[ci skip] Translation update

This commit is contained in:
HomeAssistant Azure 2020-01-18 00:32:47 +00:00
parent 62654ec598
commit ce94d1ea7c
6 changed files with 144 additions and 53 deletions

View File

@ -638,6 +638,9 @@
"reconfigure": "Reconfigure Device",
"remove": "Remove Device"
},
"confirmations": {
"remove": "Are you sure that you want to remove the device?"
},
"last_seen": "Last Seen",
"manuf": "by {manufacturer}",
"no_area": "No Area",
@ -1190,7 +1193,7 @@
"details": "Here are all the details of your device.",
"device_not_found": "Device not found.",
"entities": {
"add_entities_lovelace": "Add all device entities to Lovelace",
"add_entities_lovelace": "Add all device entities to Lovelace UI",
"entities": "Entities",
"none": "This device has no entities"
},
@ -1523,6 +1526,17 @@
"devices": {
"header": "Zigbee Home Automation - Device"
},
"group_binding": {
"bind_button_help": "Bind the selected group to the selected device clusters.",
"bind_button_label": "Bind Group",
"cluster_selection_help": "Select clusters to bind to the selected group.",
"group_picker_help": "Select a group to issue a bind command.",
"group_picker_label": "Bindable Groups",
"header": "Group Binding",
"introduction": "Bind and unbind groups.",
"unbind_button_help": "Unbind the selected group from the selected device clusters.",
"unbind_button_label": "Unbind Group"
},
"groups": {
"add_members": "Add Members",
"adding_members": "Adding Members",
@ -1751,9 +1765,9 @@
},
"lovelace": {
"add_entities": {
"generated_unsupported": "You can only use this function when you have taken control of Lovelace.",
"saving_failed": "Saving Lovelace config failed.",
"yaml_unsupported": "You can not use this function when using Lovelace in YAML mode."
"generated_unsupported": "You can only use this function when you have taken control of the Lovelace UI.",
"saving_failed": "Saving Lovelace UI config failed.",
"yaml_unsupported": "You can not use this function when using Lovelace UI in YAML mode."
},
"cards": {
"confirm_delete": "Are you sure you want to delete this card?",
@ -1778,7 +1792,7 @@
}
},
"changed_toast": {
"message": "The Lovelace config was updated, would you like to refresh?",
"message": "The Lovelace UI configuration was updated, refresh to see changes?",
"refresh": "Refresh"
},
"editor": {
@ -1920,7 +1934,7 @@
},
"edit_lovelace": {
"edit_title": "Edit title",
"explanation": "This title is shown above all your views in Lovelace.",
"explanation": "This title is shown above all your views in the Lovelace UI.",
"header": "Title of your Lovelace UI"
},
"edit_view": {
@ -1934,7 +1948,7 @@
},
"header": "Edit UI",
"menu": {
"open": "Open Lovelace menu",
"open": "Open Lovelace UI menu",
"raw_editor": "Raw config editor"
},
"migrate": {
@ -1944,8 +1958,8 @@
"para_no_id": "This element doesn't have an ID. Please add an ID to this element in 'ui-lovelace.yaml'."
},
"raw_editor": {
"confirm_remove_config_text": "We will automatically generate your Lovelace views with your areas and devices if you remove your Lovelace configuration.",
"confirm_remove_config_title": "Are you sure you want to remove your Lovelace configuration? We will automatically generate your Lovelace views with your areas and devices.",
"confirm_remove_config_text": "We will automatically generate your Lovelace UI views with your areas and devices if you remove your Lovelace UI configuration.",
"confirm_remove_config_title": "Are you sure you want to remove your Lovelace UI configuration? We will automatically generate your Lovelace UI views with your areas and devices.",
"confirm_unsaved_changes": "You have unsaved changes, are you sure you want to exit?",
"confirm_unsaved_comments": "Your config contains comment(s), these will not be saved. Do you want to continue?",
"error_invalid_config": "Your config is not valid: {error}",
@ -1960,12 +1974,12 @@
"save_config": {
"cancel": "Never mind",
"header": "Take control of your Lovelace UI",
"para": "By default Home Assistant will maintain your user interface, updating it when new entities or Lovelace components become available. If you take control we will no longer make changes automatically for you.",
"para": "By default Home Assistant will maintain your user interface, updating it when new entities or Lovelace UI components become available. If you take control we will no longer make changes automatically for you.",
"para_sure": "Are you sure you want to take control of your user interface?",
"save": "Take control"
},
"suggest_card": {
"add": "Add to Lovelace",
"add": "Add to Lovelace UI",
"create_own": "Pick different card",
"header": "We created a suggestion for you"
},
@ -1984,7 +1998,7 @@
"refresh": "Refresh",
"unused_entities": "Unused entities"
},
"reload_lovelace": "Reload Lovelace",
"reload_lovelace": "Reload UI",
"unused_entities": {
"available_entities": "These are the entities that you have available, but are not in your Lovelace UI yet.",
"domain": "Domain",

