jeans/frontend
jeans/frontend
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/home-assistant/frontend.git synced 2025-07-26 02:36:37 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

[ci skip] Translation update

Browse Source
This commit is contained in:
HomeAssistant Azure 2020-12-24 00:33:07 +00:00
parent 405fef6f03
commit d23165d06a
5 changed files with 329 additions and 163 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

152
translations/frontend/bg.json
View File

@ -346,9 +346,9 @@
}, },
"ui": { "ui": {
"auth_store": { "auth_store": {
"ask": "Искате ли да запазите този логин?", "ask": "Искате ли да останете вписани?",
"confirm": "Запази логин", "confirm": "Да",
"decline": "Не, благодаря" "decline": "Не,"
}, },
"card": { "card": {
"alarm_control_panel": { "alarm_control_panel": {
@ -362,7 +362,7 @@
}, },
"automation": { "automation": {
"last_triggered": "Последно задействане", "last_triggered": "Последно задействане",
"trigger": "Тригер" "trigger": "Изпълни"
}, },
"camera": { "camera": {
"not_available": "Няма налично изображение" "not_available": "Няма налично изображение"
@ -553,7 +553,8 @@
}, },
"blueprint-picker": { "blueprint-picker": {
"add_user": "Добавяне на потребител", "add_user": "Добавяне на потребител",
"remove_user": "Премахване на потребител" "remove_user": "Премахване на потребител",
"select_blueprint": "Изберете План"
}, },
"data-table": { "data-table": {
"no-data": "Няма данни", "no-data": "Няма данни",
@ -638,7 +639,8 @@
"music": "Музика", "music": "Музика",
"playlist": "Плейлист", "playlist": "Плейлист",
"podcast": "Подкаст", "podcast": "Подкаст",
"season": "Сезон" "season": "Сезон",
"url": "URL"
}, },
"content-type": { "content-type": {
"library": "Библиотека", "library": "Библиотека",
@ -696,7 +698,7 @@
"hour": "преди {count} {count, plural,\n one {час}\n other {часа}\n}", "hour": "преди {count} {count, plural,\n one {час}\n other {часа}\n}",
"minute": "преди {count} {count, plural,\n one {минута}\n other {минути}\n}", "minute": "преди {count} {count, plural,\n one {минута}\n other {минути}\n}",
"second": "преди {count} {count, plural,\n one {секунда}\n other {секунди}\n}", "second": "преди {count} {count, plural,\n one {секунда}\n other {секунди}\n}",
"week": " преди {count} {count, plural,\n one {седмица}\n other {седмици}\n}" "week": "преди {count} {count, plural,\n one {седмица}\n other {седмици}\n}"
} }
}, },
"service-picker": { "service-picker": {
@ -866,6 +868,7 @@
"quick-bar": { "quick-bar": {
"commands": { "commands": {
"navigation": { "navigation": {
"blueprint": "Планове",
"devices": "Устройства", "devices": "Устройства",
"entities": "Обекти", "entities": "Обекти",
"helpers": "Помощници", "helpers": "Помощници",
@ -914,8 +917,9 @@
}, },
"zha_device_info": { "zha_device_info": {
"buttons": { "buttons": {
"add": "Добавете устройства чрез това устройство",
"remove": "Премахване на устройство", "remove": "Премахване на устройство",
"zigbee_information": "Zigbee информация" "zigbee_information": "Подпис на Zigbee устройството"
}, },
"manuf": "от {manufacturer}", "manuf": "от {manufacturer}",
"no_area": "Без област", "no_area": "Без област",
@ -990,8 +994,11 @@
}, },
"automation": { "automation": {
"caption": "Автоматизации", "caption": "Автоматизации",
"description": "Създаване и редактиране на автоматизации", "description": "Създайте персонализирани правила за поведение за вашия дом",
"dialog_new": { "dialog_new": {
"blueprint": {
"use_blueprint": "Използвайте план"
},
"how": "Как искате да създадете новата си автоматизация?", "how": "Как искате да създадете новата си автоматизация?",
"start_empty": "Започнете с празна автоматизация", "start_empty": "Започнете с празна автоматизация",
"thingtalk": { "thingtalk": {
@ -1078,9 +1085,15 @@
"wait_template": "Шаблон за изчакване" "wait_template": "Шаблон за изчакване"
} }
}, },
"unsupported_action": "Неподдържано действие: {action}" "unsupported_action": "Няма поддръжка на потребителски интерфейс за действие: {action}"
}, },
"alias": "Име", "alias": "Име",
"blueprint": {
"blueprint_to_use": "Да се използва план",
"header": "План",
"manage_blueprints": "Управление на планове",
"no_blueprints": "Нямате никакви планове"
},
"conditions": { "conditions": {
"add": "Добавяне на условие", "add": "Добавяне на условие",
"delete": "Изтриване", "delete": "Изтриване",
@ -1155,7 +1168,7 @@
"zone": "Зона" "zone": "Зона"
} }
}, },
"unsupported_condition": "Неподдържано условие: {condition}" "unsupported_condition": "Няма поддръжка на потребителски интерфейс за условие: {condition}"
}, },
"copy_to_clipboard": "Копиране в клипборда", "copy_to_clipboard": "Копиране в клипборда",
"default_name": "Нова автоматизация", "default_name": "Нова автоматизация",
@ -1166,7 +1179,7 @@
"edit_ui": "Редактирайте с потребителски интерфейс", "edit_ui": "Редактирайте с потребителски интерфейс",
"edit_yaml": "Редактирайте като YAML", "edit_yaml": "Редактирайте като YAML",
"enable_disable": "Активиране / деактивиране на автоматизацията", "enable_disable": "Активиране / деактивиране на автоматизацията",
"introduction": "Използвайте автоматизации, за да съживите дома си.", "introduction": "Използвайте автоматизации, вдъхнете живот на дома си.",
"load_error_not_editable": "Само автоматизации от automations.yaml могат да се редактират.", "load_error_not_editable": "Само автоматизации от automations.yaml могат да се редактират.",
"load_error_unknown": "Грешка при зареждане на автоматизация ({еrr_no}).", "load_error_unknown": "Грешка при зареждане на автоматизация ({еrr_no}).",
"modes": { "modes": {
@ -1257,7 +1270,7 @@
"seconds": "Секунди" "seconds": "Секунди"
}, },
"time": { "time": {
"at": "В", "at": "Във",
"label": "Време", "label": "Време",
"type_input": "Стойност на помощника за дата/час", "type_input": "Стойност на помощника за дата/час",
"type_value": "Фиксирано време" "type_value": "Фиксирано време"
@ -1275,7 +1288,7 @@
"zone": "Зона" "zone": "Зона"
} }
}, },
"unsupported_platform": "Неподдържана платформа: {platform}" "unsupported_platform": "Няма поддръжка на потребителски интерфейс за платформа: {platform}"
}, },
"unsaved_confirm": "Имате незапазени промени. Сигурни ли сте, че искате да напуснете?" "unsaved_confirm": "Имате незапазени промени. Сигурни ли сте, че искате да напуснете?"
}, },
@ -1309,14 +1322,37 @@
}, },
"blueprint": { "blueprint": {
"add": { "add": {
"community_forums": "форуми на общността" "community_forums": "форуми на общността",
"error_no_url": "Моля, въведете URL адреса на плана.",
"file_name": "Път на плана",
"header": "Импортирайте план",
"import_btn": "Предварителен преглед на план",
"import_header": "План \"{name}\"",
"import_introduction": "Можете да импортирате планове на други потребители от Github и форумите на общността. Въведете URL адреса на плана по-долу.",
"import_introduction_link": "Можете да импортирате планове на други потребители от Github и {community_link} . Въведете URL адреса на плана по-долу.",
"importing": "Планът се зарежда ...",
"raw_blueprint": "Съдържание на плана",
"save_btn": "Импортирайте план",
"saving": "Импортиране на план ...",
"unsupported_blueprint": "Този план не се поддържа",
"url": "URL адрес на плана"
}, },
"caption": "Планове",
"description": "Управление на планове",
"overview": { "overview": {
"add_blueprint": "Импортирайте план",
"confirm_delete_header": "Да се изтрие ли този план?",
"confirm_delete_text": "Наистина ли искате да изтриете този план?",
"delete_blueprint": "Изтриване на план",
"discover_more": "Открийте още планове",
"header": "Редактор на планове",
"headers": { "headers": {
"domain": "Домейн", "domain": "Домейн",
"file_name": "Име на файл", "file_name": "Име на файл",
"name": "Име" "name": "Име"
}, },
"introduction": "Конфигурацията на план ви позволява да импортирате и управлявате вашите планове.",
"learn_more": "Научете повече за използването на планове",
"use_blueprint": "Създайте автоматизация" "use_blueprint": "Създайте автоматизация"
} }
}, },
@ -1334,6 +1370,8 @@
"enter_pin_hint": "Въведете ПИН за използване на устройства за защита", "enter_pin_hint": "Въведете ПИН за използване на устройства за защита",
"security_devices": "Устройства за защита" "security_devices": "Устройства за защита"
}, },
"integrations_introduction2": "Проверете уебсайта за",
"integrations_link_all_features": "всички налични функции",
"manage_account": "Управление на акаунта", "manage_account": "Управление на акаунта",
"remote": { "remote": {
"title": "Дистанционен контрол" "title": "Дистанционен контрол"
@ -1354,7 +1392,8 @@
"exposed": "{selected} изложен", "exposed": "{selected} изложен",
"follow_domain": "Следван домейн", "follow_domain": "Следван домейн",
"manage_domains": "Управление на домейни", "manage_domains": "Управление на домейни",
"not_exposed": "{selected} неизложен" "not_exposed": "{selected} неизложен",
"not_exposed_entities": "Не изложени обекти"
}, },
"caption": "Home Assistant Cloud", "caption": "Home Assistant Cloud",
"description_features": "Контролирайте дома си, и когато не сте вкъщи, активирайте интегрирациите с Alexa и Google Assistant.", "description_features": "Контролирайте дома си, и когато не сте вкъщи, активирайте интегрирациите с Alexa и Google Assistant.",
@ -1380,11 +1419,13 @@
}, },
"login": { "login": {
"alert_password_change_required": "Трябва да промените паролата си, преди да влезете.", "alert_password_change_required": "Трябва да промените паролата си, преди да влезете.",
"introduction2": "Тази услуга се управлява от нашия партньор",
"learn_more_link": "Научете повече за Home Assistant Cloud" "learn_more_link": "Научете повече за Home Assistant Cloud"
}, },
"register": { "register": {
"create_account": "Създаване на акаунт", "create_account": "Създаване на акаунт",
"feature_webhook_apps": "Лесна интеграция с базирани на webhook приложения като OwnTracks", "feature_webhook_apps": "Лесна интеграция с базирани на webhook приложения като OwnTracks",
"information3": "Тази услуга се управлява от нашия партньор",
"title": "Регистриране на акаунт" "title": "Регистриране на акаунт"
} }
}, },
@ -1523,6 +1564,7 @@
}, },
"header": "Конфигуриране на Home Assistant", "header": "Конфигуриране на Home Assistant",
"helpers": { "helpers": {
"description": "Елементи, които помагат за изграждането на автоматизации",
"dialog": { "dialog": {
"create": "Създаване" "create": "Създаване"
}, },
@ -1541,6 +1583,7 @@
}, },
"info": { "info": {
"caption": "Информация", "caption": "Информация",
"description": "Версия, състояние на системата и връзки към документация",
"system_health": { "system_health": {
"checks": { "checks": {
"homeassistant": { "homeassistant": {
@ -1583,6 +1626,7 @@
"unnamed_entry": "Запис без име" "unnamed_entry": "Запис без име"
}, },
"config_flow": { "config_flow": {
"created_config": "Създадена конфигурация за {name} .",
"external_step": { "external_step": {
"description": "Завършването на тази стъпка изисква да посетите външен уебсайт.", "description": "Завършването на тази стъпка изисква да посетите външен уебсайт.",
"open_site": "Отваряне на уеб сайт" "open_site": "Отваряне на уеб сайт"
@ -1593,12 +1637,16 @@
"configured": "Конфигуриран", "configured": "Конфигуриран",
"description": "Управление на интеграции с услуги, устройства, ...", "description": "Управление на интеграции с услуги, устройства, ...",
"discovered": "Открити", "discovered": "Открити",
"ignore": {
"confirm_ignore": "Наистина ли не искате да настроите тази интеграция? Можете да отмените това, като кликнете върху „Показване на игнорирани интеграции“ в менюто горе вдясно."
