mirror of
https://github.com/home-assistant/frontend.git
synced 2025-07-21 16:26:43 +00:00
[ci skip] Translation update
This commit is contained in:
HomeAssistant Azure
parent
a46874b7ff
commit
d8f530f8ac
@ -1908,12 +1908,17 @@
|
||||
"add_node_secure": "Tilføj sikkert knudepunkt",
|
||||
"cancel_command": "Annuller kommando",
|
||||
"heal_network": "Helbred netværk",
|
||||
"heal_node": "Helbred node",
|
||||
"node_info": "Node information",
|
||||
"print_node": "Udskriv node",
|
||||
"refresh_entity": "Opdater entitet",
|
||||
"remove_node": "Fjern knudepunkt",
|
||||
"save_config": "Gem konfiguration",
|
||||
"soft_reset": "Blød nulstilling",
|
||||
"start_network": "Start netværk",
|
||||
"stop_network": "Stop netværk",
|
||||
"test_network": "Test netværk"
|
||||
"test_network": "Test netværk",
|
||||
"test_node": "Test node"
|
||||
},
|
||||
"values": {
|
||||
"header": "Knudepunktsværdier"
|
||||
|
||||
@ -1147,7 +1147,7 @@
|
||||
"email": "E-mail",
|
||||
"email_error_msg": "E-mail non valida",
|
||||
"forgot_password": "Hai dimenticato la password?",
|
||||
"introduction": "Home Assistant Cloud fornisce una connessione remota sicura alla tua istanza quando sei lontano da casa. Consente inoltre di connettersi con i servizi cloud: Amazon Alexa e Google Assistant.",
|
||||
"introduction": "Home Assistant Cloud fornisce una connessione remota sicura alla tua istanza quando sei lontano da casa. Consente inoltre di connettersi con i servizi solo su cloud: Amazon Alexa e Google Assistant.",
|
||||
"introduction2": "Questo servizio è gestito dal nostro partner",
|
||||
"introduction2a": ", una società fondata dai fondatori di Home Assistant e Hass.io.",
|
||||
"introduction3": "Home Assistant Cloud è un servizio in abbonamento con un mese di prova gratuita. Non sono necessarie informazioni di pagamento.",
|
||||
@ -1228,7 +1228,7 @@
|
||||
"picker": {
|
||||
"entity": "Entità",
|
||||
"header": "Personalizzazioni",
|
||||
"introduction": "Modificare gli attributi per entità. Le personalizzazioni aggiunte / modificate avranno effetto immediato. Le personalizzazioni rimosse avranno effetto quando l'entità viene aggiornata."
|
||||
"introduction": "Modificare gli attributi per entità. \nLe personalizzazioni aggiunte/modificate avranno effetto immediato. \nLe personalizzazioni rimosse avranno effetto quando l'entità sarà aggiornata."
|
||||
},
|
||||
"warning": {
|
||||
"include_link": "includere customize.yaml",
|
||||
@ -1350,12 +1350,12 @@
|
||||
"caption": "Aiutanti",
|
||||
"description": "Elementi che possono aiutare a costruire le automazioni.",
|
||||
"dialog": {
|
||||
"add_helper": "Aggiungi aiuto",
|
||||
"add_helper": "Aggiungi aiutante",
|
||||
"add_platform": "Aggiungi {platform}",
|
||||
"create": "Crea"
|
||||
},
|
||||
"picker": {
|
||||
"add_helper": "Aggiungi aiuto",
|
||||
"add_helper": "Aggiungi aiutante",
|
||||
"headers": {
|
||||
"editable": "Modificabile",
|
||||
"entity_id": "ID Entità",
|
||||
@ -1382,7 +1382,7 @@
|
||||
"frontend_version": "Versione Frontend: {version} - {type}",
|
||||
"home_assistant_logo": "Logo Home Assistant",
|
||||
"icons_by": "Icone di",
|
||||
"integrations": "integrazioni",
|
||||
"integrations": "Integrazioni",
|
||||
"issues": "Problemi",
|
||||
"license": "Pubblicato sotto la licenza Apache 2.0",
|
||||
"path_configuration": "Percorso del file configuration.yaml: {path}",
|
||||
@ -1432,7 +1432,7 @@
|
||||
"description": "Questo passaggio richiede di visitare un sito Web esterno per essere completato.",
|
||||
"open_site": "Apri sito Web"
|
||||
},
|
||||
