[ci skip] Translation update

translations/frontend/ca.json

@@ -1743,6 +1743,8 @@
                 "info": {
                     "built_using": "Creat utilitzant",
                     "caption": "Informació",
+                    "copy_github": "Per GitHub",
+                    "copy_raw": "Text en brut",
                     "custom_uis": "Interfícies d'usuari personalitzades:",
                     "description": "Consulta informació de la teva instal·lació de Home Assistant",
                     "developed_by": "Desenvolupat per un munt de gent fantàstica.",

translations/frontend/cs.json

@@ -892,7 +892,7 @@
                         "scene": "Scény",
                         "script": "Skripty",
                         "server_control": "Ovládání serveru",
-                        "tags": "Značky",
+                        "tags": "Štítky",
                         "users": "Uživatelé",
                         "zone": "Zóny"
                     },
@@ -1298,7 +1298,7 @@
                                     "sunset": "Západ slunce"
                                 },
                                 "tag": {
-                                    "label": "Značka"
+                                    "label": "Štítek"
                                 },
                                 "template": {
                                     "label": "Šablona",
@@ -1743,6 +1743,8 @@
                 "info": {
                     "built_using": "Sestaveno pomocí",
                     "caption": "Informace",
+                    "copy_github": "Pro GitHub",
+                    "copy_raw": "Nezpracovaný text",
                     "custom_uis": "Vlastní uživatelská rozhraní:",
                     "description": "Informace o instalaci Home Assistant",
                     "developed_by": "Vyvinuto partou úžasných lidí.",
@@ -2283,13 +2285,13 @@
                     }
                 },
                 "tags": {
-                    "add_tag": "Přidat značku",
+                    "add_tag": "Přidat štítek",
-                    "automation_title": "Značka {name} je naskenována",
+                    "automation_title": "Štítek {name} je naskenován",
-                    "caption": "Značky",
+                    "caption": "Štítky",
-                    "confirm_remove": "Opravdu chcete odebrat značku {tag}?",
+                    "confirm_remove": "Opravdu chcete odebrat štítek {tag}?",
-                    "confirm_remove_title": "Odebrat značku?",
+                    "confirm_remove_title": "Odebrat štítek?",
-                    "create_automation": "Vytvořit automatizaci se značkou",
+                    "create_automation": "Vytvořit automatizaci se štítkem",
-                    "description": "Správa značek",
+                    "description": "Správa štítků",
                     "detail": {
                         "companion_apps": "doprovodné aplikace",
                         "create": "Vytvořit",
@@ -2297,20 +2299,20 @@
                         "delete": "Smazat",
                         "description": "Popis",
                         "name": "Název",
-                        "new_tag": "Nová značka",
+                        "new_tag": "Nový štítek",
-                        "tag_id": "ID značky",
+                        "tag_id": "ID štítku",
                         "tag_id_placeholder": "Automaticky vygenerováno, pokud zůstane prázdné",
                         "update": "Aktualizovat",
-                        "usage": "Značka může po naskenování spustit automatizaci. Můžete použít NFC značky, QR kódy nebo jakýkoli jiný druh značky. Použijte naše {companion_link} k zapsání této značky na programovatelnou NFC značku nebo vytvořte QR kód níže."
+                        "usage": "Štítek může po naskenování spustit automatizaci. Můžete použít NFC tagy, QR kódy nebo jakýkoli jiný druh štítku. Použijte naše {companion_link} k zapsání tohoto štítku na programovatelný NFC tag nebo vytvořte QR kód níže."
                     },
                     "edit": "Upravit",
                     "headers": {
                         "last_scanned": "Naposledy naskenováno",
                         "name": "Název"
                     },
-                    "learn_more": "Další informace o značkách",
+                    "learn_more": "Další informace o štítcích",
-                    "never_scanned": "Nikdy naskenováno",
+                    "never_scanned": "Nikdy neskenováno",
-                    "no_tags": "Žádné značky",
+                    "no_tags": "Žádné štítky",
                     "write": "Zapsat"
                 },
                 "users": {

