jeans/frontend
jeans/frontend
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/home-assistant/frontend.git synced 2025-04-24 13:27:22 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

[ci skip] Translation update

Browse Source
This commit is contained in:
HomeAssistant Azure 2020-02-07 00:32:35 +00:00
parent c977f22047
commit d1703ba3e8
11 changed files with 525 additions and 136 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

89
translations/ca.json
View File

@ -478,6 +478,9 @@
"script": {
"execute": "Executar"
},
"service": {
"run": "Executa"
},
"timer": {
"actions": {
"cancel": "cancel·la",
@ -543,7 +546,10 @@
"area-picker": {
"add_dialog": {
"add": "Afegeix",
"name": "Nom"
"failed_create_area": "No s'ha pogut crear l'àrea.",
"name": "Nom",
"text": "Introdueix el nom de la nova àrea.",
"title": "Afegeix àrea nova"
},
"add_new": "Afegir àrea nova...",
"area": "Àrea",
@ -567,6 +573,16 @@
"loading_history": "Carregant historial d'estats...",
"no_history_found": "No s'ha trobat cap historial d'estats."
},
"related-items": {
"area": "Àrea",
"automation": "Part de les següents automatitzacions",
"device": "Dispositiu",
"entity": "Entitats relacionades",
"group": "Part dels següents grups",
"integration": "Integració",
"scene": "Part de les següents escenes",
"script": "Part dels següents programes (scripts)"
},
"relative_time": {
"duration": {
"day": "{count} {count, plural,\n one {dia}\n other {dies}\n}",
@ -597,14 +613,34 @@
"domain_toggler": {
"title": "Commutació de dominis"
},
"entity_registry": {
"control": "Control",
"dismiss": "Desestimar",
"editor": {
"confirm_delete": "Estàs segur que vols eliminar aquesta entrada?",
"delete": "ELIMINA",
"enabled_cause": "Desactivada per {cause}.",
"enabled_description": "Les entitats desactivades no s’afegiran a Home Assistant.",
"enabled_label": "Activa l’entitat",
"entity_id": "ID de l'entitat",
"name": "Substitució de Nom",
"note": "Nota: podria no funcionar amb alguna de les integracions.",
"unavailable": "Aquesta entitat no està disponible actualment.",
"update": "ACTUALITZA"
},
"related": "Relacionades",
"settings": "Configuració"
},
"generic": {
"cancel": "Cancel·la",
"default_confirmation_title": "Estàs segur?"
"default_confirmation_title": "Estàs segur?",
"ok": "OK"
},
"more_info_control": {
"dismiss": "Desestimar el diàleg",
"script": {
"last_action": "Última acció"
"last_action": "Última acció",
"last_triggered": "Disparada per última vegada"
},
"settings": "Configuració de l'entitat",
"sun": {
@ -1184,6 +1220,7 @@
"conditions": {
"caption": "Només fer alguna cosa si..."
},
"create": "Crea una automatització amb el dispositiu",
"no_automations": "No hi ha automatitzacions",
"no_device_automations": "No hi ha automatitzacions disponibles per a aquest dispositiu.",
"triggers": {
@ -1191,6 +1228,7 @@
}
},
"automations": "Automatitzacions",
"cant_edit": "Només pots editar els elements creats a la interfície d'usuari (UI).",
"caption": "Dispositius",
"confirm_rename_entity_ids": "Vols, també, canviar el nom dels ID's d’entitat de les entitats?",
"data_table": {
@ -1207,15 +1245,17 @@
"info": "Informació del dispositiu",
"name": "Nom",
"scene": {
"create": "Crea una escena amb el dispositiu",
"no_scenes": "No hi ha escenes",
"scenes": "Escenes"
},
"scenes": "Escenes",
"script": {
"create": "Crea un programa (script) amb el dispositiu",
"no_scripts": "No hi ha scripts",
"scripts": "Scripts"
},
"scripts": "Scripts",
"scripts": "Programes (scripts)",
"unknown_error": "Error desconegut",
"unnamed_device": "Dispositiu sense nom",
"update": "Actualitza"
@ -1224,13 +1264,15 @@
"caption": "Registre d'entitats",
"description": "Visió general de totes les entitats conegudes.",
"editor": {
"confirm_delete": "Estàs segur que vols eliminar aquesta entitat?",
"confirm_delete": "Estàs segur que vols eliminar aquesta entrada?",
"confirm_delete2": "Si suprimeixes una entrada, no suprimiras l'entitat de Home Assistant. Per fer-ho, has de suprimir la integració '{plataform}' de Home Assistant.",
"default_name": "Àrea nova",
"delete": "ELIMINA",
"enabled_cause": "Desactivat per {cause}.",
"enabled_cause": "Desactivada per {cause}.",
"enabled_description": "Les entitats desactivades no s’afegiran a Home Assistant.",
"enabled_label": "Activa l’entitat",
"entity_id": "ID de l'entitat",
"name": "Substitució de Nom",
"note": "Nota: podria no funcionar amb alguna de les integracions.",
"unavailable": "Aquesta entitat no està disponible actualment.",
"update": "ACTUALITZAR"
@ -1245,7 +1287,7 @@
},
"integrations_page": "Pàgina d'integracions",
"introduction": "Home Assistant manté un registre de totes les entitats que ha detectat alguna vegada les quals tenen una identificació única. Cadascuna d'aquestes entitats té un identificador (ID) assignat que està reservat només per a ella.",
"introduction2": "Utilitza el registre d'entitats per canviar el nom, canviar l'ID o eliminar l'entrada de Home Assistant de les entitats. Tingues en compte que eliminar-les del registre d'entitats no eliminarà l'entitat. Per fer-ho, segueix l'enllaç següent i elimineu-la dins la pàgina d'integracions.",
"introduction2": "Utilitza el registre d'entitats per canviar el nom, canviar l'ID o eliminar l'entrada de Home Assistant.",
"show_disabled": "Mostra entitats desactivades",
"unavailable": "(no disponible)"
}
@ -1336,7 +1378,7 @@
},
"introduction": "Aquí pots definir cada persona d'interès en Home Assistant.",
"no_persons_created_yet": "Sembla que encara no has creat cap persona.",
"note_about_persons_configured_in_yaml": "Nota: les persones configurades mitjançant configuration.yaml no es poden editar a la UI."
"note_about_persons_configured_in_yaml": "Nota: les persones configurades mitjançant configuration.yaml no es poden editar des de la UI."
},
"scene": {
"activated": "Escena {name} activada.",
@ -1414,8 +1456,10 @@
"group": "Actualitza grups",
"heading": "Torna a carregar la configuració",
"introduction": "Algunes parts de la configuració de Home Assistant es poden recarregar sense necessitat de reiniciar. Els botons de sota esborraran la configuració antiga i en carregaran la nova.",
"person": "Actualitza persones",
"scene": "Actualitza escenes",
"script": "Actualitza programes"
"script": "Actualitza programes",
"zone": "Actualitza zones"
},
"server_management": {
"confirm_restart": "Segur que vols reiniciar Home Assistant?",
@ -1565,6 +1609,30 @@
},
"title": "Domòtica Zigbee (ZHA)"
},
"zone": {
"add_zone": "Afegeix zona",
"caption": "Zones",
"configured_in_yaml": "Les zones configurades mitjançant configuration.yaml no es poden editar des de la UI.",
"confirm_delete": "Estàs segur que vols eliminar aquesta zona?",
"create_zone": "Crea zona",
"description": "Gestiona les zones en les quals es fa seguiment de persones.",
"detail": {
"create": "Crea",
"delete": "Suprimeix",
"icon": "Icona",
"icon_error_msg": "El nom de la icona ha de tenir el format prefix:nom_icona, per exemple: mdi: home",
"latitude": "Latitud",
"longitude": "Longitud",
"name": "Nom",
"new_zone": "Zona nova",
"passive": "Passiva",
"radius": "Radi",
"required_error_msg": "Aquest camp és obligatori",
"update": "Actualitza"
},
"edit_home_zone": "La ubicació de casa es pot canviar des de la configuració general.",
"no_zones_created_yet": "Sembla que encara no has creat cap zona."
},
"zwave": {
"caption": "Z-Wave",
"common": {
@ -1752,6 +1820,9 @@
"no_devices": "Aquesta pàgina et permet controlar els teus dispositius, però sembla que encara no en tens cap configurat. Vés a la pàgina d'integracions per a començar.",
"title": "Benvingut/da a casa"
},
"entities": {
"never_triggered": "Mai disparada"
},
"picture-elements": {
"call_service": "Crida servei {name}",
"hold": "Manté:",

