mirror of
https://github.com/home-assistant/frontend.git
synced 2025-07-27 11:16:35 +00:00
[ci skip] Translation update
This commit is contained in:
HomeAssistant Azure
parent
515e39154a
commit
da6fdc74d8
@ -1738,8 +1738,8 @@
|
|||||||
"discovered_text": "Geräte werden hier angezeigt sobald sie erkannt worden sind.",
|
"discovered_text": "Geräte werden hier angezeigt sobald sie erkannt worden sind.",
|
||||||
"discovery_text": "Erkannte Geräte werden hier angezeigt. Befolgen Sie die Anweisungen für Ihr Gerät und versetzen Sie das Gerät in den Pairing-Modus.",
|
"discovery_text": "Erkannte Geräte werden hier angezeigt. Befolgen Sie die Anweisungen für Ihr Gerät und versetzen Sie das Gerät in den Pairing-Modus.",
|
||||||
"header": "Zigbee Home Automation - Geräte hinzufügen",
|
"header": "Zigbee Home Automation - Geräte hinzufügen",
|
||||||
"no_devices_found": "Es wurde keine Geräte erkannt, stelle sicher das sie sich im Pairing Modus befinden und halte sie Aktiv solange die Erkennung läuft,",
|
"no_devices_found": "Es wurden keine Geräte erkannt. Stelle sicher, dass sie sich im Pairing-Modus befinden und halte sie aktiv, solange die Erkennung läuft,",
|
||||||
"pairing_mode": "Stellen Sie sicher, dass sich Ihre Geräte im Pairing-Modus befinden. Überprüfen Sie dazu die Anweisungen Ihres Geräts.",
|
"pairing_mode": "Stelle sicher, dass sich deine Geräte im Pairing-Modus befinden. Überprüfe dazu die Anweisungen deines Geräts.",
|
||||||
"search_again": "Erneut suchen",
|
"search_again": "Erneut suchen",
|
||||||
"spinner": "Suche nach ZHA Zigbee Geräten..."
|
"spinner": "Suche nach ZHA Zigbee Geräten..."
|
||||||
},
|
},
|
||||||
|
|||||||
@ -51,8 +51,15 @@
|
|||||||
},
|
},
|
||||||
"humidifier": {
|
"humidifier": {
|
||||||
"mode": {
|
"mode": {
|
||||||
|
"auto": "אוטומטי",
|
||||||
"away": "לא בבית",
|
"away": "לא בבית",
|
||||||
"home": "בבית"
|
"baby": "תִינוֹק",
|
||||||
|
"boost": "גבוה",
|
||||||
|
"comfort": "נוחות",
|
||||||
|
"eco": "חסכוני",
|
||||||
|
"home": "בבית",
|
||||||
|
"normal": "רגיל",
|
||||||
|
"sleep": "שינה"
|
||||||
}
|
}
|
||||||
}
|
}
|
||||||
},
|
},
|
||||||
@ -394,6 +401,12 @@
|
|||||||
"reverse": "אחורה",
|
"reverse": "אחורה",
|
||||||
"speed": "מהירות"
|
"speed": "מהירות"
|
||||||
},
|
},
|
||||||
|
"humidifier": {
|
||||||
|
"humidity": "יעד לחות",
|
||||||
|
"mode": "מצב",
|
||||||
|
"on_entity": "{name} דולק",
|
||||||
|
"target_humidity_entity": "{שם} לחות יעד"
|
||||||
|
},
|
||||||
"light": {
|
"light": {
|
||||||
"brightness": "בהירות",
|
"brightness": "בהירות",
|
||||||
"color_temperature": "טמפרטורת הצבע",
|
"color_temperature": "טמפרטורת הצבע",
|
||||||
@ -419,6 +432,9 @@
|
|||||||
"script": {
|
"script": {
|
||||||
"execute": "הפעל"
|
"execute": "הפעל"
|
||||||
},
|
},
|
||||||
|
"service": {
|
||||||
|
"run": "הפעל"
|
||||||
|
},
|
||||||
"timer": {
|
"timer": {
|
||||||
"actions": {
|
"actions": {
|
||||||
"cancel": "ביטול",
|
"cancel": "ביטול",
|
||||||
@ -495,11 +511,30 @@
|
|||||||
"yes": "כן"
|
"yes": "כן"