translations/frontend/de.json

@@ -872,6 +872,7 @@
             "quick-bar": {
                 "commands": {
                     "navigation": {
+                        "areas": "Bereiche",
                         "automation": "Automatisierungen",
                         "core": "Allgemein",
                         "customize": "Anpassungen",
@@ -1738,6 +1739,8 @@
                 "info": {
                     "built_using": "Gebaut mit",
                     "caption": "Info",
+                    "copy_github": "Für GitHub",
+                    "copy_raw": "Roher Text",
                     "custom_uis": "Benutzerdefinierte UIs:",
                     "description": "Informationen über deine Home Assistant Installation",
                     "developed_by": "Entwickelt von einem Haufen toller Leute.",
@@ -2016,7 +2019,8 @@
                             "offline": "OZWDaemon offline",
                             "ready": "Bereit zum Verbinden",
                             "started": "Verbunden mit MQTT",
-                            "starting": "Verbinde zu MQTT"
+                            "starting": "Verbinde zu MQTT",
+                            "stopped": "OpenZWave gestoppt"
                         },
                         "offline": "Offline",
                         "online": "Online",
@@ -2230,7 +2234,7 @@
                             "min_max": "Min/Max-Entitäten neu laden",
                             "mqtt": "Lade manuell konfigurierte MQTT-Entitäten neu",
                             "person": "Personen neu laden",
-                            "reload": "Neu laden {domain}",
+                            "reload": "{domain} neu laden",
                             "rest": "Rest Entitäten und Benachrichtigungsdienste neu laden",
                             "rpi_gpio": "Raspberry Pi GPIO Entitäten neu laden",
                             "scene": "Szenen neu laden",

translations/frontend/es.json

@@ -1743,6 +1743,8 @@
                 "info": {
                     "built_using": "Construido usando",
                     "caption": "Información",
+                    "copy_github": "Para GitHub",
+                    "copy_raw": "Texto sin procesar",
                     "custom_uis": "IU personalizadas:",
                     "description": "Ver información sobre tu instalación de Home Assistant",
                     "developed_by": "Desarrollado por un montón de gente impresionante.",

translations/frontend/et.json

@@ -1743,6 +1743,8 @@
                 "info": {
                     "built_using": "Ehitatud kasutades",
                     "caption": "Info",
+                    "copy_github": "GitHubi jaoks",
+                    "copy_raw": "Ainult tekst",
                     "custom_uis": "Kohandatud kasutajaliidesed:",
                     "description": "Kuva Home Assistant'i info",
                     "developed_by": "Tehtud paljude lahedate inimeste poolt.",

translations/frontend/hu.json

@@ -1741,6 +1741,7 @@
                 "info": {
                     "built_using": "Buildelve:",
                     "caption": "Infó",
+                    "copy_raw": "Nyers szöveg",
                     "custom_uis": "Egyéni felhasználói felületek:",
                     "description": "Telepítési információ megtekintése a Home Assistant-ról",
                     "developed_by": "Egy csomó fantasztikus ember által kifejlesztve.",

