 +616,7 @@
                 }
             },
             "voice_command": {
-                "did_not_hear": "Hem Assistent hörde ingenting",
+                "did_not_hear": "Home Assistant hörde ingenting",
                 "error": "Oj, ett fel har inträffat",
                 "found": "Jag hittade följande för dig:",
                 "how_can_i_help": "Hur kan jag hjälpa till?",
@@ -623,6 +624,12 @@
                 "label_voice": "Skriv och tryck på \"Enter\" eller tryck på mikrofonen för att tala"
             },
             "zha_device_info": {
+                "buttons": {
+                    "add": "Lägg till enheter",
+                    "reconfigure": "Konfigurera om enheten",
+                    "remove": "Ta bort enhet"
+                },
+                "last_seen": "Senast sedd",
                 "manuf": "av {manufacturer}",
                 "no_area": "Inget område",
                 "services": {
@@ -665,7 +672,7 @@
         "panel": {
             "config": {
                 "area_registry": {
-                    "caption": "Områdesregister",
+                    "caption": "Områden",
                     "create_area": "SKAPA OMRÅDE",
                     "description": "Oversikt över alla områden i ditt hem",
                     "editor": {
@@ -677,7 +684,7 @@
                     "no_areas": "Det verkar som om du inte har några områden än!",
                     "picker": {
                         "create_area": "Skapa område",
-                        "header": "Områdesregister",
+                        "header": "Områden",
                         "integrations_page": "Integrationssidan",
                         "introduction": "Områden används för att organisera var enheter befinner sig. Denna information kommer att användas i hela Home Assistant för att hjälpa dig att organisera ditt gränssnitt, behörigheter och integreringar med andra system.",
                         "introduction2": "Om du vill placera enheter i ett område använder du länken nedan för att navigera till integrationssidan och klickar sedan på en konfigurerad integration för att komma till enhetskort.",
@@ -707,6 +714,9 @@
                                     "label": "Paus"
                                 },
                                 "device_id": {
+                                    "extra_fields": {
+                                        "code": "Kod"
+                                    },
                                     "label": "Enhet"
                                 },
                                 "event": {
@@ -714,6 +724,9 @@
                                     "label": "Utlös händelse",
                                     "service_data": "Tjänstedata"
                                 },
+                                "scene": {
+                                    "label": "Aktivera scen"
+                                },
                                 "service": {
                                     "label": "Kör tjänst",
                                     "service_data": "Händelsedata"
@@ -739,6 +752,11 @@
                             "type_select": "Villkorstyp",
                             "type": {
                                 "device": {
+                                    "extra_fields": {
+                                        "above": "Över",
+                                        "below": "Under",
+                                        "for": "Varaktighet"
+                                    },
                                     "label": "Enhet"
                                 },
                                 "numeric_state": {
@@ -779,7 +797,8 @@
                         },
                         "default_name": "Ny automation",
                         "description": {
-                            "label": "Beskrivning"
+                            "label": "Beskrivning",
+                            "placeholder": "Valfri beskrivning"
                         },
                         "edit_ui": "Redigera med UI",
                         "edit_yaml": "Redigera som YAML",
@@ -798,6 +817,11 @@
                             "type_select": "Aktiveringstyp",
                             "type": {
                                 "device": {
+                                    "extra_fields": {
+                                        "above": "Över",
+                                        "below": "Under",
+                                        "for": "Varaktighet"
+                                    },
                                     "label": "Enhet"
                                 },
                                 "event": {
@@ -890,30 +914,87 @@
                 },
                 "cloud": {
                     "account": {
+                        "alexa": {
+                            "title": ""
+                        },
+                        "fetching_subscription": "Hämtar prenumeration...",
                         "google": {
                             "config_documentation": "Konfigureringsdokumentation",
                             "enter_pin_error": "Det går inte att spara PIN-koden:"
+                        },
+                        "integrations": "Integrationer",
+                        "integrations_introduction": "Integration med Home Assistant Cloud gör det möjligt för dig att koppla upp mot molntjänster utan att behöva exponera din egen installation av Home Assistant publikt på internet.",
+                        "integrations_introduction2": "Kontrollera webbplatsen för ",
+                        "integrations_link_all_features": " alla tillgängliga funktioner",
+                        "manage_account": "Hantera konto",
+                        "nabu_casa_account": "Nabu Casa konto",
+                        "remote": {
+                            "link_learn_how_it_works": "Lär dig hur det fungerar"
+                        },
+                        "sign_out": "Logga ut",
+                        "webhooks": {
+                            "loading": "Laddar...",
+                            "title": ""
                         }
                     },
+                    "alexa": {
+                        "title": ""
+                    },
                     "caption": "Home Assistant Cloud",
                     "description_features": "Styra även när du inte är hemma, integrera med Alexa och Google Assistant.",
                     "description_login": "Inloggad som {email}",
                     "description_not_login": "Inte inloggad",
+                    "dialog_cloudhook": {
+                        "confirm_disable": "Är du säker på att du vill avaktivera denna webhook?",
+                        "copied_to_clipboard": "Kopierat till urklipp",
+                        "info_disable_webhook": "Om du inte längre vill använda denna webhook kan du",
+                        "link_disable_webhook": "Inaktivera"
+                    },
                     "forgot_password": {
                         "check_your_email": "Kontrollera din e-post för instruktioner om hur du återställer ditt lösenord.",
-                        "instructions": "Ange din e-postadress så skickar vi en länk för att återställa ditt lösenord."
+                        "email": "E-postadress",
+                        "email_error_msg": "Felaktig e-postadress",
+                        "instructions": "Ange din e-postadress så skickar vi en länk för att återställa ditt lösenord.",
+                        "send_reset_email": "Skicka återställningsmail",
+                        "subtitle": "Glömt lösenordet?",
+                        "title": "Glömt lösenord"
+                    },
+                    "google": {
+                        "disable_2FA": "Inaktivera tvåfaktorautentisering",
+                        "sync_to_google": "Synkroniserar ändringar till Google."
                     },
                     "login": {
+                        "alert_email_confirm_necessary": "Du måste bekräfta din e-postadress innan du loggar in.",
+                        "alert_password_change_required": "Du måste ändra ditt lösenord innan du loggar in.",
+                        "email": "E-postadress",
+                        "forgot_password": "glömt lösenordet?",
+                        "introduction": "Home Assistant Cloud ger dig en säker koppling till din installation när du befinner dig hemifrån. Det låter dig också ansluta till tjänster ned enbart molnstöd: Amazon Alexa och Google Assistant.",
                         "introduction2": "Denna tjänst drivs av vår partner ",
                         "introduction2a": ", ett företag grundat av grundarna av Home Assistant och Hass.io.",
                         "introduction3": "Home Assistant Cloud är en prenumerationstjänst med en kostnadsfri testperiod på en månad. Ingen betalningsinformation behövs.",
                         "learn_more_link": "Läs mer om Home Assistant Cloud",
+                        "password": "Lösenord",
                         "password_error_msg": "Lösenord måste vara minst 8 tecken",
+                        "sign_in": "Logga in",
+                        "start_trial": "Starta din kostnadsfria 1-månads testperiod",
                         "trial_info": "Ingen betalningsinformation behövs"
                     },
                     "register": {
+                        "account_created": "Konto skapat! Kontrollera din e-post för instruktioner om hur du aktiverar ditt konto.",
+                        "create_account": "Skapa konto",
+                        "email_address": "E-postadress",
                         "feature_remote_control": "Kontrollera Home Assistant när du inte är hemma",
-                        "information": "Skapa ett konto för att starta en gratis provperiod på en månad med Home Assistant Cloud. Ingen betalningsinformation behövs."