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"components": {
|
"components": {
|
||||||
|
"area-picker": {
|
||||||
|
"add_dialog": {
|
||||||
|
"add": "הוסף",
|
||||||
|
"failed_create_area": "יצירת אזור נכשלה.",
|
||||||
|
"name": "שם",
|
||||||
|
"text": "הזן את שם האזור החדש.",
|
||||||
|
"title": "הוסף אזור חדש"
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"add_new": "הוסף אזור חדש...",
|
||||||
|
"area": "אזור",
|
||||||
|
"clear": "נקה",
|
||||||
|
"show_areas": "הצג אזורים"
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"date-range-picker": {
|
||||||
|
"end_date": "תאריך סיום",
|
||||||
|
"select": "בחר",
|
||||||
|
"start_date": "תאריך התחלה"
|
||||||
|
},
|
||||||
"device-picker": {
|
"device-picker": {
|
||||||
"clear": "נקה",
|
"clear": "נקה",
|
||||||
"device": "התקן",
|
"device": "התקן",
|
||||||
"no_area": "אין אזור",
|
"no_area": "אין אזור",
|
||||||
"show_devices": "הצג התקנים"
|
"show_devices": "הצג התקנים",
|
||||||
|
"toggle": "החלף מצב"
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"entity": {
|
"entity": {
|
||||||
"entity-picker": {
|
"entity-picker": {
|
||||||
@ -512,6 +547,17 @@
|
|||||||
"loading_history": "טוען היסטוריה...",
|
"loading_history": "טוען היסטוריה...",
|
||||||
"no_history_found": "לא נמצאה היסטוריה"
|
"no_history_found": "לא נמצאה היסטוריה"
|
||||||
},
|
},
|
||||||
|
"related-items": {
|
||||||
|
"area": "אֵזוֹר",
|
||||||
|
"automation": "חלק מהאוטומציות הבאות",
|
||||||
|
"device": "מכשיר",
|
||||||
|
"entity": "ישויות קשורות",
|
||||||
|
"group": "חלק מהקבוצות הבאות",
|
||||||
|
"integration": "אינטגרציה",
|
||||||
|
"no_related_found": "לא נמצאו פריטים קשורים.",
|
||||||
|
"scene": "חלק מהסצינות הבאות",
|
||||||
|
"script": "חלק מהסקריפטים הבאים"
|
||||||
|
},
|
||||||
"relative_time": {
|
"relative_time": {
|
||||||
"duration": {
|
"duration": {
|
||||||
"day": "{count} {count, plural,\n one {יום}\n other {ימים}\n}",
|
"day": "{count} {count, plural,\n one {יום}\n other {ימים}\n}",
|
||||||
@ -532,13 +578,38 @@
|
|||||||
"config_entry_system_options": {
|
"config_entry_system_options": {
|
||||||
"enable_new_entities_description": "אם הם מושבתים, ישויות שהתגלו לאחרונה עבור {integration} לא יתווספו אוטומטית ל Home Assistant.",
|
"enable_new_entities_description": "אם הם מושבתים, ישויות שהתגלו לאחרונה עבור {integration} לא יתווספו אוטומטית ל Home Assistant.",
|
||||||
"enable_new_entities_label": "הפוך ישויות חדשות שנוספו לזמינות.",
|
"enable_new_entities_label": "הפוך ישויות חדשות שנוספו לזמינות.",
|
||||||
"title": "אפשרויות מערכת"
|
"title": "אפשרויות מערכת",
|
||||||
|
"update": "עדכון"
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"domain_toggler": {
|
"domain_toggler": {
|
||||||
"title": "החלף דומיינים"
|
"title": "החלף דומיינים"
|
||||||
},
|
},
|
||||||
|
"entity_registry": {
|
||||||
|
"control": "בקרה",
|
||||||
|
"dismiss": "בטל",
|
||||||
|
"editor": {
|
||||||
|
"confirm_delete": "האם אתה בטוח שברצונך למחוק רשומה זו?",
|
||||||
|
"delete": "מחק",
|
||||||
|