translations/frontend/it.json

@@ -805,7 +805,9 @@
             "more_info_control": {
                 "controls": "Controlli",
                 "cover": {
+                    "close_cover": "Chiudere gli scuri",
                     "close_tile_cover": "Chiudere l'inclinazione della copertura",
+                    "open_cover": "Aprire gli scuri",
                     "open_tilt_cover": "Aprire l'inclinazione della copertura",
                     "stop_cover": "Fermare il movimento della copertura"
                 },
@@ -872,6 +874,28 @@
             },
             "quick-bar": {
                 "commands": {
+                    "navigation": {
+                        "areas": "Aree",
+                        "automation": "Automazioni",
+                        "core": "Generale",
+                        "customize": "Personalizzazioni",
+                        "devices": "Dispositivi",
+                        "entities": "Entità",
+                        "helpers": "Aiutanti",
+                        "info": "Informazioni",
+                        "integrations": "Integrazioni",
+                        "logs": "Registri",
+                        "lovelace": "Plance di Lovelace",
+                        "navigate_to": "Navigare verso {panel}",
+                        "navigate_to_config": "Navigare fino a {panel} configurazione",
+                        "person": "Persone",
+                        "scene": "Scene",
+                        "script": "Script",
+                        "server_control": "Controlli del Server",
+                        "tags": "Tag",
+                        "users": "Utenti",
+                        "zone": "Zone"
+                    },
                     "reload": {
                         "automation": "Ricarica le Automazioni",
                         "command_line": "Ricarica le entità di riga di comando",
@@ -1719,6 +1743,8 @@
                 "info": {
                     "built_using": "Costruito usando",
                     "caption": "Informazioni",
+                    "copy_github": "Per GitHub",
+                    "copy_raw": "Testo non elaborato",
                     "custom_uis": "Interfacce Utente personalizzate:",
                     "description": "Visualizza le informazioni sull'installazione di Home Assistant",
                     "developed_by": "Sviluppato da un gruppo di persone fantastiche.",
@@ -1857,7 +1883,7 @@
                 },
                 "introduction": "In questa vista è possibile configurare i componenti e l'Home Assistant. Non tutto è ancora configurabile dall'interfaccia utente, ma ci stiamo lavorando.",
                 "logs": {
-                    "caption": "Logs",
+                    "caption": "Registri",
                     "clear": "Pulisci",
                     "description": "Vedi i logs di Home Assistant",
                     "details": "Dettagli registro ({level})",
@@ -2261,7 +2287,7 @@
                 "tags": {
                     "add_tag": "Aggiungi Etichetta",
                     "automation_title": "L'etichetta {name} è scansionata",
-                    "caption": "Etichette",
+                    "caption": "Tag",
                     "confirm_remove": "Sei sicuro di voler rimuovere il tag {tag}?",
                     "confirm_remove_title": "Rimuovere il tag?",
                     "create_automation": "Creare un'automazione con l'etichetta",
@@ -2323,6 +2349,7 @@
                         "update_user": "Aggiorna"
                     },
                     "picker": {
+                        "add_user": "Aggiungi utente",
                         "headers": {
                             "group": "Gruppo",
                             "name": "Nome",
@@ -2603,6 +2630,8 @@
                         "filter_attributes": "Filtra attributi",
                         "filter_entities": "Filtra entità",
                         "filter_states": "Filtra stati",
+                        "last_changed": "Ultima modifica",
+                        "last_updated": "Ultimo aggiornamento",
                         "more_info": "Ulteriori informazioni",
                         "no_entities": "Nessuna entità",
                         "set_state": "Imposta Stato",
@@ -2854,6 +2883,10 @@
                             "description": "La scheda Luce consente di modificare la luminosità della luce.",
                             "name": "Luce"
                         },
+                        "logbook": {
+                            "description": "La scheda del Diario di bordo mostra un elenco di eventi per le entità.",
+                            "name": "Diario di bordo"
+                        },
                         "map": {
                             "dark_mode": "Modalità scura?",
                             "default_zoom": "Ingrandimento predefinito",

translations/frontend/ru.json

@@ -377,7 +377,7 @@
                 "low": "низкий",
                 "on_off": "Вкл / Выкл",
                 "operation": "Режим работы",
-                "preset_mode": "Предустановка",
+                "preset_mode": "Пресет",
                 "swing_mode": "Режим качания воздушных шторок",
                 "target_humidity": "Заданная влажность",
                 "target_temperature": "Заданная температура",
@@ -1736,6 +1736,8 @@
                 "info": {
                     "built_using": "Создано с использованием",
                     "caption": "О системе",
+                    "copy_github": "Для GitHub",
+                    "copy_raw": "Необработанный текст",
                     "custom_uis": "Кастомные интерфейсы:",
                     "description": "Информация о системе",
                     "developed_by": "Разработано множеством замечательных людей.",

translations/frontend/zh-Hans.json

@@ -1740,6 +1740,8 @@
                 "info": {
                     "built_using": "建于",
                     "caption": "信息",
+                    "copy_github": "用于 GitHub",
+                    "copy_raw": "原始文本",
                     "custom_uis": "自定义用户界面：",
                     "description": "查看关于此 Home Assistant 安装的信息",
                     "developed_by": "由一帮很 Awesome~~~ 的人开发。",