},
"integration": "интеграция", "integration": "интеграция",
"new": "Настройте нова интеграция", "new": "Настройте нова интеграция",
"no_integrations": "Изглежда, че все още нямате конфигурирани интеграции. Кликнете върху бутона по-долу, за да добавите първата си интеграция!", "no_integrations": "Изглежда, че все още нямате конфигурирани интеграции. Кликнете върху бутона по-долу, за да добавите първата си интеграция!",
"none": "Нищо не е конфигурирано към момента", "none": "Нищо не е конфигурирано към момента",
"none_found": "Не са намерени интеграции", "none_found": "Не са намерени интеграции",
"none_found_detail": "Коригирайте критериите си за търсене.", "none_found_detail": "Коригирайте критериите си за търсене.",
"note_about_website_reference": "Повече са достъпни на",
"reconfigure": "Реконфигурация", "reconfigure": "Реконфигурация",
"rename_dialog": "Редактирайте името на този запис в конфигурацията", "rename_dialog": "Редактирайте името на този запис в конфигурацията",
"rename_input_label": "Име на записа", "rename_input_label": "Име на записа",
@ -1622,6 +1670,7 @@
"require_admin": "Само администратори", "require_admin": "Само администратори",
"title": "Заглавие", "title": "Заглавие",
"title_required": "Заглавието е задължително.", "title_required": "Заглавието е задължително.",
"url": "URL",
"url_error_msg": "URL адресът трябва да съдържа '-' и не може да съдържа интервали или специални символи, с изключение на '_' и '-'" "url_error_msg": "URL адресът трябва да съдържа '-' и не може да съдържа интервали или специални символи, с изключение на '_' и '-'"
}, },
"picker": { "picker": {
@ -1635,12 +1684,20 @@
"open": "Отворен" "open": "Отворен"
} }
}, },
"description": "Създайте персонализирани набори от карти, за да контролирате дома си",
"resources": { "resources": {
"cant_edit_yaml": "Използвате Lovelace в YAML режим, следователно не можете да управлявате ресурсите си чрез потребителския интерфейс. Управлявайте ги в configuration.yaml.", "cant_edit_yaml": "Използвате Lovelace в YAML режим, следователно не можете да управлявате ресурсите си чрез потребителския интерфейс. Управлявайте ги в configuration.yaml.",
"detail": { "detail": {
"create": "Създаване", "create": "Създаване",
"url": "URL",
"url_error_msg": "URL е задължително поле" "url_error_msg": "URL е задължително поле"
} },
"picker": {
"headers": {
"url": "URL"
}
},
"refresh_body": "Трябва да опресните страницата, за да завършите премахването. Искате ли да се опресните сега?"
} }
}, },
"mqtt": { "mqtt": {
@ -1671,7 +1728,7 @@
"button": "Обнови възела" "button": "Обнови възела"
}, },
"select_instance": { "select_instance": {
"none_found": "Не можахме да намерим OpenZWave инстанция. Ако смятате че не е вярно, проверете Вашите OpenZWare и MQTT и се уверете че, Home Assistant може да комуникира със MQTT брокера " "none_found": "Не можахме да намерим OpenZWave инстанция. Ако смятате че не е вярно, проверете Вашите OpenZWare и MQTT и се уверете. че Home Assistant може да комуникира със MQTT брокера."
}, },
"services": { "services": {
"cancel_command": "Отмени командата" "cancel_command": "Отмени командата"
@ -1679,7 +1736,7 @@
}, },
"person": { "person": {
"caption": "Хора", "caption": "Хора",
"description": "Управлявайте хората, които следите от Home Assistant.", "description": "Управлявайте хората, които се следят от Home Assistant.",
"detail": { "detail": {
"admin": "Администратор", "admin": "Администратор",
"allow_login": "Разрешаване на потребител да се впише", "allow_login": "Разрешаване на потребител да се впише",
@ -1691,7 +1748,9 @@
"device_tracker_picked": "Устройство за проследяване", "device_tracker_picked": "Устройство за проследяване",
"name": "Име", "name": "Име",
"name_error_msg": "Името е задължително" "name_error_msg": "Името е задължително"
} },
"no_persons_created_yet": "Изглежда все още не сте добавили хора.",
"note_about_persons_configured_in_yaml": "Забележка: хората, конфигурирани чрез configuration.yaml, не могат да бъдат редактирани чрез потребителския интерфейс."
}, },
"scene": { "scene": {
"activated": "Активирана сцена {name} .", "activated": "Активирана сцена {name} .",
@ -1707,9 +1766,11 @@
"add": "Добавяне на обект", "add": "Добавяне на обект",
"delete": "Изтриване на обект", "delete": "Изтриване на обект",
"header": "Обекти", "header": "Обекти",
"introduction": "Тук могат да се задават обекти, които не принадлежат към дадено устройство.",
"without_device": "Обекти без устройство" "without_device": "Обекти без устройство"
}, },
"icon": "Икона", "icon": "Икона",
"introduction": "Използвайте сцени, за да вдъхнете живот на дома си.",
"name": "Име", "name": "Име",
"save": "Запази", "save": "Запази",
"unsaved_confirm": "Имате незапазени промени. Сигурни ли сте, че искате да напуснете?" "unsaved_confirm": "Имате незапазени промени. Сигурни ли сте, че искате да напуснете?"
@ -1748,6 +1809,7 @@
"sequence_sentence": "Последователността на действията на този скрипт." "sequence_sentence": "Последователността на действията на този скрипт."
}, },
"picker": { "picker": {
"add_script": "Добавяне на скрипт",
"duplicate": "Дублиране", "duplicate": "Дублиране",
"duplicate_script": "Дублиране на скрипт", "duplicate_script": "Дублиране на скрипт",
"edit_script": "Редактиране на скрипт", "edit_script": "Редактиране на скрипт",
@ -1797,6 +1859,7 @@
} }
}, },
"tags": { "tags": {
"description": "Задействайте автоматизации при сканиране на NFC етикет, QR код и др",
"detail": { "detail": {
"create": "Създаване", "create": "Създаване",
"create_and_write": "Създаване и запис", "create_and_write": "Създаване и запис",
@ -1817,7 +1880,7 @@
"username": "Потребителско име" "username": "Потребителско име"
}, },
"caption": "Потребители", "caption": "Потребители",
"description": "Управление на потребителите", "description": "Управлявайте потребителските акаунти на Home Assistant",
"editor": { "editor": {
"activate_user": "Активиране на потребител", "activate_user": "Активиране на потребител",
"active": "Активен", "active": "Активен",
@ -1828,7 +1891,7 @@
"delete_user": "Изтриване на потребител", "delete_user": "Изтриване на потребител",
"group": "Група", "group": "Група",
"id": "ID", "id": "ID",
"name": "Име", "name": "Показвано име",
"new_password": "Нова парола", "new_password": "Нова парола",
"owner": "Собственик", "owner": "Собственик",
"password_changed": "Паролата беше променена успешно", "password_changed": "Паролата беше променена успешно",
@ -1843,15 +1906,18 @@
"is_active": "Активен", "is_active": "Активен",
"is_owner": "Собственик", "is_owner": "Собственик",
"name": "Показвано име", "name": "Показвано име",
"system": "Генерирано от системата",
"username": "Потребителско име" "username": "Потребителско име"
} }
} },
"users_privileges_note": "Функцията на потребителската група е в процес на разработка. Потребителят няма да може да администрира чрез потребителския интерфейс. Все още проверяваме всички крайни точки на API за управление, за да гарантираме, че те ограничават правилно достъпа до администратори."
}, },
"zha": { "zha": {
"add_device": "Добавяне на устройство", "add_device": "Добавяне на устройство",
"add_device_page": { "add_device_page": {
"discovery_text": "Откритите устройства ще се покажат тук. Следвайте инструкциите за вашето устройство(а) и поставете устройството(ата) в режим на сдвояване.", "discovery_text": "Откритите устройства ще се покажат тук. Следвайте инструкциите за вашето устройство(а) и поставете устройството(ата) в режим на сдвояване.",
"header": "Zigbee Home Automation - Добавяне на устройства", "header": "Zigbee Home Automation - Добавяне на устройства",
"no_devices_found": "Не бяха намерени устройства, уверете се, че са в режим на сдвояване и ги дръжте будни, докато откриването работи.",
"search_again": "Потърси отново", "search_again": "Потърси отново",
"spinner": "Търсене на ZHA Zigbee устройства..." "spinner": "Търсене на ZHA Zigbee устройства..."
}, },
@ -1859,6 +1925,9 @@
"caption": "Добавяне на устройства" "caption": "Добавяне на устройства"
}, },
"caption": "ZHA", "caption": "ZHA",
"clusters": {
"introduction": "Клъстерите са градивните елементи за функционалността на Zigbee. Те разделят функционалността на логически единици. Има типове клиенти и сървъри, състоящи се от атрибути и команди."