23
translations/cs.json
View File

@ -1177,7 +1177,7 @@
},
"server_control": {
"reloading": {
"automation": "Znovu načíst automatizace",
"automation": "Znovu načíst automatizaci",
"core": "Znovu načíst jádro",
"group": "Znovu načíst skupiny",
"heading": "Konfigurace se načítá",
@ -1226,14 +1226,19 @@
"actions": {
"caption": "Když je něco spuštěno ..."
},
"automations": "Automatizace",
"conditions": {
"caption": "Udělej něco, jen když ..."
},
"create": "Vytvořit automatizaci se zařízením",
"no_automations": "Žádné automatizace",
"no_device_automations": "Pro toto zařízení nejsou k dispozici žádné automatizace.",
"triggers": {
"caption": "Udělej něco, když ..."
}
},
"automations": "Automatizace",
"cant_edit": "Můžete upravovat pouze položky, které jsou vytvořeny v uživatelském rozhraní.",
"caption": "Zařízení",
"confirm_rename_entity_ids": "Chcete také přejmenovat ID entit vašich entit?",
"data_table": {
@ -1254,6 +1259,18 @@
},
"info": "Informace o zařízení",
"name": "Jméno",
"scene": {
"create": "Vytvořit scénu se zařízením",
"no_scenes": "Žádné scény",
"scenes": "Scény"
},
"scenes": "Scény",
"script": {
"create": "Vytvořit skript se zařízením",
"no_scripts": "Žádné skripty",
"scripts": "Skripty"
},
"scripts": "Skripty",
"unknown_error": "Neznámá chyba",
"unnamed_device": "Nepojmenované zařízení",
"update": "Aktualizovat"
@ -1476,8 +1493,8 @@
"description": "Restart a zastavení serveru Home Asistent",
"section": {
"reloading": {
"automation": "Znovu načíst automatizace",
"core": "Znovu načíst umístění a přispůsobení",
"automation": "Znovu načíst automatizaci",
"core": "Znovu načíst umístění a přizpůsobení",
"group": "Znovu načíst skupiny",
"heading": "Konfigurace se načítá",
"introduction": "Některé části Home Assistant lze načíst bez nutnosti restartování. Volba načtení zahodí jejich aktuální konfiguraci a načte novou.",

12
translations/es.json
View File

@ -764,7 +764,7 @@
},
"automation": {
"caption": "Automatizaciones",
"description": "Crear y editar automatizaciones",
"description": "Crea y edita automatizaciones",
"editor": {
"actions": {
"add": "Añadir acción",
@ -1153,7 +1153,7 @@
},
"core": {
"caption": "Configuración general",
"description": "Cambiar la configuración general de Home Assistant",
"description": "Cambia la configuración general de Home Assistant",
"section": {
"core": {
"core_config": {
@ -1374,7 +1374,7 @@
},
"configure": "Configurar",
"configured": "Configurado",
"description": "Administrar y configurar integraciones",
"description": "Administra y configura integraciones",
"details": "Detalles de la integración",
"discovered": "Descubierto",
"home_assistant_website": "Sitio web de Home Assistant",
@ -1425,7 +1425,7 @@
"scene": {
"activated": "Activada escena {name}.",
"caption": "Escenas",
"description": "Crear y editar escenas",
"description": "Crea y edita escenas",
"editor": {
"default_name": "Nueva Escena",
"devices": {
@ -1465,7 +1465,7 @@
},
"script": {
"caption": "Scripts",
"description": "Crear y editar scripts",
"description": "Crea y edita scripts",
"editor": {
"alias": "Nombre",
"default_name": "Nuevo script",
@ -1529,7 +1529,7 @@
"username": "Nombre de usuario"
},
"caption": "Usuarios",
"description": "Administrar usuarios",
"description": "Administra usuarios",
"editor": {
"activate_user": "Activar usuario",
"active": "Activo",

8
translations/hu.json
View File

@ -638,7 +638,7 @@
"ok": "OK"
},
"more_info_control": {
"dismiss": "Elvetés párbeszédpanel",
"dismiss": "Párbeszédpanel elvetése",
"edit": "Entitás szerkesztése",
"restored": {
"confirm_remove_text": "Biztosan el szeretnéd távolítani ezt az entitást?",
@ -1212,7 +1212,7 @@
"pick_attribute": "Válassz egy attribútumot a felülbíráláshoz",
"picker": {
"header": "Testreszabások",
"introduction": "Szabd testre az entitások attribútumait. A hozzáadott/szerkesztett testreszabások azonnal érvényesülnek. A testreszabások eltávolítása akkor lép életbe, amikor az entitás frissül."
"introduction": "Szabd testre az entitások attribútumait. A hozzáadott, szerkesztett testreszabások azonnal érvényesülnek. A testreszabások eltávolítása akkor lép életbe, amikor az entitás frissül."
},
"warning": {
"include_link": "customize.yaml fájlra",
@ -1230,7 +1230,7 @@
"conditions": {
"caption": "Csak akkor csinálj valamit, ha a(z)..."
},
"create": " Eszköz automatizálás létrehozása",
"create": "Eszköz automatizálás létrehozása",
"no_automations": "Nincs automatizálás",
"no_device_automations": "Ehhez az eszközhöz nem állnak rendelkezésre automatizálások.",
"triggers": {
@ -1360,7 +1360,7 @@
"area_picker_label": "Terület",
"close": "Bezárás",
"created_config": "Konfiguráció létrehozva a következőhöz: {name}.",
"dismiss": "Elvetés párbeszédpanel",
"dismiss": "Párbeszédpanel elvetése",
"error_saving_area": "Hiba a terület mentésekor: {error}",
"external_step": {
"description": "Ehhez a lépéshez egy külső weboldal meglátogatása szükséges.",

60
translations/ko.json
View File

@ -625,11 +625,11 @@
"enabled_label": "구성요소 활성화",
"entity_id": "구성요소 ID",
"name": "대체 이름",
"note": "참고 : 아직 모든 통합 구성요소에 적용되지 않을 수 있습니다.",
"note": "참고: 아직 모든 통합 구성요소에 적용되지 않을 수 있습니다.",
"unavailable": "이 구성요소는 현재 사용할 수 없습니다.",
"update": "업데이트"
},
"related": "관련된",
"related": "관련 요소",
"settings": "설정"
},
"generic": {
@ -866,8 +866,8 @@
},
"zone": {
"entity": "위치기반 구성요소",
"label": "구역",
"zone": "구역"
"label": "지역",
"zone": "지역"
}
},
"unsupported_condition": "미지원 조건: {condition}"
@ -913,7 +913,7 @@
"label": "위치정보",
"leave": "퇴장",
"source": "소스",
"zone": "구역"
"zone": "지역"
},
"homeassistant": {
"event": "이벤트:",
@ -967,9 +967,9 @@
"enter": "입장",
"entity": "위치기반 구성요소",
"event": "이벤트:",
"label": "구역",
"label": "지역",
"leave": "퇴장",
"zone": "구역"
"zone": "지역"
}
},
"unsupported_platform": "미지원 플랫폼: {platform}"
@ -1208,7 +1208,7 @@
"attributes_set": "구성요소의 다음 속성은 프로그래밍 방식으로 설정됩니다.",
"caption": "사용자화",
"description": "구성요소를 사용자화 합니다",
"different_include": "도메인, 글로브 혹은 다른 포함 기능을 통해 가능할 수 있습니다.",
"different_include": "도메인, 글로브 혹은 다른 포함 구성을 통해 가능할 수 있습니다.",
"pick_attribute": "재정의 할 속성 선택",
"picker": {
"header": "사용자화",
@ -1232,7 +1232,7 @@
},
"create": "기기로 자동화 구성하기",
"no_automations": "자동화 없음",
"no_device_automations": "이 기기에서 사용할 수 있는 자동화가 없습니다",
"no_device_automations": "이 기기에서 사용할 수 있는 자동화가 없습니다.",
"triggers": {
"caption": "... 일 때 자동화를 실행 (트리거)"
}
@ -1501,7 +1501,7 @@
"person": "구성원 새로고침",
"scene": "씬 다시읽기",
"script": "스크립트 새로고침",
"zone": "구역 새로고침"
"zone": "지역 새로고침"
},
"server_management": {
"confirm_restart": "Home Assistant 를 재시작하시겠습니까?",
@ -1526,7 +1526,7 @@
"create": "만들기",
"name": "이름",
"password": "비밀번호",
"username": "사용자 이름 (계정명)"
"username": "사용자 이름 (계정)"
},
"caption": "사용자",
"description": "사용자를 관리합니다",
@ -1663,12 +1663,12 @@
"title": "Zigbee 홈 자동화"
},
"zone": {
"add_zone": "구역 추가",
"caption": "구역들",
"configured_in_yaml": "configuration.yaml 에서 구성된 구역은 UI 에서 편집 할 수 없습니다.",
"confirm_delete": "이 구역을 삭제하시겠습니까?",
"create_zone": "구역 만들기",
"description": "구성원을 추적하려는 구역을 관리하세요.",
"add_zone": "지역 추가",
"caption": "지역",
"configured_in_yaml": "configuration.yaml 에서 구성된 지역은 UI 에서 편집할 수 없습니다.",
"confirm_delete": "이 지역을 삭제하시겠습니까?",
"create_zone": "지역 만들기",
"description": "구성원을 추적할 지역을 관리합니다",
"detail": {
"create": "만들기",
"delete": "삭제",
@ -1677,16 +1677,16 @@
"latitude": "위도",
"longitude": "경도",
"name": "이름",
"new_zone": "새로운 구역",
"new_zone": "새로운 지역",
"passive": "자동화 전용",
"passive_note": "자동화 전용은 프런트엔드에 숨겨져 있으며 추적 기기의 위치로 사용되지 않습니다. 자동화에 사용하려는 경우에 유용합니다.",
"radius": "반경",
"required_error_msg": "이 필드는 필수 요소입니다",
"required_error_msg": "이 입력란은 필수 요소입니다",
"update": "업데이트"
},
"edit_home_zone": "집의 위치는 일반 설정에서 변경할 수 있습니다.",
"introduction": "영역을 사용하면 지구 상의 특정 지역을 지정할 수 있습니다. 구성원이 구역 내에 있으면 구성요소 상태에서 구역의 이름을 가져옵니다. 자동화 설정 내에서 영역을 트리거 또는 조건으로 사용할 수도 있습니다.",
"no_zones_created_yet": "아직 생성된 구역이 없는 것 같습니다."
"introduction": "지역을 사용하면 지구 상의 특정 지역을 지정할 수 있습니다. 구성원이 지역 내에 있으면 구성요소 상태에서 지역의 이름을 가져옵니다. 자동화 설정 내에서 지역을 트리거 또는 조건으로 사용할 수도 있습니다.",
"no_zones_created_yet": "아직 설정한 지역이 없는 것 같습니다."
},
"zwave": {
"caption": "Z-Wave",
@ -1712,18 +1712,18 @@
"network_stopped": "Z-Wave 네트워크 중지됨"
},
"node_config": {
"config_parameter": "구성 파라메터",
"config_parameter": "구성 매개변수",
"config_value": "구성 값",
"false": "거짓",
"header": "노드 구성 옵션",
"seconds": "초",
"set_config_parameter": "구성 파라메터 설정",
"set_config_parameter": "구성 매개변수 설정",
"set_wakeup": "절전모드 해제 간격 설정",
"true": "참"
},
"ozw_log": {
"header": "OZW 로그",
"introduction": "로그를 봐주세요. 최소값은 0(전체 로그를 불러올 때)이고 최대값은 1000 입니다. 로드된 로그는 정적 로그를 보여주며 로그의 끝 부분은 최근 기록된 로그의 행으로 자동으로 업데이트됩니다."
"introduction": "로그를 봐주세요. 최소값은 0(전체 로그를 불러올 때)이고 최대값은 1000 입니다. 로드된 로그는 정적 로그를 보여주며 로그의 끝 부분은 최근 기록된 로그로 자동으로 업데이트됩니다."
},
"services": {
"add_node": "노드 추가",
@ -1752,7 +1752,7 @@
"developer-tools": {
"tabs": {
"events": {
"alert_event_type": "이벤트 유형은 필수 필드입니다",
"alert_event_type": "이벤트 유형은 필수 입력 요소입니다",
"available_events": "사용 가능한 이벤트",
"count_listeners": " ({count} 청취객체)",
"data": "이벤트 데이터 (YAML, 선택 사항)",
@ -1818,17 +1818,17 @@
"call_service": "서비스 호출",
"column_description": "상세정보",
"column_example": "예제",
"column_parameter": "파라메터",
"column_parameter": "매개변수",
"data": "서비스 데이터 (YAML, 선택 사항)",
"description": "서비스 개발 도구를 사용하면 Home Assistant 에서 사용 가능한 서비스를 호출할 수 있습니다.",
"fill_example_data": "예제 데이터를 필드에 넣기",
"fill_example_data": "예제 데이터를 입력란에 넣기",
"no_description": "상세정보가 없습니다",
"no_parameters": "이 서비스에는 파라메터가 필요 없습니다.",
"no_parameters": "이 서비스에는 매개변수가 필요 없습니다.",
"select_service": "상세정보를 보려면 서비스를 선택해주세요",
"title": "서비스"
},
"states": {
"alert_entity_field": "구성요소는 필수 필드입니다",
"alert_entity_field": "구성요소는 필수 입력 요소입니다",
"attributes": "속성",
"copied": "클립보드에 복사됨",
"copy_entity_attribute": "속성 복사",
@ -1987,7 +1987,7 @@
},
"markdown": {
"content": "내용",
"name": "마크다운"
"name": "마크다운 텍스트"
},
"media-control": {
"name": "미디어 컨트롤"