"finish": "Finire",
|
||||
"finish": "Finito",
|
||||
"loading_first_time": "Si prega di attendere durante l'installazione dell'integrazione",
|
||||
"not_all_required_fields": "Non tutti i campi obbligatori sono compilati.",
|
||||
"submit": "Invia"
|
||||
@ -1481,27 +1481,27 @@
|
||||
"title": "Registri"
|
||||
},
|
||||
"lovelace": {
|
||||
"caption": "Cruscotti Lovelace",
|
||||
"caption": "Plance di Lovelace",
|
||||
"dashboards": {
|
||||
"cant_edit_default": "Il cruscotto standard Lovelace non può essere modificato dall'Interfaccia Utente. È possibile nasconderlo impostando un altro cruscotto come predefinito.",
|
||||
"cant_edit_yaml": "I cruscotti definiti in YAML non possono essere modificati dall'Interfaccia Utente. Modificarli in configuration.yaml.",
|
||||
"caption": "Cruscotti",
|
||||
"cant_edit_default": "La plancia standard Lovelace non può essere modificata dall'Interfaccia Utente. È possibile nasconderla impostando un'altra plancia come predefinita.",
|
||||
"cant_edit_yaml": "Le plance definite in YAML non possono essere modificate dall'Interfaccia Utente. Modificarle in configuration.yaml.",
|
||||
"caption": "Plance",
|
||||
"conf_mode": {
|
||||
"storage": "IU controllata",
|
||||
"storage": "Controllata dell'Interfaccia Utente",
|
||||
"yaml": "File YAML"
|
||||
},
|
||||
"confirm_delete": "Sei sicuro di voler eliminare questo cruscotto?",
|
||||
"default_dashboard": "Questo è il cruscotto predefinito",
|
||||
"confirm_delete": "Sei sicuro di voler eliminare questa plancia?",
|
||||
"default_dashboard": "Questa è la plancia predefinita",
|
||||
"detail": {
|
||||
"create": "Crea",
|
||||
"delete": "Elimina",
|
||||
"dismiss": "Chiudi",
|
||||
"edit_dashboard": "Modifica cruscotto",
|
||||
"edit_dashboard": "Modifica plancia",
|
||||
"icon": "Icona",
|
||||
"new_dashboard": "Aggiungi nuovo cruscotto",
|
||||
"remove_default": "Rimuovi come predefinito su questo dispositivo",
|
||||
"new_dashboard": "Aggiungi nuova plancia",
|
||||
"remove_default": "Rimuovi come predefinita su questo dispositivo",
|
||||
"require_admin": "Solo per l'amministratore",
|
||||
"set_default": "Imposta come predefinito su questo dispositivo",
|
||||
"set_default": "Imposta come predefinita su questo dispositivo",
|
||||
"show_sidebar": "Mostra nella barra laterale",
|
||||
"title": "Titolo",
|
||||
"title_required": "È richiesto il titolo.",
|
||||
@ -1510,10 +1510,10 @@
|
||||
"url_error_msg": "L'URL dovrebbe contenere un - e non può contenere spazi o caratteri speciali, ad eccezione di _ e -"
|
||||
},
|
||||
"picker": {
|
||||
"add_dashboard": "Aggiungi cruscotto",
|
||||
"add_dashboard": "Aggiungi plancia",
|
||||
"headers": {
|
||||
"conf_mode": "Metodo di configurazione",
|
||||
"default": "Predefinito",
|
||||
"default": "Predefinita",
|
||||
"filename": "Nome del file",
|
||||
"require_admin": "Solo per l'amministratore",
|
||||
"sidebar": "Mostra nella barra laterale",
|
||||
@ -1522,7 +1522,7 @@
|
||||
"open": "Aprire"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"description": "Configurare i cruscotti Lovelace",
|
||||
"description": "Configura le tue plance di Lovelace",
|
||||
"resources": {
|
||||
"cant_edit_yaml": "Si utilizza Lovelace in modalità YAML, pertanto non è possibile gestire le risorse tramite l'Interfaccia Utente. Gestirli in configuration.yaml.",
|
||||
"caption": "Risorse",
|
||||
@ -1629,7 +1629,7 @@
|
||||
},
|
||||
"script": {
|
||||
"caption": "Script",
|
||||
"description": "Crea e modifica Script",
|
||||
"description": "Crea e modifica script",
|
||||
"editor": {
|
||||
