From cf57cf853b98158541145345916c47759dd9dc32 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Paulus Schoutsen Date: Sun, 3 Jun 2018 12:24:37 -0400 Subject: [PATCH] Update translations" --- translations/cs.json | 49 ++++++++++- translations/de.json | 49 ++++++++++- translations/en.json | 16 ++++ translations/fi.json | 200 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++---- translations/it.json | 36 +++++++- translations/ko.json | 40 ++++++++- translations/ru.json | 38 +++++++- translations/sv.json | 33 +++++++ 8 files changed, 438 insertions(+), 23 deletions(-) diff --git a/translations/cs.json b/translations/cs.json index 1ce72ae278..ae88107eb9 100644 --- a/translations/cs.json +++ b/translations/cs.json @@ -528,7 +528,9 @@ "duration": { "day": "{count} {count, plural,\none {den}\nfew {dny}\nother {dnů}\n}", "week": "{count} {count, plural,\none {týden}\nfew {týdny}\nother {týdnů}\n}", - "second": "{count} {count, plural,\none {vteřina}\nfew {vteřiny}\nother {vteřin}\n}" + "second": "{count} {count, plural,\none {vteřina}\nfew {vteřiny}\nother {vteřin}\n}", + "minute": "{count} {count, plural,\none {minuta}\nfew {minuty}\nother {minut}\n}", + "hour": "{count} {count, plural,\none {hodina}\nfew {hodiny}\nother {hodin}\n}" }, "login-form": { "password": "Heslo", @@ -575,6 +577,35 @@ "wsw": "ZJZ" }, "forecast": "Předpověď" + }, + "alarm_control_panel": { + "code": "Kód", + "clear_code": "Zrušit", + "disarm": "Deaktivovat", + "arm_home": "Aktivní doma", + "arm_away": "Aktivní v nepřítomnosti" + }, + "automation": { + "last_triggered": "Naposledy spuštěno", + "trigger": "Spouštěč" + }, + "cover": { + "position": "Pozice", + "tilt_position": "Náklon" + }, + "fan": { + "speed": "Rychlost", + "oscillate": "Oscilovat", + "direction": "Směr" + }, + "light": { + "brightness": "Jas", + "color_temperature": "Teplota barvy", + "white_value": "Hodnota bílé", + "effect": "Efekt" + }, + "media_player": { + "text_to_speak": "Převod textu na řeč" } }, "components": { @@ -585,7 +616,23 @@ }, "service-picker": { "service": "Služba" + }, + "relative_time": { + "past": "Před {time}", + "future": "Za {time}", + "never": "Nikdy" + }, + "history_charts": { + "loading_history": "Historie stavu se načítá...", + "no_history_found": "Historie stavu chybí." } + }, + "notification_toast": { + "entity_turned_on": "Zapnuto {entity}.", + "entity_turned_off": "Vypnuto {entity}.", + "service_called": "Služba {service} volána.", + "service_call_failed": "Službu {service} nepodařilo zavolat.", + "connection_lost": "Připojení bylo ztraceno. Připojuji se znovu..." } }, "domain": { diff --git a/translations/de.json b/translations/de.json index f3e7f51304..e8a818cd68 100644 --- a/translations/de.json +++ b/translations/de.json @@ -528,7 +528,9 @@ "duration": { "day": "{count} {count, plural,\none {Tag}\nother {Tage}\n}", "week": "{count} {count, plural,\none {Woche}\nother {Wochen}\n}", - "second": "{count} {count, plural,\none {Sekunde}\nother {Sekunden}\n}" + "second": "{count} {count, plural,\none {Sekunde}\nother {Sekunden}\n}", + "minute": "{count} {count, plural,\none {Minute}\nother {Minuten}\n}", + "hour": "{count} {count, plural,\none {Stunde}\nother {Stunden}\n}" }, "login-form": { "password": "Passwort", @@ -575,6 +577,35 @@ "wsw": "WSW" }, "forecast": "Prognose" + }, + "alarm_control_panel": { + "code": "Code", + "clear_code": "Löschen", + "disarm": "Deaktivieren", + "arm_home": "Aktivieren, zu Hause", + "arm_away": "Aktivieren, unterwegs" + }, + "automation": { + "last_triggered": "Zuletzt ausgelöst", + "trigger": "Auslösen" + }, + "cover": { + "position": "Position", + "tilt_position": "Kippstellung" + }, + "fan": { + "speed": "Geschwindigkeit", + "oscillate": "Oszillieren", + "direction": "Richtung" + }, + "light": { + "brightness": "Helligkeit", + "color_temperature": "Farbtemperatur", + "white_value": "Weißwert", + "effect": "Effekt" + }, + "media_player": { + "text_to_speak": "Text zum Sprechen" } }, "components": { @@ -585,7 +616,23 @@ }, "service-picker": { "service": "Dienst" + }, + "relative_time": { + "past": "Vor {time}", + "future": "In {time}", + "never": "Noch nie" + }, + "history_charts": { + "loading_history": "Lade Zustandsverlauf...", + "no_history_found": "Kein Zustandsverlauf gefunden." } + }, + "notification_toast": { + "entity_turned_on": "{entity} eingeschaltet.", + "entity_turned_off": "{entity} ausgeschaltet.", + "service_called": "Dienst {service} aufgerufen.", + "service_call_failed": "Fehler beim Aufrufen des Service {service}.", + "connection_lost": "Verbindung getrennt. Verbinde erneut..." } }, "domain": { diff --git a/translations/en.json b/translations/en.json index dedfb57a49..24fb7c83f7 100644 --- a/translations/en.json +++ b/translations/en.json @@ -606,6 +606,22 @@ }, "media_player": { "text_to_speak": "Text to speak" + }, + "climate": { + "currently": "Currently", + "on_off": "On \/ off", + "target_temperature": "Target temperature", + "target_humidity": "Target humidity", + "operation": "Operation", + "fan_mode": "Fan mode", + "swing_mode": "Swing mode", + "away_mode": "Away mode", + "aux_heat": "Aux heat" + }, + "lock": { + "code": "Code", + "lock": "Lock", + "unlock": "Unlock" } }, "components": { diff --git a/translations/fi.json b/translations/fi.json index 69b860af35..b56ba08187 100644 --- a/translations/fi.json +++ b/translations/fi.json @@ -23,7 +23,14 @@ }, "alarm_control_panel": { "armed": "Viritetty", - "pending": "Odottaa" + "disarmed": "Viritys pois", + "armed_home": "Viritetty (kotona)", + "armed_away": "Viritetty (poissa)", + "armed_night": "Viritetty (yö)", + "pending": "Odottaa", + "arming": "Viritys", + "disarming": "Virityksen poisto", + "triggered": "Lauennut" }, "automation": { "off": "Pois", @@ -43,15 +50,23 @@ "on": "Havaittu" }, "motion": { + "off": "Tyhjennä", + "on": "Havaittu" + }, + "occupancy": { + "off": "Tyhjennä", "on": "Havaittu" }, "smoke": { + "off": "Tyhjennä", "on": "Havaittu" }, "sound": { + "off": "Tyhjennä", "on": "Havaittu" }, "vibration": { + "off": "Tyhjennä", "on": "Havaittu" }, "opening": { @@ -190,6 +205,9 @@ "off": "Pois päältä", "on": "Päällä" }, + "scene": { + "scening": "Skenehallinta" + }, "script": { "off": "Pois päältä", "on": "Päällä" @@ -241,7 +259,15 @@ "unavailable": "Ei saat" }, "alarm_control_panel": { - "pending": "Odot" + "armed": "Viritetty", + "disarmed": "Ei viritetty", + "armed_home": "Viritetty", + "armed_away": "Viritetty", + "armed_night": "Viritetty", + "pending": "Odot", + "arming": "Viritys kesken", + "disarming": "Ei viritetty", + "armed_custom_bypass": "Viritetty" }, "device_tracker": { "home": "Kotona", @@ -251,12 +277,17 @@ "ui": { "panel": { "shopping-list": { + "clear_completed": "Poista valmiit", + "add_item": "Lisää tavara", "microphone_tip": "Paina mikrofonia oikeassa yläkulmassa ja sano \"Lisää karkkipussi ostoslistalleni\"" }, "history": { "showing_entries": "Näytetään tapahtumat alkaen", "period": "aikajakso" }, + "logbook": { + "showing_entries": "Näytetään kirjaukset ajalta" + }, "mailbox": { "empty": "Sinulle ei ole yhtään viestiä", "playback_title": "Toista viesti", @@ -264,6 +295,8 @@ "delete_button": "Poista" }, "config": { + "header": "Säädä Home Assistanttia", + "introduction": "Täällä voit säätää Home Assistanttia ja sen komponentteja. Huomioithan, ettei kaikkea voi vielä säätää käyttöliittymän kautta, mutta teemme jatkuvasti töitä sen mahdollistamiseksi.", "core": { "caption": "Yleinen", "description": "Tarkista asetustiedostosi ja hallitse palvelinta", @@ -294,6 +327,8 @@ } }, "push_notifications": { + "header": "Konfiguroi push-notifikaatioita", + "introduction": "Valitse tämä asetus, jos haluat sallia push-notifikaatiot tältä laitteelta", "push_notifications": "Ilmoitukset" }, "translation": { @@ -303,11 +338,13 @@ }, "themes": { "header": "Valitse teema", + "introduction": "Valitse 'Backend-selected', jos haluat käyttää palvelimen valitsemaa teemaa tällä laitteella", "theme": "Teema" } } }, "customize": { + "caption": "Muokkaus", "description": "Muokkaa laitteita" }, "automation": { @@ -333,12 +370,60 @@ "duplicate": "Kopioi", "delete": "Poista", "delete_confirm": "Haluatko varmasti poistaa tämän?", - "unsupported_platform": "Alustaa {platform} ei tueta" + "unsupported_platform": "Alustaa {platform} ei tueta", + "type_select": "Laukaisimen tyyppi", + "type": { + "event": { + "label": "Tapahtuma", + "event_type": "Tapahtuman tyyppi", + "event_data": "Tapahtuman tietosisältö" + }, + "state": { + "label": "Tila", + "from": "Lähtötila", + "to": "Kohdetila" + }, + "homeassistant": { + "label": "Home Assistant", + "event": "Tapahtuma:", + "start": "Käynnistys", + "shutdown": "Sammutus" + }, + "mqtt": { + "label": "MQTT", + "topic": "Aihe", + "payload": "Tietosisältö (payload)" + }, + "numeric_state": { + "label": "Numeerinen tila", + "above": "Yli", + "below": "Alle" + }, + "sun": { + "label": "Aurinko", + "event": "Tapahtuma:", + "sunrise": "Auringonnousu", + "sunset": "Auringonlasku", + "offset": "Poikkeama (vapaaehtoinen)" + }, + "zone": { + "label": "Alue", + "entity": "Kokonaisuus, jolla on sijainti", + "zone": "Alue", + "event": "Tapahtuma", + "enter": "Saapuminen alueelle", + "leave": "Poistuminen alueelta" + } + } }, "conditions": { + "header": "Ehdot", + "add": "Lisää ehto", "duplicate": "Kopioi", "delete": "Poista", "delete_confirm": "Haluatko varmasti poistaa tämän?", + "unsupported_condition": "Ehtoa ei tueta: {condition}", + "type_select": "Ehdon tyyppi", "type": { "state": { "label": "Tila", @@ -358,17 +443,30 @@ "sunrise": "Auringonnousu", "sunset": "Auringonlasku" }, + "time": { + "label": "Aika", + "after": "Jälkeen", + "before": "Ennen" + }, "zone": { + "label": "Alue", + "entity": "Kokonaisuus, jolla on sijainti", "zone": "Alue" } } }, "actions": { + "header": "Toiminnot", + "introduction": "Home Assistant suorittaa toiminnot, kun automaatio laukaistaan.