34
translations/nb.json
View File

@ -566,7 +566,7 @@
"entity": {
"entity-picker": {
"clear": "Tøm",
"entity": "Oppføring",
"entity": "Entitet",
"show_entities": "Vis entiteter"
}
},
@ -578,7 +578,7 @@
"area": "Område",
"automation": "Del av følgende automatiseringer",
"device": "Enhet",
"entity": "Beslektede enheter",
"entity": "Beslektede entiteter",
"group": "Del av følgende grupper",
"integration": "Integrering",
"scene": "Del av følgende scener",
@ -627,7 +627,7 @@
"name": "Overstyr Navn",
"note": "Merk: dette fungerer kanskje ikke ennå med alle integrasjoner.",
"unavailable": "Denne entiteten er ikke tilgjengelig for øyeblikket.",
"update": "OPPDATER"
"update": "OPPDATÉR"
},
"related": "Relaterte",
"settings": "Innstillinger"
@ -639,13 +639,13 @@
},
"more_info_control": {
"dismiss": "Avvis dialogboksen",
"edit": "Rediger enhet",
"edit": "Redigér entitet",
"restored": {
"confirm_remove_text": "Er du sikker på at du vil fjerne denne enheten?",
"confirm_remove_title": "Vil du fjerne enheten?",
"not_provided": "Denne enheten er ikke tilgjengelig for øyeblikket, og er en foreldreløs til en fjernet, endret eller dysfunksjonelle integrering eller enhet.",
"remove_action": "Fjern enhet",
"remove_intro": "Hvis enheten ikke lenger er i bruk, kan du rense den opp ved å fjerne den."
"confirm_remove_text": "Er du sikker på at du vil fjerne denne entiteten?",
"confirm_remove_title": "Vil du fjerne entiteten?",
"not_provided": "Denne entiteten er ikke tilgjengelig for øyeblikket og er foreldreløs til en fjernet, endret eller ikke-fungerende integrering eller enhet.",
"remove_action": "Fjern entitet",
"remove_intro": "Hvis entiteten ikke lenger er i bruk, kan du rense den opp ved å fjerne den."
},
"script": {
"last_action": "Siste handling",
@ -663,7 +663,7 @@
},
"more_info_settings": {
"back": "Gå tilbake",
"entity_id": "Oppføring ID",
"entity_id": "Entitets-ID",
"name": "Navn",
"save": "Lagre"
},
@ -965,7 +965,7 @@
},
"zone": {
"enter": "Ankommer",
"entity": "Oppføring med posisjon",
"entity": "Entitet med posisjon",
"event": "Hendelse:",
"label": "Sone",
"leave": "Forlater",
@ -1212,7 +1212,7 @@
"pick_attribute": "Velg et attributt som skal overstyres",
"picker": {
"header": "Tilpasninger",
"introduction": "Juster attributter per entitet. Lagt til/redigert tilpasninger trer i kraft umiddelbart. Fjernede tilpasninger trer i kraft når entiteten er oppdatert."
"introduction": "Justér attributter per entitet. Lagt til eller redigerte tilpasninger trer i kraft umiddelbart. Fjernede tilpasninger trer i kraft når entiteten blir oppdatert."
},
"warning": {
"include_link": "inkludér customize.yaml",
@ -1285,7 +1285,7 @@
"delete": "SLETT",
"enabled_cause": "Deaktivert av {cause}.",
"enabled_description": "Deaktiverte entiteter vil ikke bli lagt til i Home Assistant.",
"enabled_label": "Aktiver entitet",
"enabled_label": "Aktivér entitet",
"entity_id": "Entitets-ID",
"name": "Overstyr Navn",
"note": "Merk: dette fungerer kanskje ikke ennå med alle integrasjoner.",
@ -1317,8 +1317,8 @@
"status": "Status"
},
"integrations_page": "Integrasjonsside",
"introduction": "Home Assistant bygger opp et register over hver entitet den har sett som kan identifiseres unikt. Hver av disse entitetene vil ha en entitets-ID som er reservert kun til denne entiteten.",
"introduction2": "Bruk enhets registret til å overstyre navnet, endre enhets-ID eller fjerne oppføringen fra Home Assistant.",
"introduction": "Home Assistant bygger opp et register over hver entitet den har sett som kan identifiseres unikt. Hver av disse entitetene vil ha en ID som er reservert kun til denne.",
"introduction2": "Bruk entitetsregistret til å overstyre navnet, endre id-en eller fjerne den fra Home Assistant.",
"remove_selected": {
"button": "Fjern valgte",
"confirm_text": "Enheter kan bare fjernes når integrasjonen ikke lenger gir enhetene.",
@ -1342,7 +1342,7 @@
"delete_button": "Slett {integration}",
"delete_confirm": "Er du sikker på at du vil slette denne integrasjonen?",
"device_unavailable": "enheten er utilgjengelig",
"entity_unavailable": "oppføringen er utilgjengelig",
"entity_unavailable": "entiteten er ikke tilgjengelig",
"firmware": "Fastvare: {version}",
"hub": "Tilkoblet via",
"manuf": "av {manufacturer}",
@ -1572,7 +1572,7 @@
"header": "Klyngeattributter",
"help_attribute_dropdown": "Velg en attributt for å se eller angi verdien.",
"help_get_zigbee_attribute": "Hent verdien for det valgte attributtet.",
"help_set_zigbee_attribute": "Angi attributtverdi for den spesifiserte klyngen på den angitte entiteten.",
"help_set_zigbee_attribute": "Angi attributtverdi for klusteret på den angitte entiteten.",
"introduction": "Se og rediger klyngeattributter.",
"set_zigbee_attribute": "Angi Zigbee-attributt"
},