"enabled_cause": "לא זמין עקב {סיבה}.",
|
||||||
|
"enabled_description": "ישויות לא זמינות לא יתווספו ל Home Assistant.",
|
||||||
|
"enabled_label": "הפוך ישות לזמינה",
|
||||||
|
"entity_id": "מזהה ישות",
|
||||||
|
"icon": "סמל חלופי",
|
||||||
|
"icon_error": "סמלים צריכים להיות בפורמט: prefix:iconname, למשל: mdi:home",
|
||||||
|
"name": "שם חלופי",
|
||||||
|
"note": "הערה: יתכן וזה עדיין לא עובד עם כל האינטגרציות.",
|
||||||
|
"unavailable": "ישות זו אינה זמינה כרגע.",
|
||||||
|
"update": "עדכון"
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"no_unique_id": "לישות זו אין מזהה ייחודי, ולכן לא ניתן לנהל את ההגדרות שלה ממשק המשתמש.",
|
||||||
|
"related": "קשורים",
|
||||||
|
"settings": "הגדרות"
|
||||||
|
},
|
||||||
"generic": {
|
"generic": {
|
||||||
"close": "סגור"
|
"cancel": "ביטול",
|
||||||
|
"close": "סגור",
|
||||||
|
"default_confirmation_title": "האם אתה בטוח?",
|
||||||
|
"ok": "אישור"
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"helper_settings": {
|
"helper_settings": {
|
||||||
"generic": {
|
"generic": {
|
||||||
@ -548,6 +619,7 @@
|
|||||||
"input_datetime": {
|
"input_datetime": {
|
||||||
"date": "תאריך",
|
"date": "תאריך",
|
||||||
"datetime": "תאריך ושעה",
|
"datetime": "תאריך ושעה",
|
||||||
|
"mode": "מה ברצונך להזין?",
|
||||||
"time": "זמן"
|
"time": "זמן"
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"input_number": {
|
"input_number": {
|
||||||
@ -573,12 +645,18 @@
|
|||||||
"pattern": "דפוס Regex לצורך אימות בצד הלקוח",
|
"pattern": "דפוס Regex לצורך אימות בצד הלקוח",
|
||||||
"text": "טקסט"
|
"text": "טקסט"
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"required_error_msg": "שדה זה הוא חובה"
|
"platform_not_loaded": "האינטגרציה {platform} אינה טעונה. אנא הוסף אותה לקונפיגורציה שלך על ידי הוספת 'default_config:' או '' {platform} : ''.",
|
||||||
|
"required_error_msg": "שדה זה הוא חובה",
|
||||||
|
"yaml_not_editable": "אין אפשרות לערוך את ההגדרות של ישות זו מממשק המשתמש. רק ישויות שהוגדרו מממשק המשתמש ניתנות להגדרה מתוך ממשק המשתמש."
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"more_info_control": {
|
"more_info_control": {
|
||||||
"dismiss": "סגור",
|
"dismiss": "סגור",
|
||||||
|
"person": {
|
||||||
|
"create_zone": "צור אזור מהמיקום הנוכחי"
|
||||||
|
},
|
||||||
"script": {
|
"script": {
|
||||||
"last_action": "פעולה אחרונה"
|
"last_action": "פעולה אחרונה",
|
||||||
|
"last_triggered": "הופעל לאחרונה"
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"settings": "הגדרות ישות",
|
"settings": "הגדרות ישות",
|
||||||
"sun": {
|
"sun": {
|
||||||
@ -588,9 +666,22 @@
|
|||||||
},
|
},
|
||||||
"updater": {
|
"updater": {
|
||||||
"title": "הוראות עדכון"
|
"title": "הוראות עדכון"
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"vacuum": {
|
||||||
|
"clean_spot": "נקה נקודה",
|
||||||
|
"commands": "פקודות שואב אבק:",
|
||||||
|
"fan_speed": "מהירות מאוורר",
|
||||||
|
"locate": "איתור",
|
||||||
|
"pause": "השהיה",
|
||||||
|
"return_home": "חזור הביתה",
|
||||||
|
"start": "התחל",
|
||||||
|