"alias": "Nome",
|
||||
"default_name": "Nuovo script",
|
||||
@ -1671,10 +1671,10 @@
|
||||
"input_select": "Ricarica input a discesa",
|
||||
"input_text": "Ricarica input testuali",
|
||||
"introduction": "Alcune parti di Home Assistant possono essere ricaricate senza richiedere un riavvio. Premendo su Ricarica si rimuoverà la loro Configurazione YAML attuale e si caricherà la versione aggiornata.",
|
||||
"person": "Ricarica persone",
|
||||
"person": "Ricarica le persone",
|
||||
"scene": "Ricarica le Scene",
|
||||
"script": "Ricarica gli Script",
|
||||
"zone": "Ricarica zone"
|
||||
"zone": "Ricarica le zone"
|
||||
},
|
||||
"server_management": {
|
||||
"confirm_restart": "Sei sicuro di voler riavviare Home Assistant?",
|
||||
@ -1687,7 +1687,7 @@
|
||||
"validation": {
|
||||
"check_config": "Verifica Configurazione",
|
||||
"heading": "Convalida della configurazione",
|
||||
"introduction": "Convalidare la configurazione se di recente sono state apportate alcune modifiche alla configurazione e si desidera assicurarsi che sia tutto valido",
|
||||
"introduction": "Convalidare la configurazione se di recente sono state apportate alcune modifiche alla configurazione e ci si vuole assicurare che sia tutto valido",
|
||||
"invalid": "Configurazione non valida",
|
||||
"valid": "Configurazione valida!"
|
||||
}
|
||||
@ -2082,7 +2082,7 @@
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"changed_toast": {
|
||||
"message": "La configurazione dell'Interfaccia Utente di Lovelace per questo cruscotto è stata aggiornata, ricaricare per vedere le modifiche?",
|
||||
"message": "La configurazione dell'Interfaccia Utente di Lovelace per questa plancia è stata aggiornata, ricaricare per vedere le modifiche?",
|
||||
"refresh": "Aggiorna"
|
||||
},
|
||||
"editor": {
|
||||
@ -2317,14 +2317,14 @@
|
||||
"save_config": {
|
||||
"cancel": "Rinuncia",
|
||||
"close": "Chiudi",
|
||||
"empty_config": "Iniziare con un cruscotto vuoto",
|
||||
"empty_config": "Iniziare con una plancia vuota",
|
||||
"header": "Prendi il controllo della tua interfaccia utente di Lovelace",
|
||||
"para": "Questo cruscotto è attualmente gestito da Home Assistant. E' aggiornato automaticamente quando nuove entità o componenti dell'Interfaccia Utente Lovelace diventano disponibili. Se si assume il controllo, questo cruscotto non verrà più aggiornato automaticamente. È sempre possibile creare un nuovo cruscotto in configurazione con cui esperimentare.",
|
||||
"para": "Questa plancia è attualmente gestita da Home Assistant. E' aggiornata automaticamente quando nuove entità o componenti dell'Interfaccia Utente Lovelace diventano disponibili. Se si assume il controllo, questa plancia non verrà più aggiornata automaticamente. È sempre possibile creare una nuova plancia in configurazione con cui esperimentare.",
|
||||
"para_sure": "Sei sicuro di voler prendere il controllo della tua interfaccia utente?",
|
||||
"save": "Prendere il controllo",
|
||||
"yaml_config": "Per aiutarti a iniziare qui c'è la configurazione corrente di questo cruscotto:",
|
||||
"yaml_control": "Per assumere il controllo in modalità YAML, creare un file YAML con il nome specificato nella configurazione per questo cruscotto, o il predefinito 'ui-lovelace.yaml'.",
|
||||
"yaml_mode": "Questo cruscotto sta utilizzando la modalità YAML, il che significa che non è possibile modificare la configurazione di Lovelace dall'Interfaccia Utente. Se volete gestire questo cruscotto dall'Interfaccia Utente, rimuovere 'mode: yaml' dalla configurazione di Lovelace in 'configuration.yaml'."