6
translations/nl.json
View File

@ -1455,7 +1455,7 @@
"delete_scene": "Scène verwijderen",
"edit_scene": "Scène bewerken",
"header": "Scene Editor",
"introduction": "Met de scene editor kunt je scenes maken en bewerken. Volg de onderstaande link om de instructies te lezen om ervoor te zorgen dat u Home Assistant correct hebt geconfigureerd.",
"introduction": "Met de scene editor kun je scenes maken en bewerken. Volg de onderstaande link om de instructies te lezen om ervoor te zorgen dat u Home Assistant correct hebt geconfigureerd.",
"learn_more": "Meer informatie over scènes",
"no_scenes": "We konden geen bewerkbare scènes vinden.",
"only_editable": "Alleen scènes die zijn gedefinieerd in scenes.yaml kunnen worden bewerkt.",
@ -1610,7 +1610,7 @@
"cluster_selection_help": "Selecteer clusters om aan de geselecteerde groep te koppelen.",
"group_picker_help": "Selecteer een groep om een koppel opdracht uit te voeren.",
"group_picker_label": "Te koppelen groepen",
"header": "Group koppelingen",
"header": "Groep koppelingen",
"introduction": "Groepen koppelen en ontkoppelen",
"unbind_button_help": "Ontkoppel de geselecteerde groep van de geselecteerde apparaatclusters.",
"unbind_button_label": "Ontkoppel groep"
@ -1665,7 +1665,7 @@
"zone": {
"add_zone": "Zone toevoegen",
"caption": "Zones",
"configured_in_yaml": "Zones die via configuration.yaml zijn geconfigureerd kunnen niet worden bewerkt in de gebruikrs",
"configured_in_yaml": "Zones die via configuration.yaml zijn geconfigureerd kunnen niet worden bewerkt in de gebruikers",
"confirm_delete": "Weet je zeker dat je deze zone wilt verwijderen?",
"create_zone": "Creëer Zone",
"description": "Beheer de zones waarin u personen wilt volgen.",

153
translations/ro.json
View File

@ -464,6 +464,9 @@
"script": {
"execute": "Executa"
},
"service": {
"run": "Rulează"
},
"timer": {
"actions": {
"cancel": "Revocare",
@ -524,10 +527,24 @@
"successfully_saved": "Opțiunile salvate cu succes."
},
"components": {
"area-picker": {
"add_dialog": {
"add": "Adaugă",
"failed_create_area": "Nu s-a reușit crearea zonei.",
"name": "Nume",
"text": "Introdu numele noii zone.",
"title": "Adaugă o zonă nouă"
},
"add_new": "Adaugă o zonă nouă",
"area": "Zonă",
"clear": "Şterge",
"show_areas": "Arată zonele"
},
"device-picker": {
"clear": "Şterge",
"device": "Dispozitiv",
"show_devices": "Arata dispozitivele"
"show_devices": "Arata dispozitivele",
"toggle": "Comută"
},
"entity": {
"entity-picker": {
@ -540,6 +557,16 @@
"loading_history": "Încărcarea istoricului de stare ...",
"no_history_found": "Nici un istoric de stare nu a fost găsit."
},
"related-items": {
"area": "Zonă",
"automation": "Parte din următoarele automatizări",
"device": "Dispozitiv",
"entity": "Entități conexe",
"group": "Parte din următoarele grupuri",
"integration": "Integrare",
"scene": "Parte din următoarele scenarii",
"script": "Parte din următoarele scripturi"
},
"relative_time": {
"duration": {
"day": "{count}{count, plural,\n one { zi }\n other { zile }\n}",
@ -562,9 +589,34 @@
"enable_new_entities_label": "Activează entitățile nou adăugate",
"title": "Opțiuni de sistem pentru {integration}"
},
"entity_registry": {
"control": "Control",
"dismiss": "Ascunde",
"editor": {
"confirm_delete": "Sigur dorești să ștergi această intrare?",
"delete": "ȘTERGE",
"enabled_cause": "Dezactivat de către {cause}.",
"enabled_description": "Entitățile dezactivate nu vof fi adăugate in Home Assistant",
"enabled_label": "Activează entitatea",
"entity_id": "ID-ul entității",
"name": "Suprascriere nume",
"note": "Notă: este posibil să nu funcționeze încă cu toate integrările.",
"unavailable": "Această entitate nu este disponibilă momentan.",
"update": "ACTUALIZARE"
},
"related": "În legătură cu",
"settings": "Setări"
},
"generic": {
"cancel": "Revocare",
"default_confirmation_title": "Ești sigur?",
"ok": "OK"
},
"more_info_control": {
"edit": "Editează entitatea",
"script": {
"last_action": "Ultima acțiune"
"last_action": "Ultima acțiune",
"last_triggered": "Ultima declanșare"
},
"sun": {
"elevation": "Altitudine",
@ -593,6 +645,9 @@
"label_voice": "Tastați și apăsați „Enter” sau atingeți microfonul pentru a vorbi"
},
"zha_device_info": {
"confirmations": {
"remove": "Ești sigur că vrei să înlături dispozitivul?"
},
"manuf": "de {manufacturer}",
"no_area": "Nici o zonă",
"services": {
@ -876,6 +931,7 @@
"core_config": {
"edit_requires_storage": "Editorul a fost dezactivat deoarece configurația a fost stocata în configuration.yaml.",
"elevation": "Altitudine",
"elevation_feet": "picioare",
"elevation_meters": "metri",
"imperial_example": "Fahrenheit, livre",
"latitude": "Latitudine",
@ -929,15 +985,34 @@
"actions": {
"caption": "Când se declanșează ceva ..."
},
"automations": "Automatizări",
"conditions": {
"caption": "Fă ceva doar dacă ..."
},
"create": "Creează o automatizare cu dispozitivul",
"no_automations": "Nu există automatizări",
"no_device_automations": "Nu există automatizări disponibile pentru acest dispozitiv.",
"triggers": {
"caption": "Fă ceva când ..."
}
},
"cant_edit": "Poți edita numai elementele create în UI.",
"caption": "Dispozitive",
"description": "Gestionați dispozitivele conectate"
"description": "Gestionați dispozitivele conectate",
"name": "Nume",
"scene": {
"create": "Creează un scenariu cu dispozitivul",
"no_scenes": "Nu există scenarii",
"scenes": "Scenarii"
},
"scenes": "Scenarii",
"script": {
"create": "Creează un script cu dispozitivul",
"no_scripts": "Nu există scripturi",
"scripts": "Scripturi"
},
"scripts": "Scripturi",
"update": "Actualizare"
},
"entities": {
"caption": "Entități",
@ -948,6 +1023,8 @@
"enabled_cause": "Dezactivat de {cause}.",
"enabled_description": "Entitățile dezactivate nu vof fi adăugate in Home Assistant",
"enabled_label": "Activează entitatea",
"entity_id": "ID-ul entității",
"name": "Suprascriere nume",
"unavailable": "Această entitate nu este disponibilă momentan.",
"update": "ACTUALIZAȚI"
},
@ -979,6 +1056,7 @@
"config_flow": {
"area_picker_label": "Zonă",
"created_config": "Configurare creată pentru {name}.",
"dismiss": "Ascunde dialogul",
"error_saving_area": "Imposibil de salvat zona: {error}",
"external_step": {
"description": "Acest pas necesită să vizitați un site web extern pentru a fi finalizat.",
@ -1051,8 +1129,10 @@
"group": "Reîncărcați grupurile",
"heading": "Reîncărcarea configurației",
"introduction": "Unele părți din Home Assistant se pot reîncărca fără a necesita o repornire. Apăsarea reîncărcării va dezactiva configurația actuală și va încărca noua configurație.",
"person": "Reîncărcare persoane",
"scene": "Reîncărca scenarii",
"script": "Reîncărcați script-uri"
"script": "Reîncărcați script-uri",
"zone": "Reîncărcare zone"
},
"server_management": {
"confirm_restart": "Sigur doriți să reporniți Home Assistant?",
@ -1099,19 +1179,73 @@
"header": "Zigbee Home Automation - Adăugați dispozitive",
"spinner": "Căutarea dispozitivelor ZHA Zigbee ..."
},
"add": {
"caption": "Adaugă dispozitive",
"description": "Adaugă dispozitive la rețeaua Zigbee"
},
"caption": "ZHA",
"clusters": {
"header": "Clustere",
"introduction": "Clusterele sunt blocurile pentru funcționalitatea Zigbee. Ele separă funcționalitatea în unități logice. Există tipuri client și server și sunt alcătuite din atribute și comenzi."
},
"description": "Managementul rețelei Zigbee Home Automation",
"device_card": {
"area_picker_label": "Zonă",
"device_name_placeholder": "Nume dat de utilizator",
"update_name_button": "Actualizați numele"
},
"devices": {
"header": "Zigbee Home Automation - Dispozitiv"
},
"group_binding": {
"bind_button_help": "Conectează grupul selectat cu grupurile de dispozitive selectate.",
"bind_button_label": "Conectează grupul",
"cluster_selection_help": "Selectează grupul pentru conectarea la grupul selectat.",
"group_picker_help": "Selectați un grup pentru a emite o comandă de conectare.",
"group_picker_label": "Grupuri conectabile",
"header": "Conectare grup",
"introduction": "Conectează și deconectează grupuri.",
"unbind_button_help": "Deconectează grupul selectat de grupurile de dispozitive selectate.",
"unbind_button_label": "Deconectează grupul"
},
"groups": {
"caption": "Grupuri",
"description": "Creează și modifică grupurile Zigbee",
"group-header": "Zigbee Home Automation - Detalii despre grup",
"groups-header": "Zigbee Home Automation - Managementul grupului"
},
"services": {
"reconfigure": "Reconfigurați dispozitivul ZHA (dispozitiv de vindecare). Utilizați acest lucru dacă aveți probleme cu dispozitivul. Dacă dispozitivul în cauză este un dispozitiv alimentat cu baterii, asigurați-vă că este treaz și accepta comenzi atunci când utilizați acest serviciu.",
"remove": "Eliminați un dispozitiv din rețeaua Zigbee.",
"updateDeviceName": "Setați un nume personalizat pentru acest dispozitiv în registrul de dispozitive."
}
},
"zone": {
"add_zone": "Adăugare zonă",
"caption": "Zone",
"configured_in_yaml": "Zonele configurate in configuration.yaml nu pot fi editate prin UI.",
"confirm_delete": "Sigur dorești să ștergi această zonă?",
"create_zone": "Creare zonă",
"description": "Gestionează zonele în care dorești să urmărești persoanele.",
"detail": {
"create": "Creează",
"delete": "Șterge",
"icon": "Iconiță",
"icon_error_msg": "Iconița ar trebui să fie de forma prefix:iconname, de exemplu: mdi:home",
"latitude": "Latitudine",
"longitude": "Longitudine",
"name": "Nume",
"new_zone": "Zonă nouă",
"passive": "Pasiv",
"passive_note": "Zonele pasive sunt ascunse în pagina principală și nu sunt utilizate ca locație pentru următorii de dispozitive. Acest lucru este util doar dacă dorești să-l folosești pentru automatizări.",
"radius": "Rază",
"required_error_msg": "Acest câmp este obligatoriu",
"update": "Actualizează"
},
"edit_home_zone": "Locația casei tale poate fi modificată în configurarea generală.",
"introduction": "Zonele vă permit să specificați anumite regiuni de pe pământ. Când o persoană se află într-o zonă, identificatorul va lua numele din zonă. Zonele pot fi de asemenea utilizate ca declanșator sau condiție în cadrul setărilor de automatizare.",
"no_zones_created_yet": "Se pare că nu ai creat încă nici o zonă."
},
"zwave": {
"caption": "Z-Wave",
"common": {
@ -1259,6 +1393,9 @@
"no_devices": "Această pagină vă permite să controlați dispozitivele dvs., cu toate acestea se pare că nu aveți dispozitive configurate încă. Du-te la pagina integrări pentru a începe.",
"title": "Bun venit acasă"
},
"entities": {
"never_triggered": "Nu s-a declanșat niciodată"
},
"picture-elements": {
"call_service": "Apeleaza servicul {name}",
"hold": "Țineți apăsat:",
@ -1281,6 +1418,9 @@
"card": {
"entities": {
"toggle": "Schimbati entitatile"
},
"shopping-list": {
"integration_not_loaded": "Acest card necesită integrarea \"shopping_list\" pentru a fi configurat."
}
},
"edit_card": {
@ -1536,6 +1676,9 @@
}
},
"profile": {
"advanced_mode": {
"link_promo": "Află mai multe"
},
"change_password": {
"confirm_new_password": "Confirmați Noua Parolă",
"current_password": "Parola Curentă",
@ -1556,6 +1699,8 @@
"link_promo": "Ajută la traducere"
},
"logout": "Deconectare",
"logout_text": "Sigur vrei să te deconectezi?",
"logout_title": "Deconectare?",
"long_lived_access_tokens": {
"confirm_delete": "Sigur doriti sa stergeti tokenul de acces pentru {name}?",
"create": "Creaza un Token",