"start_pause": "התחל/השהה",
|
||||||
|
"status": "סטטוס",
|
||||||
|
"stop": "עצור"
|
||||||
}
|
}
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"mqtt_device_debug_info": {
|
"mqtt_device_debug_info": {
|
||||||
|
"deserialize": "נסה לנתח הודעות MQTT כ- JSON",
|
||||||
"entities": "ישויות",
|
"entities": "ישויות",
|
||||||
"no_entities": "אין ישויות",
|
"no_entities": "אין ישויות",
|
||||||
"no_triggers": "אין טריגרים",
|
"no_triggers": "אין טריגרים",
|
||||||
@ -619,10 +710,15 @@
|
|||||||
"zha_device_info": {
|
"zha_device_info": {
|
||||||
"buttons": {
|
"buttons": {
|
||||||
"add": "הוסף מכשירים",
|
"add": "הוסף מכשירים",
|
||||||
|
"clusters": "ניהול אשכולות",
|
||||||
"reconfigure": "הגדר מחדש את המכשיר",
|
"reconfigure": "הגדר מחדש את המכשיר",
|
||||||
"remove": "הסר מכשיר",
|
"remove": "הסר מכשיר",
|
||||||
"zigbee_information": "מידע על Zigbee"
|
"zigbee_information": "מידע על Zigbee"
|
||||||
},
|
},
|
||||||
|
"confirmations": {
|
||||||
|
"remove": "האם אתה בטוח שברצונך למחוק מכשיר זה?"
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"device_signature": "חתימת התקן zigbee",
|
||||||
"last_seen": "נראה לאחרונה",
|
"last_seen": "נראה לאחרונה",
|
||||||
"manuf": "לפי {manufacturer}",
|
"manuf": "לפי {manufacturer}",
|
||||||
"no_area": "ללא אזור",
|
"no_area": "ללא אזור",
|
||||||
@ -631,7 +727,8 @@
|
|||||||
"services": {
|
"services": {
|
||||||
"reconfigure": "הגדר מחדש את התקן ה- ZHA (ריפוי מכשיר). השתמש בזה אם אתה נתקל בבעיות במכשיר. אם המכשיר המדובר הוא התקן המונע על ידי סוללה, אנא וודא שהוא דלוק ומקבל פקודות בעת השימוש בשירות זה.",
|
"reconfigure": "הגדר מחדש את התקן ה- ZHA (ריפוי מכשיר). השתמש בזה אם אתה נתקל בבעיות במכשיר. אם המכשיר המדובר הוא התקן המונע על ידי סוללה, אנא וודא שהוא דלוק ומקבל פקודות בעת השימוש בשירות זה.",
|
||||||
"remove": "הסר מכשיר מרשת ה-Zigbee",
|
"remove": "הסר מכשיר מרשת ה-Zigbee",
|
||||||
"updateDeviceName": "הגדר שם מותאם אישית עבור התקן זה במאגר ההתקנים."
|
"updateDeviceName": "הגדר שם מותאם אישית עבור התקן זה במאגר ההתקנים.",
|
||||||
|
"zigbee_information": "הצגת מידע Zigbee עבור ההתקן."
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"unknown": "לא ידוע",
|
"unknown": "לא ידוע",
|
||||||
"zha_device_card": {
|
"zha_device_card": {
|
||||||
@ -825,6 +922,7 @@
|
|||||||
},
|
},
|
||||||
"edit_ui": "ערוך באמצעות ממשק המשתמש",
|
"edit_ui": "ערוך באמצעות ממשק המשתמש",
|
||||||
"edit_yaml": "ערוך כ- YAML",
|
"edit_yaml": "ערוך כ- YAML",
|
||||||
|
"enable_disable": "הפעל / השבת אוטומציה",
|
||||||
"introduction": "השתמש/י באוטומציות להפיח חיים בביתך.",
|
"introduction": "השתמש/י באוטומציות להפיח חיים בביתך.",
|
||||||
"load_error_not_editable": "רק אוטומציה ב automations.yaml ניתנים לעריכה.",
|
"load_error_not_editable": "רק אוטומציה ב automations.yaml ניתנים לעריכה.",
|
||||||
"load_error_unknown": "שגיאה בטעינת האוטומציה ( {err_no} ).",
|
"load_error_unknown": "שגיאה בטעינת האוטומציה ( {err_no} ).",
|
||||||
@ -1155,13 +1253,18 @@
|
|||||||
"actions": {
|
"actions": {
|
||||||
"caption": "כשמשהו מופעל..."
