Add missing translations on Z-Wave management page (#5932)

src/panels/config/zwave/ha-config-zwave.js

@@ -106,7 +106,9 @@ class HaConfigZwave extends LocalizeMixin(EventsMixin(PolymerElement)) {
         <!-- Node card -->
         <ha-config-section is-wide="[[isWide]]">
           <div class="sectionHeader" slot="header">
-            <span>Z-Wave Node Management</span>
+            <span
+              >[[localize('ui.panel.config.zwave.node_management.header')]]</span
+            >
             <ha-icon-button
               class="toggle-help-icon"
               on-click="toggleHelp"
@@ -114,13 +116,16 @@ class HaConfigZwave extends LocalizeMixin(EventsMixin(PolymerElement)) {
             ></ha-icon-button>
           </div>
           <span slot="introduction">
-            Run Z-Wave commands that affect a single node. Pick a node to see a
+            [[localize('ui.panel.config.zwave.node_management.introduction')]]
-            list of available commands.
           </span>
 
           <ha-card class="content">
             <div class="device-picker">
-              <paper-dropdown-menu dynamic-align="" label="Nodes" class="flex">
+              <paper-dropdown-menu
+                dynamic-align=""
+                label="[[localize('ui.panel.config.zwave.node_management.nodes')]]"
+                class="flex"
+              >
                 <paper-listbox
                   slot="dropdown-content"
                   selected="{{selectedNode}}"
@@ -134,7 +139,7 @@ class HaConfigZwave extends LocalizeMixin(EventsMixin(PolymerElement)) {
             <template is="dom-if" if="[[!computeIsNodeSelected(selectedNode)]]">
               <template is="dom-if" if="[[showHelp]]">
                 <div style="color: grey; padding: 12px">
-                  Select node to view per-node options
+                  [[localize('ui.panel.config.zwave.node_management.introduction')]]
                 </div>
               </template>
             </template>
@@ -147,7 +152,7 @@ class HaConfigZwave extends LocalizeMixin(EventsMixin(PolymerElement)) {
                   service="refresh_node"
                   service-data="[[computeNodeServiceData(selectedNode)]]"
                 >
-                  Refresh Node
+                  [[localize('ui.panel.config.zwave.services.refresh_node')]]
                 </ha-call-service-button>
                 <ha-service-description
                   hass="[[hass]]"
@@ -164,7 +169,7 @@ class HaConfigZwave extends LocalizeMixin(EventsMixin(PolymerElement)) {
                     service="remove_failed_node"
                     service-data="[[computeNodeServiceData(selectedNode)]]"
                   >
-                    Remove Failed Node
+                    [[localize('ui.panel.config.zwave.services.remove_failed_node')]]
                   </ha-call-service-button>
                   <ha-service-description
                     hass="[[hass]]"
@@ -180,7 +185,7 @@ class HaConfigZwave extends LocalizeMixin(EventsMixin(PolymerElement)) {
                     service="replace_failed_node"
                     service-data="[[computeNodeServiceData(selectedNode)]]"
                   >
-                    Replace Failed Node
+                    [[localize('ui.panel.config.zwave.services.replace_failed_node')]]
                   </ha-call-service-button>
                   <ha-service-description
                     hass="[[hass]]"
@@ -197,7 +202,7 @@ class HaConfigZwave extends LocalizeMixin(EventsMixin(PolymerElement)) {
                   service="print_node"
                   service-data="[[computeNodeServiceData(selectedNode)]]"
                 >
-                  Print Node
+                  [[localize('ui.panel.config.zwave.services.print_node')]]
                 </ha-call-service-button>
                 <ha-service-description
                   hass="[[hass]]"
@@ -213,7 +218,7 @@ class HaConfigZwave extends LocalizeMixin(EventsMixin(PolymerElement)) {
                   service="heal_node"
                   service-data="[[computeHealNodeServiceData(selectedNode)]]"
                 >
-                  Heal Node
+                  [[localize('ui.panel.config.zwave.services.heal_node')]]
                 </ha-call-service-button>
                 <ha-service-description
                   hass="[[hass]]"
@@ -229,7 +234,7 @@ class HaConfigZwave extends LocalizeMixin(EventsMixin(PolymerElement)) {
                   service="test_node"
                   service-data="[[computeNodeServiceData(selectedNode)]]"
                 >
-                  Test Node
+                  [[localize('ui.panel.config.zwave.services.test_node')]]
                 </ha-call-service-button>
                 <ha-service-description
                   hass="[[hass]]"
@@ -239,13 +244,13 @@ class HaConfigZwave extends LocalizeMixin(EventsMixin(PolymerElement)) {
                 >
                 </ha-service-description>
                 <mwc-button on-click="_nodeMoreInfo"
-                  >Node Information</mwc-button
+                  >[[localize('ui.panel.config.zwave.services.node_info')]]</mwc-button
                 >
               </div>
 