2
translations/ru.json
View File

@ -669,7 +669,7 @@
},
"options_flow": {
"form": {
"header": "Параметры"
"header": "Настройки"
},
"success": {
"description": "Параметры успешно сохранены."

236
translations/sv.json
View File

@ -45,7 +45,7 @@
"plant": "Växt",
"proximity": "Närhet",
"remote": "Fjärrkontroll",
"scene": "Scen",
"scene": "Scenario",
"script": "Skript",
"sensor": "Sensor",
"sun": "Sol",
@ -329,7 +329,7 @@
"on": "På"
},
"scene": {
"scening": "Aktiverar scen"
"scening": "Scenario"
},
"script": {
"off": "Av",
@ -411,7 +411,7 @@
},
"automation": {
"last_triggered": "Utlöstes senast",
"trigger": "Aktivera"
"trigger": "Kör"
},
"camera": {
"not_available": "Bilden är inte tillgänglig"
@ -536,6 +536,7 @@
},
"common": {
"cancel": "Avbryt",
"close": "Stäng",
"loading": "Läser in",
"no": "Nej",
"save": "Spara",
@ -580,7 +581,7 @@
"entity": "Relaterade entiteter",
"group": "Del av följande grupper",
"integration": "Integration",
"scene": "Del av följande scener",
"scene": "Del av följande scenarier",
"script": "Del av följande skript"
},
"relative_time": {
@ -640,7 +641,11 @@
"dismiss": "Avfärda",
"edit": "Redigera entitet",
"restored": {
"confirm_remove_text": "Är du säker på att du vill ta bort den här entiteten?"
"confirm_remove_text": "Är du säker på att du vill ta bort den här entiteten?",
"confirm_remove_title": "Ta bort entitet?",
"not_provided": "Den här enheten är för närvarande inte tillgänglig och är en föräldralös till en borttagen, ändrad eller dysfunktionell integration eller enhet.",
"remove_action": "Ta bort entitet",
"remove_intro": "Om entiteten inte längre används kan du rensa upp den genom att ta bort den."
},
"script": {
"last_action": "Senaste åtgärd",
@ -690,6 +695,8 @@
"last_seen": "Senast sedd",
"manuf": "av {manufacturer}",
"no_area": "Inget område",
"power_source": "Strömkälla",
"quirk": "Quirk",
"services": {
"reconfigure": "Konfigurera om ZHA-enheten (läk enheten). Använd det här om du har problem med enheten. Om den aktuella enheten är en batteridriven enhet, se till att den är påslagen och accepterar kommandon när du använder den här tjänsten.",
"remove": "Ta bort en enhet från Zigbee-nätverket.",
@ -752,11 +759,11 @@
"integrations_page": "Integrationssidan",
"introduction": "Områden används för att organisera var enheter befinner sig. Denna information kommer att användas i hela Home Assistant för att hjälpa dig att organisera ditt gränssnitt, behörigheter och integreringar med andra system.",
"introduction2": "Om du vill placera enheter i ett område använder du länken nedan för att navigera till integrationssidan och klickar sedan på en konfigurerad integration för att komma till enhetskort.",
"no_areas": "Det verkar som om du inte har några områden än!"
"no_areas": "Ser ut som du inte har några områden ännu!"
}
},
"automation": {
"caption": "Automationer",
"caption": "Automatiseringar",
"description": "Skapa och redigera automationer",
"editor": {
"actions": {
@ -789,7 +796,7 @@
"service_data": "Tjänstedata"
},
"scene": {
"label": "Aktivera scen"
"label": "Aktivera scenario"
},
"service": {
"label": "Kör tjänst",
@ -810,7 +817,7 @@
"delete_confirm": "Säker på att du vill radera?",
"duplicate": "Duplicera",
"header": "Villkor",
"introduction": "Villkor är en valfri del av en automatiseringsregel och kan användas för att förhindra att en åtgärd inträffar när den triggas. Villkoren liknar triggers men är väldigt olika. En trigger reagerar på händelser som händer i systemet medan ett villkor bara utvärderar hur systemet ser ut just nu. En trigger kan reagera på att en strömbrytare slås på. Ett villkor kan bara se om en strömbrytare är på eller av.",
"introduction": "Villkoren är valfria och kommer att förhindra ytterligare utförande såvida inte alla villkor är uppfyllda.",
"learn_more": "Lär dig mer om villkor",
"name": "Villkor",
"type_select": "Villkorstyp",
@ -884,6 +891,7 @@
"header": "Triggers",
"introduction": "Triggers är det som startar en automation. Det är möjligt att ange flera triggers för samma regel. När en trigger inträffar kommer Home Assistant att validera eventuella villkor och sedan köra åtgärden.",
"learn_more": "Lär dig mer om utlösare",
"name": "Trigger",
"type_select": "Aktiveringstyp",
"type": {
"device": {
@ -985,7 +993,17 @@
"cloud": {
"account": {
"alexa": {
"config_documentation": "Dokumentation av config",
"disable": "inaktivera",
"enable": "aktivera",
"enable_ha_skill": "Aktivera Home Assistant skill för Alexa",
"enable_state_reporting": "Aktivera tillståndsrapportering",
"info": "Med Alexa-integrationen för Home Assistant Cloud kan du styra alla dina Home Assistant-enheter via alla Alexa-aktiverade enheter.",
"info_state_reporting": "Om du aktiverar tillståndsrapportering skickar Home Assistant tillståndsändringar av exponerade entiteter till Amazon. På så sätt kan du alltid se de senaste tillstånden i Alexa-appen och använda tillståndsändringarna för att skapa rutiner.",
"manage_entities": "Hantera Entiteter",
"state_reporting_error": "Det går inte att {enable_disable} rapportera tillståndet.",
"sync_entities": "Synkronisera Entiteter",
"sync_entities_error": "Det gick inte att synkronisera entiteter:",
"title": ""
},
"connected": "Ansluten",
@ -993,8 +1011,19 @@
"fetching_subscription": "Hämtar prenumeration...",
"google": {
"config_documentation": "Konfigureringsdokumentation",
"devices_pin": "Säkerhetsenheter Pin",
"enable_ha_skill": "Aktivera Home Assistant-färdigheten för Google Assistant",
"enable_state_reporting": "Aktivera tillståndsrapportering",
"enter_pin_error": "Det går inte att spara PIN-koden:",
"sync_entities_404_message": "Misslyckades med att synkronisera dina entiteter till Google, fråga Google \"Hej Google, synkronisera mina enheter\" för att synkronisera dina entiteter."
"enter_pin_hint": "Ange en PIN-kod för att använda säkerhetsenheter",
"enter_pin_info": "Ange en pin för att interagera med säkerhetsenheter. Säkerhetsanordningar är dörrar, garagedörrar och lås. Du kommer att bli ombedd att säga/ange denna pin när du interagerar med sådana enheter via Google Assistent.",
"info": "Med Google Assistant-integreringen för Home Assistant Cloud kan du styra alla dina Home Assistant-enheter via alla Google Assistent-aktiverade enheter.",
"info_state_reporting": "Om du aktiverar tillståndsrapportering skickar Home Assistant alla tillståndsändringar av exponerade entiteter till Google. På så sätt kan du alltid se de senaste lägena i Google-appen.",
"manage_entities": "Hantera Entiteter",
"security_devices": "Säkerhetsenheter",
"sync_entities": "Synkronisera Entiteter till Google",
"sync_entities_404_message": "Misslyckades med att synkronisera dina entiteter till Google, fråga Google \"Hej Google, synkronisera mina enheter\" för att synkronisera dina entiteter.",
"title": "Google Assistant"
},
"integrations": "Integrationer",
"integrations_introduction": "Integration med Home Assistant Cloud gör det möjligt för dig att koppla upp mot molntjänster utan att behöva exponera din egen installation av Home Assistant publikt på internet.",
@ -1015,11 +1044,23 @@
"sign_out": "Logga ut",
"thank_you_note": "Tack för att du är en del av Home Assistant Cloud. Det är tack vare personer som dig som vi kan göra en fantastisk hemautomationsupplevelse för alla. Tack!",
"webhooks": {
"disable_hook_error_msg": "Det gick inte att inaktivera webhook:",
"info": "Allt som är konfigurerat för att utlösas av en webhook kan ges en offentligt tillgänglig URL för att låta dig skicka tillbaka data till Home Assistant var som helst, utan att exponera din instans för internet.",
"link_learn_more": "Läs mer om hur du skapar webhook-drivna automatiseringar.",
"loading": "Laddar...",
"manage": "Hantera",
"no_hooks_yet": "Ser ut som du inte har några webhooks ännu. Kom igång genom att konfigurera en ",
"no_hooks_yet_link_automation": "webhook automation",
"no_hooks_yet_link_integration": "webhook-baserad integration",
"no_hooks_yet2": " eller genom att skapa en ",
"title": ""
}
},
"alexa": {
"banner": "Redigering av vilka entiteter som visas via det här användargränssnittet är inaktiverat eftersom du har konfigurerat entitetsfilter i configuration.yaml.",
"expose": "Exponera för Alexa",
"exposed_entities": "Exponerade entiteter",
"not_exposed_entities": "Ej exponerade entiteter",
"title": ""
},
"caption": "Home Assistant Cloud",
@ -1027,13 +1068,22 @@
"description_login": "Inloggad som {email}",
"description_not_login": "Inte inloggad",
"dialog_certificate": {
"close": "Stäng"
"certificate_expiration_date": "Certifikatets utgångsdatum",
"certificate_information": "Certifikatinformation",
"close": "Stäng",
"fingerprint": "Certifikats-fingeravtryck:",
"will_be_auto_renewed": "Kommer automatiskt att förnyas"
},
"dialog_cloudhook": {
"available_at": "Webbhooken är tillgänglig på följande url:",
"close": "Stäng",
"confirm_disable": "Är du säker på att du vill avaktivera denna webhook?",
"copied_to_clipboard": "Kopierat till urklipp",
"info_disable_webhook": "Om du inte längre vill använda denna webhook kan du",
"link_disable_webhook": "Inaktivera"
"link_disable_webhook": "Inaktivera",
"managed_by_integration": "Denna webhook hanteras av en integration och kan inte inaktiveras.",
"view_documentation": "Visa dokumentation",
"webhook_for": "Webhook för {name}"
},
"forgot_password": {
"check_your_email": "Kontrollera din e-post för instruktioner om hur du återställer ditt lösenord.",