},
"common": { "common": {
"add_devices": "Добави устройства", "add_devices": "Добави устройства",
"devices": "Устройства", "devices": "Устройства",
@ -1927,6 +1996,9 @@
"set_wakeup": "Настрой интервал за събуждане", "set_wakeup": "Настрой интервал за събуждане",
"true": "Вярно" "true": "Вярно"
}, },
"node_management": {
"remove_from_group": "Премахване от групата"
},
"services": { "services": {
"add_node": "Добавяне на устройство", "add_node": "Добавяне на устройство",
"add_node_secure": "Добавяне на криптирано устройство", "add_node_secure": "Добавяне на криптирано устройство",
@ -1947,6 +2019,7 @@
"developer-tools": { "developer-tools": {
"tabs": { "tabs": {
"events": { "events": {
"count_listeners": "({count} слушатели)",
"title": "Събития" "title": "Събития"
}, },
"services": { "services": {
@ -1970,7 +2043,7 @@
"entity": "Обект", "entity": "Обект",
"jinja_documentation": "Документация за Jinja2 шаблони", "jinja_documentation": "Документация за Jinja2 шаблони",
"listeners": "Този шаблон следи за събития със следните промени на състояния:", "listeners": "Този шаблон следи за събития със следните промени на състояния:",
"no_listeners": "Този шаблон не следи за събития на промяна на състояние и не се актуализира автоматично.", "no_listeners": "Този шаблон не слуша никакви събития и няма да се актуализира автоматично.",
"reset": "Връщане към демонстрационен шаблон", "reset": "Връщане към демонстрационен шаблон",
"result_type": "Тип на резултата", "result_type": "Тип на резултата",
"template_extensions": "Разширения на шаблона за Home Assistant", "template_extensions": "Разширения на шаблона за Home Assistant",
@ -1992,6 +2065,11 @@
"showing_entries": "Показване на записите за" "showing_entries": "Показване на записите за"
}, },
"lovelace": { "lovelace": {
"add_entities": {
"generated_unsupported": "Можете да използвате тази функция само когато сте поели контрола над потребителския интерфейс на Lovelace.",
"saving_failed": "Запазването на конфигурацията на потребителския интерфейс на Lovelace не бе успешно.",
"yaml_unsupported": "Не можете да използвате тази функция, когато използвате потребителския интерфейс на Lovelace в режим YAML."
},
"cards": { "cards": {
"empty_state": { "empty_state": {
"go_to_integrations_page": "Отидете на страницата за интеграции.", "go_to_integrations_page": "Отидете на страницата за интеграции.",
@ -2010,10 +2088,13 @@
"add_item": "Добави артикул", "add_item": "Добави артикул",
"checked_items": "Отметнати артикули", "checked_items": "Отметнати артикули",
"clear_items": "Изчистване на отметнатите артикули" "clear_items": "Изчистване на отметнатите артикули"
},
"starting": {
"description": "Home Assistant стартира, моля, изчакайте ..."
} }
}, },
"changed_toast": { "changed_toast": {
"message": "Конфигурацията на Lovelace бе актуализирана, искате ли да опресните?", "message": "Конфигурацията на потребителския интерфейс на Lovelace за това табло е актуализирана. Опресняване, за да видите промените?",
"refresh": "Обновяване" "refresh": "Обновяване"
}, },
"editor": { "editor": {
@ -2025,7 +2106,8 @@
"none": "Няма действие", "none": "Няма действие",
"toggle": "Превключване", "toggle": "Превключване",
"url": "URL Адрес" "url": "URL Адрес"
} },
"url_path": "URL път"
}, },
"card": { "card": {
"alarm-panel": { "alarm-panel": {
@ -2105,7 +2187,8 @@
"show_name": "Показване на името?", "show_name": "Показване на името?",
"state_color": "Да се оцветят ли иконите спрямо състоянието?", "state_color": "Да се оцветят ли иконите спрямо състоянието?",
"theme": "Тема", "theme": "Тема",
"title": "Заглавие" "title": "Заглавие",
"url": "URL"
}, },
"grid": { "grid": {
"description": "Картата Решетка ви позволява да показвате няколко карти, които да подредите в решетка.", "description": "Картата Решетка ви позволява да показвате няколко карти, които да подредите в решетка.",
@ -2217,7 +2300,7 @@
"migrate": { "migrate": {
"header": "Несъвместима конфигурация", "header": "Несъвместима конфигурация",
"migrate": "Мигриране на конфигурация", "migrate": "Мигриране на конфигурация",
"para_migrate": "Home Assistant може автоматично да добави идентификатори към всичките ви карти и изгледи, като натиска бутона \"Мигриране на конфигурация\".", "para_migrate": "Home Assistant може автоматично да добави идентификатори към всичките ви карти и изгледи, при натискане на бутона \"Мигриране на конфигурация\".",
"para_no_id": "Този елемент няма идентификатор. Моля, добавете идентификатор към този елемент в \"ui-lovelace.yaml\"." "para_no_id": "Този елемент няма идентификатор. Моля, добавете идентификатор към този елемент в \"ui-lovelace.yaml\"."
}, },
"move_card": { "move_card": {
@ -2225,6 +2308,9 @@
}, },
"raw_editor": { "raw_editor": {
"confirm_remove_config_text": "Ние автоматично ще генерираме вашите изгледи на потребителския интерфейс на Lovelace с вашите области и устройства, ако премахнете вашата конфигурация на потребителския интерфейс на Lovelace.", "confirm_remove_config_text": "Ние автоматично ще генерираме вашите изгледи на потребителския интерфейс на Lovelace с вашите области и устройства, ако премахнете вашата конфигурация на потребителския интерфейс на Lovelace.",
"confirm_remove_config_title": "Наистина ли искате да премахнете вашата конфигурация на потребителския интерфейс на Lovelace?",
"confirm_unsaved_comments": "Вашата конфигурация съдържа коментари, те няма да бъдат запазени. Искаш ли да продължиш?",
"error_invalid_config": "Вашата конфигурация не е валидна: {error}",
"error_remove": "Конфигурацията не може да бъде премахната: {error}", "error_remove": "Конфигурацията не може да бъде премахната: {error}",
"header": "Редактиране на конфигурацията", "header": "Редактиране на конфигурацията",
"save": "Запазване", "save": "Запазване",
@ -2234,7 +2320,7 @@
"save_config": { "save_config": {
"cancel": "Няма значение", "cancel": "Няма значение",
"header": "Поемете контрол над потребителския интерфейс на Lovelace", "header": "Поемете контрол над потребителския интерфейс на Lovelace",
"para": "По подразбиране Home Assistant поддържа потребителския интерфейс, като го актуализира, когато нови обекти или компоненти на Lovelace станат достъпни. Ако поемете контрол, ние вече няма да правим автоматично промени вместо вас.", "para": "В момента това табло се поддържа от Home Assistant. То се актуализира автоматично, когато станат достъпни нови обекти или компоненти на потребителския интерфейс на Lovelace. Ако поемете контрола, това табло вече няма да се актуализира автоматично. Винаги можете да създадете ново табло за управление в конфигурация, с което да си играете.",
"para_sure": "Наистина ли искате да поемете управлението на потребителския интерфейс?", "para_sure": "Наистина ли искате да поемете управлението на потребителския интерфейс?",
"save": "Поемете контрола", "save": "Поемете контрола",
"yaml_mode": "Използвате YAML режим за това табло, което означава, че не можете да промените вашата Lovelace конфигурация от потребителския интерфейс. Ако искате да управлявате това табло от потребителския интерфейс, премахнете „mode: yaml“ от вашата Lovelace конфигурация в „configuration.yaml.“." "yaml_mode": "Използвате YAML режим за това табло, което означава, че не можете да промените вашата Lovelace конфигурация от потребителския интерфейс. Ако искате да управлявате това табло от потребителския интерфейс, премахнете „mode: yaml“ от вашата Lovelace конфигурация в „configuration.yaml.“."
@ -2257,7 +2343,7 @@
} }
}, },
"menu": { "menu": {
"configure_ui": "Конфигуриране на потребителския интерфейс", "configure_ui": "Редактиране на табло",
"help": "Помощ", "help": "Помощ",
"refresh": "Обновяване", "refresh": "Обновяване",
"reload_resources": "Презареждане на ресурсите" "reload_resources": "Презареждане на ресурсите"
@ -2276,7 +2362,9 @@
"title": "Неизползвани обекти" "title": "Неизползвани обекти"
}, },
"views": { "views": {
"confirm_delete": "Изтриване на изгледа?" "confirm_delete": "Изтриване на изгледа?",
"confirm_delete_existing_cards_text": "Наистина ли искате да изтриете изгледа си \"{name}\"? Изгледът съдържа {number} карти, които ще бъдат изтрити. Това действие не може да бъде отменено.",
"confirm_delete_text": "Наистина ли искате да изтриете изгледа си \"{name}\"?"