+                        "headline": "Starta din kostnadsfria testperiod",
+                        "information": "Skapa ett konto för att starta en gratis provperiod på en månad med Home Assistant Cloud. Ingen betalningsinformation behövs.",
+                        "information2": "Testet ger dig tillgång till alla fördelar med Home Assistant Cloud, inklusive:",
+                        "information3a": ", ett företag grundat av grundarna av Home Assistant och Hass.io.",
+                        "information4": "Genom att registrera ett konto godkänner du följande villkor.",
+                        "link_terms_conditions": "Villkor",
+                        "password": "Lösenord",
+                        "password_error_msg": "Lösenord måste vara minst 8 tecken",
+                        "resend_confirm_email": "Skicka bekräftelsebrev igen",
+                        "start_trial": "Starta testperiod",
+                        "title": "Skapa konto"
                     }
                 },
                 "common": {
@@ -923,7 +1004,7 @@
                 },
                 "core": {
                     "caption": "Allmänt",
-                    "description": "Kontrollera din konfiguration och hantera servern.",
+                    "description": "Ändra din grundkonfiguration för Home Assistant.",
                     "section": {
                         "core": {
                             "core_config": {
@@ -973,6 +1054,7 @@
                     "attributes_customize": "Följande attribut har redan ställts in i customize.yaml",
                     "attributes_not_set": "Följande attribut har inte angetts. Ställ in dem om du vill.",
                     "attributes_outside": "Följande attribut är anpassade från utanför customize.yaml",
+                    "attributes_override": "Du kan åsidosätta dem om du vill.",
                     "attributes_set": "Följande attribut för enheten ställs in programmatiskt.",
                     "caption": "Anpassning",
                     "description": "Anpassa dina entiteter",
@@ -989,6 +1071,9 @@
                 "devices": {
                     "area_picker_label": "Område",
                     "automation": {
+                        "actions": {
+                            "caption": "När något utlöses..."
+                        },
                         "conditions": {
                             "caption": "Utför endast om..."
                         },
@@ -996,7 +1081,7 @@
                             "caption": "Gör något när ..."
                         }
                     },
-                    "automations": "Automations",
+                    "automations": "Automationer",
                     "caption": "Enheter",
                     "confirm_rename_entity_ids": "Vill du också byta namn på entitetens ID för dina enheter?",
                     "data_table": {
@@ -1010,13 +1095,12 @@
                     "description": "Hantera anslutna enheter",
                     "details": "Här är alla detaljer om din enhet.",
                     "device_not_found": "Enheten hittades inte.",
-                    "entities": "enheter",
                     "info": "Enhetsinformation",
                     "unknown_error": "Okänt fel",
                     "unnamed_device": "Namnlös enhet"
                 },
                 "entity_registry": {
-                    "caption": "Entitetsregister",
+                    "caption": "Entiteter",
                     "description": "Översikt över alla kända entiteter",
                     "editor": {
                         "confirm_delete": "Är du säker på att du vill ta bort den här posten?",
@@ -1033,7 +1117,10 @@
                     "picker": {
                         "header": "Entiteter",
                         "headers": {
-                            "entity_id": "Entitets-ID"
+                            "enabled": "Aktiverad",
+                            "entity_id": "Entitets-ID",
+                            "integration": "Integration",
+                            "name": "Namn"
                         },
                         "integrations_page": "Integrationssida",
                         "introduction": "Home Assistant har ett entitetsregister som innehåller samtliga identifierade entiteter som någonsin har setts. Var och en av dessa entiteter kommer att ha ett ID-nummer som är reserverat för bara den entiteten.",
@@ -1084,21 +1171,48 @@
                     "description": "Hantera och konfigurera integrationer",
                     "details": "Integrationsdetaljer",
                     "discovered": "Upptäckt",
+                    "home_assistant_website": "Home Assistants hemsida",
+                    "ignore": {
+                        "confirm_delete_ignore": "Detta kommer att få integrationen att visas i dina upptäckta integrationer igen när den upptäcks. Detta kan kräva omstart eller ta lite tid.",
+                        "confirm_delete_ignore_title": "Sluta ignorera {name}?",
+                        "confirm_ignore": "Är du säker på att du inte vill konfigurera denna integration? Du kan ångra detta genom att klicka på 'Visa ignorerade integrationer' i överflödesmenyn längst upp till höger.",
+                        "confirm_ignore_title": "Ignorera upptäckten av {name}?",
+                        "hide_ignored": "Dölj ignorerade integrationer",
+                        "ignore": "Ignorera",
+                        "ignored": "Ignorerad",
+                        "show_ignored": "Visa ignorerade integrationer",
+                        "stop_ignore": "Sluta ignorera"
+                    },
                     "integration_not_found": "Integration hittades inte.",
                     "new": "Skapa en ny integration",
                     "none": "Ingenting konfigurerat än"
                 },
                 "introduction": "Här går det att konfigurera dina komponenter och Home Assistant. Det är inte möjligt att ställa in allt från användargränssnittet ännu, men vi jobbar på det.",
                 "person": {
+                    "add_person": "Lägg till person",
                     "caption": "Personer",
+                    "confirm_delete": "Är du säker på att du vill ta bort den här personen?",
+                    "confirm_delete2": "Alla enheter som tillhör denna person kommer att bli bortkopplade.",
+                    "create_person": "Skapa person",
                     "description": "Hantera de personer som Home Assistant spårar.",
                     "detail": {
+                        "create": "Skapa",
+                        "delete": "Ta bort",
                         "device_tracker_intro": "Välj de enheter som tillhör till den här personen.",
                         "device_tracker_pick": "Välj enhet att spåra",
                         "device_tracker_picked": "Spåra enheten",
-                        "name": "Namn"
+                        "link_integrations_page": "Integrationssidan",
+                        "link_presence_detection_integrations": "Närvarodetekteringsintegrationer",
+                        "linked_user": "Kopplad användare",
+                        "name": "Namn",
+                        "name_error_msg": "Namn krävs",
+                        "new_person": "Ny person",
+                        "no_device_tracker_available_intro": "När du har enheter som indikerar närvaron av en person, kommer du att kunna tilldela dem till en person här. Du kan lägga till din första enhet genom att lägga till en närvarodetekteringsintegration på sidan Integrationer.",
+                        "update": "Uppdatera"
                     },
-                    "introduction": "Här kan du definiera personer av intresse för Home Assistant."
+                    "introduction": "Här kan du definiera personer av intresse för Home Assistant.",
+                    "no_persons_created_yet": "Det verkar som att du inte har skapat några personer ännu.",
+                    "note_about_persons_configured_in_yaml": "Observera: personer som konfigureras via configuration.yaml kan inte redigeras via det grafiska gränssnittet."
                 },
                 "scene": {
                     "activated": "Aktiverad scen {name} .",
@@ -1113,10 +1227,10 @@
                             "introduction": "Lägg till enheterna som du vill inkludera i din scen. Sätt alla enheter till det tillstånd du vill ha för den här scenen."
                         },
                         "entities": {
-                            "add": "Lägg till en enhet",
+                            "add": "Lägg till en entitet",
                             "delete": "Ta bort entitet",
                             "device_entities": "Om du lägger till en entitet som tillhör en enhet kommer enheten att läggas till.",
-                            "header": "Enheter",
+                            "header": "Entiteter",
                             "introduction": "Entiteter som inte tillhör en enhet kan anges här.",
                             "without_device": "Entiteter utan enhet"
                         },
@@ -1145,8 +1259,11 @@
                     "caption": "Skript",
                     "description": "Skapa och redigera skript",
                     "editor": {
+                        "alias": "Namn",
+                        "default_name": "Nytt skript",
                         "delete_confirm": "Är du säker på att du vill ta bort det här skriptet?",
                         "delete_script": "Ta bort skript",
+                        "header": "Skript: {namn}",
                         "introduction": "Använd skript för att utföra en sekvens.",
                         "link_available_actions": "Lär dig mer om tillgängliga händelser",
                         "load_error_not_editable": "Endast skript i scripts.yaml kan redigeras.",
@@ -1154,8 +1271,12 @@
                         "sequence_sentence": "Handlingssekvensen för detta skript."
                     },
                     "picker": {
+                        "add_script": "Lägg till skript",
                         "edit_script": "Redigera skript",
+                        "header": "Skript-redigerare",
                         "introduction": "Skriptredigeraren låter dig skapa och redigera skript. Följ länken nedan för att läsa instruktionerna för att se till att du har konfigurerat Home Assistant korrekt.",
+                        "learn_more": "Lär dig mer om skript",
+                        "no_scripts": "Vi kunde inte hitta några redigerbara skript",
                         "trigger_script": "Aktivera skript"
                     }
                 },
@@ -1203,13 +1324,22 @@
                         "activate_user": "Aktivera användare",
                         "caption": "Visa användare",
                         "change_password": "Ändra lösenord",
+                        "confirm_user_deletion": "Är du säker på att du vill ta bort {name} ?",
                         "deactivate_user": "Avaktivera användare",
                         "delete_user": "Ta bort användare",
                         "enter_new_name": "Ange nytt namn",
+                        "group": "Grupp",
+                        "group_update_failed": "Uppdatering av grupp misslyckades.",
+                        "id": "ID",
+                        "owner": "Ägare",
                         "rename_user": "Byt namn på användare",
-                        "unnamed_user": "Namnlös användare"
+                        "system_generated": "Skapad av systemet",
+                        "system_generated_users_not_removable": "Det går inte att ta bort användare som skapats av systemet.",
+                        "unnamed_user": "Namnlös användare",
+                        "user_rename_failed": "Det gick inte att byta namn:"
                     },
                     "picker": {
+                        "system_generated": "Skapad av systemet",
                         "title": "Användare"
                     }
                 },
@@ -1226,6 +1356,9 @@
                         "device_name_placeholder": "Användarnamn",
                         "update_name_button": "Uppdatera namn"
                     },
+                    "node_management": {
+                        "hint_wakeup": "Vissa enheter, som Xiaomi-sensorer, har en väckningsknapp som du kan trycka på med ca 5 sekunders intervall för att hålla enheterna vakna medan du interagerar med dem."