View File

@ -593,7 +593,9 @@
"restored": {
"confirm_remove_text": "Voulez-vous vraiment supprimer cette entité ?",
"confirm_remove_title": "Supprimer l'entité ?",
"remove_action": "Supprimer l'entité"
"not_provided": "Cette entité est actuellement indisponible et est orpheline d'une intégration ou d'un périphérique supprimé, modifié ou dysfonctionnel.",
"remove_action": "Supprimer l'entité",
"remove_intro": "Si l'entité n'est plus utilisée, vous pouvez la nettoyer en la supprimant."
},
"script": {
"last_action": "Dernière action"
@ -962,6 +964,7 @@
"manage_entities": "Gérer les entités",
"security_devices": "Dispositif de sécurité",
"sync_entities": "Synchroniser les entités vers Google",
"sync_entities_404_message": "Échec de la synchronisation de vos entités avec Google, demandez à Google \"Hey Google, synchronise mes appareils\" de synchroniser vos entités.",
"title": "Google Assistant"
},
"integrations": "Intégrations",
@ -1186,6 +1189,11 @@
"description": "Gérer les appareils connectés",
"details": "Voici tous les détails de votre appareil.",
"device_not_found": "Appareil non trouvé.",
"entities": {
"add_entities_lovelace": "Ajouter toutes les entités de périphérique dans Lovelace",
"entities": "Entités",
"none": "Cet appareil n'a pas d'entités"
},
"info": "Infos sur l'appareil",
"unknown_error": "Erreur inconnue",
"unnamed_device": "Appareil sans nom"
@ -1206,17 +1214,36 @@
"update": "METTRE À JOUR"
},
"picker": {
"enable_selected": {
"button": "Activer la sélection"
},
"filter": {
"filter": "Filtre",
"show_disabled": "Afficher les entités désactivées",
"show_unavailable": "Afficher les entités non disponibles"
},
"header": "Entités",
"headers": {
"enabled": "Activé",
"entity_id": "ID de l'entité",
"integration": "Intégration",
"name": "Nom"
"name": "Nom",
"status": "Statut"
},
"integrations_page": "Page des intégrations",
"introduction": "Home Assistant tient un registre de chaque entité qu'il a déjà vu au moins une fois et qui peut être identifié de manière unique. Chacune de ces entités se verra attribuer un identifiant qui sera réservé à cette seule entité.",
"introduction2": "Utilisez le registre d'entités pour remplacer le nom, modifier l'ID d'entité ou supprimer l'entrée d'Home Assistant. Remarque: la suppression de l'entrée de registre d'entité ne supprime pas l'entité. Pour ce faire, suivez le lien ci-dessous et supprimez-le de la page des intégrations.",
"remove_selected": {
"button": "Supprimer la sélection",
"confirm_text": "Les entités ne peuvent être supprimées que lorsque l'intégration ne fournit plus les entités."
},
"selected": "{number} sélectionné",
"show_disabled": "Afficher les entités désactivées",
"status": {
"disabled": "Désactivé",
"ok": "Ok",
"unavailable": "Indisponible"
},
"unavailable": "(indisponible)"
}
},
@ -1446,7 +1473,8 @@
"spinner": "Recherche de périphériques ZHA Zigbee ..."
},
"add": {
"caption": "Ajouter des appareils"
"caption": "Ajouter des appareils",
"description": "Ajouter des appareils au réseau Zigbee"
},
"caption": "ZHA",
"cluster_attributes": {
@ -1467,7 +1495,9 @@
"issue_zigbee_command": "Émettre une commande Zigbee"
},
"clusters": {
"help_cluster_dropdown": "Sélectionnez un cluster pour afficher les attributs et les commandes."
"header": "Clusters",
"help_cluster_dropdown": "Sélectionnez un cluster pour afficher les attributs et les commandes.",
"introduction": "Les clusters sont les blocs de construction de la fonctionnalité Zigbee. Ils séparent les fonctionnalités en unités logiques. Il existe des types de clients et de serveurs qui sont composés d'attributs et de commandes."