@ -1045,14 +1095,20 @@
"title": "Glömt lösenord"
},
"google": {
"banner": "Redigera vilka entiteter som visas via det här användargränssnittet är inaktiverat eftersom du har konfigurerat entitetsfilter i configuration.yaml.",
"disable_2FA": "Inaktivera tvåfaktorautentisering",
"sync_to_google": "Synkroniserar ändringar till Google."
"expose": "Exponera för Google Assistant",
"exposed_entities": "Exponerade entiteter",
"not_exposed_entities": "Ej exponerade entiteter",
"sync_to_google": "Synkroniserar ändringar till Google.",
"title": "Google Assistant"
},
"login": {
"alert_email_confirm_necessary": "Du måste bekräfta din e-postadress innan du loggar in.",
"alert_password_change_required": "Du måste ändra ditt lösenord innan du loggar in.",
"dismiss": "Avfärda",
"email": "E-postadress",
"email_error_msg": "Ogiltig e-post",
"forgot_password": "glömt lösenordet?",
"introduction": "Home Assistant Cloud ger dig en säker koppling till din installation när du befinner dig hemifrån. Det låter dig också ansluta till tjänster med enbart molnstöd: Amazon Alexa och Google Assistant.",
"introduction2": "Denna tjänst drivs av vår partner ",
@ -1063,6 +1119,7 @@
"password_error_msg": "Lösenord måste vara minst 8 tecken",
"sign_in": "Logga in",
"start_trial": "Starta din kostnadsfria 1-månads testperiod",
"title": "Molninloggning",
"trial_info": "Ingen betalningsinformation behövs"
},
"register": {
@ -1149,16 +1206,18 @@
"attributes_outside": "Följande attribut är anpassade från utanför customize.yaml",
"attributes_override": "Du kan åsidosätta dem om du vill.",
"attributes_set": "Följande attribut för enheten ställs in programmatiskt.",
"caption": "Anpassning",
"caption": "Anpassningar",
"description": "Anpassa dina entiteter",
"different_include": "Möjligen via en domain, en glob eller en annan include.",
"pick_attribute": "Välj ett attribut att anpassa",
"picker": {
"header": "Anpassning",
"header": "Anpassningar",
"introduction": "Justera attribut per enhet. Tillagda och redigerade anpassningar kommer att tillträda omedelbart. Borttagna anpassningar kommer att träda i kraft när enheten är uppdaterad."
},
"warning": {
"include_link": "inkludera customize.yaml",
"include_sentence": "Det verkar som att din configuration.yaml inte korrekt"
"include_sentence": "Det verkar som att din configuration.yaml inte korrekt",
"not_applied": "Ändringar som görs här skrivs i den, men kommer inte att tillämpas efter en konfiguration omlastning om inte inkludera är på plats."
}
},
"devices": {
@ -1194,18 +1253,18 @@
"details": "Här är alla detaljer om din enhet.",
"device_not_found": "Enheten hittades inte.",
"entities": {
"add_entities_lovelace": "Lägg till alla enhetsentiteter i Lovelace-gränsnittet",
"add_entities_lovelace": "Lägg till i Lovelace",
"entities": "Entiteter",
"none": "Den här enheten har inga entiteter"
},
"info": "Enhetsinformation",
"name": "Namn",
"scene": {
"create": "Skapa scen med enhet",
"no_scenes": "Inga scener",
"scenes": "Scener"
"create": "Skapa scenario med enhet",
"no_scenes": "Inga scenarier",
"scenes": "Scenarier"
},
"scenes": "Scener",
"scenes": "Scenarier",
"script": {
"create": "Skapa skript med enhet",
"no_scripts": "Inga skript",
@ -1259,7 +1318,7 @@
},
"integrations_page": "Integrationssida",
"introduction": "Home Assistant har ett entitetsregister som innehåller samtliga identifierade entiteter som någonsin har setts. Var och en av dessa entiteter kommer att ha ett ID-nummer som är reserverat för bara den entiteten.",
"introduction2": "Använd entitetsregistret för att skriva över namnet, ändra ID eller ta bort posten ifrån Home Assistant. Obs! Att ta bort posten ifrån entity registry (entitetsregistret) kommer inte att ta bort enheten. För att göra det, följ länken nedan och ta bort det från integrationssidan.",
"introduction2": "Använd entitetsregistret för att överskida namnet, ändra entitets-ID eller ta bort posten från Home Assistant.",
"remove_selected": {
"button": "Ta bort valda",
"confirm_text": "Entiteter kan endast tas bort när integrationen inte längre tillhandahåller entiteterna.",
@ -1332,7 +1391,9 @@
},
"integration_not_found": "Integration hittades inte.",
"new": "Skapa en ny integration",
"none": "Ingenting konfigurerat än"
"none": "Ingenting konfigurerat än",
"note_about_integrations": "Inte alla integrationer kan konfigureras via användargränssnittet ännu.",
"note_about_website_reference": "Fler finns på "
},
"introduction": "Här går det att konfigurera dina komponenter och Home Assistant. Det är inte möjligt att ställa in allt från användargränssnittet ännu, men vi jobbar på det.",
"person": {
@ -1362,44 +1423,44 @@
"note_about_persons_configured_in_yaml": "Observera: personer som konfigureras via configuration.yaml kan inte redigeras via det grafiska gränssnittet."
},
"scene": {
"activated": "Aktiverad scen {name} .",
"caption": "Scener",
"description": "Skapa och redigera scener",
"activated": "Aktiverat scenario {name} .",
"caption": "Scenarier",
"description": "Skapa och redigera scenarier",
"editor": {
"default_name": "Ny scen",
"default_name": "Nytt scenario",
"devices": {
"add": "Lägg till en enhet",
"delete": "Ta bort enhet",
"header": "Enheter",
"introduction": "Lägg till enheterna som du vill inkludera i din scen. Sätt alla enheter till det tillstånd du vill ha för den här scenen."
"introduction": "Lägg till enheterna som du vill inkludera i ditt scenario. Sätt alla enheter till det tillstånd du vill ha för detta scenario."
},
"entities": {
"add": "Lägg till en entitet",
"delete": "Ta bort entitet",
"device_entities": "Om du lägger till en entitet som tillhör en enhet kommer enheten att läggas till.",
"header": "Entiteter",
"introduction": "Entiteter som inte tillhör en enhet kan anges här.",
"introduction": "Entiteter som inte tillhör en enhet kan ställas in här.",
"without_device": "Entiteter utan enhet"
},
"introduction": "Använd scener för väcka liv i ditt hem.",
"load_error_not_editable": "Endast scener i scenes.yaml kan redigeras.",
"load_error_unknown": "Fel vid inläsning av scen ({err_no}).",
"introduction": "Använd scenarier för väcka liv i ditt hem.",
"load_error_not_editable": "Endast scenarier i scenes.yaml kan redigeras.",
"load_error_unknown": "Fel vid inläsning av scenario ({err_no}).",
"name": "Namn",
"save": "Spara",
"unsaved_confirm": "Du har osparade ändringar. Är du säker på att du vill lämna?"
},
"picker": {
"add_scene": "Lägg till scen",
"delete_confirm": "Är du säker på att du vill radera denna scen?",
"delete_scene": "Ta bort scen",
"edit_scene": "Redigera scen",
"header": "Scen-redigerare",
"introduction": "Scenredigeraren låter dig skapa och redigera scener. Följ länken nedan för att läsa instruktionerna för att se till att du har konfigurerat Home Assistant korrekt.",
"learn_more": "Läs dig mer om scener",
"no_scenes": "Vi kunde inte hitta några redigerbara scener",
"only_editable": "Endast scener definierade i scenes.yaml kan redigeras.",
"pick_scene": "Välj scen att redigera",
"show_info_scene": "Visa info om scen"
"add_scene": "Lägg till scenario",
"delete_confirm": "Är du säker på att du vill radera detta scenario?",
"delete_scene": "Ta bort scenario",
"edit_scene": "Redigera scenario",
"header": "Scenario-redigerare",
"introduction": "Scenarioredigeraren låter dig skapa och redigera scenario. Följ länken nedan för att läsa instruktionerna för att se till att du har konfigurerat Home Assistant korrekt.",
"learn_more": "Läs dig mer om scenarier",
"no_scenes": "Vi kunde inte hitta några redigerbara scenarier",
"only_editable": "Endast scenarier definierade i scenes.yaml kan redigeras.",
"pick_scene": "Välj scenario att redigera",
"show_info_scene": "Visa info om scenario"
}
},
"script": {
@ -1438,7 +1499,7 @@
"heading": "Konfigurationen laddas om",
"introduction": "Vissa delar av Home Assistant kan laddas om utan att en omstart krävs. Att trycka på \"ladda om\" innebär att den nuvarande konfiguration inaktiveras och den nya laddas.",
"person": "Ladda om personer",
"scene": "Ladda om scener",
"scene": "Ladda om scenarier",
"script": "Ladda om skript",
"zone": "Ladda om zoner"
},
@ -1471,6 +1532,7 @@
"description": "Hantera användare",
"editor": {
"activate_user": "Aktivera användare",
"active": "Aktiva",
"caption": "Visa användare",
"change_password": "Ändra lösenord",
"confirm_user_deletion": "Är du säker på att du vill ta bort {name} ?",
@ -1496,6 +1558,7 @@
"add_device_page": {
"discovery_text": "Upptäckta enheter kommer dyka upp här. Följ instruktionerna för dina enheter och sätt dem i parningsläge.",
"header": "Zigbee Home Automation - Lägg till enheter",
"search_again": "Sök Igen",
"spinner": "Söker efter ZHA Zigbee-enheter ..."
},
"add": {
@ -1503,10 +1566,35 @@
"description": "Lägg till enheter till Zigbee-nätverket"
},
"caption": "ZHA",
"cluster_attributes": {
"attributes_of_cluster": "Attribut för det valda klustret",
"get_zigbee_attribute": "Hämta Zigbee-attribut",
"header": "Klusterattribut",
"help_attribute_dropdown": "Välj ett attribut för att visa eller ange dess värde.",
"help_get_zigbee_attribute": "Få värdet för det valda attributet.",
"help_set_zigbee_attribute": "Ange attributvärde för det angivna klustret på den angivna entiteten.",
"introduction": "Visa och redigera klusterattribut.",
"set_zigbee_attribute": "Ange zigbee-attribut"
},
"cluster_commands": {
"commands_of_cluster": "Kommandon för det valda klustret",
"header": "Klusterkommandon",