}, },
"warning": { "warning": {
"attribute_not_found": "Атрибут {attribute} не е наличен в: {entity}", "attribute_not_found": "Атрибут {attribute} не е наличен в: {entity}",
@ -2356,7 +2444,7 @@
"data": { "data": {
"password": "API парола" "password": "API парола"
}, },
"description": "Моля въведете API паролата в http конфигурацията:" "description": "Моля, въведете API паролата от вашата HTTP конфигурация:"
}, },
"mfa": { "mfa": {
"data": { "data": {

2
translations/frontend/el.json
View File

@ -600,7 +600,7 @@
"cleared_device_class": "παραγράφηκε (δεν εντοπίστηκε {device_class} )", "cleared_device_class": "παραγράφηκε (δεν εντοπίστηκε {device_class} )",
"detected_device_class": "εντόπισε {device_class}", "detected_device_class": "εντόπισε {device_class}",
"rose": "ανέτειλε", "rose": "ανέτειλε",
"set": "ορίστηκε", "set": "έδυσε",
"turned_off": "απενεργοποιήθηκε", "turned_off": "απενεργοποιήθηκε",
"turned_on": "ενεργοποιήθηκε", "turned_on": "ενεργοποιήθηκε",
"was_at_home": "ήταν στο σπίτι", "was_at_home": "ήταν στο σπίτι",

6
translations/frontend/nl.json
View File

@ -1819,7 +1819,7 @@
"header": "Configureer Home Assistant", "header": "Configureer Home Assistant",
"helpers": { "helpers": {
"caption": "Helpers", "caption": "Helpers",
"description": "Elementen die kunnen helpen bij het maken van automatiseringen.", "description": "Elementen die kunnen helpen bij het maken van automatiseringen",
"dialog": { "dialog": {
"add_helper": "Helper toevoegen", "add_helper": "Helper toevoegen",
"add_platform": "{platform} toevoegen", "add_platform": "{platform} toevoegen",
@ -2212,7 +2212,7 @@
"confirm_delete": "Weet je zeker dat je deze persoon wilt verwijderen?", "confirm_delete": "Weet je zeker dat je deze persoon wilt verwijderen?",
"confirm_delete2": "Alle apparaten die behoren tot deze persoon zullen worden ontkoppeld.", "confirm_delete2": "Alle apparaten die behoren tot deze persoon zullen worden ontkoppeld.",
"create_person": "Persoon aanmaken", "create_person": "Persoon aanmaken",
"description": "Beheer de personen die Home Assistant volgt.", "description": "Beheer de personen die Home Assistant volgt",
"detail": { "detail": {
"admin": "Administrator", "admin": "Administrator",
"allow_login": "Persoon toestaan om in te loggen", "allow_login": "Persoon toestaan om in te loggen",
@ -2595,7 +2595,7 @@
"configured_in_yaml": "Zones die via configuration.yaml zijn geconfigureerd kunnen niet worden bewerkt in de gebruikers", "configured_in_yaml": "Zones die via configuration.yaml zijn geconfigureerd kunnen niet worden bewerkt in de gebruikers",
"confirm_delete": "Weet je zeker dat je deze zone wilt verwijderen?", "confirm_delete": "Weet je zeker dat je deze zone wilt verwijderen?",
"create_zone": "Creëer Zone", "create_zone": "Creëer Zone",
"description": "Beheer de zones waarin je personen wilt volgen.", "description": "Beheer de zones waarin je personen wilt volgen",
"detail": { "detail": {
"create": "Aanmaken", "create": "Aanmaken",
"delete": "Verwijder", "delete": "Verwijder",

294
translations/frontend/sl.json
View File

@ -2,11 +2,13 @@
"config_entry": { "config_entry": {
"disabled_by": { "disabled_by": {
"config_entry": "Vnos konfiguracije", "config_entry": "Vnos konfiguracije",
"device": "Naprave",
"integration": "Integracija", "integration": "Integracija",
"user": "Uporabnik" "user": "Uporabnik"
} }
}, },
"groups": { "groups": {
"owner": "Lastnik",
"system-admin": "Skrbniki", "system-admin": "Skrbniki",
"system-read-only": "Uporabniki \"samo za branje\"", "system-read-only": "Uporabniki \"samo za branje\"",
"system-users": "Uporabniki" "system-users": "Uporabniki"
@ -19,7 +21,7 @@
"logbook": "Dnevnik", "logbook": "Dnevnik",
"mailbox": "Nabiralnik", "mailbox": "Nabiralnik",
"map": "Zemljevid", "map": "Zemljevid",
"media_browser": "Medijski brskalnik", "media_browser": "Brskalnik po medijskih vsebinah",
"profile": "Profil", "profile": "Profil",
"shopping_list": "Nakupovalni seznam", "shopping_list": "Nakupovalni seznam",
"states": "Pregled" "states": "Pregled"
@ -514,7 +516,7 @@
"disable": "Onemogoči", "disable": "Onemogoči",
"enable": "Omogoči", "enable": "Omogoči",
"error_required": "Zahtevano", "error_required": "Zahtevano",
"leave": "Odidi", "leave": "Zapusti",
"loading": "Nalaganje", "loading": "Nalaganje",
"menu": "Meni", "menu": "Meni",
"next": "Naslednji", "next": "Naslednji",
@ -523,7 +525,7 @@
"overflow_menu": "Prelivni meni", "overflow_menu": "Prelivni meni",
"previous": "Prejšnji", "previous": "Prejšnji",
"refresh": "Osveži", "refresh": "Osveži",
"remove": "Odstraniti", "remove": "Odstrani",
"rename": "Preimenuj", "rename": "Preimenuj",
"save": "Shrani", "save": "Shrani",
"skip": "Preskoči", "skip": "Preskoči",
@ -537,15 +539,17 @@
"area-picker": { "area-picker": {
"add_dialog": { "add_dialog": {
"add": "Dodaj", "add": "Dodaj",
"failed_create_area": "Ni bilo mogoče ustvariti območja.", "failed_create_area": "Območja ni bilo mogoče ustvariti.",
"name": "Ime", "name": "Ime",
"text": "Vnesite ime novega območja.", "text": "Vnesite ime novega območja.",
"title": "Dodajte novo območje" "title": "Dodajte novo območje"
}, },
"add_new": "Dodaj novo območje …", "add_new": "Dodajanje novega območja…",
"area": "Območje", "area": "Območje",
"clear": "Počisti", "clear": "Počisti",
"show_areas": "Pokaži cone" "no_areas": "Nimate območji",
"no_match": "Ni ustreznih območji",
"show_areas": "Prikaži območja"
}, },
"blueprint-picker": { "blueprint-picker": {
"add_user": "Dodaj uporabnika", "add_user": "Dodaj uporabnika",
@ -565,6 +569,8 @@
"clear": "Počisti", "clear": "Počisti",
"device": "Naprava", "device": "Naprava",
"no_area": "Brez območja", "no_area": "Brez območja",
"no_devices": "Nimate naprav",
"no_match": "Ni ustreznih naprav",
"show_devices": "Pokažite naprave", "show_devices": "Pokažite naprave",
"toggle": "Preklopite" "toggle": "Preklopite"
}, },
@ -576,6 +582,7 @@
"entity-picker": { "entity-picker": {
"clear": "Počisti", "clear": "Počisti",
"entity": "Entiteta", "entity": "Entiteta",
"no_match": "Ni ustreznih entitet",
"show_entities": "Pokaži entitete" "show_entities": "Pokaži entitete"
} }
}, },
@ -590,27 +597,27 @@
"messages": { "messages": {
"became_unavailable": "postal nedosegljiv", "became_unavailable": "postal nedosegljiv",
"changed_to_state": "je spremenil stanje v {state}", "changed_to_state": "je spremenil stanje v {state}",
"cleared_device_class": "počiščeno (no {device_class} detected)", "cleared_device_class": "počiščeno ( {device_class} ni najdeno)",
"detected_device_class": "zaznan {device_class}", "detected_device_class": "najdeno {device_class}",
"rose": "zrasel", "rose": "naraslo",
"set": "nastavljen", "set": "nastavljeno",
"turned_off": "ugasnjen", "turned_off": "izklopljen",
"turned_on": "vključen", "turned_on": "vklopljeno",
"was_at_home": "je bil/a doma", "was_at_home": "je bil/-a doma",
"was_at_state": "je bil {state}", "was_at_state": "je bilo {state}",
"was_away": "je bil odsoten", "was_away": "je bilo odsotno",
"was_closed": "je bil zaprt", "was_closed": "je bil zaprto",
"was_connected": "je bil povezan", "was_connected": "je bil povezan",
"was_disconnected": "je bil odklopljen", "was_disconnected": "je bil odklopljeno",
"was_locked": "je bil zaklenjen", "was_locked": "je bil zaklenjeno",
"was_low": "je bila nizek", "was_low": "je bilo nizko",
"was_normal": "je bil normalen", "was_normal": "je bil normalno",
"was_opened": "je bil odprt", "was_opened": "je bil odprt",
"was_plugged_in": "je bil priključen", "was_plugged_in": "je bil priključeno",
"was_safe": "je bil varen/a", "was_safe": "je bilo varno",
"was_unlocked": "je bil odklenjen", "was_unlocked": "je bil odklenjeno",
"was_unplugged": "je bil izključen", "was_unplugged": "je bilo izključeno",
"was_unsafe": "je bil ogrožen/a" "was_unsafe": "ni bilo varno"
} }
}, },
"media-browser": { "media-browser": {
@ -620,42 +627,42 @@
"class": { "class": {
"album": "Album", "album": "Album",
"app": "Aplikacija", "app": "Aplikacija",
"artist": "Ustvarjalec", "artist": "Umetnik",
"channel": "Kanal", "channel": "Kanal",
"composer": "Skladatelj", "composer": "Skladatelj",
"contributing_artist": "Ustvarjalec, ki prispeva", "contributing_artist": "Sodelujoči umetnik",
"directory": "Knjižnica", "directory": "Knjižnica",
"episode": "Epizoda", "episode": "Epizoda",
"game": "Igra", "game": "Igra",
"genre": "Žanr", "genre": "Zvrst",
"image": "Slika", "image": "Slika",
"movie": "Film", "movie": "Film",
"music": "Glasba", "music": "Glasba",
"playlist": "Seznam predvajanja", "playlist": "Seznam predvajanja",
"podcast": "Poddaja", "podcast": "Poddaja",
"season": "Sezona", "season": "Sezona",
"track": "Skladba", "track": "Vsebina",
"tv_show": "Televizijska oddaja", "tv_show": "Televizijska oddaja",
"url": "URL", "url": "URL",
"video": "Video" "video": "Video"
}, },
"content-type": { "content-type": {
"album": "Album", "album": "Album",
"artist": "Ustvarjalec", "artist": "Umetnik",
"library": "Knjižnica", "library": "Knjižnica",
"playlist": "Seznam predvajanja", "playlist": "Seznam predvajanja",
"server": "Strežnik" "server": "Strežnik"
}, },
"documentation": "dokumentacija", "documentation": "dokumentacija",
"learn_adding_local_media": "Več o dodajanju medijev preberite v {documentation}.", "learn_adding_local_media": "Več o dodajanju medijskih vsebin preberite v {documentation}.",
"local_media_files": "V imenik predstavnosti postavite video, zvočne in slikovne datoteke, da lahko brskate in jih predvajate v brskalniku ali podprtih predvajalnikih.", "local_media_files": "V mapo medijskih vsebin dodajte video, zvočne in slikovne datoteke, ki jih lahko pregledujete ali predvajate v brskalniku oz podprtih predvajalnikih.",
"media_browsing_error": "Napaka pri brskanju po medijih", "media_browsing_error": "Napaka pri brskanju po vsebinah",
"media_not_supported": "Predvajalnik ne podpira te vrste", "media_not_supported": "Predvajalnik ne podpira te vrste vsebin",
"media_player": "Medijski predvajalnik", "media_player": "Medijski predvajalnik",
"media-player-browser": "Brskalnik za medijski predvajalnik", "media-player-browser": "Brskalnik za medijski predvajalnik",
"no_items": "Ni elementov", "no_items": "Ni predmetov",
"no_local_media_found": "Ni bilo najdenega lokalnega medija", "no_local_media_found": "Ni bilo najdenega lokalnih medijskih vsebin",
"no_media_folder": "Videti je, da še niste ustvarili medijskega imenika.", "no_media_folder": "Videti je, da še niste ustvarili mape medijskih vsebin",
"pick": "Izberi", "pick": "Izberi",
"pick-media": "Izberi vsebino", "pick-media": "Izberi vsebino",
"play": "Predvajaj", "play": "Predvajaj",
@ -695,7 +702,7 @@
"second": "V {count} {count, plural,\n one {sekundi}\n other {sekundah}\n}", "second": "V {count} {count, plural,\n one {sekundi}\n other {sekundah}\n}",
"week": "V {count} {count, plural,\n one {tednu}\n other {tednih}\n}" "week": "V {count} {count, plural,\n one {tednu}\n other {tednih}\n}"
}, },
"just_now": "Pravkar", "just_now": "Ravnokar",
"never": "Nikoli", "never": "Nikoli",
"past": "Pred {time}", "past": "Pred {time}",