},
"common": {
"add_devices": "Ajouter des appareils",
@ -1482,13 +1512,36 @@
"device_name_placeholder": "Nom d'utilisateur",
"update_name_button": "Mettre à jour le nom"
},
"devices": {
"header": "Zigbee Home Automation - Appareil"
},
"groups": {
"add_members": "Ajouter des membres",
"adding_members": "Ajout de membres",
"caption": "Groupes",
"create": "Créer un groupe",
"create_group": "Zigbee Home Automation - Créer un groupe",
"creating_group": "Création de groupe",
"group_name_placeholder": "Nom du groupe"
"description": "Créer et modifier des groupes Zigbee",
"group_details": "Voici tous les détails du groupe Zigbee sélectionné.",
"group_id": "ID de groupe",
"group_info": "Informations sur le groupe",
"group_name_placeholder": "Nom du groupe",
"group_not_found": "Groupe introuvable !",
"group-header": "Zigbee Home Automation - Détails du groupe",
"groups": "Groupes",
"groups-header": "Zigbee Home Automation - Gestion de groupe",
"introduction": "Créer et modifier des groupes zigbee",
"manage_groups": "Gérer les groupes Zigbee",
"members": "Membres",
"remove_groups": "Supprimer des groupes",
"remove_members": "Supprimer des membres",
"removing_groups": "Suppression de groupes",
"removing_members": "Suppression de membres",
"zha_zigbee_groups": "Groupes ZHA Zigbee"
},
"header": "Configurer Zigbee Home Automation",
"introduction": "Ici, il est possible de configurer le composant ZHA. Il n'est pas encore possible de tout configurer à partir de l'interface utilisateur, mais nous y travaillons.",
"network_management": {
"header": "Gestion du réseau",
"introduction": "Commandes qui affectent l'ensemble du réseau"
@ -1688,7 +1741,9 @@
},
"lovelace": {
"add_entities": {
"saving_failed": "La sauvegarde de la configuration de Lovelace a échoué."
"generated_unsupported": "Vous ne pouvez utiliser cette fonction que lorsque vous avez pris le contrôle de Lovelace.",
"saving_failed": "La sauvegarde de la configuration de Lovelace a échoué.",
"yaml_unsupported": "Vous ne pouvez pas utiliser cette fonction lorsque vous utilisez Lovelace en mode YAML."
},
"cards": {
"confirm_delete": "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer cette carte?",
@ -1879,10 +1934,13 @@
"para_no_id": "Cet élément n'a pas d'identifiant. Veuillez ajouter un identifiant à cet élément dans 'ui-lovelace.yaml'."
},
"raw_editor": {
"confirm_remove_config_text": "Nous générerons automatiquement vos vues Lovelace avec vos zones et appareils si vous supprimez votre configuration Lovelace.",
"confirm_remove_config_title": "Voulez-vous vraiment supprimer votre configuration Lovelace? Nous générerons automatiquement vos vues Lovelace avec vos zones et appareils.",
"confirm_unsaved_changes": "Vous avez des changements non enregistrés. Êtes-vous sûr de vouloir quitter?",
"confirm_unsaved_comments": "Votre configuration contient des commentaires, ceux-ci ne seront pas sauvegardés. Voulez-vous continuer?",
"error_invalid_config": "Votre configuration n'est pas valide : {error}",
"error_parse_yaml": "Impossible d'analyser le YAML : {error}",
"error_remove": "Impossible de supprimer la configuration: {error}",
"error_save_yaml": "Impossible de sauvegarder le YAML : {error}",
"header": "Modifier la configuration",
"save": "Enregistrer",
@ -1898,7 +1956,8 @@
},
"suggest_card": {
"add": "Ajouter à Lovelace",
"create_own": "Créez votre propre carte"
"create_own": "Créez votre propre carte",
"header": "Nous avons créé une suggestion pour vous"
},
"view": {
"panel_mode": {