               <div class="device-picker">
                 <paper-dropdown-menu
-                  label="Entities of this node"
+                  label="[[localize('ui.panel.config.zwave.node_management.entities')]]"
                   dynamic-align=""
                   class="flex"
                 >
@@ -270,7 +275,7 @@ class HaConfigZwave extends LocalizeMixin(EventsMixin(PolymerElement)) {
                     service="refresh_entity"
                     service-data="[[computeRefreshEntityServiceData(selectedEntity)]]"
                   >
-                    Refresh Entity
+                    [[localize('ui.panel.config.zwave.services.refresh_entity')]]
                   </ha-call-service-button>
                   <ha-service-description
                     hass="[[hass]]"
@@ -280,7 +285,7 @@ class HaConfigZwave extends LocalizeMixin(EventsMixin(PolymerElement)) {
                   >
                   </ha-service-description>
                   <mwc-button on-click="_entityMoreInfo"
-                    >Entity Information</mwc-button
+                    >[[localize('ui.panel.config.zwave.node_management.entity_info')]]</mwc-button
                   >
                 </div>
                 <div class="form-group">
@@ -288,11 +293,11 @@ class HaConfigZwave extends LocalizeMixin(EventsMixin(PolymerElement)) {
                     checked="{{entityIgnored}}"
                     class="form-control"
                   >
-                    Exclude this entity from Home Assistant
+                    [[localize('ui.panel.config.zwave.node_management.exclude_entity')]]
                   </paper-checkbox>
                   <paper-input
                     disabled="{{entityIgnored}}"
-                    label="Polling intensity"
+                    label="[[localize('ui.panel.config.zwave.node_management.pooling_intensity')]]"
                     type="number"
                     min="0"
                     value="{{entityPollingIntensity}}"
@@ -306,7 +311,7 @@ class HaConfigZwave extends LocalizeMixin(EventsMixin(PolymerElement)) {
                     service="set_poll_intensity"
                     service-data="[[computePollIntensityServiceData(entityPollingIntensity)]]"
                   >
-                    Save
+                    [[localize('ui.common.save')]]
                   </ha-call-service-button>
                 </div>
               </template>

src/panels/config/zwave/zwave-groups.js

@@ -36,10 +36,17 @@ class ZwaveGroups extends PolymerElement {
           padding-bottom: 12px;
         }
       </style>
-      <ha-card class="content" header="Node group associations">
+      <ha-card
+        class="content"
+        header="[[localize('ui.panel.config.zwave.node_management.node_group_associations')]]"
+      >
         <!-- TODO make api for getting groups and members -->
         <div class="device-picker">
-          <paper-dropdown-menu label="Group" dynamic-align="" class="flex">
+          <paper-dropdown-menu
+            label="[[localize('ui.panel.config.zwave.node_management.group')]]"
+            dynamic-align=""
+            class="flex"
+          >
             <paper-listbox
               slot="dropdown-content"
               selected="{{_selectedGroup}}"
@@ -53,7 +60,7 @@ class ZwaveGroups extends PolymerElement {
         <template is="dom-if" if="[[_computeIsGroupSelected(_selectedGroup)]]">
           <div class="device-picker">
             <paper-dropdown-menu
-              label="Node to control"
+              label="[[localize('ui.panel.config.zwave.node_management.node_to_control')]]"
               dynamic-align=""
               class="flex"
             >
@@ -69,13 +76,18 @@ class ZwaveGroups extends PolymerElement {
           </div>
 
           <div class="help-text">
-            <span>Other Nodes in this group:</span>
+            <span
+              >[[localize('ui.panel.config.zwave.node_management.nodes_in_group')]]</span
+            >
             <template is="dom-repeat" items="[[_otherGroupNodes]]" as="state">
               <div>[[state]]</div>
             </template>
           </div>
           <div class="help-text">
-            <span>Max Associations:</span> <span>[[_maxAssociations]]</span>
+            <span
+              >[[localize('ui.panel.config.zwave.node_management.max_associations')]]</span
+            >
+            <span>[[_maxAssociations]]</span>
           </div>
         </template>
 
@@ -91,7 +103,7 @@ class ZwaveGroups extends PolymerElement {
                 service="change_association"
                 service-data="[[_addAssocServiceData]]"
               >
-                Add To Group
+                [[localize('ui.panel.config.zwave.node_management.add_to_group')]]
               </ha-call-service-button>
             </template>
             <template
@@ -104,7 +116,7 @@ class ZwaveGroups extends PolymerElement {
                 service="change_association"
                 service-data="[[_removeAssocServiceData]]"
               >
-                Remove From Group
+                [[localize('ui.panel.config.zwave.node_management.remove_from_group')]]
               </ha-call-service-button>
             </template>
             <template is="dom-if" if="[[_isBroadcastNodeInGroup]]">
@@ -114,7 +126,7 @@ class ZwaveGroups extends PolymerElement {
                 service="change_association"
                 service-data="[[_removeBroadcastNodeServiceData]]"
               >
-                Remove Broadcast
+                [[localize('ui.panel.config.zwave.node_management.remove_broadcast')]]
               </ha-call-service-button>
             </template>
           </div>