"past_duration": { "past_duration": {
@ -709,6 +716,16 @@
"service-picker": { "service-picker": {
"service": "Storitev" "service": "Storitev"
}, },
"target-picker": {
"add_area_id": "Izberite območje",
"add_device_id": "Izberite napravo",
"add_entity_id": "Izberite entiteto",
"expand_area_id": "Razširite to območje v ločene naprave in entitete, ki jih vsebuje. Po razšritivi naprave in entitete ne bodo posodobljene ob spremembi območja.",
"expand_device_id": "Razširite to napravo v ločene entitete. Po razšritivi entitete ne bodo posodobljene ob spremembi naprave.",
"remove_area_id": "Odstranite območje",
"remove_device_id": "Odstranite napravo",
"remove_entity_id": "Odstranite entiteto"
},
"user-picker": { "user-picker": {
"add_user": "Dodaj uporabnika", "add_user": "Dodaj uporabnika",
"no_user": "Brez uporabnika", "no_user": "Brez uporabnika",
@ -732,6 +749,7 @@
"editor": { "editor": {
"confirm_delete": "Ali ste prepričani, da želite izbrisati ta vnos?", "confirm_delete": "Ali ste prepričani, da želite izbrisati ta vnos?",
"delete": "Izbriši", "delete": "Izbriši",
"device_disabled": "Naprava za to entiteto je onemogočena",
"enabled_cause": "Onemogočeno zaradi {cause}.", "enabled_cause": "Onemogočeno zaradi {cause}.",
"enabled_delay_confirm": "Omogočene entitete bodo v Home Assistant dodane v {delay} sekundah", "enabled_delay_confirm": "Omogočene entitete bodo v Home Assistant dodane v {delay} sekundah",
"enabled_description": "Onemogočene entitete ne bodo dodane v Home Assistant.", "enabled_description": "Onemogočene entitete ne bodo dodane v Home Assistant.",
@ -742,6 +760,7 @@
"icon_error": "Ikone morajo biti v obliki 'prefix:iconname', npr. 'mid:home'", "icon_error": "Ikone morajo biti v obliki 'prefix:iconname', npr. 'mid:home'",
"name": "Ime", "name": "Ime",
"note": "Opomba: to morda še ne deluje z vsemi integracijami.", "note": "Opomba: to morda še ne deluje z vsemi integracijami.",
"open_device_settings": "Odpri nastavitve naprave",
"unavailable": "Ta entiteta trenutno ni na voljo.", "unavailable": "Ta entiteta trenutno ni na voljo.",
"update": "Posodobi" "update": "Posodobi"
}, },
@ -808,7 +827,7 @@
"crop": "Izreži" "crop": "Izreži"
}, },
"more_info_control": { "more_info_control": {
"controls": "Kontrolniki", "controls": "Nadzor",
"cover": { "cover": {
"close_cover": "Zapri pokrov", "close_cover": "Zapri pokrov",
"close_tile_cover": "Zapri nagib pokrova", "close_tile_cover": "Zapri nagib pokrova",
@ -880,8 +899,9 @@
"quick-bar": { "quick-bar": {
"commands": { "commands": {
"navigation": { "navigation": {
"areas": "Področja", "areas": "Območja",
"automation": "Avtomatizacije", "automation": "Avtomatizacije",
"blueprint": "Načrti",
"core": "Splošno", "core": "Splošno",
"customize": "Prilagoditve", "customize": "Prilagoditve",
"devices": "Naprave", "devices": "Naprave",
@ -905,30 +925,30 @@
"automation": "Znova naloži avtomatizacije", "automation": "Znova naloži avtomatizacije",
"command_line": "Znova naloži entitete ukazne vrstice", "command_line": "Znova naloži entitete ukazne vrstice",
"core": "Znova naloži lokacijo in prilagoditve", "core": "Znova naloži lokacijo in prilagoditve",
"filesize": "Znova naloži entitete velikosti datoteke", "filesize": "Znova naloži entitete za velikost datotek",
"filter": "Znova naloži entitete entitete filtra", "filter": "Znova naloži entitete za filter",
"generic": "Znova naloži entitete generičnih IP kamer", "generic": "Znova naloži entitete za generične IP kamere",
"generic_thermostat": "Znova naloži entitete generičnih termostatov", "generic_thermostat": "Znova naloži entitete za generične termostate",
"group": "Znova naloži skupine, skupine entitete in storitve obveščanja", "group": "Znova naloži skupine, skupinske entitete in storitve obveščanja",
"history_stats": "Znova naloži entitete statistike zgodovine", "history_stats": "Znova naloži entitete statistike zgodovine",
"homekit": "Znova naloži HomeKit", "homekit": "Znova naloži HomeKit",
"input_boolean": "Znova naloži vhode boolean", "input_boolean": "Znova naloži vhodne logične vrednosti",
"input_datetime": "Znova naloži datumske vhode", "input_datetime": "Znova naloži vhodne datume",
"input_number": "Znova naloži števične vhode", "input_number": "Znova naloži vhodne številke",
"input_select": "Znova naloži izbirne vhode", "input_select": "Znova naloži izbor vhodov",
"input_text": "Znova naloži tekstovne vhode", "input_text": "Znova naloži vhodna besedila",
"min_max": "Znova naloži entitete min/max", "min_max": "Znova naloži entitete min/maks.",
"mqtt": "Znova naloži ročno nastavljene entitete MQTT", "mqtt": "Znova naloži ročno nastavljene MQTT entitete",
"person": "Znova naloži osebe", "person": "Znova naloži osebe",
"ping": "Znova naloži entitete binarnega senzorja PING", "ping": "Znova naloži entitete za pinganje binarnega senzorja.",
"reload": "Znova naloži {domain}", "reload": "Znova naloži {domain}",
"rest": "Znova naloži entitete REST in storitve obveščanja", "rest": "Znova naloži entitete za REST in storitve obveščanja",
"rpi_gpio": "Znova naloži Raspberry Pi GPIO entitete", "rpi_gpio": "Znova naloži Raspberry Pi GPIO entitete",
"scene": "Znova naloži scene", "scene": "Znova naloži scene",
"script": "Znova naloži skripte", "script": "Znova naloži skripte",
"smtp": "Znova naloži smtp strežnike za obvestila.", "smtp": "Znova naloži storitve za SMTP obvestila",
"statistics": "Znova naloži statistične entitete", "statistics": "Znova naloži statistične entitete",
"telegram": "Znova naloži telegram strežnike za obvestila.", "telegram": "Znova naloži storitve za telegram obestila",
"template": "Znova naloži entitete predlog", "template": "Znova naloži entitete predlog",
"trend": "Znova naloži entitete trendov", "trend": "Znova naloži entitete trendov",
"universal": "Znova naloži entitete univerzalnega predvajalnika", "universal": "Znova naloži entitete univerzalnega predvajalnika",
@ -1025,10 +1045,10 @@
"devices": "Naprave" "devices": "Naprave"
}, },
"delete": { "delete": {
"confirmation_text": "Vse naprave na tem območju ne bodo dodeljene.", "confirmation_text": "Vse naprave na tem območju bodo postale nedodeljene.",
"confirmation_title": "Ali ste prepričani, da želite izbrisati to območje?" "confirmation_title": "Ali ste prepričani, da želite izbrisati to območje?"
}, },
"description": "Upravljanje območij v vašem domu", "description": "Združevanje naprav in entitet v območja",
"editor": { "editor": {
"area_id": "ID območja", "area_id": "ID območja",
"create": "Ustvari", "create": "Ustvari",
@ -1044,8 +1064,8 @@
"header": "Območja", "header": "Območja",
"integrations_page": "Stran za integracije", "integrations_page": "Stran za integracije",
"introduction": "Področja se uporabljajo za organizacijo področja naprav. Te informacije bodo uporabljene v celotnem Home Assistant-u in vam bodo pomagale pri organizaciji vašega vmesnika, dovoljenj in integracij z drugimi sistemi.", "introduction": "Področja se uporabljajo za organizacijo področja naprav. Te informacije bodo uporabljene v celotnem Home Assistant-u in vam bodo pomagale pri organizaciji vašega vmesnika, dovoljenj in integracij z drugimi sistemi.",
"introduction2": "Če želite namestiti napravo na območje, uporabite spodnjo povezavo, da se pomaknete na stran za integracije, nato pa kliknite konfigurirano integracijo, da pridete do kartic naprave.", "introduction2": "Če želite napravo postaviti na neko območje, uporabite spodnjo povezavo, da odprete stran za integracije, nato pa kliknite na nastavljeno integracijo, da pridete do kartic naprave.",
"no_areas": "Izgleda, da še nimate območij!" "no_areas": "Videti je, da še nimate območij!"
} }
}, },
"automation": { "automation": {
@ -1132,8 +1152,8 @@
}, },
"wait_for_trigger": { "wait_for_trigger": {
"continue_timeout": "Nadaljuj ob časovni omejitvi", "continue_timeout": "Nadaljuj ob časovni omejitvi",
"label": "Počakaj na sprožilec", "label": "Čakaj na sprožilec",
"timeout": "Časovna omejitev (neobvezno)" "timeout": "Časovna omejitev (izbirno)"
}, },
"wait_template": { "wait_template": {
"continue_timeout": "Nadaljuj ob časovni omejitvi", "continue_timeout": "Nadaljuj ob časovni omejitvi",
@ -1150,8 +1170,8 @@
"header": "Načrt", "header": "Načrt",
"inputs": "Vhodi", "inputs": "Vhodi",
"manage_blueprints": "Upravljanje načrtov", "manage_blueprints": "Upravljanje načrtov",
"no_blueprints": "Nimate nobenih načrtov", "no_blueprints": "Nimate načrtov",
"no_inputs": "Ta načrt nima nobenih vnosov." "no_inputs": "Ta načrt nima vhodov."
}, },
"conditions": { "conditions": {
"add": "Dodaj pogoj", "add": "Dodaj pogoj",
@ -1209,7 +1229,7 @@
"after": "Po", "after": "Po",
"before": "Pred", "before": "Pred",
"label": "Čas", "label": "Čas",
"type_input": "Vrednost pomagalnika za datum/čas", "type_input": "Vrednost pomočnika za datum/čas",
"type_value": "Fiksni čas", "type_value": "Fiksni čas",
"weekdays": { "weekdays": {
"fri": "petek", "fri": "petek",
@ -1279,7 +1299,7 @@
}, },
"event": { "event": {
"context_user_pick": "Izberite uporabnika", "context_user_pick": "Izberite uporabnika",
"context_user_picked": "Dogodek uporabnikove sprožitve", "context_user_picked": "Uporabnikov dogodek sprožilca",
"context_users": "Omeji na dogodke, ki jih sproži", "context_users": "Omeji na dogodke, ki jih sproži",
"event_data": "Podatki o dogodku", "event_data": "Podatki o dogodku",
"event_type": "Vrsta dogodka", "event_type": "Vrsta dogodka",
@ -1311,7 +1331,7 @@
"value_template": "Vrednostna predloga (neobvezno)" "value_template": "Vrednostna predloga (neobvezno)"
}, },
"state": { "state": {
"attribute": "Atribut (neobvezno)", "attribute": "Atribut (izbirno)",
"for": "Za", "for": "Za",
"from": "Od", "from": "Od",
"label": "Stanje", "label": "Stanje",
@ -1381,7 +1401,7 @@
"thingtalk": { "thingtalk": {
"create": "Ustvari avtomatizacijo", "create": "Ustvari avtomatizacijo",
"link_devices": { "link_devices": {
"ambiguous_entities": "Ena ali več naprav ima več entitet, ki se ujemajo, izberite napravo, ki jo želite uporabiti.", "ambiguous_entities": "Ena ali več naprav ima več entitet, ki se ujemajo, izberite tisto, ki jo želite uporabiti.",
"header": "Krasno! Zdaj moramo povezati nekaj naprav", "header": "Krasno! Zdaj moramo povezati nekaj naprav",
"unknown_placeholder": "Neznano rezervirano mesto" "unknown_placeholder": "Neznano rezervirano mesto"
}, },
@ -1390,34 +1410,45 @@
"error_unsupported": "Za to (še?) nismo mogli ustvariti avtomatizacije.", "error_unsupported": "Za to (še?) nismo mogli ustvariti avtomatizacije.",
"for_example": "Na primer:", "for_example": "Na primer:",
"header": "Ustvari novo avtomatizacijo", "header": "Ustvari novo avtomatizacijo",
"introduction": "Spodaj vnesite, kaj naj naredi ta avtomatizacija, mi pa jo bomo poskušali pretvoriti v avtomatizacijo Home Assistant.", "introduction": "Spodaj vnesite, kaj naj naredi ta avtomatizacija, mi pa jo bomo poskušali pretvoriti v Home Assistant avtomatizacijo.",
"language_note": "Opomba: Za zdaj je podprta le angleščina." "language_note": "Opomba: Za zdaj je podprta le angleščina."