View File

@ -64,9 +64,9 @@
"state_attributes": {
"climate": {
"fan_mode": {
"auto": "Auto",
"off": "Off",
"on": "On"
"auto": "Otomatis",
"off": "Mati",
"on": "Nyala"
}
}
},
@ -92,7 +92,7 @@
"not_home": "Keluar"
},
"person": {
"home": "Rumah",
"home": "Di rumah",
"not_home": "Keluar"
}
},
@ -283,7 +283,7 @@
},
"person": {
"home": "Di rumah",
"not_home": "Mode jauh"
"not_home": "Keluar"
},
"plant": {
"ok": "OK",
@ -538,18 +538,19 @@
"panel": {
"config": {
"areas": {
"caption": "Registry Area",
"caption": "Daftar Area",
"create_area": "BUAT AREA",
"description": "Gambaran umum semua area di rumah Anda.",
"editor": {
"create": "MEMBUAT",
"create": "BUAT",
"default_name": "Area Baru",
"delete": "HAPUS",
"update": "MEMPERBARUI"
"update": "PERBARUI"
},
"no_areas": "Sepertinya Anda belum memiliki area!",
"picker": {
"create_area": "BUAT AREA",
"header": "Registry Area",
"header": "Daftar Area",
"integrations_page": "Halaman integrasi",
"no_areas": "Sepertinya Anda belum memiliki area!"
}
@ -565,7 +566,7 @@
"duplicate": "Gandakan",
"header": "Aksi",
"introduction": "Aksi adalah apa yang Home Assistant akan lakukan ketika otomasi terpicu.\n\n[Pelajari lebih lanjut tentang aksi.](https://home-assistant.io/docs/automation/action/)",
"learn_more": "Pelajari lebih lanjut tentang Aksi",
"learn_more": "Pelajari lebih lanjut tentang aksi",
"type_select": "Jenis aksi",
"type": {
"condition": {
@ -659,7 +660,7 @@
},
"geo_location": {
"enter": "Masuk",
"event": "Event:",
"event": "Peristiwa:",
"label": "Geolokasi",
"leave": "Keluar",
"source": "Sumber",
@ -711,7 +712,7 @@
},
"webhook": {
"label": "Webhook",
"webhook_id": "Webhook ID"
"webhook_id": "ID Webhook"
},
"zone": {
"enter": "Masuk",
@ -784,7 +785,7 @@
"description": "Ikhtisar semua entitas yang dikenal.",
"editor": {
"delete": "HAPUS",
"update": "UPDATE"
"update": "PERBARUI"
},
"picker": {
"integrations_page": "Halaman integrasi"
@ -825,7 +826,7 @@
"create": "Buat",
"name": "Nama",
"password": "Kata sandi",
"username": "Username"
"username": "Nama pengguna"
},
"caption": "Pengguna",
"description": "Kelola pengguna",
@ -894,7 +895,7 @@
},
"editor": {
"edit_card": {
"delete": "Hapus",
"delete": "Hapus Kartu",
"edit": "Edit"
},
"raw_editor": {
@ -904,7 +905,7 @@
"unsaved_changes": "Perubahan yang belum disimpan"
},
"save_config": {
"para_sure": "Apakah Anda yakin ingin mengendalikan antarmuka pengguna Anda?"
"para_sure": "Yakin ingin mengendalikan antarmuka pengguna Anda?"
}
}
},
@ -924,7 +925,7 @@
"login_expired": "Sesi kedaluwarsa, harap masuk lagi."
},
"error": {
"invalid_auth": "Username dan password salah",
"invalid_auth": "Nama pengguna atau sandi tidak valid",
"invalid_code": "Kode autentikasi tidak valid"
},
"step": {
@ -967,7 +968,7 @@
},
"legacy_api_password": {
"abort": {
"login_expired": "Sesi kadaluwarsa, silahkan masuk kembali.",