\n\n[Opi lisää toiminnoista (englanniksi).](https:\/\/home-assistant.io\/docs\/automation\/action\/)", + "add": "Lisää toiminto", "duplicate": "Kopioi", "delete": "Poista", "delete_confirm": "Haluatko varmasti poistaa tämän?", + "unsupported_action": "Toimintoa {action} ei tueta", + "type_select": "Toiminnon tyyppi", "type": { "service": { + "label": "Kutsu palvelua", "service_data": "Palvelun data" }, "delay": { @@ -396,7 +494,8 @@ "description": "Luo ja muokkaa skriptejä" }, "zwave": { - "caption": "Z-Wave" + "caption": "Z-Wave", + "description": "Z-Wave -verkon asetukset" } } }, @@ -410,24 +509,23 @@ }, "duration": { "day": "{count} {count, plural,\n one {päivä}\n other {päivää}\n}", - "week": "{count} {count, plural,\n one {viikkoa}\n other {viikkoa}\n}" + "week": "{count} {count, plural,\n one {viikkoa}\n other {viikkoa}\n}", + "second": "{count} {count, plural,\none {sekunti}\nother {sekuntia}\n}", + "minute": "{count} {count, plural,\none {minuutti}\nother {minuuttia}\n}", + "hour": "{count} {count, plural,\none {tunti}\nother {tuntia}\n}" }, "login-form": { "password": "Salasana", "remember": "Muista", "log_in": "Kirjaudu sisään" }, - "components": { - "entity": { - "entity-picker": { - "entity": "Kohde" - } - }, - "service-picker": { - "service": "Palvelu" - } - }, "card": { + "camera": { + "not_available": "Kuvaa ei saatavilla" + }, + "persistent_notification": { + "dismiss": "Peruuta" + }, "scene": { "activate": "Aktivoi" }, @@ -443,26 +541,89 @@ "wind_speed": "Tuulennopeus" }, "cardinal_direction": { - "w": "Länsi" + "e": "E", + "ene": "ENE", + "ese": "ESE", + "n": "N", + "ne": "NE", + "nne": "NNE", + "nw": "NW", + "nnw": "NNW", + "s": "S", + "se": "SE", + "sse": "SSE", + "ssw": "SSW", + "sw": "SW", + "w": "Länsi", + "wnw": "WNW", + "wsw": "WSW" }, "forecast": "Sääennuste" }, "alarm_control_panel": { "code": "Koodi", "clear_code": "Tyhjennä", - "disarm": "Poista hälytys" + "disarm": "Poista hälytys", + "arm_home": "Viritä (kotona)", + "arm_away": "Viritä (poissa)" }, "automation": { "last_triggered": "Viimeksi käynnistetty", "trigger": "Käynnistysehto" + }, + "cover": { + "position": "Sijainti", + "tilt_position": "Kallistus" + }, + "fan": { + "speed": "Nopeus", + "oscillate": "Kääntyminen", + "direction": "Suunta" + }, + "light": { + "brightness": "Kirkkaus", + "color_temperature": "Värilämpötila", + "white_value": "Valkoisuusarvo", + "effect": "Efekti" + }, + "media_player": { + "text_to_speak": "Tekstistä puheeksi" } + }, + "components": { + "entity": { + "entity-picker": { + "entity": "Kohde" + } + }, + "service-picker": { + "service": "Palvelu" + }, + "relative_time": { + "past": "{time} sitten", + "future": "{time} kuluttua", + "never": "Ei koskaan" + }, + "history_charts": { + "loading_history": "Ladataan tilahistoriaa...", + "no_history_found": "Tilahistoriaa ei löydetty" + } + }, + "notification_toast": { + "entity_turned_on": "{entity} asetettiin päälle.", + "entity_turned_off": "{entity} asetettiin pois päältä.", + "service_called": "Palvelua {service} kutsuttiin.", + "service_call_failed": "Palvelua {service} ei onnistuttu kutsumaan.", + "connection_lost": "Ei yhteyttä. Yritetään muodostaa yhteys uudelleen..." } }, "domain": { + "alarm_control_panel": "Hälytysasetukset", "automation": "Automaatio", "binary_sensor": "Binäärisensori", "calendar": "Kalenteri", "camera": "Kamera", + "climate": "Ilmasto", "device_tracker": "Laiteseuranta", "fan": "Tuuletin", "history_graph": "Historiakuvaaja", @@ -478,11 +639,16 @@ "mailbox": "Postilaatikko", "media_player": "Mediatoistin", "notify": "Ilmoita", + "plant": "Kasvi", + "proximity": "Läheisyys", + "remote": "Etä", "scene": "Skene", "script": "Skripti", "sensor": "Sensori", "sun": "Aurinko", "switch": "Kytkin", + "updater": "Päivitys", + "weblink": "Linkki", "zwave": "Z-Wave" }, "attribute": { diff --git a/translations/it.json b/translations/it.json index 9241f3ea32..8b2a7ee0cd 100644 --- a/translations/it.json +++ b/translations/it.json @@ -528,7 +528,9 @@ "duration": { "day": "{count} {count, plural,\none {giorno}\nother {giorni}\n}", "week": "{count} {count, plural,\none {settimana}\nother {settimane}\n}", - "second": "{count} {count, plural,\none {secondo}\nother {secondi}\n}" + "second": "{count} {count, plural,\none {secondo}\nother {secondi}\n}", + "minute": "{count} {count, plural,\none {minuto}\nother {minuti}\n}", + "hour": "{count} {count, plural,\none {ora}\nother {ore}\n}" }, "login-form": { "password": "Password", @@ -575,6 +577,26 @@ "wsw": "WSW" }, "forecast": "Previsioni" + }, + "cover": { + "position": "Posizione" + }, + "fan": { + "speed": "Velocità", + "direction": "Direzione" + }, + "light": { + "brightness": "Luminosità", + "color_temperature": "Temperatura colore", + "effect": "Effetto" + }, + "climate": { + "currently": "Attualmente", + "on_off": "On \/ Off", + "target_temperature": "Temperatura target", + "target_humidity": "Umidità target", + "fan_mode": "Modalità ventilazione", + "swing_mode": "Modo oscillazione" } }, "components": { @@ -585,7 +607,19 @@ }, "service-picker": { "service": "Servizio" + }, + "relative_time": { + "never": "Mai" + }, + "history_charts": { + "loading_history": "Caricamento storico", + "no_history_found": "Nesuno storico trovato" } + }, + "notification_toast": { + "service_called": "Servizio {service} chiamato.", + "service_call_failed": "Fallita chiamata a servizio {service} .", + "connection_lost": "Connessione persa. Riconnessione..." } }, "domain": { diff --git a/translations/ko.json b/translations/ko.json index ff4e35154f..515fc7c9fe 100644 --- a/translations/ko.json +++ b/translations/ko.json @@ -528,7 +528,9 @@ "duration": { "day": "{count} {count, plural,\none {일}\nother {일}\n}", "week": "{count} {count, plural,\none {주}\nother {주}\n}", - "second": "{count} {count, plural,\none {초}\nother {초}\n}" + "second": "{count} {count, plural,\none {초}\nother {초}\n}", + "minute": "{count} {count, plural,\none {분}\nother {분}\n}", + "hour": "{count} {count, plural,\none {시}\nother {시}\n}" }, "login-form": { "password": "비밀번호", @@ -579,13 +581,31 @@ "alarm_control_panel": { "code": "비밀번호", "clear_code": "지움", - "disarm": "경보해제", + "disarm": "경비 해제", "arm_home": "재실 경비", "arm_away": "외출 경비" }, "automation": { "last_triggered": "최근 트리거 됨", "trigger": "트리거" + }, + "cover": { + "position": "위치", + "tilt_position": "기울기" + }, + "fan": { + "speed": "속도", + "oscillate": "회전", + "direction": "방향" + }, + "light": { + "brightness": "밝기", + "color_temperature": "색온도", + "white_value": "흰색 값", + "effect": "효과" + }, + "media_player": { + "text_to_speak": "음성합성 내용 입력 (TTS)" } }, "components": { @@ -596,7 +616,23 @@ }, "service-picker": { "service": "서비스" + }, + "relative_time": { + "past": "{time} 전", + "future": "{time} 후", + "never": "해당없음" + }, + "history_charts": { + "loading_history": "히스토리 읽는 중...", + "no_history_found": "히스토리 내용이 없습니다." } + }, + "notification_toast": { + "entity_turned_on": " {entity} 켜졌습니다.", + "entity_turned_off": " {entity} 꺼졌습니다.", + "service_called": "{service} 서비스가 호출되었습니다.", + "service_call_failed": "{service} 서비스를 호출하지 못했습니다.", + "connection_lost": "서버와 연결이 끊어졌습니다. 