+                    },
                     "services": {
                         "reconfigure": "Omkonfigurera ZHA-enheten (läk enheten). Använd det här om du har problem med enheten. Om den aktuella enheten är en batteridriven enhet, se till att den är påslagen och accepterar kommandon när du använder den här tjänstens funktion.",
                         "remove": "Ta bort en enhet från Zigbee-nätverket.",
@@ -1283,7 +1416,8 @@
             },
             "custom": {
                 "external_panel": {
-                    "complete_access": "Den kommer att ha tillgång till alla data i home assistant."
+                    "complete_access": "Den kommer att ha tillgång till alla data i home assistant.",
+                    "question_trust": "Litar du på den externa panelen {name} till {link}?"
                 }
             },
             "developer-tools": {
@@ -1292,6 +1426,7 @@
                         "alert_event_type": "Händelsetyp är ett obligatoriskt fält",
                         "available_events": "Tillgängliga händelser",
                         "count_listeners": " ({count} lyssnare)",
+                        "data": "Händelsedata (YAML, valfritt)",
                         "description": "Kör händelse till händelsebuss",
                         "documentation": "Dokumentation om händelser.",
                         "event_fired": "Händelse {type} utlöst",
@@ -1312,12 +1447,17 @@
                         "frontend_version": "Frontend-version: {version} - {type}",
                         "icons_by": "Ikoner av",
                         "license": "Publicerad under Apache 2.0-licensen",
+                        "lovelace_ui": "Gå till Lovelace-utseendet",
+                        "path_configuration": "Sökväg till configuration.yaml: {path}",
+                        "remove": "Ta bort",
                         "server": "server",
+                        "set": "Ange",
                         "source": "Källkod:",
                         "title": "Info"
                     },
                     "logs": {
                         "clear": "Rensa",
+                        "details": "Logginformation ({level})",
                         "load_full_log": "Ladda hela Home Assistant-loggen",
                         "loading_log": "Läser in fellogg ...",
                         "multiple_messages": "Meddelandet inträffade först {time} och har hänt {counter} gånger",
@@ -1340,13 +1480,16 @@
                     },
                     "services": {
                         "alert_parsing_yaml": "Fel vid tolkning av YAML: {data}",
+                        "call_service": "Anropa tjänst",
                         "column_description": "Beskrivning",
                         "column_example": "Exempel",
                         "column_parameter": "Parameter",
+                        "data": "Data (YAML, valbart)",
                         "description": "Utvecklarverktyget för tjänster låter dig anropa alla tillgängliga tjänster i Home Assistant.",
                         "fill_example_data": "Fyll på exempeldata",
                         "no_description": "Ingen beskrivning tillgänglig",
                         "no_parameters": "Den här tjänsten tar inga parametrar.",
+                        "select_service": "Välj en tjänst för att se beskrivningen",
                         "title": "Tjänster"
                     },
                     "states": {
@@ -1372,6 +1515,8 @@
                     },
                     "templates": {
                         "editor": "Mallredigerare",
+                        "jinja_documentation": "Malldokumentation för Jinja2",
+                        "template_extensions": "Mallutökningar för Home Assistant",
                         "title": "Mallar",
                         "unknown_error_template": "Okänt fel vid rendering av mall"
                     }
@@ -1421,9 +1566,16 @@
                             "available_states": "Tillgängliga tillstånd",
                             "name": "Larmpanel"
                         },
+                        "conditional": {
+                            "name": "Villkorlig"
+                        },
+                        "config": {
+                            "optional": "Valfri",
+                            "required": "Krävs"
+                        },
                         "entities": {
                             "name": "Enheter",
-                            "toggle": "Växla enheter."
+                            "toggle": "Växla entiteter."
                         },
                         "entity-button": {
                             "name": "Enhetsknapp"
@@ -1434,16 +1586,34 @@
                         "gauge": {
                             "name": "Mätare",
                             "severity": {
+                                "define": "Definiera allvarlighetsgrad?",
                                 "green": "Grön",
                                 "red": "Röd",
                                 "yellow": "Gul"
                             }
                         },
                         "generic": {
+                            "aspect_ratio": "Bildförhållande",
+                            "camera_image": "Kameraentitet",
+                            "camera_view": "Kamerauppdatering",
+                            "entities": "Entiteter",
                             "entity": "Entitet",
+                            "hold_action": "Händelse vid nedtryckt",
+                            "hours_to_show": "Timmar att visa",
                             "icon": "Ikon",
                             "icon_height": "Ikonhöjd",
+                            "image": "Bildsökväg",
+                            "maximum": "",
+                            "minimum": "",
                             "name": "Namn",
+                            "refresh_interval": "Uppdateringsintervall",
+                            "show_icon": "Visa ikon?",
+                            "show_name": "Visa namn?",
+                            "show_state": "Visa tillstånd?",
+                            "tap_action": "Händelse vid klick",
+                            "theme": "Tema",
+                            "title": "Rubrik",
+                            "unit": "Enhet",
                             "url": "URL"
                         },
                         "glance": {
@@ -1459,9 +1629,31 @@
                             "name": "Lampa"
                         },
                         "map": {
-                            "name": "Karta"
+                            "dark_mode": "Mörkt läge?",
+                            "default_zoom": "Standardzoom",
+                            "geo_location_sources": "Geografiska källor",
+                            "name": "Karta",
+                            "source": "Källa"
+                        },
+                        "markdown": {
+                            "content": "Innehåll",
+                            "name": "Markdown"
+                        },
+                        "media-control": {
+                            "name": "Mediaspelare"
+                        },
+                        "picture-elements": {
+                            "name": "Bildelement"
+                        },
+                        "picture": {
+                            "name": "Bild"
+                        },
+                        "plant-status": {
+                            "name": "Växtstatus"
                         },
                         "sensor": {
+                            "graph_detail": "Detalj på kurva",
+                            "graph_type": "Typ av kurva",
                             "name": "Sensor"
                         },
                         "shopping-list": {
@@ -1482,7 +1674,10 @@
                         "move": "Flytta",
                         "options": "Fler alternativ",
                         "pick_card": "Välj det kort du vill lägga till.",
+                        "pick_card_view_title": "Vilket kort vill du lägga till i {name} -vyn?",
                         "save": "Spara",
+                        "show_code_editor": "Visa kodredigerare",
+                        "show_visual_editor": "Visa visuell redigerare",
                         "toggle_editor": "Visa / Dölj redigerare"
                     },
                     "edit_lovelace": {
@@ -1495,6 +1690,7 @@
                         "delete": "Radera vy",
                         "edit": "Redigera vy",
                         "header": "Visa konfiguration",
+                        "header_name": "{name} Visa konfiguration",
                         "move_left": "Flytta vyn åt vänster",
                         "move_right": "Flytta vyn åt höger"
                     },
@@ -1526,6 +1722,11 @@
                         "para": "Home Assistant kommer som standard att behålla ditt användargränssnitt, uppdatera det när nya enheter eller Lovelace-komponenter blir tillgängliga. Om du tar kontroll kommer vi inte längre göra ändringar automatiskt för dig.",
                         "para_sure": "Är du säker på att du vill ta kontroll över ditt användargränssnitt?",
                         "save": "Ta kontroll"
+                    },
+                    "view": {
+                        "panel_mode": {
+                            "description": "Detta gör att det första kortet utnyttjar hela bredden i denna vyn."