"login_expired": "Sesi kadaluwarsa, silakan masuk kembali.",
"no_api_password_set": "Anda tidak memiliki kata sandi API yang dikonfigurasi."
},
"error": {
@ -1014,9 +1015,9 @@
"core-config": {
"button_detect": "Deteksi",
"finish": "Berikutnya",
"intro": "Halo {name}, selamat datang di Asisten Rumah. Bagaimana Anda ingin memberi nama rumah Anda?",
"intro": "Halo {name}, selamat datang di Home Assistant. Nama apa yang ingin diberikan untuk rumah Anda?",
"intro_location_detect": "Kami dapat membantu Anda mengisi informasi ini dengan membuat permintaan satu kali ke layanan eksternal.",
"location_name_default": "Beranda"
"location_name_default": "Rumah"
},
"integration": {
"finish": "Selesai"
@ -1043,14 +1044,14 @@
"link_promo": "Bantu menerjemahkan"
},
"long_lived_access_tokens": {
"confirm_delete": "Anda yakin ingin menghapus token akses untuk {name}?",
"confirm_delete": "Yakin ingin menghapus token akses untuk {name}?",
"create": "Buat Token",
"create_failed": "Gagal membuat token akses.",
"created_at": "Dibuat pada {date}",
"delete_failed": "Gagal menghapus token akses.",
"description": "Buat token akses yang berumur panjang untuk memungkinkan skrip Anda berinteraksi dengan Home Assistant. Setiap token akan berlaku selama 10 tahun sejak pembuatan. Berikut Token akses yang berumur panjang yang saat ini aktif.",
"description": "Buat token akses yang berumur panjang untuk memungkinkan skrip Anda berinteraksi dengan Home Assistant. Setiap token akan berlaku selama 10 tahun sejak pembuatan. Berikut adalah token akses yang berumur panjang yang saat ini aktif.",
"empty_state": "Anda belum memiliki token akses yang berumur panjang.",
"header": "Token Akses yang berumur panjang",
"header": "Token Akses yang Berumur Panjang",
"last_used": "Terakhir digunakan pada {date} di {location}",
"learn_auth_requests": "Pelajari cara membuat permintaan yang diautentikasi.",
"not_used": "Belum pernah digunakan",
@ -1066,12 +1067,12 @@
"push_notifications": "Pemberitahuan push"
},
"refresh_tokens": {
"confirm_delete": "Anda yakin ingin menghapus token baru untuk {name} ?",
"confirm_delete": "Yakin ingin menghapus token baru untuk {name} ?",
"created_at": "Dibuat pada {date}",
"current_token_tooltip": "Tidak dapat menghapus token baru saat ini",
"delete_failed": "Gagal menghapus token baru.",
"description": "Setiap token baru mewakili sesi login. Membuat token baru akan dihapus secara otomatis saat Anda mengeklik keluar. Token baru berikut saat ini aktif untuk akun Anda.",
"header": "Token baru",
"description": "Setiap token baru mewakili sesi login. Token baru akan dihapus secara otomatis saat Anda mengeklik keluar. Token baru berikut saat ini aktif untuk akun Anda.",
"header": "Token Baru",
"last_used": "Terakhir digunakan pada {date} di {location}",
"not_used": "Belum pernah digunakan",
"token_title": "Buat token baru untuk {clientId}"