src/panels/config/zwave/zwave-log.js

@@ -42,12 +42,12 @@ class OzwLog extends LocalizeMixin(EventsMixin(PolymerElement)) {
       </span>
       <ha-card class="content">
         <div class="device-picker">
-          <paper-input label="Number of last log lines." type="number" min="0" max="1000" step="10" value="{{numLogLines}}">
+          <paper-input label="[[localize('ui.panel.config.zwave.ozw_log.last_log_lines')]]" type="number" min="0" max="1000" step="10" value="{{numLogLines}}">
           </paper-input>
         </div>
         <div class="card-actions">
-          <mwc-button raised="true" on-click="_openLogWindow">Load</mwc-button>
+          <mwc-button raised="true" on-click="_openLogWindow">[[localize('ui.panel.config.zwave.ozw_log.load')]]</mwc-button>
-          <mwc-button raised="true" on-click="_tailLog" disabled="{{_completeLog}}">Tail</mwc-button>
+          <mwc-button raised="true" on-click="_tailLog" disabled="{{_completeLog}}">[[localize('ui.panel.config.zwave.ozw_log.tail')]]</mwc-button>
       </ha-card>
     </ha-config-section>
 `;

src/panels/config/zwave/zwave-node-protection.js

@@ -33,9 +33,9 @@ class ZwaveNodeProtection extends PolymerElement {
 
     </style>
       <div class="content">
-        <ha-card header="Node protection">
+        <ha-card header="[[localize('ui.panel.config.zwave.node_management.node_protection')]]">
           <div class="device-picker">
-          <paper-dropdown-menu label="Protection" dynamic-align class="flex" placeholder="{{_loadedProtectionValue}}">
+          <paper-dropdown-menu label="[[localize('ui.panel.config.zwave.node_management.protection')]]" dynamic-align class="flex" placeholder="{{_loadedProtectionValue}}">
             <paper-listbox slot="dropdown-content" selected="{{_selectedProtectionParameter}}">
               <template is="dom-repeat" items="[[_protectionOptions]]" as="state">
                 <paper-item>[[state]]</paper-item>
@@ -48,7 +48,7 @@ class ZwaveNodeProtection extends PolymerElement {
               hass="[[hass]]"
               path="[[_nodePath]]"
               data="[[_protectionData]]">
-              Set Protection
+              [[localize('ui.panel.config.zwave.node_management.set_protection')]]
             </ha-call-service-button>
           </div>
         </ha-card>

src/translations/en.json

@@ -1570,9 +1570,33 @@
             "header": "Z-Wave Network Management",
             "introduction": "Run commands that affect the Z-Wave network. You won't get feedback on whether most commands succeeded, but you can check the OZW Log to try to find out."
           },
+          "node_management": {
+            "header": "Z-Wave Node Management",
+            "introduction": "Run Z-Wave commands that affect a single node. Pick a node to see a list of available commands.",
+            "nodes": "Nodes",
+            "nodes_hint": "Select node to view per-node options",
+            "entities": "Entities of this node",
+            "entity_info": "Entity Information",
+            "exclude_entity": "Exclude this entity from Home Assistant",
+            "pooling_intensity": "Polling intensity",
+            "node_protection": "Node protection",
+            "protection": "Protection",
+            "set_protection": "Set Protection",
+            "node_group_associations": "Node group associations",
+            "group": "Group",
+            "node_to_control": "Node to control",
+            "nodes_in_group": "Other Nodes in this group:",
+            "max_associations": "Max Associations:",
+            "add_to_group": "Add To Group",
+            "remove_from_group": "Remove From Group",
+            "remove_broadcast": "Remove Broadcast"
+          },
           "ozw_log": {
             "header": "OZW Log",
-            "introduction": "View the log. 0 is the minimum (loads entire log) and 1000 is the maximum. Load will show a static log and tail will auto update with the last specified number of lines of the log."
+            "introduction": "View the log. 0 is the minimum (loads entire log) and 1000 is the maximum. Load will show a static log and tail will auto update with the last specified number of lines of the log.",
+            "last_log_lines": "Number of last log lines",
+            "load": "Load",
+            "tail": "Tail"
           },
           "network_status": {
             "network_stopped": "Z-Wave Network Stopped",
@@ -1605,7 +1629,15 @@
             "add_node_secure": "Add Node Secure",
             "add_node": "Add Node",
             "remove_node": "Remove Node",
-            "cancel_command": "Cancel Command"
+            "cancel_command": "Cancel Command",
+            "refresh_node": "Refresh Node",
+            "remove_failed_node": "Remove Failed Node",
+            "replace_failed_node": "Replace Failed Node",
+            "print_node": "Print Node",
+            "heal_node": "Heal Node",
+            "test_node": "Test Node",
+            "node_info": "Node Information",
+            "refresh_entity": "Refresh Entity"
           }
         }
       },