+                        }
                     }
                 },
                 "menu": {
@@ -1733,6 +1934,7 @@
             },
             "profile": {
                 "advanced_mode": {
+                    "description": "Home Assistant döljer avancerade funktioner och alternativ som standard. Du kan göra dessa funktioner tillgängliga genom att växla här. Det är en användarspecifik inställning och påverkar inte andra användare i Home Assistant.",
                     "hint_enable": "Saknas konfigurationsalternativ? Aktivera avancerat läge på",
                     "link_profile_page": "din profilsida",
                     "title": "Avancerat läge"
@@ -1811,6 +2013,7 @@
                     "link_promo": "Läs mer om teman"
                 },
                 "vibrate": {
+                    "description": "Aktivera eller inaktivera vibration på den här enheten när du styr enheter.",
                     "header": "Vibrera"
                 }
             },

translations/uk.json

@@ -419,9 +419,13 @@
             "climate": {
                 "aux_heat": "Aux тепла",
                 "away_mode": "Режиму очікування",
+                "cooling": "{name} охолоджується",
                 "current_temperature": "{name} поточна температура",
                 "currently": "В даний час",
                 "fan_mode": "Режим вентилятора",
+                "heating": "{name} нагрівається",
+                "high": "високий",
+                "low": "низький",
                 "on_off": "Вкл / викл",
                 "operation": "Режим",
                 "preset_mode": "Режим",
@@ -431,6 +435,13 @@
                 "target_temperature_entity": "{name} цільова температура",
                 "target_temperature_mode": "{name} цільова температура {mode}"
             },
+            "counter": {
+                "actions": {
+                    "decrement": "зменшити",
+                    "increment": "збільшити",
+                    "reset": "скинути"
+                }
+            },
             "cover": {
                 "position": "Положення",
                 "tilt_position": "Положення нахилу"
@@ -609,7 +620,8 @@
                 "error": "На жаль, сталася помилка",
                 "found": "Я знайшов для вас наступне:",
                 "how_can_i_help": "Як я можу допомогти?",
-                "label": "Введіть запитання та натисніть \"Enter\""
+                "label": "Введіть запитання та натисніть \"Enter\"",
+                "label_voice": "Введіть і натисніть «Enter» або натисніть на мікрофон, щоб говорити"
             },
             "zha_device_info": {
                 "buttons": {
@@ -617,6 +629,7 @@
                     "reconfigure": "Переналаштувати пристрій",
                     "remove": "Видалити пристрій"
                 },
+                "last_seen": "Останній раз",
                 "manuf": "Виробник: {manufacturer}",
                 "no_area": "Приміщення не вказано",
                 "power_source": "Джерело живлення",
@@ -656,7 +669,8 @@
             "entity_turned_off": "Вимкнено {entity}.",
             "entity_turned_on": "Увімкнено {entity}.",
             "service_call_failed": "Не вдалося викликати сервіс {service}.",
-            "service_called": "Служба {service} викликається."
+            "service_called": "Служба {service} викликається.",
+            "triggered": "Запущено {name}"
         },
         "panel": {
             "config": {
@@ -914,34 +928,56 @@
                             "config_documentation": "Документація з налаштування",
                             "disable": "Вимкнути",
                             "enable": "Увімкнути",
+                            "enable_ha_skill": "Активувати навичку Home Assistant для Alexa",
+                            "enable_state_reporting": "Увімкнути звітність про стан",
+                            "info": "Завдяки інтеграції Alexa для Home Assistant Cloud ви зможете керувати всіма своїми пристроями Home Assistant за допомогою будь-якого пристрою з Alexa.",
+                            "info_state_reporting": "Якщо ви ввімкнете звітність про стан, Home Assistant надсилатиме всі зміни стану об'єктів, відкритих для Amazon. Це дозволяє завжди бачити актуальні стани в додатку Alexa та використовувати зміни у станах, щоб створювати рутини.",
                             "manage_entities": "Керування об'єктами",
+                            "state_reporting_error": "Не вдалося {enable_disable} звіт про стан.",
                             "sync_entities": "Синхронізація об'єктів",
                             "sync_entities_error": "Не вдалося синхронізувати об’єкти:",
                             "title": "Alexa"
                         },
                         "connected": "Під'єднаний",
+                        "connection_status": "Стан підключення до хмари ",
                         "fetching_subscription": "Отримання підписки...",
                         "google": {
                             "config_documentation": "Документація з налаштування",
+                            "devices_pin": "PIN-код пристроїв безпеки",
+                            "enable_ha_skill": "Активувати навичку Home Assistant для Google Assistant",
+                            "enable_state_reporting": "Увімкнути звітність про стан",
                             "enter_pin_error": "Не вдалося зберегти PIN-код:",
                             "enter_pin_hint": "Введіть PIN-код, щоб використовувати пристрої безпеки",
+                            "enter_pin_info": "Будь ласка, введіть PIN-код, щоб взаємодіяти з пристроями безпеки. Пристрої безпеки — це двері, гаражні двері й замки. Вас попросять сказати/вказати цей код при взаємодії з такими пристроями через Google Assistant.",
                             "info": "Завдяки інтеграції Google Assistant для Home Assistant Cloud ви зможете керувати всіма своїми пристроями Home Assistant за допомогою будь-якого пристрою з підтримкою Google Assistant.",
+                            "info_state_reporting": "Якщо ви ввімкнете звітність про стан, Home Assistant надсилатиме всі зміни стану об'єктів, відкритих для Google. Це дозволяє завжди бачити актуальні стани в додатку Google.",
                             "manage_entities": "Керування об'єктами",
                             "security_devices": "Пристрої безпеки",
                             "sync_entities": "Синхронізуйте об'єкти в Google",
                             "title": "Google Assistant"
                         },
                         "integrations": "Інтеграції",
+                        "integrations_introduction": "Інтеграції для Home Assistant Cloud дозволяють вам підключатися до служб у хмарі, не викриваючи систему Home Assistant публічно в Інтернеті.",
+                        "integrations_introduction2": "Перевірити веб-сайт на",
+                        "integrations_link_all_features": "всі доступні функції",
                         "manage_account": "Керування обліковим записом",
+                        "nabu_casa_account": "Обліковий запис Nabu Casa",
                         "not_connected": "Не під'єднаний",
                         "remote": {
+                            "access_is_being_prepared": "Віддалений доступ встановлюється. Ми повідомимо вас, коли він буде готовий.",
                             "certificate_info": "Інформація про сертифікат",
+                            "info": "Cloud Assistant Cloud забезпечує безпечне віддалене з'єднання з вашою системою, навіть перебуваючи далеко від дому.",
+                            "instance_is_available": "Ваша система доступна на",
+                            "instance_will_be_available": "Ваша система буде доступна на",
                             "link_learn_how_it_works": "Дізнатись, як це працює",
                             "title": "Дистанційне керування"
                         },
                         "sign_out": "Вийти",
+                        "thank_you_note": "Дякуємо, що ви є учасником Cloud Assistant Cloud. Саме завдяки таким людям ми можемо зробити чудовий досвід домашньої автоматизації для всіх. Дякую!",
                         "webhooks": {
                             "disable_hook_error_msg": "Не вдалося вимкнути webhook:",
+                            "info": "Все, що налаштовано на ініціювання через webhook може бути публічним URL, щоб дозволити вам відправляти дані назад на Home Assistant з будь-якого місця, не викриваючи вашу систему інтернету.",
+                            "link_learn_more": "Дізнайтеся більше про створення webhook автоматизації",
                             "loading": "Завантаження ...",
                             "manage": "Керування",
                             "no_hooks_yet": "Схоже, у вас ще немає webhooks. Почніть із налаштування ",
@@ -952,6 +988,10 @@
                         }
                     },
                     "alexa": {
+                        "banner": "Редагування об'єктів, які піддаються впливу цього інтерфейсу, вимкнено, оскільки ви налаштували фільтри об'єктів у configuration.yaml.",
+                        "expose": "Відкрити для Alexa",
+                        "exposed_entities": "Викриті сутності",
+                        "not_exposed_entities": "Сутності, що не будуть викриті",
                         "title": "Alexa"
                     },
                     "caption": "Хмара Home Assistant",
@@ -960,6 +1000,7 @@
                     "description_not_login": "Не ввійшли в систему",
                     "dialog_certificate": {
                         "certificate_expiration_date": "Дата закінчення терміну дії сертифіката",
+                        "certificate_information": "Інформація про сертифікат",
                         "close": "Закрити",
                         "fingerprint": "Відбиток сертифіката:",
                         "will_be_auto_renewed": "Буде автоматично оновлено"
@@ -980,11 +1021,16 @@
                         "email": "Електронна пошта",
                         "email_error_msg": "Недійсна електронна пошта",
                         "instructions": "Введіть свою електронну пошту, і ми надішлемо вам посилання для скидання пароля.",
+                        "send_reset_email": "Відправити лист для відновлення",
                         "subtitle": "Забули свій пароль",
                         "title": "Забули пароль"
                     },
                     "google": {
+                        "banner": "Редагування об'єктів, які піддаються впливу цього інтерфейсу, вимкнено, оскільки ви налаштували фільтри об'єктів у configuration.yaml.",
                         "disable_2FA": "Вимкнути двофакторну аутентифікацію",
+                        "expose": "Відкрити для Google Assistant",
+                        "exposed_entities": "Сутності, що будуть викриті",
+                        "not_exposed_entities": "Сутності, що не будуть викриті",
                         "sync_to_google": "Синхронізація змін у Google.",
                         "title": "Google Assistant"
                     },
@@ -1009,8 +1055,14 @@
                         "email_error_msg": "Недійсна електронна пошта",
                         "feature_amazon_alexa": "Інтеграція з Amazon Alexa",
                         "feature_google_home": "Інтеграція з Google Assistant",
+                        "feature_remote_control": "Управління Home Assistant далеко від дому",
                         "feature_webhook_apps": "Легка інтеграція з додатками, що базуються на webhook, подібно до OwnTracks",
                         "headline": "Почніть безкоштовну пробну версію",
+                        "information": "Створіть обліковий запис, щоб розпочати безкоштовну одномісячну пробну версію з Home Assistant Cloud. Платіжна інформація не потрібна.",
+                        "information2": "Випробування надасть вам доступ до всіх переваг Cloud Assistant Cloud, включаючи:",
+                        "information3": "Ця послуга надається нашим партнером ",
+                        "information3a": ", компанія, заснована засновниками Home Assistant та Hass.io.",
+                        "information4": "Реєструючи обліковий запис, ви погоджуєтесь з наступними умовами та умовами.",
                         "link_privacy_policy": "Політика конфіденційності",
                         "link_terms_conditions": "Правила та умови",
                         "password": "Пароль",
@@ -1020,6 +1072,11 @@
                         "title": "Зареєструвати обліковий запис"
                     }
                 },
+                "common": {
+                    "editor": {
+                        "confirm_unsaved": "У вас є незбережені зміни. Ви впевнені, що хочете вийти?"