} }
} }
}, },
"blueprint": { "blueprint": {
"add": { "add": {
"error_no_url": "Prosimo, vnesite urnik od načrta.", "community_forums": "forumi skupnosti",
"header": "Dodajte nov načrt", "error_no_url": "Vnesite URL naslov načrta.",
"import_btn": "Uvozi načrt", "file_name": "Pot do načrta",
"import_header": "Uvozi {name} ({domain})", "header": "Uvozite načrt",
"import_introduction": "Načrte lahko uvozite od uporabnikov iz Github-a in iz forumov. Spodaj vnesite URL načrta.", "import_btn": "Predogled načrta",
"importing": "Uvažanje načrta ...", "import_header": "Načrt \"{name}\"",
"save_btn": "Shrani načrt", "import_introduction": "Načrte lahko uvozite od drugih uporabnikov Github-a ali iz foruma sklupnosti. Spodaj vnesite URL načrta.",
"saving": "Shranjevanje načrta ...", "import_introduction_link": "Načrte je mogoče uvoziti od drugih Github uporabnikov ali {community_link}. Spodaj vnesite URL naslov načrta.",
"importing": "Nalaganje načrta ...",
"raw_blueprint": "Vsebina načrta",
"save_btn": "Uvozi načrt",
"saving": "Uvažanje načrta ...",
"unsupported_blueprint": "Ta načrt ni podprt",
"url": "URL načrta" "url": "URL načrta"
}, },
"caption": "Načrti", "caption": "Načrti",
"description": "Upravljanje načrtov", "description": "Upravljanje načrtov",
"overview": { "overview": {
"add_blueprint": "Uvozi načrt",
"confirm_delete_header": "Želite izbrisati ta načrt?", "confirm_delete_header": "Želite izbrisati ta načrt?",
"confirm_delete_text": "Ali ste prepričani, da želite izbrisati ta načrt", "confirm_delete_text": "Ali ste prepričani, da želite izbrisati ta načrt",
"delete_blueprint": "Izbriši načrt",
"discover_more": "Odkrijte več načrtov",
"header": "Urejevalnik načrtov", "header": "Urejevalnik načrtov",
"headers": { "headers": {
"domain": "Domena",
"file_name": "Ime datoteke",
"name": "Ime" "name": "Ime"
}, },
"introduction": "Urejevalnik načrtov vam omogoča ustvarjanje in urejanje načrtov.", "introduction": "Konfiguracija načrta omogoča uvažanje in urejanje načrtov.",
"learn_more": "Preberite več o načrtih" "learn_more": "Preberite več o načrtih",
"use_blueprint": "Ustvari avtomatizacijo"
} }
}, },
"cloud": { "cloud": {
@ -1647,7 +1678,7 @@
"automation": { "automation": {
"actions": { "actions": {
"caption": "Ko se nekaj sproži ...", "caption": "Ko se nekaj sproži ...",
"no_actions": "Brez dejanj", "no_actions": "Ni dejanj",
"unknown_action": "Neznano dejanje" "unknown_action": "Neznano dejanje"
}, },
"automations": "Avtomatizacije", "automations": "Avtomatizacije",
@ -1657,11 +1688,12 @@
"unknown_condition": "Neznan pogoj" "unknown_condition": "Neznan pogoj"
}, },
"create": "Ustvarjanje avtomatizacije z napravo", "create": "Ustvarjanje avtomatizacije z napravo",
"create_disable": "Z onemogočeno napravo ni mogoče ustvariti avtomatizacije",
"no_automations": "Ni avtomatizacij", "no_automations": "Ni avtomatizacij",
"no_device_automations": "Za to napravo ni na voljo nobenih avtomatizacij.", "no_device_automations": "Za to napravo ni na voljo nobenih avtomatizacij.",
"triggers": { "triggers": {
"caption": "Naredi nekaj, ko ...", "caption": "Naredi nekaj, ko ...",
"no_triggers": "Brez sprožilcev", "no_triggers": "Ni sprožilcev",
"unknown_trigger": "Neznan sprožilec" "unknown_trigger": "Neznan sprožilec"
}, },
"unknown_automation": "Neznana avtomatizacija" "unknown_automation": "Neznana avtomatizacija"
@ -1685,6 +1717,15 @@
"description": "Upravljanje povezanih naprav", "description": "Upravljanje povezanih naprav",
"device_info": "Informacije o napravi", "device_info": "Informacije o napravi",
"device_not_found": "Naprave ni bilo mogoče najti", "device_not_found": "Naprave ni bilo mogoče najti",
"disabled": "Onemogočeno",
"disabled_by": {
"config_entry": "Vnos v konfiguracijo",
"integration": "Integracija",
"user": "Uporabnik"
},
"enabled_cause": "Naprava je onmogočena zaradi {cause}",
"enabled_description": "Onemogočene naprave ne bodo prikazane, entitete, ki pripadajo napravi, pa bodo onemogočene in ne bodo dodane v Home Assistant.",
"enabled_label": "Omogoči napravo",
"entities": { "entities": {
"add_entities_lovelace": "Dodaj v Lovelace", "add_entities_lovelace": "Dodaj v Lovelace",
"disabled_entities": "+{count} {count, plural,\n one {Onemogočena entiteta}\n other {onemogočene entitete}\n}", "disabled_entities": "+{count} {count, plural,\n one {Onemogočena entiteta}\n other {onemogočene entitete}\n}",
@ -1694,14 +1735,25 @@
}, },
"name": "Ime", "name": "Ime",
"no_devices": "Brez naprav", "no_devices": "Brez naprav",
"picker": {
"filter": {
"filter": "Filter",
"hidden_devices": "{number} {number, plural,\n one {skrita naprava}\n two {skriti napravi}\n few {skrite naprave}\n many {skritih naprav}\n}",
"show_all": "Prikaži vse",
"show_disabled": "Prikaži onemogočene naprave"
},
"search": "Iskanje naprav"
},
"scene": { "scene": {
"create": "Ustvarjanje scen z napravo", "create": "Ustvarjanje scen z napravo",
"create_disable": "Z onemogočeno napravo ni mogoče ustvariti scene",
"no_scenes": "Ni scen", "no_scenes": "Ni scen",
"scenes": "Scene" "scenes": "Scene"
}, },
"scenes": "Scene", "scenes": "Scene",
"script": { "script": {
"create": "Ustvarjanje skript z napravo", "create": "Ustvarjanje skript z napravo",
"create_disable": "Z onemogočeno napravo ni mogoče ustvariti skripta",
"no_scripts": "Brez skriptov", "no_scripts": "Brez skriptov",
"scripts": "Skripte" "scripts": "Skripte"
}, },
@ -1726,7 +1778,7 @@
}, },
"filter": { "filter": {
"filter": "Filter", "filter": "Filter",
"hidden_entities": "{number} {number, plural,\n one {skrita entiteta}\n two {skriti entiteti}\n other {skrite entitete}\n}", "hidden_entities": "{number} {number, plural,\n one {skrita entiteta}\n two {skriti entiteti}\n few {skrite entitete}\n many {skritih entitet}\n}",
"show_all": "Pokaži vse", "show_all": "Pokaži vse",
"show_disabled": "Pokaži onemogočene entitete", "show_disabled": "Pokaži onemogočene entitete",
"show_readonly": "Prikaži entitete \"samo za branje\"", "show_readonly": "Prikaži entitete \"samo za branje\"",
@ -1734,6 +1786,7 @@
}, },
"header": "Entitete", "header": "Entitete",
"headers": { "headers": {
"area": "Območje",
"entity_id": "ID entitete", "entity_id": "ID entitete",
"integration": "Integracija", "integration": "Integracija",
"name": "Ime", "name": "Ime",
@ -1857,7 +1910,7 @@
}, },
"integrations": { "integrations": {
"add_integration": "Dodaj integracijo", "add_integration": "Dodaj integracijo",
"attention": "Potrebna pozornost", "attention": "Zahtevana je pozornost",
"caption": "Integracije", "caption": "Integracije",
"config_entry": { "config_entry": {
"area": "V {area}", "area": "V {area}",
@ -1928,7 +1981,7 @@
"none_found_detail": "Prilagodite iskalne kriterije.", "none_found_detail": "Prilagodite iskalne kriterije.",
"note_about_integrations": "Vseh integracij še ni mogoče konfigurirati prek uporabniškega vmesnika.", "note_about_integrations": "Vseh integracij še ni mogoče konfigurirati prek uporabniškega vmesnika.",
"note_about_website_reference": "Več jih je na voljo prek", "note_about_website_reference": "Več jih je na voljo prek",
"reconfigure": "Znova nastavi", "reconfigure": "Prekonfiguracija",
"rename_dialog": "Uredite ime tega vnosa konfiguracije", "rename_dialog": "Uredite ime tega vnosa konfiguracije",
"rename_input_label": "Ime vnosa", "rename_input_label": "Ime vnosa",
"search": "Iskanje integracij" "search": "Iskanje integracij"
@ -2092,11 +2145,11 @@
"node_config": { "node_config": {
"header": "Konfiguracija vozlišča", "header": "Konfiguracija vozlišča",
"help_source": "Opisi konfiguracijskih parametrov in besedilo pomoči zagotavlja projekt OpenZWave.", "help_source": "Opisi konfiguracijskih parametrov in besedilo pomoči zagotavlja projekt OpenZWave.",
"introduction": "Upravljajte različne konfiguracijske parametre za vozlišče Z-Wave.", "introduction": "Upravljanje različnih nastavitev za konfiguracijo vozlišča Z-Wave.",
"wakeup_help": "Vozlišča, ki jih napajajo baterije morajo biti budna, da lahko spreminjate njihovo konfiguracijo. Če vozlišče ni budno, bo OpenZWave poskusil posodobiti konfiguracijo vozlišča naslednjič, ko se zbudi, kar pa bi lahko bilo več ur (ali dni) kasneje. Sledite tem korakom, da zbudite napravo:" "wakeup_help": "Vozlišča, ki jih napajajo baterije morajo biti budna, da lahko spreminjate njihovo konfiguracijo. Če vozlišče ni budno, bo OpenZWave poskusil posodobiti konfiguracijo vozlišča naslednjič, ko se zbudi, kar pa bi lahko bilo več ur (ali dni) kasneje. Sledite tem korakom, da zbudite napravo:"
}, },
"node_metadata": { "node_metadata": {
"product_manual": "Priročnik za izdelek" "product_manual": "Priročnik izdelka"
}, },
"node_query_stages": { "node_query_stages": {
"associations": "Osveževanje pridružitvenih skupin in članstev", "associations": "Osveževanje pridružitvenih skupin in članstev",
@ -2161,7 +2214,7 @@
"create_person": "Ustvari osebo", "create_person": "Ustvari osebo",
"description": "Upravljanje oseb, ki jim sledi Home Assistant.", "description": "Upravljanje oseb, ki jim sledi Home Assistant.",
"detail": { "detail": {
"admin": "Administrator", "admin": "Skrbnik",
"allow_login": "Dovoli osebi, da se prijavi", "allow_login": "Dovoli osebi, da se prijavi",
"confirm_delete_user": "Ali ste prepričani, da želite izbrisati uporabniški račun za {name}? Uporabnika lahko še vedno spremljate, vendar se oseba ne bo več mogla prijaviti.", "confirm_delete_user": "Ali ste prepričani, da želite izbrisati uporabniški račun za {name}? Uporabnika lahko še vedno spremljate, vendar se oseba ne bo več mogla prijaviti.",
"create": "Ustvarite", "create": "Ustvarite",
@ -2259,7 +2312,7 @@
"restart": "Ponovni zagon", "restart": "Ponovni zagon",
"single": "Enojno (privzeta nastavitev)" "single": "Enojno (privzeta nastavitev)"
}, },
"save_script": "Shrani skripto", "save_script": "Shrani skript",
"sequence": "Zaporedje", "sequence": "Zaporedje",
"sequence_sentence": "Zaporedje dejanj te skripte." "sequence_sentence": "Zaporedje dejanj te skripte."