|
"caption": "כשמשהו מופעל..."
|
||||||
},
|
},
|
||||||
|
"automations": "אוטומציות",
|
||||||
"conditions": {
|
"conditions": {
|
||||||
"caption": "בצע משהו רק אם..."
|
"caption": "בצע משהו רק אם..."
|
||||||
},
|
},
|
||||||
|
"create": "צור אוטומציה עם המכשיר",
|
||||||
|
"no_automations": "אין אוטומציות",
|
||||||
|
"no_device_automations": "אין אוטומציות זמינות עבור התקן זה.",
|
||||||
"triggers": {
|
"triggers": {
|
||||||
"caption": "עשה משהו כש ..."
|
"caption": "עשה משהו כש ..."
|
||||||
}
|
}
|
||||||
},
|
},
|
||||||
|
"cant_edit": "באפשרותך לערוך פריטים שנוצרו בממשק המשתמש בלבד.",
|
||||||
"caption": "התקנים",
|
"caption": "התקנים",
|
||||||
"confirm_delete": "האם אתה בטוח שברצונך למחוק התקן זו?",
|
"confirm_delete": "האם אתה בטוח שברצונך למחוק התקן זו?",
|
||||||
"confirm_rename_entity_ids": "האם אתה רוצה גם לשנות את המזהים של הישויות שלך?",
|
"confirm_rename_entity_ids": "האם אתה רוצה גם לשנות את המזהים של הישויות שלך?",
|
||||||
@ -1180,16 +1283,34 @@
|
|||||||
"device_info": "פרטי התקן",
|
"device_info": "פרטי התקן",
|
||||||
"device_not_found": "ההתקן לא נמצא.",
|
"device_not_found": "ההתקן לא נמצא.",
|
||||||
"entities": {
|
"entities": {
|
||||||
"disabled_entities": "+{count} {count, plural,\n one {disabled entity}\n other {disabled entities}\n}"
|
"disabled_entities": "+{count} {count, plural,\n one {disabled entity}\n other {disabled entities}\n}",
|
||||||
|
"hide_disabled": "הסתר לא זמינים"
|
||||||
},
|
},
|
||||||
|
"name": "שם",
|
||||||
"no_devices": "אין התקנים",
|
"no_devices": "אין התקנים",
|
||||||
|
"scene": {
|
||||||
|
"create": "צור סצינה עם ההתקן",
|
||||||
|
"no_scenes": "אין סצינות",
|
||||||
|
"scenes": "סצינות"
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"scenes": "סצינות",
|
||||||
|
"script": {
|
||||||
|
"create": "צור סקריפט עם המכשיר",
|
||||||
|
"no_scripts": "אין סקריפטים",
|
||||||
|
"scripts": "סקריפטים"
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"scripts": "סקריפטים",
|
||||||
"unknown_error": "שגיאה לא ידועה",
|
"unknown_error": "שגיאה לא ידועה",
|
||||||
"unnamed_device": "התקן ללא שם"
|
"unnamed_device": "התקן ללא שם",
|
||||||
|
"update": "עדכון"
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"entities": {
|
"entities": {
|
||||||
"caption": "מאגר הישויות",
|
"caption": "מאגר הישויות",
|
||||||
"description": "סקירה של כל הישויות המוכרות",
|
"description": "סקירה של כל הישויות המוכרות",
|
||||||
"picker": {
|
"picker": {
|
||||||
|
"filter": {
|
||||||
|
"show_readonly": "הצג ישויות לקריאה בלבד"
|
||||||
|
},
|
||||||
"header": "מאגר הישויות",
|
"header": "מאגר הישויות",
|
||||||
"headers": {
|
"headers": {
|
||||||
"entity_id": "מזהה ישות",
|
"entity_id": "מזהה ישות",
|
||||||
@ -1199,9 +1320,11 @@
|
|||||||
"introduction": "Home Assistant מנהל רישום של כל ישות שנראתה אי פעם ואשר ניתנת לזיהוי ייחודי. לכל אחד מישויות אלו יהיה מזהה ישות שהוקצה ואשר יהה שמור רק עבור ישות זו.",
|