+                    }
+                },
                 "core": {
                     "caption": "Основні",
                     "description": "Змініть загальну конфігурацію Home Assistant",
@@ -1076,6 +1133,7 @@
                     "attributes_set": "Наступні атрибути сутності задаються програмно.",
                     "caption": "Налаштування",
                     "description": "Налаштуйте свої об'єкти",
+                    "different_include": "Можливо, через домен, glob або інше включення.",
                     "pick_attribute": "Виберіть атрибут, який слід замінити",
                     "picker": {
                         "header": "Налаштування",
@@ -1083,12 +1141,16 @@
                     },
                     "warning": {
                         "include_link": "включити customize.yaml",
-                        "include_sentence": "Здається, що ваш config.yaml не працює належним чином"
+                        "include_sentence": "Здається, що ваш config.yaml не працює належним чином",
+                        "not_applied": "Зміни, внесені тут, записані в ньому, але не будуть застосовані після перезавантаження конфігурації, якщо не має включення."
                     }
                 },
                 "devices": {
                     "area_picker_label": "Приміщення",
                     "automation": {
+                        "actions": {
+                            "caption": "Коли щось спрацьовує ..."
+                        },
                         "conditions": {
                             "caption": "Робити щось, тільки якщо..."
                         },
@@ -1098,6 +1160,7 @@
                     },
                     "automations": "Автоматизації",
                     "caption": "Пристрої",
+                    "confirm_rename_entity_ids": "Ви також хочете перейменувати ідентифікатор сутності з ваших сутностей?",
                     "data_table": {
                         "area": "Приміщення",
                         "battery": "Акумулятор",
@@ -1109,7 +1172,6 @@
                     "description": "Керування підключеними пристроями",
                     "details": "Тут ви знайдете всі деталі вашого пристрою.",
                     "device_not_found": "Пристрій не знайдено",
-                    "entities": "Об'єкти",
                     "info": "Інформація про пристрій",
                     "unknown_error": "Невідома помилка",
                     "unnamed_device": "Пристрій без імені"
@@ -1161,6 +1223,7 @@
                         "no_devices": "Ця інтеграція не має пристроїв.",
                         "restart_confirm": "Перезавантажте Home Assistant, щоб завершити видалення цієї інтеграції",
                         "settings_button": "Редагувати налаштування для {integration}",
+                        "system_options_button": "Системні параметри для {integration}",
                         "via": "Підключено через"
                     },
                     "config_flow": {
@@ -1186,6 +1249,17 @@
                     "details": "Деталі інтеграції",
                     "discovered": "Виявлено",
                     "home_assistant_website": "Веб-сайт Home Assistant",
+                    "ignore": {
+                        "confirm_delete_ignore": "Це знову показуватиме цю інтеграцію у ваших знайдених інтеграціях. Це може потребувати перезавантаження або зайняти деякий час.",
+                        "confirm_delete_ignore_title": "Припинити ігнорування {name}?",
+                        "confirm_ignore": "Ви дійсно не бажаєте встановити цю інтеграцію? Ви можете скасувати це, натиснувши кнопку \"Показати проігноровані інтеграції\" в меню в правому верхньому кутку.",
+                        "confirm_ignore_title": "Ігнорувати знаходження {name}?",
+                        "hide_ignored": "Приховати ігноровані інтеграції",
+                        "ignore": "Ігнорувати",
+                        "ignored": "Ігнорується",
+                        "show_ignored": "Показати ігноровані інтеграції",
+                        "stop_ignore": "Припинити ігнорування"
+                    },
                     "integration_not_found": "Інтеграція не знайдена.",
                     "new": "Налаштуйте нову інтеграцію",
                     "none": "Ще нічого не налаштовано",
@@ -1215,6 +1289,7 @@
                         "no_device_tracker_available_intro": "Коли у вас будуть пристрої, які вказують на присутність людини, ви зможете призначити їх людині тут. Ви можете додати свій перший пристрій, додавши інтеграцію виявлення присутності на сторінці інтеграції.",
                         "update": "Оновити"
                     },
+                    "introduction": "Тут ви можете визначити кожну особу для Home Assistant.",
                     "no_persons_created_yet": "Схоже, ви ще не створили жодної людини.",
                     "note_about_persons_configured_in_yaml": "Примітка: люди, налаштовані за допомогою config.yaml, не можуть редагуватися через інтерфейс користувача."
                 },
@@ -1227,7 +1302,8 @@
                         "devices": {
                             "add": "Додати пристрій",
                             "delete": "Видалити пристрій",
-                            "header": "Пристрої"
+                            "header": "Пристрої",
+                            "introduction": "Додайте пристрої, які потрібно включити до сцени. Встановіть усі пристрої у потрібний стан для цієї сцени."
                         },
                         "entities": {
                             "add": "Додайте об'єкт",
@@ -1250,7 +1326,9 @@
                         "delete_scene": "Видалити сцену",
                         "edit_scene": "Редагувати сцену",
                         "header": "Редактор сцен",
+                        "introduction": "Редактор скриптів дозволяє створювати та редагувати скрипти. Перейдіть за посиланням нижче, щоб прочитати вказівки, щоб переконатися, що ви правильно налаштували Home Assistant.",
                         "learn_more": "Докладніше про сцени",
+                        "no_scenes": "Ми не змогли знайти жодної редагованої сцени",
                         "only_editable": "Лише сцени в scenes.yaml можуть бути відредагованими.",
                         "pick_scene": "Виберіть сцену для редагування",
                         "show_info_scene": "Показати інформацію про сцену"
@@ -1260,11 +1338,13 @@
                     "caption": "Сценарій",
                     "description": "Створення та редагування скриптів",
                     "editor": {
+                        "alias": "Назва",
                         "default_name": "Новий Скрипт",
                         "delete_confirm": "Ви впевнені, що хочете видалити цей скрипт?",
                         "delete_script": "Видалити скрипт",
                         "header": "Скрипт: {name}",
                         "introduction": "Використовуйте скрипти для виконання послідовності дій.",
+                        "link_available_actions": "Дізнайтеся більше про доступні дії.",
                         "load_error_not_editable": "Тільки скрипти всередині scripts.yaml доступні для редагування",
                         "sequence": "Послідовність",
                         "sequence_sentence": "Послідовність дій цього скрипта."