}, },
@ -2275,7 +2328,7 @@
"introduction": "Urejevalnik skript vam omogoča njihovo ustvarjanje in urejanje. Upoštevajte spodnjo povezavo in si preberite navodila, da se prepričate, da ste pravilno konfigurirali Home Assistant-a.", "introduction": "Urejevalnik skript vam omogoča njihovo ustvarjanje in urejanje. Upoštevajte spodnjo povezavo in si preberite navodila, da se prepričate, da ste pravilno konfigurirali Home Assistant-a.",
"learn_more": "Preberite več o skriptah", "learn_more": "Preberite več o skriptah",
"no_scripts": "Nismo našli nobene skripte za urejanje", "no_scripts": "Nismo našli nobene skripte za urejanje",
"run_script": "Zaženi skripto", "run_script": "Zaženi skript",
"show_info": "Pokaži informacije o skripti", "show_info": "Pokaži informacije o skripti",
"trigger_script": "Sproži skripto" "trigger_script": "Sproži skripto"
} }
@ -2363,7 +2416,7 @@
"name": "Ime" "name": "Ime"
}, },
"learn_more": "Preberite več o značkah", "learn_more": "Preberite več o značkah",
"never_scanned": "Nikoli prebrano", "never_scanned": "Nikoli pregledano",
"no_tags": "Brez značk", "no_tags": "Brez značk",
"write": "Zapiši" "write": "Zapiši"
}, },
@ -2382,6 +2435,7 @@
"editor": { "editor": {
"activate_user": "Aktiviraj uporabnika", "activate_user": "Aktiviraj uporabnika",
"active": "aktiven", "active": "aktiven",
"active_tooltip": "Nadozruje, ali se lahko uporabnik prijavi",
"admin": "Skrbnik", "admin": "Skrbnik",
"caption": "Prikaži uporabnika", "caption": "Prikaži uporabnika",
"change_password": "Spremeni geslo", "change_password": "Spremeni geslo",
@ -2398,19 +2452,24 @@
"system_generated_users_not_editable": "Sistemskih uporabnikov ni mogoče posodobiti.", "system_generated_users_not_editable": "Sistemskih uporabnikov ni mogoče posodobiti.",
"system_generated_users_not_removable": "Sistemskih uporabnikov ni mogoče odstraniti.", "system_generated_users_not_removable": "Sistemskih uporabnikov ni mogoče odstraniti.",
"unnamed_user": "Neimenovani uporabnik", "unnamed_user": "Neimenovani uporabnik",
"update_user": "Posodobi" "update_user": "Posodobi",
"username": "Uporabniško ime"
}, },
"picker": { "picker": {
"add_user": "Dodaj uporabnika", "add_user": "Dodaj uporabnika",
"headers": { "headers": {
"group": "Skupina", "group": "Skupina",
"is_active": "Dejavno",
"is_owner": "Lastnik",
"name": "Ime", "name": "Ime",
"system": "Sistem" "system": "Sistem",
"username": "Uporabniško ime"
} }
}, },
"users_privileges_note": "Zmožnosti skupin uporabnikov so delo v teku. Uporabnik ne bo mogel upravljati primerka prek uporabniškega vmesnika. Še vedno poteka revidiranje vseh končnih točk API-ja za upravljanje, da zagotovimo pravilno omejevanje dostopa do administratorjev." "users_privileges_note": "Zmožnosti skupin uporabnikov so delo v teku. Uporabnik ne bo mogel upravljati primerka prek uporabniškega vmesnika. Še vedno poteka revidiranje vseh končnih točk API-ja za upravljanje, da zagotovimo pravilno omejevanje dostopa do administratorjev."
}, },
"zha": { "zha": {
"add_device": "Dodaj napravo",
"add_device_page": { "add_device_page": {
"discovered_text": "Naprave se bodo prikazale tukaj, ko jih odkrijemo.", "discovered_text": "Naprave se bodo prikazale tukaj, ko jih odkrijemo.",
"discovery_text": "Tukaj bodo prikazane odkrite naprave. Sledite navodilom za napravo in jo postavite v način seznanjanja.", "discovery_text": "Tukaj bodo prikazane odkrite naprave. Sledite navodilom za napravo in jo postavite v način seznanjanja.",
@ -2456,6 +2515,16 @@
"value": "Vrednost" "value": "Vrednost"
}, },
"description": "Upravljanje omrežja za avtomatizacijo doma Zigbee", "description": "Upravljanje omrežja za avtomatizacijo doma Zigbee",
"device_pairing_card": {
"CONFIGURED": "Konfiguriranje je končano",
"CONFIGURED_status_text": "Inicializacija",
"INITIALIZED": "Inicializacija končana",
"INITIALIZED_status_text": "Naprava je pripravljena za uporabo",
"INTERVIEW_COMPLETE": "Intervju je končan",
"INTERVIEW_COMPLETE_status_text": "Konfiguriranje",
"PAIRED": "Najdena naprava",
"PAIRED_status_text": "Intervju se začenja"
},
"devices": { "devices": {
"header": "ZigBee Home Automation-naprava" "header": "ZigBee Home Automation-naprava"
}, },
@ -2471,6 +2540,7 @@
"unbind_button_label": "Razdruži skupino" "unbind_button_label": "Razdruži skupino"
}, },
"groups": { "groups": {
"add_group": "Dodaj skupino",
"add_members": "Dodajte člane", "add_members": "Dodajte člane",
"adding_members": "Dodajanje članov", "adding_members": "Dodajanje članov",
"caption": "Skupine", "caption": "Skupine",
@ -2513,7 +2583,11 @@
"hint_wakeup": "Nekatere naprave, kot so Xiaomi senzorji, imajo gumb za prebujanje, ki ga lahko pritisnete v ~ 5-sekundnih intervalih, da bodo budne med interakcijo z njimi.", "hint_wakeup": "Nekatere naprave, kot so Xiaomi senzorji, imajo gumb za prebujanje, ki ga lahko pritisnete v ~ 5-sekundnih intervalih, da bodo budne med interakcijo z njimi.",
"introduction": "Zaženite ukaze ZHA, ki vplivajo na posamezno napravo. Izberite napravo in si oglejte seznam ukazov, ki so na voljo." "introduction": "Zaženite ukaze ZHA, ki vplivajo na posamezno napravo. Izberite napravo in si oglejte seznam ukazov, ki so na voljo."