|
||||
"yaml_config": "Per aiutarti a iniziare qui c'è la configurazione attuale di questa plancia:",
|
||||
"yaml_control": "Per assumere il controllo in modalità YAML, creare un file YAML con il nome specificato nella tua configurazione per questa plancia, o il predefinito 'ui-lovelace.yaml'.",
|
||||
"yaml_mode": "Questa plancia sta utilizzando la modalità YAML, il che significa che non è possibile modificare la configurazione di Lovelace dall'Interfaccia Utente. Se volete gestire questa plancia dall'Interfaccia Utente, rimuovere 'mode: yaml' dalla configurazione di Lovelace in 'configuration.yaml'."
|
||||
},
|
||||
"suggest_card": {
|
||||
"add": "Aggiungi all'interfaccia utente di Lovelace",
|
||||
@ -2534,7 +2534,7 @@
|
||||
"location_name_default": "Casa"
|
||||
},
|
||||
"integration": {
|
||||
"finish": "Finire",
|
||||
"finish": "Finito",
|
||||
"intro": "Dispositivi e servizi sono rappresentati in Home Assistant come integrazioni. È possibile impostarli ora, o farlo in seguito dalla schermata di configurazione.",
|
||||
"more_integrations": "Di Più"
|
||||
},
|
||||
@ -2571,9 +2571,9 @@
|
||||
},
|
||||
"current_user": "Sei attualmente connesso come {fullName}.",
|
||||
"dashboard": {
|
||||
"description": "Scegliere un cruscotto di default per questo dispositivo.",
|
||||
"dropdown_label": "Cruscotto",
|
||||
"header": "Cruscotto"
|
||||
"description": "Scegliere una plancia di default per questo dispositivo.",
|
||||
"dropdown_label": "Plancia",
|
||||
"header": "Plancia"
|
||||
},
|
||||
"force_narrow": {
|
||||
"description": "Questo nasconderà la barra laterale per impostazione predefinita, in modo simile all'esperienza mobile",
|
||||
|
||||
@ -480,6 +480,7 @@
|
||||
"delete": "Läschen",
|
||||
"error_required": "Erfuerderlech",
|
||||
"loading": "Lued",
|
||||
"menu": "Menu",
|
||||
"next": "Nächst",
|
||||
"no": "Nee",
|
||||
"previous": "Virdrun",
|
||||
@ -911,6 +912,8 @@
|
||||
"introduction": "Benotzt Automatismen fir däin Haus zum Liewen ze bréngen",
|
||||
"load_error_not_editable": "Nëmmen Automatiounen am automations.yaml kënnen editéiert ginn.",
|
||||
"load_error_unknown": "Feeler beim luede vun der Automatioun ({err_no}).",
|
||||
"move_down": "No ënne réckelen",
|
||||
"move_up": "No uewe réckelen",
|
||||
"save": "Späicheren",
|
||||
"triggers": {
|
||||
"add": "Ausléiser dobäisetzen",
|
||||
@ -1369,7 +1372,9 @@
|
||||
},
|
||||
"info": {
|
||||
"built_using": "Erstallt mat",
|
||||
"caption": "Info",
|
||||
"custom_uis": "Personaliséierte Benotzer Interface:",
|
||||
"description": "Informatioune zu denger Home Assistant Installation",
|
||||
"developed_by": "Entwéckelt vun enger ganzer Rei fantastesche Leit.",
|
||||
"documentation": "Dokumentatioun",
|
||||
"frontend": "frontend-ui",
|
||||
@ -1385,6 +1390,11 @@
|
||||
"system_health_error": "System Gesondheet Komponent net gelueden. Setz 'system_health:' zur configuration.yaml dobäi",
|
||||
"title": "Info"
|
||||
},
|
||||
"integration_panel_move": {
|
||||
"link_integration_page": "Integratiouns Säit",
|
||||
"missing_zha": "Vermëss du ZHA Konfig. Tableau? Et ass op ZHA Entrée op der {integrations_page} geplënnert.",
|
||||
"missing_zwave": "Vermëss du Z-Wave Konfig. Tableau? Et ass op Z-Wave Entrée op der {integrations_page} geplënnert."