View File

@ -21,6 +21,7 @@
"sensor": "センサー",
"sun": "太陽",
"switch": "スイッチ",
"system_health": "システムの正常性",
"updater": "アップデーター",
"zwave": "Z-Wave"
},
@ -411,6 +412,7 @@
},
"more_info_control": {
"dismiss": "ダイアログを閉じる",
"edit": "エンティティを編集",
"settings": "エンティティ設定",
"sun": {
"elevation": "高度",
@ -492,6 +494,7 @@
},
"event": {
"event": "イベント:",
"label": "イベントを実行",
"service_data": "サービスデータ"
},
"service": {
@ -662,6 +665,7 @@
"section": {
"core": {
"core_config": {
"elevation_feet": "フィート",
"time_zone": "タイムゾーン"
},
"header": "一般的な設定"
@ -672,12 +676,12 @@
"core": "コアの再読込",
"group": "グループの再読込",
"heading": "設定の再読込",
"introduction": "Home Assistantの一部は、再起動を必要とせずに再読込できます。再読込を押すと、現在の設定をアンロードし、新しい設定を読み込みます。",
"introduction": "Home Assistant の一部は、再起動を必要とせずに再読込できます。再読込を押すと、現在の設定をアンロードし、新しい設定を読み込みます。",
"script": "スクリプトの再読込"
},
"server_management": {
"heading": "サーバー管理",
"introduction": "Home AssistantからHome Assistantサーバーを操作します。",
"introduction": "Home Assistant から Home Assistant サーバーを操作します。",
"restart": "再起動",
"stop": "停止"
},
@ -758,7 +762,7 @@
},
"person": {
"caption": "人",
"description": "Home Assistant を追跡しています人を管理します。",
"description": "Home Assistant を追跡している人の管理。",
"detail": {
"create": "作成",
"delete": "削除",
@ -827,14 +831,20 @@
"core": "ロケーションとカスタマイズの再読込",
"group": "グループの再読込",
"heading": "設定の再読込",
"introduction": "Home Assistantの一部は、再起動を必要とせずに再読込できます。再読込を押すと、現在の設定をアンロードし、新しい設定を読み込みます。",
"introduction": "Home Assistant の一部は、再起動を必要とせずに再読込できます。再読込を押すと、現在の設定をアンロードし、新しい設定を読み込みます。",
"scene": "シーンの再読込",
"script": "スクリプトの再読込"
},
"server_management": {
"confirm_restart": "Home Assistant を再起動してもよろしいですか?",
"heading": "サーバー管理",
"introduction": "Home Assistant から Home Assistant サーバーを操作します。",
"restart": "再起動",
"stop": "停止"
},
"validation": {
"check_config": "設定を確認",
"heading": "設定の検証"
}
}
},
@ -898,8 +908,9 @@
"developer-tools": {
"tabs": {
"events": {
"fire_event": "火災イベント",
"fire_event": "イベントを実行",
"listening_to": "リッスンします",
"notification_event_fired": "{type} のイベント が正常に実行されました!",
"start_listening": "リッスンを開始",
"stop_listening": "リッスンを停止",
"subscribe_to": "サブスクライブするイベント",
@ -907,10 +918,14 @@
"type": "イベントの種類"
},
"info": {
"frontend_version": "フロントエンドバージョン: {version} - {type}",
"lovelace_ui": "Lovelace UI に移動",
"path_configuration": "ディスク上に configuration.yaml へのパス: {path}",
"remove": "削除",
"server": "サーバー",
"set": "設定",
"states_ui": "States UI に移動",
"system_health_error": "「システムの正常性」コンポーネントが有効されていません、configuration.yaml に 'system_health:' を追加してください。",
"title": "情報"
},
"logs": {
@ -971,7 +986,8 @@
"period": "期間"
},
"logbook": {
"entries_not_found": "ログブックエントリが見つかりません。"
"entries_not_found": "ログブックエントリが見つかりません。",
"period": "期間"
},
"lovelace": {
"cards": {

View File

@ -1966,7 +1966,7 @@
},
"suggest_card": {
"add": "Legg til i Lovelace",
"create_own": "Lag din egen",
"create_own": "Velg et annet kort",
"header": "Vi har laget et forslag til deg"
},
"view": {

View File

@ -589,6 +589,7 @@
},
"more_info_control": {
"dismiss": "忽略對話",
"edit": "編輯物件",
"restored": {
"confirm_remove_text": "確定要移除此物件?",
"confirm_remove_title": "移除物件?",
@ -1965,7 +1966,7 @@
},
"suggest_card": {
"add": "新增至 Lovelace",
"create_own": "自行建立",
"create_own": "選擇其他卡片",
"header": "已為您產生建議卡片"
},
"view": {