"introduction": "Home Assistant מנהל רישום של כל ישות שנראתה אי פעם ואשר ניתנת לזיהוי ייחודי. לכל אחד מישויות אלו יהיה מזהה ישות שהוקצה ואשר יהה שמור רק עבור ישות זו.",
|
||||||
"introduction2": "השתמש במאגר הישויות בכדי לשנות את השם, מזהה הישות או להסיר את הערך מ- Home Assistant. שים לב, הסרת הישות ממאגר זה לא תסיר את הישות. לשם כך, פעל לפי הקישור שלהלן והסר אותו מדף האינטגרציות.",
|
"introduction2": "השתמש במאגר הישויות בכדי לשנות את השם, מזהה הישות או להסיר את הערך מ- Home Assistant. שים לב, הסרת הישות ממאגר זה לא תסיר את הישות. לשם כך, פעל לפי הקישור שלהלן והסר אותו מדף האינטגרציות.",
|
||||||
"remove_selected": {
|
"remove_selected": {
|
||||||
|
"confirm_partly_text": "אתה יכול להסיר רק את {removable} מהישויות שנבחרו {selected}. ניתן להסיר ישויות רק כאשר האינטגרציה כבר לא מספקת את הישויות. לפעמים אתה צריך להפעיל מחדש את עוזר הבית לפני שתוכל להסיר את הישויות של אינטגרציה שהוסרה. האם אתה בטוח שברצונך להסיר את הישויות הניתנות להסרה?",
|
||||||
"confirm_partly_title": "ניתן להסיר רק {number} ישויות שנבחרו."
|
"confirm_partly_title": "ניתן להסיר רק {number} ישויות שנבחרו."
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"status": {
|
"status": {
|
||||||
|
"readonly": "קריאה בלבד",
|
||||||
"restored": "שוחזר"
|
"restored": "שוחזר"
|
||||||
}
|
}
|
||||||
}
|
}
|
||||||
@ -1215,6 +1338,7 @@
|
|||||||
"caption": "עוזרים",
|
"caption": "עוזרים",
|
||||||
"description": "רכיבים שיכולים לסייע בבניית אוטומציות.",
|
"description": "רכיבים שיכולים לסייע בבניית אוטומציות.",
|
||||||
"dialog": {
|
"dialog": {
|
||||||
|
"add_helper": "הוסף עוזר",
|
||||||
"add_platform": "הוסף {platform}",
|
"add_platform": "הוסף {platform}",
|
||||||
"create": "צור"
|
"create": "צור"
|
||||||
},
|
},
|
||||||
@ -1269,6 +1393,8 @@
|
|||||||
"delete_button": "מחק {integration}",
|
"delete_button": "מחק {integration}",
|
||||||
"delete_confirm": "האם אתה בטוח שברצונך למחוק אינטגרציה זו?",
|
"delete_confirm": "האם אתה בטוח שברצונך למחוק אינטגרציה זו?",
|
||||||
"device_unavailable": "התקן אינו זמין",
|
"device_unavailable": "התקן אינו זמין",
|
||||||
|
"devices": "{count} {count, plural,\n one {device}\n other {devices}\n}",
|
||||||
|
"entities": "{count} {count, plural,\n one {entity}\n other {entities}\n}",
|
||||||
"entity_unavailable": "ישות לא זמינה",
|
"entity_unavailable": "ישות לא זמינה",
|
||||||
"firmware": "קושחה: {version}",
|
"firmware": "קושחה: {version}",
|
||||||
"hub": "מחובר באמצעות",
|
"hub": "מחובר באמצעות",
|
||||||
@ -1281,7 +1407,8 @@
|
|||||||
"restart_confirm": "הפעל מחדש את Home Assistant כדי להשלים את הסרת האינטגרציה",
|
"restart_confirm": "הפעל מחדש את Home Assistant כדי להשלים את הסרת האינטגרציה",
|
||||||
"settings_button": "ערוך הגדרות עבור {integration}",
|
"settings_button": "ערוך הגדרות עבור {integration}",
|
||||||
"system_options": "אפשרויות מערכת",
|
"system_options": "אפשרויות מערכת",
|
||||||
"system_options_button": "אפשרויות מערכת עבור {integration}"
|