@@ -1274,7 +1354,9 @@
                         "edit_script": "Редагувати скрипт",
                         "header": "Редактор скриптів ",
                         "introduction": "Редактор скриптів дозволяє створювати та редагувати скрипти. Перейдіть за посиланням нижче, щоб прочитати вказівки, щоб переконатися, що ви правильно налаштували Home Assistant.",
-                        "learn_more": "Дізнатися більше про скрипти"
+                        "learn_more": "Дізнатися більше про скрипти",
+                        "no_scripts": "Не вдалося знайти жодного скрипту для редагування",
+                        "trigger_script": "Тригер скрипту"
                     }
                 },
                 "server_control": {
@@ -1353,17 +1435,27 @@
                         "attributes_of_cluster": "Атрибути вибраного кластера",
                         "get_zigbee_attribute": "Отримати атрибут Zigbee",
                         "header": "Атрибути кластера",
+                        "help_attribute_dropdown": "Виберіть атрибут, щоб переглянути або встановити його значення.",
+                        "help_get_zigbee_attribute": "Отримати значення обраного атрибута.",
+                        "help_set_zigbee_attribute": "Встановіть значення атрибута для вказаного кластера для вказаної сутності.",
                         "introduction": "Переглянути та відредагувати атрибути кластера.",
                         "set_zigbee_attribute": "Встановити атрибут Zigbee"
                     },
                     "cluster_commands": {
+                        "commands_of_cluster": "Команди обраного кластера",
                         "header": "Команди кластера",
-                        "help_command_dropdown": "Виберіть команду для взаємодії."
+                        "help_command_dropdown": "Виберіть команду для взаємодії.",
+                        "introduction": "Переглянути та видати команди кластера.",
+                        "issue_zigbee_command": "Викликати Zigbee команду"
+                    },
+                    "clusters": {
+                        "help_cluster_dropdown": "Виберіть кластер, щоб переглянути атрибути та команди."
                     },
                     "common": {
                         "add_devices": "Додати пристрої",
                         "clusters": "Кластери",
                         "devices": "Пристрої",
+                        "manufacturer_code_override": "Перевизначення коду виробника",
                         "value": "Значення"
                     },
                     "description": "Управління мережею домашньої автоматизації Zigbee",
@@ -1373,10 +1465,15 @@
                         "update_name_button": "Змінити ім'я"
                     },
                     "network_management": {
-                        "header": "Керування мережею"
+                        "header": "Керування мережею",
+                        "introduction": "Команди, які впливають на всю мережу"
                     },
                     "node_management": {
-                        "header": "Керування пристроями"
+                        "header": "Керування пристроями",
+                        "help_node_dropdown": "Виберіть пристрій для перегляду параметрів на кожному пристрої.",
+                        "hint_battery_devices": "Примітка. Пристрої, щр живляться від акумулятора повинні бути активними під час виконання команд. Як правило, можна розбудити сонний пристрій, запустивши його.",
+                        "hint_wakeup": "Деякі пристрої, такі як датчики Xiaomi, мають кнопку пробудження, яку ви можете натискати з інтервалом ~5 секунд, що підтримує стан пристрою під час взаємодії з ними.",
+                        "introduction": "Запустіть команди ZHA, які впливають на один пристрій. Виберіть пристрій, щоб переглянути список доступних команд."
                     },
                     "services": {
                         "reconfigure": "Переконфігуруйте пристрій ZHA. Використовуйте це, якщо у вас виникли проблеми з пристроєм. Якщо пристрій, про який йде мова, живиться від батареї, будь ласка, переконайтеся, що він працює і приймає команди.",
@@ -1417,6 +1514,10 @@
                         "set_wakeup": "Встановити інтервал пробудження",
                         "true": "Істина"
                     },
+                    "ozw_log": {
+                        "header": "Журнал OZW",
+                        "introduction": "Переглянути журнал. 0 - мінімум (завантажує весь журнал), а 1000 - максимум. Навантаження покаже статичний журнал, а кінець автоматично оновиться з останньою заданою кількістю рядків журналу."
+                    },
                     "services": {
                         "add_node": "Додати вузол",
                         "add_node_secure": "Додати захищений вузол",
@@ -1444,21 +1545,29 @@
             "developer-tools": {
                 "tabs": {
                     "events": {
+                        "alert_event_type": "Тип події — обов'язкове поле",
                         "available_events": "Доступні події",
                         "count_listeners": " ({count} слухачів)",
                         "data": "Дані події (YAML, необов'язково)",
+                        "description": "Викликати подію через шину подій",
                         "documentation": "Документація подій",
+                        "event_fired": "Подія {type} викликана",
+                        "fire_event": "Викликати подію",
                         "listen_to_events": "Прослуховування подій",
                         "listening_to": "Прослухувати",
+                        "notification_event_fired": "Подія {type} успішно викликана!",
                         "start_listening": "Почати прослуховування",
                         "stop_listening": "Припинити прослуховування",
+                        "subscribe_to": "Подія, на яку підписатися",
                         "title": "Події",
                         "type": "Тип події"
                     },
                     "info": {
                         "built_using": "Побудований за допомогою",
+                        "custom_uis": "Спеціальні інтерфейси користувача:",
                         "default_ui": "{action} {name} як сторінка за замовчуванням на цьому пристрої",
                         "developed_by": "Розроблена купою дивовижних людей.",
+                        "frontend": "інтерфейс користувача",
                         "frontend_version": "Версія Frontend: {version} - {type}",
                         "home_assistant_logo": "Логотип Home Assistant",
                         "icons_by": "Ікони від",
@@ -1469,6 +1578,8 @@
                         "server": "сервер",
                         "set": "Встановити",
                         "source": "Джерело:",
+                        "states_ui": "Перейти до інтерфейсу станів",
+                        "system_health_error": "Компонент системи здоров'я не завантажено. Додайте 'system_health:' у configuration.yaml",
                         "title": "Інформація"
                     },
                     "logs": {
@@ -1477,6 +1588,7 @@
                         "load_full_log": "Завантажте повний журнал Home Assistant",
                         "loading_log": "Завантаження журналу помилок...",
                         "multiple_messages": "повідомлення вперше виникло в {time} і показується {counter} раз",
+                        "no_errors": "Про помилки не повідомлялося.",
                         "no_issues": "Нових проблем немає!",
                         "refresh": "Оновити",
                         "title": "Лог"
@@ -1486,6 +1598,7 @@
                         "description_publish": "Опублікувати пакет",
                         "listening_to": "Слухати",
                         "message_received": "Повідомлення {id} отримане в {topic} о {time} :",
+                        "payload": "Значення (шаблон дозволений)",
                         "publish": "Опублікувати",
                         "start_listening": "Почати прослуховування",
                         "stop_listening": "Припинити прослуховування",
@@ -1514,14 +1627,18 @@
                         "copy_entity_attribute": "Скопіювати атрибути",
                         "copy_entity_id": "Скопіювати ID",
                         "copy_entity_state": "Скопіювати стан",
+                        "current_entities": "Поточні сутності",
                         "description1": "Встановіть представлення пристрою в Home Assistant.",
+                        "description2": "Це не буде взаємодіяти з реальним пристроєм.",
                         "entity": "Об'єкт",
                         "filter_attributes": "Фільтрувати атрибути",
                         "filter_entities": "Фільтрувати об'єкти",
+                        "filter_states": "Фільтрувати стани",
                         "more_info": "Більше інформації",
                         "no_entities": "Немає об'єктів",
                         "set_state": "Встановити стан",
                         "state": "Статус",
+                        "state_attributes": "Атрибути стану (YAML, необов'язково)",
                         "title": "Стан"
                     },
                     "templates": {
@@ -1572,7 +1689,11 @@
                 },
                 "editor": {
                     "card": {
+                        "alarm_panel": {
+                            "available_states": "Доступні стани"
+                        },
                         "alarm-panel": {
+                            "available_states": "Доступні стани",
                             "name": "Панель сигналізації"
                         },
                         "conditional": {
@@ -1583,7 +1704,9 @@
                             "required": "Обов'язково"
                         },
                         "entities": {
-                            "name": "Об'єкти"
+                            "name": "Об'єкти",
+                            "show_header_toggle": "Показати тумблер заголовка?",
+                            "toggle": "Перемкнути сутності."