|
||||
},
|
||||
"integrations": {
|
||||
"add_integration": "Integratioun dobäisetzen",
|
||||
"caption": "Integratiounen",
|
||||
@ -1457,7 +1467,9 @@
|
||||
},
|
||||
"introduction": "Hei ass et méiglech är Komponenten vum Home Assistant ze konfiguréieren. Net alles ass méiglech fir iwwert den Interface anzestellen, mee mir schaffen drun.",
|
||||
"logs": {
|
||||
"caption": "Logbicher",
|
||||
"clear": "Läschen",
|
||||
"description": "Home Assistant Logbicher ukucken",
|
||||
"details": "Detailler vum Log ({level})",
|
||||
"load_full_log": "Kompletten Home Assistant Log lueden",
|
||||
"loading_log": "Feeler Log gëtt gelueden...",
|
||||
@ -1715,6 +1727,7 @@
|
||||
},
|
||||
"zha": {
|
||||
"add_device_page": {
|
||||
"discovered_text": "Apparater tauchen hei op soubaal se entdeckt sinn.",
|
||||
"discovery_text": "Entdeckten Apparater tauchen op dëser Platz op. Suivéiert d'Instruktiounen fir är Apparater an aktivéiert den Kupplung's Mod.",
|
||||
"header": "Zigbee Home Automation - Apparater dobäisetzen",
|
||||
"search_again": "Nach emol sichen",
|
||||
@ -1724,6 +1737,7 @@
|
||||
"caption": "Apparater bäisetzen",
|
||||
"description": "Apparater am Zigbee Netzwierk bäisetzen"
|
||||
},
|
||||
"button": "Astellen",
|
||||
"caption": "ZHA",
|
||||
"cluster_attributes": {
|
||||
"attributes_of_cluster": "Attributer vum ausgewielten Cluster",
|
||||
@ -1802,6 +1816,9 @@
|
||||
"header": "Verwaltung vum Netzwierk",
|
||||
"introduction": "Kommandoe mat Impakt op d'gesamt Netzwierk"
|
||||
},
|
||||
"network": {
|
||||
"caption": "Netzwierk"
|
||||
},
|
||||
"node_management": {
|
||||
"header": "Verwaltung vun den Apparaten",
|
||||
"help_node_dropdown": "Wielt een Apparat aus fir seng spezifesch Optioune ze gesinn.",
|
||||
@ -1841,6 +1858,7 @@
|
||||
"no_zones_created_yet": "Et gesäit sou aus wéi wann nach keng Zone erstallt goufen."
|
||||
},
|
||||
"zwave": {
|
||||
"button": "Astellen",
|
||||
"caption": "Z-Wave",
|
||||
"common": {
|
||||
"index": "Index",
|
||||
|
||||
@ -767,6 +767,7 @@
|
||||
},
|
||||
"description": "Visão geral de todas as áreas da sua casa.",
|
||||
"editor": {
|
||||
"area_id": "ID da Área",
|
||||
"create": "Criar",
|
||||
"default_name": "Nova Zona",
|
||||
"delete": "Excluir",
|
||||
@ -910,6 +911,8 @@
|
||||
"introduction": "Use automações para trazer vida à sua casa",
|
||||
"load_error_not_editable": "Somente automações em automations.yaml são editáveis.",
|
||||
"load_error_unknown": "Erro ao carregar a automação ({err_no}).",
|
||||
"move_down": "Mover para baixo",
|
||||
"move_up": "Mover para cima",
|
||||
"save": "Salvar",
|
||||
"triggers": {
|
||||
"add": "Adicionar gatilho",
|
||||
@ -1368,6 +1371,7 @@
|
||||
},
|
||||
"info": {
|
||||
"built_using": "Construído usando",
|
||||
"caption": "Informações",
|
||||
"custom_uis": "UIs personalizadas:",
|
||||
"developed_by": "Desenvolvido por um monte de pessoas incríveis.",
|
||||
"documentation": "Documentação",
|
||||
@ -1384,6 +1388,9 @@
|
||||
"system_health_error": "O componente System Health não foi carregado. Adicione 'system_health:' ao configuration.yaml",
|
||||
"title": "Info"
|
||||
},
|
||||