"system_options_button": "אפשרויות מערכת עבור {integration}",
|
||||||
|
"unnamed_entry": "ערך ללא שם"
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"config_flow": {
|
"config_flow": {
|
||||||
"aborted": "הופסק",
|
"aborted": "הופסק",
|
||||||
@ -1330,7 +1457,10 @@
|
|||||||
"title": "יומנים"
|
"title": "יומנים"
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"lovelace": {
|
"lovelace": {
|
||||||
|
"caption": "לוחות מחוונים של Lovelace",
|
||||||
"dashboards": {
|
"dashboards": {
|
||||||
|
"cant_edit_default": "לא ניתן לערוך את לוח המחוונים של לאבלייס מממשק המשתמש. באפשרותך להסתירו על-ידי הגדרת לוח מחוונים אחר כברירת מחדל.",
|
||||||
|
"cant_edit_yaml": "לא ניתן לערוך שלוחות מחוונים המוגדרים ב- YAML מממשק המשתמש. שנה אותם ב- configuration.yaml.",
|
||||||
"caption": "לוחות בקרה",
|
"caption": "לוחות בקרה",
|
||||||
"conf_mode": {
|
"conf_mode": {
|
||||||
"storage": "ממשק המשתמש נשלט",
|
"storage": "ממשק המשתמש נשלט",
|
||||||
@ -1352,11 +1482,13 @@
|
|||||||
"title": "כותרת",
|
"title": "כותרת",
|
||||||
"title_required": "הכותרת נדרשת.",
|
"title_required": "הכותרת נדרשת.",
|
||||||
"update": "עדכן",
|
"update": "עדכן",
|
||||||
"url": "URL"
|
"url": "URL",
|
||||||
|
"url_error_msg": "כתובת האתר צריכה להכיל - ולא יכולה להכיל רווחים או תווים מיוחדים, למעט _ ו- -"
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"picker": {
|
"picker": {
|
||||||
"add_dashboard": "הוסף לוח בקרה חדש",
|
"add_dashboard": "הוסף לוח בקרה חדש",
|
||||||
"headers": {
|
"headers": {
|
||||||
|
"conf_mode": "שיטת קביעת קונפיגרציה",
|
||||||
"default": "ברירת מחדל",
|
"default": "ברירת מחדל",
|
||||||
"filename": "שם קובץ",
|
"filename": "שם קובץ",
|
||||||
"require_admin": "מנהל בלבד",
|
"require_admin": "מנהל בלבד",
|
||||||
@ -1366,18 +1498,22 @@
|
|||||||
"open": "פתוח"
|
"open": "פתוח"
|
||||||
}
|
}
|
||||||
},
|
},
|
||||||
|
"description": "הגדרת לוחות המחוונים של Lovelace",
|
||||||
"resources": {
|
"resources": {
|
||||||
|
"cant_edit_yaml": "אתה משתמש ב- Lovelace במצב YAML, לכן אינך יכול לנהל את המשאבים שלך דרך ממשק המשתמש. נהל אותם ב- configuration.yaml.",
|
||||||
"caption": "משאבים",
|
"caption": "משאבים",
|
||||||
"confirm_delete": "האם אתה בטוח שברצונך למחוק את המשאב הזה?",
|
"confirm_delete": "האם אתה בטוח שברצונך למחוק את המשאב הזה?",
|
||||||
"detail": {
|
"detail": {
|
||||||
"create": "צור",
|
"create": "צור",
|
||||||
"delete": "מחק",
|
"delete": "מחק",
|
||||||
"dismiss": "סגור",
|
"dismiss": "סגור",
|
||||||
|
"new_resource": "הוסף משאב חדש",
|
||||||
"type": "סוג המשאב",
|
"type": "סוג המשאב",
|
||||||
"update": "עדכן",
|
"update": "עדכן",
|
||||||
"url": "URL",
|
"url": "URL",
|
||||||
"url_error_msg": "כתובת URL היא שדה נדרש",
|
"url_error_msg": "כתובת URL היא שדה נדרש",
|
||||||
"warning_header": "היה זהיר!"
|
"warning_header": "היה זהיר!",
|
||||||
|
"warning_text": "הוספת משאבים יכולה להיות מסוכנת, וודא שאתה יודע את מקור המשאב וסומך עליו. משאבים רעים עלולים לפגוע קשות במערכת שלך."