                         },
                         "entity-button": {
                             "name": "Кнопка об'єкта"
@@ -1594,6 +1717,7 @@
                         "gauge": {
                             "name": "Датчик",
                             "severity": {
+                                "define": "Визначити тяжкість?",
                                 "green": "Зелений",
                                 "red": "Червоний",
                                 "yellow": "Жовтий"
@@ -1601,20 +1725,40 @@
                         },
                         "generic": {
                             "aspect_ratio": "Пропорції",
+                            "camera_image": "Сутність камери",
+                            "camera_view": "Перегляд камери",
                             "entities": "Об'єкти",
                             "entity": "Об'єкт",
+                            "hold_action": "Дія при утримуванні",
+                            "hours_to_show": "Годин, щоб показати",
+                            "icon": "Іконка",
+                            "icon_height": "Висота значка",
+                            "image": "Шлях зображення",
                             "maximum": "Максимум",
                             "minimum": "Мінімум",
                             "name": "Назва",
                             "refresh_interval": "Інтервал оновлення",
+                            "show_icon": "Показати значок?",
                             "show_name": "Показати назву?",
+                            "show_state": "Показати стан?",
+                            "tap_action": "Дія при дотику",
                             "theme": "Тема",
                             "title": "Заголовок",
                             "unit": "Одиниця",
                             "url": "URL-адреса"
                         },
                         "glance": {
-                            "columns": "Стовпці"
+                            "columns": "Стовпці",
+                            "name": "Картина"
+                        },
+                        "history-graph": {
+                            "name": "Графік історії"
+                        },
+                        "horizontal-stack": {
+                            "name": "Горизонтальний стек"
+                        },
+                        "iframe": {
+                            "name": "iFrame"
                         },
                         "light": {
                             "name": "Освітлення"
@@ -1627,14 +1771,21 @@
                             "source": "Джерело"
                         },
                         "markdown": {
-                            "content": "Зміст"
+                            "content": "Зміст",
+                            "name": "Markdown"
                         },
                         "media-control": {
                             "name": "Медіа-контроль"
                         },
+                        "picture-elements": {
+                            "name": "Елементи з зображенням"
+                        },
                         "picture-entity": {
                             "name": "Зображення об'єкта"
                         },
+                        "picture-glance": {
+                            "name": "Картина із зображенням"
+                        },
                         "picture": {
                             "name": "Зображення"
                         },
@@ -1642,6 +1793,7 @@
                             "name": "Стан рослини"
                         },
                         "sensor": {
+                            "graph_detail": "Деталі графіка",
                             "graph_type": "Тип графіка",
                             "name": "Датчик"
                         },
@@ -1666,6 +1818,7 @@
                         "move": "Перейти до перегляду",
                         "options": "Більше опцій",
                         "pick_card": "Виберіть картку, яку хочете додати.",
+                        "pick_card_view_title": "Яку карту слід додати до подання {name}?",
                         "save": "Зберегти",
                         "show_code_editor": "Показати редактор коду",
                         "show_visual_editor": "Показати візуальний редактор",
@@ -1716,6 +1869,7 @@
                     },
                     "view": {
                         "panel_mode": {
+                            "description": "Це робить першу карту на повну ширину; інші карти в цьому вікні не будуть надані.",
                             "title": "Панельний режим?"
                         }
                     }
@@ -1739,7 +1893,8 @@
                     "title": "Незадіяні об'єкти"
                 },
                 "views": {
-                    "confirm_delete": "Ви впевнені, що хочете видалити цей вид?"
+                    "confirm_delete": "Ви впевнені, що хочете видалити цей вид?",
+                    "existing_cards": "Ви не можете видалити подання, у якому є картки. Спочатку видаліть картки."
                 },
                 "warning": {
                     "entity_non_numeric": "Об'єкт не є числовим: {entity}",
@@ -1925,6 +2080,7 @@
             },
             "profile": {
                 "advanced_mode": {
+                    "description": "Home Assistant за замовчуванням приховує розширені функції та параметри. Ви можете зробити ці функції доступними, перемкнувши цей перемикач. Це налаштування, орієнтоване на користувачів, і не впливає на інших користувачів, які використовують Home Assistant.",
                     "hint_enable": "Відсутні параметри конфігурації? Увімкнути розширений режим",
                     "link_profile_page": "сторінка вашого профілю",
                     "title": "Розширений режим"

translations/zh-Hans.json

@@ -630,12 +630,12 @@
                     "remove": "删除设备"
                 },
                 "last_seen": "上次看到",
-                "manuf": "由{manufacturer}",
+                "manuf": "制造商：{manufacturer}",
                 "no_area": "没有区域",
                 "power_source": "电源",
                 "quirk": "怪癖",
                 "services": {
-                    "reconfigure": "重新配置ZHA设备（唤醒设备）。如果您的设备遇到问题，请使用此项。如果有问题的设备是电池供电的，请确保在使用此服务时它处于唤醒状态并可以接受指令。",
+                    "reconfigure": "这将重新配置 ZHA 设备（复原设备）。如果您的设备遇到问题，请使用此项。如果有问题的设备是由电池供电的，请确保在使用此服务时它处于唤醒状态并可以接受指令。",
                     "remove": "从 Zigbee 网络中删除设备。",
                     "updateDeviceName": "在设备注册表中为此设备设置自定义名称。"
                 },
@@ -934,7 +934,7 @@
                             "info": "借助用于Home Assistant Cloud的Alexa集成，您将能够通过任何支持Alexa的设备控制所有Home Assistant设备。",
                             "info_state_reporting": "如果启用状态报告，Home Assistant将向 Amazon 发送所有公开实体的状态更改。这允许您始终查看 Alexa 应用中的最新状态，并使用状态更改创建例程。",
                             "manage_entities": "管理实体：",
-                            "state_reporting_error": "无法 [enable_disable] 报告状态。",
+                            "state_reporting_error": "无法{enable_disable}状态报告。",
                             "sync_entities": "同步实体",
                             "sync_entities_error": "无法同步实体：",
                             "title": "Alexa"
@@ -955,11 +955,11 @@
                             "manage_entities": "管理实体",
                             "security_devices": "安全装置",
                             "sync_entities": "同步实体到Google",
-                            "title": "Google助手"
+                            "title": "Google Assistant"
                         },
                         "integrations": "集成",
                         "integrations_introduction": "Home Assistant Cloud的集成使您可以连接云中的服务，而不必在Internet上公开公开Home Assistant实例。",
-                        "integrations_introduction2": "检查网站",
+                        "integrations_introduction2": "浏览网站以查找",
                         "integrations_link_all_features": "所有可用功能",
                         "manage_account": "管理帐户",
                         "nabu_casa_account": "Nabu Casa 帐户",
@@ -974,7 +974,7 @@
                             "title": "远程控制"
                         },
                         "sign_out": "退出",
-                        "thank_you_note": "感谢您成为Home Assistant Cloud的一部分。因为有了像您这样的人，我们才能够为每个人带来出色的家庭自动化体验。谢谢！",
+                        "thank_you_note": "感谢您加入 Home Assistant Cloud。正是因为像您这样的人，我们才得以为每个人带来出色的智能家居体验。谢谢！",
                         "webhooks": {
                             "disable_hook_error_msg": "无法禁用 Webhook：",
                             "info": "由webhook触发的任何配置可以提供公开访问的URL,它允许您将数据发送回家庭助理从任何地方,并且不会暴露您的实例。",
@@ -1042,15 +1042,15 @@
                         "email": "电子邮箱",
                         "email_error_msg": "无效电子邮件",
                         "forgot_password": "忘记密码？",
-                        "introduction": "当你离家后，Home Assistant Cloud 为您提供一个安全的远程连接到您的实例。它还允许您连接仅云服务：亚马逊Alexa和Google 助手。",
+                        "introduction": "当您不在家时，Home Assistant Cloud 供您安全地远程连接到您的实例。它还允许您连接仅限云端的服务：Amazon Alexa 和 Google Assistant。",
                         "introduction2": "此服务由我们的合作伙伴运行",
                         "introduction2a": "，由 Home Assistant 和 Hass.io 的创始人创立的公司。",
-                        "introduction3": "Home Assistant Cloud是一项订阅服务，提供一个月免费试用。无需付款信息。",
+                        "introduction3": "Home Assistant Cloud 是一项订阅服务，提供一个月免费试用。无需提供付款信息。",
-                        "learn_more_link": "了解有关Home Assistant Cloud的更多信息",
+                        "learn_more_link": "详细了解 Home Assistant Cloud",
                         "password": "密码",
                         "password_error_msg": "密码至少为 8 个字符",
                         "sign_in": "登录",
-                        "start_trial": "开始您的免费 1 个月试用",
+                        "start_trial": "开始 1 个月免费试用",
                         "title": "云登录",
                         "trial_info": "无需付款信息"
                     },
@@ -1059,13 +1059,13 @@
                         "create_account": "创建帐户",
                         "email_address": "电子邮件地址",
                         "email_error_msg": "无效电子邮件",
-                        "feature_amazon_alexa": "与Amazon Alexa集成",
+                        "feature_amazon_alexa": "接入 Amazon Alexa",
-                        "feature_google_home": "与Google Assistant集成",
+                        "feature_google_home": "接入 Google Assistant",
-                        "feature_remote_control": "离家后远程控制Home Assistant",
+                        "feature_remote_control": "出门在外也可控制 Home Assistant",
-                        "feature_webhook_apps": "轻松与基于 Webhook 的应用程序（如 OwnTracks）集成",
+                        "feature_webhook_apps": "轻松接入基于 Webhook 的应用程序（如 OwnTracks）",
                         "headline": "开始免费试用",
-                        "information": "创建一个帐户以开始使用Home Assistant Cloud进行为期一个月的免费试用。无需付款信息。",
+                        "information": "创建一个帐户以开始 Home Assistant Cloud 的一个月免费试用。无需提供付款信息。",
-                        "information2": "试用版将为您提供Home Assistant Cloud的所有好处，包括：",
+                        "information2": "试用版将为您提供 Home Assistant Cloud 的所有权益，包括：",
                         "information3": "此服务由我们的合作伙伴运行",
                         "information3a": "，由 Home Assistant 和 Hass.io 的创始人创立的公司。",
                         "information4": "注册帐户即表示您同意以下条款和条件。",
@@ -1155,13 +1155,13 @@
                     "area_picker_label": "区域",
                     "automation": {
                         "actions": {
-                            "caption": "当某事件被触发时..."