"help_command_dropdown": "Välj ett kommando att interagera med.",
"introduction": "Visa och utfärda klusterkommandon.",
"issue_zigbee_command": "Utfärda Zigbee-kommando"
},
"clusters": {
"header": "Kluster",
"help_cluster_dropdown": "Välj ett kluster om du vill visa attribut och kommandon.",
"introduction": "Kluster är byggstenarna för Zigbee-funktionalitet. De separerar funktionalitet i logiska enheter. Det finns klient- och servertyper som består av attribut och kommandon."
},
"common": {
"add_devices": "Lägg till enheter",
"clusters": "Kluster",
"devices": "Enheter",
"manufacturer_code_override": "Överskrid kod av tillverkare",
"value": "Värde"
},
"description": "Zigbee Home Automation (ZHA) nätverkshantering",
"device_card": {
"area_picker_label": "Plats",
@ -1544,6 +1632,7 @@
"group-header": "Zigbee Home Automation - Gruppdetaljer",
"groups": "Grupper",
"groups-header": "Zigbee Home Automation - Grupphantering",
"header": "Zigbee Home Automation - Grupphantering",
"introduction": "Skapa och ändra zigbeegrupper",
"manage_groups": "Hantera Zigbee-grupper",
"members": "Medlemmar",
@ -1555,8 +1644,16 @@
},
"header": "Konfigurera ZigBee-hemautomation",
"introduction": "Här går det att konfigurera ZHA-komponenten. Det är inte möjligt att ställa in allt från användargränssnittet ännu, men vi jobbar på det.",
"network_management": {
"header": "Nätverkshantering",
"introduction": "Kommandon som påverkar hela nätverket"
},
"node_management": {
"hint_wakeup": "Vissa enheter, som Xiaomi-sensorer, har en väckningsknapp som du kan trycka på med ca 5 sekunders intervall för att hålla enheterna vakna medan du interagerar med dem."
"header": "Enhetshantering",
"help_node_dropdown": "Välj en enhet för att visa alternativ per enhet.",
"hint_battery_devices": "Obs: Sömniga (batteridrivna) enheter måste vara vakna när du kör kommandon mot dem. Du kan i allmänhet väcka en sömnig enhet genom att utlösa den.",
"hint_wakeup": "Vissa enheter, som Xiaomi-sensorer, har en väckningsknapp som du kan trycka på med ca 5 sekunders intervall för att hålla enheterna vakna medan du interagerar med dem.",
"introduction": "Kör ZHA-kommandon som påverkar en enda enhet. Välj en enhet för att se en lista över tillgängliga kommandon."
},
"services": {
"reconfigure": "Omkonfigurera ZHA-enheten (läk enheten). Använd det här om du har problem med enheten. Om den aktuella enheten är en batteridriven enhet, se till att den är påslagen och accepterar kommandon när du använder den här tjänstens funktion.",
@ -1582,10 +1679,13 @@
"name": "Namn",
"new_zone": "Ny Zon",
"passive": "Passiv",
"passive_note": "Passiva zoner är dolda i frontend och används inte som plats för enhetsspårare. Detta är användbart om du bara vill använda den för automatiseringar.",
"radius": "Radie",
"required_error_msg": "Det här fältet krävs",
"update": "Uppdatera"
},
"edit_home_zone": "Platsen för ditt hem kan ändras i gerenal config.",
"introduction": "Med zoner kan du ange vissa regioner på jorden. När en person befinner sig i en zon tar tillståndet namnet från zonen. Zoner kan också användas som utlösare eller villkor i automatiseringsinställningar.",
"no_zones_created_yet": "Det verkar som om du inte har skapat några zoner ännu."
},
"zwave": {
@ -1598,6 +1698,7 @@
"wakeup_interval": "Uppvakningsintervall"
},
"description": "Hantera ditt Z-Wave nätverk",
"learn_more": "Läs mer om Z-Wave",
"network_management": {
"header": "Hantering av Z-Wave-nätverk",
"introduction": "Kör kommandon som påverkar Z-Wave-nätverket. De flesta kommandon ger ingen bekräftelse om de lyckas men du kan kontrollera OZW-loggen för att försöka ta reda på det."
@ -1620,6 +1721,10 @@
"set_wakeup": "Ställ in uppvakningsintervall",
"true": "Sant"
},
"ozw_log": {
"header": "OZW-logg",
"introduction": "Visa loggen. 0 är det minsta (laddar hela loggen) och 1000 är det maximala. Ladda visar en statisk logg och svansen uppdateras automatiskt med det sist angivna antalet rader i loggen."
},
"services": {
"add_node": "Lägg till nod",
"add_node_secure": "Lägg till nod med säkerhet",
@ -1640,6 +1745,7 @@
"custom": {
"external_panel": {
"complete_access": "Den kommer att ha tillgång till alla data i home assistant.",
"hide_message": "Kontrollera dokument om panel_custom-komponenten för att dölja det här meddelandet",
"question_trust": "Litar du på den externa panelen {name} till {link}?"
}
},
@ -1665,9 +1771,12 @@
},
"info": {
"built_using": "Byggt med",
"custom_uis": "Anpassade användargränssnitt:",
"default_ui": "{action} {name} som standardsida på den här enheten",
"developed_by": "Utvecklad av ett gäng grymma människor.",
"frontend": "frontend-UI",
"frontend_version": "Frontend-version: {version} - {type}",
"home_assistant_logo": "Home Assistant logotyp",
"icons_by": "Ikoner av",
"license": "Publicerad under Apache 2.0-licensen",
"lovelace_ui": "Gå till Lovelace-utseendet",
@ -1676,6 +1785,7 @@
"server": "server",
"set": "Ange",
"source": "Källkod:",
"states_ui": "Gå till tillstånds-användargränssnittet",
"system_health_error": "System Health-komponenten har inte lästs in. Lägg till 'system_health:' i configuration.yaml",
"title": "Info"
},
@ -1695,6 +1805,7 @@
"description_publish": "Publicera ett paket",
"listening_to": "Lyssnar på",
"message_received": "Meddelande {id} mottaget på {topic} vid {time} :",
"payload": "Payload (mall tillåten)",
"publish": "Publicera",
"start_listening": "Börja lyssna",
"stop_listening": "Sluta lyssna",
@ -1738,6 +1849,7 @@
"title": "Tillstånd"
},
"templates": {
"description": "Mallar tolkas med hjälp av Jinja2 template engine med vissa Home Assistant-specifika tillägg.",
"editor": "Mallredigerare",
"jinja_documentation": "Malldokumentation för Jinja2",
"template_extensions": "Mallutökningar för Home Assistant",
@ -1808,6 +1920,7 @@
},
"entities": {
"name": "Enheter",
"show_header_toggle": "Visa rubrikväljare?",
"toggle": "Växla entiteter."
},
"entity-button": {
@ -1850,11 +1963,15 @@
"url": "URL"
},
"glance": {
"columns": "Kolumner"
"columns": "Kolumner",
"name": "Blick"
},
"history-graph": {
"name": "Historikdiagram"
},
"horizontal-stack": {
"name": "Horisontelltrave"
},
"iframe": {
"name": "iFrame"
},
@ -1878,6 +1995,12 @@
"picture-elements": {
"name": "Bildelement"
},
"picture-entity": {
"name": "Bildentitet"
},
"picture-glance": {
"name": "Bildblick"
},
"picture": {
"name": "Bild"
},
@ -1896,6 +2019,9 @@
"thermostat": {
"name": "Termostat"
},
"vertical-stack": {
"name": "Vertikaltrave"
},
"weather-forecast": {
"name": "Väderprognos"
}
@ -1905,9 +2031,9 @@
"delete": "Ta bort kort",
"edit": "Redigera",
"header": "Kortkonfiguration",
"move": "Flytta",
"move": "Flytta till vy",
"options": "Fler alternativ",
"pick_card": "Välj det kort du vill lägga till.",
"pick_card": "Vilket kort vill du lägga till?",
"pick_card_view_title": "Vilket kort vill du lägga till i {name} -vyn?",
"save": "Spara",
"show_code_editor": "Visa kodredigerare",
@ -1916,7 +2042,7 @@
},
"edit_lovelace": {
"edit_title": "Redigera titel",
"explanation": "Den här titeln visas ovanför alla dina vyer i Lovelace.",
"explanation": "Den här titeln visas ovanför alla dina vyer i Lovelace UI.",
"header": "Titel på ditt Lovelace-gränssnitt"
},
"edit_view": {
@ -1940,7 +2066,7 @@
"para_no_id": "Det här elementet har inget ID. Lägg till ett ID till det här elementet i \"ui-lovelace.yaml\"."
},
"raw_editor": {
"confirm_remove_config_text": "Vi kommer automatiskt att generera dina Lovelace-vyer med dina områden och enheter om du tar bort din Lovelace-konfiguration.",
"confirm_remove_config_text": "Vi kommer automatiskt att generera dina Lovelace UI-vyer med dina områden och enheter om du tar bort din Lovelace UI-konfiguration.",
"confirm_remove_config_title": "Är du säker på att du vill ta bort din Lovelace UI konfiguration? Vi kommer automatiskt att generera dina Lovelace UI-vyer med dina områden och enheter.",
"confirm_unsaved_changes": "Du har osparade ändringar. Är du säker på att du vill avsluta?",
"confirm_unsaved_comments": "Din konfiguration innehåller kommentarer, dessa sparas inte. Vill du fortsätta?",
@ -1962,12 +2088,13 @@
},
"suggest_card": {
"add": "Lägg till i Lovelace-gränsnitt",
"create_own": "Skapa ditt eget",
"create_own": "Välj annat kort",
"header": "Vi har skapat ett förslag för dig"
},
"view": {
"panel_mode": {
"description": "Detta gör att det första kortet utnyttjar hela bredden i denna vyn."
"description": "Detta gör att det första kortet utnyttjar hela bredden i denna vyn.",
"title": "Panelläge?"
}
}
},
@ -1979,7 +2106,7 @@
"refresh": "Uppdatera",
"unused_entities": "Oanvända enheter"
},
"reload_lovelace": "Ladda om Lovelace",
"reload_lovelace": "Ladda om användargränssnittet",
"unused_entities": {
"available_entities": "Det här är de enheter som du har tillgängliga, men som inte finns i ditt Lovelace-gränssnitt än.",
"domain": "Domän",
@ -2134,6 +2261,7 @@
"mirror": "Spegla",
"patio": "Uteplats",
"right": "Höger",
"temperature_study": "Temperaturstudie",
"upstairs": "Övervåningen"
},
"unit": {
@ -2176,7 +2304,7 @@
},
"profile": {
"advanced_mode": {
"description": "Home Assistant döljer avancerade funktioner och alternativ som standard. Du kan göra dessa funktioner tillgängliga genom att växla här. Det är en användarspecifik inställning och påverkar inte andra användare i Home Assistant.",
"description": "Låser upp avancerade funktioner.",
"link_promo": "Läs mer",
"title": "Avancerat läge"
},