"integration_panel_move": {
|
||||
"link_integration_page": "Página de integrações"
|
||||
},
|
||||
"integrations": {
|
||||
"add_integration": "Adicionar integração",
|
||||
"caption": "Integrações",
|
||||
@ -1456,6 +1463,7 @@
|
||||
},
|
||||
"introduction": "Aqui é possível configurar seus componentes e Home Assistant. Nem tudo é possível configurar via UI, mas estamos trabalhando nisso.",
|
||||
"logs": {
|
||||
"caption": "Logs",
|
||||
"clear": "Limpar",
|
||||
"details": "Detalhes do log ({Level})",
|
||||
"load_full_log": "Carregar todos os logs do Home Assistant",
|
||||
@ -1713,8 +1721,10 @@
|
||||
},
|
||||
"zha": {
|
||||
"add_device_page": {
|
||||
"discovered_text": "Os dispositivos descobertos aparecerão aqui.",
|
||||
"discovery_text": "Dispositivos descobertos serão exibidos aqui. Siga as instruções para o(s) seu(s) dispositivo(s) e coloque o(s) dispositivo(s) no modo de emparelhamento.",
|
||||
"header": "Zigbee Home Automation - Adicionar dispositivos",
|
||||
"pairing_mode": "Certifique-se de que seus dispositivos estão em modo de pareamento. Verifique as instruções do seu dispositivo para saber como fazer isso.",
|
||||
"search_again": "Pesquisar novamente",
|
||||
"spinner": "Procurando por dispositivos ZHA Zigbee…"
|
||||
},
|
||||
@ -1722,6 +1732,7 @@
|
||||
"caption": "Adicionar Dispositivos",
|
||||
"description": "Adicionar dispositivos à rede Zigbee"
|
||||
},
|
||||
"button": "Configurar",
|
||||
"caption": "ZHA",
|
||||
"cluster_attributes": {
|
||||
"attributes_of_cluster": "Atributos do cluster selecionado",
|
||||
@ -1800,6 +1811,9 @@
|
||||
"header": "Gerenciamento de Rede",
|
||||
"introduction": "Comandos que afetam toda a rede"
|
||||
},
|
||||
"network": {
|
||||
"caption": "Rede"
|
||||
},
|
||||
"node_management": {
|
||||
"header": "Gerenciamento de Dispositivos",
|
||||
"help_node_dropdown": "Selecione um dispositivo para visualizar as opções por dispositivo.",
|
||||
@ -1839,6 +1853,7 @@
|
||||
"no_zones_created_yet": "Parece que você ainda não criou nenhuma zona."
|
||||
},
|
||||
"zwave": {
|
||||
"button": "Configurar",
|
||||
"caption": "",
|
||||
"common": {
|
||||
"index": "Índice",
|
||||
@ -1883,6 +1898,7 @@
|
||||
"ozw_log": {
|
||||
"header": "OZW Log",
|
||||
"introduction": "Veja o log. 0 é o mínimo (carrega o log inteiro) e 1000 é o máximo. A carga mostrará um log estático e tail será atualizada automaticamente com o último número especificado de linhas do log.",
|
||||
"last_log_lines": "Número da última linhas de log",
|
||||
"load": "Carregar"
|
||||
},
|
||||
"services": {
|
||||
@ -1890,9 +1906,12 @@
|
||||
"add_node_secure": "Adicionar Nó Seguro",
|
||||
"cancel_command": "Cancelar Comando",
|
||||
"heal_network": "Reparar rede",
|
||||
"heal_node": "Repara nó",
|
||||
"node_info": "Informações do Nó",
|
||||
"print_node": "Imprimir nó",
|
||||
"refresh_entity": "Atualizar Entidade",
|
||||
"remove_node": "Remover Nó",
|
||||
"replace_failed_node": "Substituir Nó com Falha",
|
||||
"save_config": "Salvar Configuração",
|
||||
"soft_reset": "Soft Reset",
|
||||
"start_network": "Iniciar Rede",
|
||||
|
||||
Loading…
x
Reference in New Issue
Block a user