+                            "caption": "满足条件时执行："
                         },
                         "conditions": {
-                            "caption": "如果...,只要做"
+                            "caption": "并且满足以下条件时："
                         },
                         "triggers": {
-                            "caption": "当..."
+                            "caption": "当以下事件发生时："
                         }
                     },
                     "automations": "自动化",
@@ -1175,10 +1175,9 @@
                         "manufacturer": "制造商",
                         "model": "模型"
                     },
-                    "description": "已连接设备管理",
+                    "description": "管理已连接的设备",
                     "details": "这是设备的所有详细信息。",
                     "device_not_found": "未找到设备。",
-                    "entities": "实体",
                     "info": "设备信息",
                     "unknown_error": "未知错误",
                     "unnamed_device": "未命名设备"
@@ -1256,6 +1255,17 @@
                     "details": "集成详细信息",
                     "discovered": "已发现",
                     "home_assistant_website": "Home Assistant网站",
+                    "ignore": {
+                        "confirm_delete_ignore": "这将使集成在发现时再次出现在您的发现集成中。这可能需要重新启动或需要一些时间。",
+                        "confirm_delete_ignore_title": "停止忽略{name}吗？",
+                        "confirm_ignore": "您确定不想设置此集成吗？您可以通过单击右上角溢出菜单中的“显示忽略的集成”来撤消此操作。",
+                        "confirm_ignore_title": "忽略发现的{name}?",
+                        "hide_ignored": "隐藏被忽略的集成",
+                        "ignore": "忽视",
+                        "ignored": "被忽略",
+                        "show_ignored": "显示忽略的集成",
+                        "stop_ignore": "停止忽略"
+                    },
                     "integration_not_found": "未找到集成。",
                     "new": "设置新集成",
                     "none": "尚未配置任何集成",
@@ -1334,6 +1344,7 @@
                     "caption": "脚本",
                     "description": "创建和编辑脚本",
                     "editor": {
+                        "alias": "名称",
                         "default_name": "新建脚本",
                         "delete_confirm": "您确定要删除此脚本吗？",
                         "delete_script": "删除脚本",
@@ -1360,7 +1371,7 @@
                     "section": {
                         "reloading": {
                             "automation": "重载自动化",
-                            "core": "重载位置和个人化",
+                            "core": "重载位置和自定义",
                             "group": "重载分组",
                             "heading": "配置重载",
                             "introduction": "Home Assistant 中的部分配置可以直接重载，而无需重启服务。点击重载按钮将重新载入新的配置。",
@@ -1370,7 +1381,7 @@
                         "server_management": {
                             "confirm_restart": "您确定要重新启动 Home Assistant 吗？",
                             "confirm_stop": "您确定要停止 Home Assistant 吗？",
-                            "heading": "服务器管理",
+                            "heading": "服务管理",
                             "introduction": "在这里即可控制 Home Assistant 服务。",
                             "restart": "重新启动",
                             "stop": "停止服务"
@@ -1723,14 +1734,14 @@
                             "camera_image": "相机实体",
                             "camera_view": "相机视图",
                             "entities": "实体",
-                            "entity": "设备/实体",
+                            "entity": "实体",
                             "hold_action": "保持操作",
                             "hours_to_show": "显示时间",
                             "icon": "图标",
                             "icon_height": "图标高度",
                             "image": "图像路径",
                             "maximum": "最大",
-                            "minimum": "最低",
+                            "minimum": "最小",
                             "name": "名称",
                             "refresh_interval": "刷新间隔",
                             "show_icon": "显示图标？",
@@ -1759,7 +1770,7 @@
                             "name": "灯"
                         },
                         "map": {
-                            "dark_mode": "暗模式？",
+                            "dark_mode": "夜间模式？",
                             "default_zoom": "默认缩放",
                             "geo_location_sources": "地理位置来源",
                             "name": "地图",
@@ -1821,7 +1832,7 @@
                     },
                     "edit_lovelace": {
                         "edit_title": "编辑标题",
-                        "explanation": "该标题显示在Lovelace的所有视图之上。",
+                        "explanation": "此标题将显示在 Lovelace 的所有视图之上。",
                         "header": "Lovelace UI 标题"
                     },
                     "edit_view": {

translations/zh-Hant.json

@@ -1178,7 +1178,6 @@
                     "description": "管理已連線設備",
                     "details": "此處顯示設備所有詳細資訊。",
                     "device_not_found": "未找到設備。",
-                    "entities": "物件",
                     "info": "設備資訊",
                     "unknown_error": "未知錯誤",
                     "unnamed_device": "未命名設備"
@@ -1256,6 +1255,17 @@
                     "details": "整合詳細資訊",
                     "discovered": "已掃描",
                     "home_assistant_website": "Home Assistant 網站",
+                    "ignore": {
+                        "confirm_delete_ignore": "將使於整合中發現到的裝置重新出現在整合中，可能需要重新啟動或花費一點時間。",
+                        "confirm_delete_ignore_title": "停止忽略{name}？",
+                        "confirm_ignore": "確定不設定此整合？可以於右上方的選單中點選「顯示已忽略整合」、以還原此動作。",
+                        "confirm_ignore_title": "忽略所發現的{name}？",
+                        "hide_ignored": "隱藏已忽略整合",
+                        "ignore": "忽略",
+                        "ignored": "已忽略",
+                        "show_ignored": "顯示已忽略整合",
+                        "stop_ignore": "停止忽略中"
+                    },
                     "integration_not_found": "找不到整合。",
                     "new": "設定新整合",
                     "none": "尚未設定",
@@ -1334,6 +1344,7 @@
                     "caption": "腳本",
                     "description": "創建和編輯腳本",
                     "editor": {
+                        "alias": "名稱",
                         "default_name": "新腳本",
                         "delete_confirm": "確定要刪除此腳本？",
                         "delete_script": "刪除腳本",
@@ -1542,7 +1553,7 @@
                     "events": {
                         "alert_event_type": "事件類型為必填欄位",
                         "available_events": "可用事件",
-                        "count_listeners": " （{count}  位監聽者）",
+                        "count_listeners": " {count}  位監聽者）",
                         "data": "事件資料（YAML，選項）",
                         "description": "於事件匯流排中執行事件。",
                         "documentation": "事件文件。",