38
translations/zh-Hans.json
View File

@ -545,6 +545,15 @@
},
"components": {
"area-picker": {
"add_dialog": {
"add": "添加",
"failed_create_area": "创建区域失败。",
"name": "名称",
"text": "输入新区域的名称。",
"title": "添加新区域"
},
"add_new": "添加新区域…",
"area": "区域",
"clear": "清除",
"show_areas": "显示区域"
},
@ -1040,10 +1049,10 @@
"link_learn_more": "了解有关创建基于Webhook的自动化的更多信息。",
"loading": "载入中...",
"manage": "管理",
"no_hooks_yet": "看来你还没有webhooks。一起开始配置一个吧",
"no_hooks_yet_link_automation": "Webhook自动化",
"no_hooks_yet_link_integration": "webhook-based集成",
"no_hooks_yet2": "或通过创建一个",
"no_hooks_yet": "看来你还没有 webhooks。您可以配置一个",
"no_hooks_yet_link_automation": "Webhook 自动化",
"no_hooks_yet_link_integration": "基于 Webhook 的集成",
"no_hooks_yet2": "或创建一个",
"title": "Webhooks"
}
},
@ -1217,14 +1226,19 @@
"actions": {
"caption": "满足条件时执行："
},
"automations": "自动化",
"conditions": {
"caption": "并且满足以下条件时："
},
"create": "通过设备创建自动化",
"no_automations": "没有自动化",
"no_device_automations": "该设备没有可用的自动化。",
"triggers": {
"caption": "当以下事件发生时："
}
},
"automations": "自动化",
"cant_edit": "您只能编辑在 UI 中创建的项目。",
"caption": "设备",
"confirm_rename_entity_ids": "是否要重命名实体的实体 ID？",
"data_table": {
@ -1244,8 +1258,22 @@
"none": "这个设备没有实体"
},
"info": "设备信息",
"name": "名称",
"scene": {
"create": "通过设备创建场景",
"no_scenes": "没有场景",
"scenes": "场景"
},
"scenes": "场景",
"script": {
"create": "通过设备创建脚本",
"no_scripts": "没有脚本",
"scripts": "脚本"
},
"scripts": "脚本",
"unknown_error": "未知错误",
"unnamed_device": "未命名设备"
"unnamed_device": "未命名设备",
"update": "更新"
},
"entities": {
"caption": "实体注册",