}, },
"title": "Zigbee Home Automation" "title": "Zigbee Home Automation",
"visualization": {
"caption": "Vizualizacija",
"header": "Prikaz omrežja"
}
}, },
"zone": { "zone": {
"add_zone": "Dodaj območje", "add_zone": "Dodaj območje",
@ -2692,16 +2766,16 @@
"title": "Stanja" "title": "Stanja"
}, },
"templates": { "templates": {
"all_listeners": "Ta predloga posluša vse dogodke spremembe stanja.", "all_listeners": "Ta predloga motri vse dogodke, ki so posledica spremembe stanja.",
"description": "Predloge so upodobljene s pomočjo mehanizma za predloge Jinja2 z nekaterimi posebnimi razširitvami Home Assistant.", "description": "Predloge so upodobljene s pomočjo mehanizma za predloge Jinja2 z nekaterimi posebnimi razširitvami Home Assistant.",
"domain": "Domena", "domain": "Domena",
"editor": "Urejevalnik predlog", "editor": "Urejevalnik predlog",
"entity": "Entiteta", "entity": "Entiteta",
"jinja_documentation": "Dokumentacija predloge Jinja2", "jinja_documentation": "Dokumentacija predloge Jinja2",
"listeners": "Ta predloga posluša naslednje dogodke spremembe stanja:", "listeners": "Ta predloga motri naslednje dogodke, ki so posledica spremembe stanja:",
"no_listeners": "Ta predloga ne posluša nobenih dogodkov in se ne bo samodejno posodabljala.", "no_listeners": "Ta predloga ne motri nobenih dogodkov in se ne bo samodejno posodabljala.",
"reset": "Ponastavi na demo predlogo", "reset": "Ponastavi na demo predlogo",
"result_type": "Tip rezultata", "result_type": "Vrsta rezultata",
"template_extensions": "Home Assistant razširitvene predloge", "template_extensions": "Home Assistant razširitvene predloge",
"time": "Ta predloga se posodobi na začetku vsake minute.", "time": "Ta predloga se posodobi na začetku vsake minute.",
"title": "Predloge", "title": "Predloge",
@ -2776,12 +2850,12 @@
"editor": { "editor": {
"action-editor": { "action-editor": {
"actions": { "actions": {
"call-service": "Kliči Storitev", "call-service": "Klicna storitev",
"default_action": "Privzeto dejanje", "default_action": "Privzeto dejanje",
"more-info": "Več informacij", "more-info": "Več informacij",
"navigate": "Krmari", "navigate": "Navigacija",
"none": "Brez akcije", "none": "Brez akcije",
"toggle": "Preklopi", "toggle": "Preklop",
"url": "URL" "url": "URL"
}, },
"editor_service_data": "Podatke o storitvah lahko vnesete samo v urejevalniku kode", "editor_service_data": "Podatke o storitvah lahko vnesete samo v urejevalniku kode",
@ -2795,14 +2869,14 @@
"name": "Alarmna plošča" "name": "Alarmna plošča"
}, },
"button": { "button": {
"default_action_help": "Privzeto dejanje je odvisno od zmožnosti entitete, bodisi se preklopi ali pa se prikaže več informacij.", "default_action_help": "Privzeto dejanje je odvisno od zmožnosti entitete. Ali se bo preklopila, ali pa bo prikazanih več podatkov.",
"description": "Gumbna kartica vam omogoča, da dodate gumbe za opravljanje nalog.", "description": "Gumbna kartica vam omogoča, da dodate gumbe za opravljanje nalog.",
"name": "Gumb" "name": "Gumb"
}, },
"calendar": { "calendar": {
"calendar_entities": "Entitete koledarja", "calendar_entities": "Entitete koledarja",
"description": "Kartica Koledar prikazuje koledar, ki vključuje poglede dneva, tedna in seznama", "description": "Kartica Koledar prikazuje koledar, ki vključuje poglede dneva, tedna in seznama",
"inital_view": "Začetni pogled", "inital_view": "Začetni prikaz",
"name": "Koledar", "name": "Koledar",
"views": { "views": {
"dayGridDay": "Dan", "dayGridDay": "Dan",
@ -2847,7 +2921,7 @@
"last-changed": "Zadnja sprememba", "last-changed": "Zadnja sprememba",
"last-triggered": "Zadnjič sproženo", "last-triggered": "Zadnjič sproženo",
"last-updated": "Zadnja posodobitev", "last-updated": "Zadnja posodobitev",
"none": "Brez sekundarnih informacij", "none": "Ni sekundarnih informacij",
"position": "Položaj", "position": "Položaj",
"tilt-position": "Položaj nagiba" "tilt-position": "Položaj nagiba"
}, },
@ -2967,7 +3041,8 @@
}, },
"picture-glance": { "picture-glance": {
"description": "Kartica Picture Glance prikazuje sliko in ustrezna stanja entitete kot ikono. Subjekti na desni strani omogočajo preklopna dejanja, drugi pa prikazujejo pogovorno okno z več informacijami.", "description": "Kartica Picture Glance prikazuje sliko in ustrezna stanja entitete kot ikono. Subjekti na desni strani omogočajo preklopna dejanja, drugi pa prikazujejo pogovorno okno z več informacijami.",
"name": "Pogled slike" "name": "Pogled slike",
"state_entity": "Entiteta stanja"
}, },
"picture": { "picture": {
"description": "Picture card omogoča nastavitev slike za navigacijo do različnih poti v vašem vmesniku ali za klicanje storitve.", "description": "Picture card omogoča nastavitev slike za navigacijo do različnih poti v vašem vmesniku ali za klicanje storitve.",
@ -3029,7 +3104,7 @@
"edit": "Uredi", "edit": "Uredi",
"header": "Nastavitve kartice", "header": "Nastavitve kartice",
"move": "Premakni v pogled", "move": "Premakni v pogled",
"move_after": "Premakni kartico po", "move_after": "Premakni kartico za",
"move_before": "Premakni kartico pred", "move_before": "Premakni kartico pred",
"options": "Več možnosti", "options": "Več možnosti",
"pick_card": "Katero kartico želite dodati?", "pick_card": "Katero kartico želite dodati?",
@ -3093,7 +3168,7 @@
"header": "Izberite pogled, na katerega želite premakniti kartico" "header": "Izberite pogled, na katerega želite premakniti kartico"
}, },
"raw_editor": { "raw_editor": {
"confirm_remove_config_text": "Samodejno bomo ustvarili vaše poglede uporabniškega vmesnika Lovelace z vašimi območji in napravami, če odstranite konfiguracijo uporabniškega vmesnika Lovelace.", "confirm_remove_config_text": "Če odstranite konfiguracijo uporabniškega vmesnika Lovelace, bodo prikazi za uporabniški vmesnik Lovelace z vašimi območji in napravami samodejno ustvarjeni.",
"confirm_remove_config_title": "Ali ste prepričani, da želite odstraniti konfiguracijo uporabniškega vmesnika Lovelace?", "confirm_remove_config_title": "Ali ste prepričani, da želite odstraniti konfiguracijo uporabniškega vmesnika Lovelace?",
"confirm_unsaved_changes": "Imate neshranjene spremembe, ali ste prepričani, da želite zapreti?", "confirm_unsaved_changes": "Imate neshranjene spremembe, ali ste prepričani, da želite zapreti?",
"confirm_unsaved_comments": "Vaša konfiguracija vsebuje komentarje, ki ne bodo shranjeni. Ali želite nadaljevati?", "confirm_unsaved_comments": "Vaša konfiguracija vsebuje komentarje, ki ne bodo shranjeni. Ali želite nadaljevati?",
@ -3379,15 +3454,18 @@
"change_password": { "change_password": {
"confirm_new_password": "Potrdite novo geslo", "confirm_new_password": "Potrdite novo geslo",
"current_password": "Trenutno geslo", "current_password": "Trenutno geslo",
"error_new_is_old": "Novo geslo se mora razlikovati od trenutnega gesla",
"error_new_mismatch": "Gesli se ne ujemata",
"error_required": "Zahtevano", "error_required": "Zahtevano",
"header": "Spremeni geslo", "header": "Spremeni geslo",
"new_password": "Novo geslo", "new_password": "Novo geslo",
"submit": "Pošlji" "submit": "Pošlji",
"success": "Sprememba gesla je bila uspešna"
}, },
"current_user": "Trenutno ste prijavljeni kot {fullName}.", "current_user": "Trenutno ste prijavljeni kot {fullName}.",
"customize_sidebar": { "customize_sidebar": {
"button": "Uredi", "button": "Uredi",
"description": "Če želite aktivirati način urejanja, lahko pritisnete in pridržite glavo stranske vrstice.", "description": "Urejanje je možno aktivirati z dolgim klikom glavo stranske vrstice.",
"header": "Spremeni vrstni red in skrij predmete v stranski vrstici" "header": "Spremeni vrstni red in skrij predmete v stranski vrstici"
}, },
"dashboard": { "dashboard": {

38
translations/frontend/zh-Hans.json
View File

@ -973,7 +973,7 @@
"zha_device_info": { "zha_device_info": {
"buttons": { "buttons": {
"add": "通过此设备添加设备", "add": "通过此设备添加设备",
"clusters": "管理集群", "clusters": "管理簇",
"reconfigure": "重新配置设备", "reconfigure": "重新配置设备",
"remove": "删除设备", "remove": "删除设备",
"zigbee_information": "Zigbee 设备签名" "zigbee_information": "Zigbee 设备签名"
@ -2486,30 +2486,30 @@
"button": "配置", "button": "配置",
"caption": "ZHA", "caption": "ZHA",
"cluster_attributes": { "cluster_attributes": {
"attributes_of_cluster": "所选集群的属性", "attributes_of_cluster": "所选簇的属性",
"get_zigbee_attribute": "获取Zigbee属性", "get_zigbee_attribute": "获取 Zigbee 属性",
"header": "集群属性", "header": "簇的属性",
"help_attribute_dropdown": "选择一个属性以查看或设置其值。", "help_attribute_dropdown": "选择属性以查看或设置其值。",
"help_get_zigbee_attribute": "获取所选属性的值。", "help_get_zigbee_attribute": "获取所选属性的值。",
"help_set_zigbee_attribute": "在指定实体上为指定集群设置属性值。", "help_set_zigbee_attribute": "在指定实体上为指定簇设置属性值。",
"introduction": "查看和编辑集群属性。", "introduction": "查看和编辑簇属性。",
"set_zigbee_attribute": "设置Zigbee属性" "set_zigbee_attribute": "设置 Zigbee 属性"
}, },
"cluster_commands": { "cluster_commands": {
"commands_of_cluster": "所选集群的命令", "commands_of_cluster": "所选簇的命令",
"header": "集群命令", "header": "簇的命令",
"help_command_dropdown": "选择要与之交互的命令。", "help_command_dropdown": "选择要与之交互的命令。",
"introduction": "查看并发出集群命令。", "introduction": "查看并发出簇命令。",
"issue_zigbee_command": "发出Zigbee命令" "issue_zigbee_command": "发出 Zigbee 命令"
}, },
"clusters": { "clusters": {
"header": "集群", "header": "簇",
"help_cluster_dropdown": "选择一个集群以查看属性和命令。", "help_cluster_dropdown": "选择簇以查看其属性和命令。",
"introduction": "集群是 Zigbee 功能的构建基础，它们将功能分成逻辑单元。 有客户端和服务器类型，由属性和命令组成。" "introduction": "“簇”是 Zigbee 功能的构建基础，它们将功能分成逻辑单元。 有客户端和服务器类型，由属性和命令组成。"
}, },
"common": { "common": {
"add_devices": "添加设备", "add_devices": "添加设备",
"clusters": "集群", "clusters": "簇",
"devices": "设备", "devices": "设备",
"manufacturer_code_override": "制造商代码覆盖", "manufacturer_code_override": "制造商代码覆盖",
"value": "值" "value": "值"
@ -2529,14 +2529,14 @@
"header": "Zigbee 家庭自动化 - 设备" "header": "Zigbee 家庭自动化 - 设备"
}, },
"group_binding": { "group_binding": {
"bind_button_help": "将选定的群组绑定到所选的设备集群。", "bind_button_help": "将所选群组绑定到所选设备的簇。",
"bind_button_label": "绑定群组", "bind_button_label": "绑定群组",
"cluster_selection_help": "选择要绑定到所选组的集群。", "cluster_selection_help": "选择要绑定到所选群组的簇。",
"group_picker_help": "选择一个群组来进行绑定。", "group_picker_help": "选择一个群组来进行绑定。",
"group_picker_label": "可绑定的群组", "group_picker_label": "可绑定的群组",
"header": "群组绑定", "header": "群组绑定",
"introduction": "绑定和取消绑定群组。", "introduction": "绑定和取消绑定群组。",
"unbind_button_help": "从选定的设备集群中取消绑定选定的群组。", "unbind_button_help": "将所选群组与所选设备的簇取消绑定。",
"unbind_button_label": "取消绑定群组" "unbind_button_label": "取消绑定群组"
}, },
"groups": { "groups": {