다시 연결 중..." } }, "domain": { diff --git a/translations/ru.json b/translations/ru.json index 4f21fb8b34..587108843a 100644 --- a/translations/ru.json +++ b/translations/ru.json @@ -528,7 +528,9 @@ "duration": { "day": "{count} {count, plural,\none {д.}\nother {д.}\n}", "week": "{count} {count, plural,\none {нед.}\nother {нед.}\n}", - "second": "{count} {count, plural,\n one {сек.}\n other {сек.}\n}" + "second": "{count} {count, plural,\n one {сек.}\n other {сек.}\n}", + "minute": "{count} {count, plural,\none {мин.}\nother {мин.}\n}", + "hour": "{count} {count, plural,\none {ч.}\nother {ч.}\n}" }, "login-form": { "password": "Пароль", @@ -586,6 +588,24 @@ "automation": { "last_triggered": "Последний запуск", "trigger": "Запуск" + }, + "cover": { + "position": "Положение", + "tilt_position": "Положение наклона" + }, + "fan": { + "speed": "Скорость", + "oscillate": "Частота", + "direction": "Направление" + }, + "light": { + "brightness": "Яркость", + "color_temperature": "Цветовая температура", + "white_value": "Значение для белого цвета", + "effect": "Эффект" + }, + "media_player": { + "text_to_speak": "Воспроизвести текст" } }, "components": { @@ -596,7 +616,23 @@ }, "service-picker": { "service": "Служба" + }, + "relative_time": { + "past": "{time} назад", + "future": "В {time}", + "never": "Никогда" + }, + "history_charts": { + "loading_history": "Загрузка истории...", + "no_history_found": "История не найдена." } + }, + "notification_toast": { + "entity_turned_on": "{entity} включение.", + "entity_turned_off": "{entity} выключение.", + "service_called": "Вызов службы {service}.", + "service_call_failed": "Не удалось вызвать службу {service}.", + "connection_lost": "Соединение потеряно. Переподключение ..." } }, "domain": { diff --git a/translations/sv.json b/translations/sv.json index 069ebc5788..d077c31f10 100644 --- a/translations/sv.json +++ b/translations/sv.json @@ -575,6 +575,29 @@ "wsw": "VSV" }, "forecast": "Prognos" + }, + "alarm_control_panel": { + "code": "Kod", + "clear_code": "Rensa", + "disarm": "Larma från" + }, + "cover": { + "position": "Position", + "tilt_position": "Tilt position" + }, + "fan": { + "speed": "Hastighet", + "oscillate": "Pendlar", + "direction": "Riktning" + }, + "light": { + "brightness": "Ljusstyrka", + "color_temperature": "Färgtemperatur", + "white_value": "Vitt värde", + "effect": "Effekt" + }, + "media_player": { + "text_to_speak": "Text till tal" } }, "components": { @@ -585,7 +608,17 @@ }, "service-picker": { "service": "Tjänst" + }, + "relative_time": { + "past": "{time} sedan", + "never": "Aldrig" } + }, + "notification_toast": { + "entity_turned_on": "Slog på {entity}.", + "entity_turned_off": "Stängde av {entity} .", + "service_called": "Tjänsten {service} anropad.", + "connection_lost": "Anslutning tappad. Ansluter igen..." } }, "domain": {