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"picker": {
|
"picker": {
|
||||||
"add_resource": "הוסף משאב",
|
"add_resource": "הוסף משאב",
|
||||||
@ -1387,6 +1523,7 @@
|
|||||||
},
|
},
|
||||||
"no_resources": "אין משאבים"
|
"no_resources": "אין משאבים"
|
||||||
},
|
},
|
||||||
|
"refresh_body": "אתה צריך לרענן את הדף כדי להשלים את ההסרה, האם אתה רוצה לרענן עכשיו?",
|
||||||
"refresh_header": "האם אתה רוצה לרענן?",
|
"refresh_header": "האם אתה רוצה לרענן?",
|
||||||
"types": {
|
"types": {
|
||||||
"css": "סגנון עיצוב",
|
"css": "סגנון עיצוב",
|
||||||
@ -1397,6 +1534,7 @@
|
|||||||
}
|
}
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"mqtt": {
|
"mqtt": {
|
||||||
|
"button": "הגדר",
|
||||||
"description_listen": "האזנה לנושא",
|
"description_listen": "האזנה לנושא",
|
||||||
"description_publish": "פרסם חבילה",
|
"description_publish": "פרסם חבילה",
|
||||||
"listening_to": "האזנה ל",
|
"listening_to": "האזנה ל",
|
||||||
@ -1522,8 +1660,10 @@
|
|||||||
"input_select": "טען מחדש input selects",
|
"input_select": "טען מחדש input selects",
|
||||||
"input_text": "טען מחדש input text",
|
"input_text": "טען מחדש input text",
|
||||||
"introduction": "חלקים מסוימים של Home Assistant יכולים להטען מחדש ללא צורך בהפעלה מחדש.\nטעינה מחדש תשנה את הקונפיגורציה הנוכחית ותטען קונפיגורציה חדשה.",
|
"introduction": "חלקים מסוימים של Home Assistant יכולים להטען מחדש ללא צורך בהפעלה מחדש.\nטעינה מחדש תשנה את הקונפיגורציה הנוכחית ותטען קונפיגורציה חדשה.",
|
||||||
|
"person": "טען מחדש אנשים",
|
||||||
"scene": "טען מחדש סצנות",
|
"scene": "טען מחדש סצנות",
|
||||||
"script": "טען מחדש סקריפטים"
|
"script": "טען מחדש סקריפטים",
|
||||||
|
"zone": "טען מחדש אזורים"
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"server_management": {
|
"server_management": {
|
||||||
"confirm_restart": "האם אתה בטוח שברצונך להפעיל מחדש את Home Assistant?",
|
"confirm_restart": "האם אתה בטוח שברצונך להפעיל מחדש את Home Assistant?",
|
||||||
@ -1590,6 +1730,10 @@
|
|||||||
"search_again": "חפש שוב",
|
"search_again": "חפש שוב",
|
||||||
"spinner": "מחפש מכשירי ZHA Zigbee..."
|
"spinner": "מחפש מכשירי ZHA Zigbee..."
|
||||||
},
|
},
|
||||||
|
"add": {
|
||||||
|
"caption": "הוסף התקנים",
|
||||||
|
"description": "הוספת התקנים לרשת Zigbee"
|
||||||
|
},
|
||||||
"button": "הגדר",
|
"button": "הגדר",
|
||||||
"caption": "ZHA",
|
"caption": "ZHA",
|
||||||
"cluster_attributes": {
|
"cluster_attributes": {
|
||||||
@ -1610,7 +1754,9 @@
|
|||||||
"issue_zigbee_command": "שלח פקודת Zigbee"
|
"issue_zigbee_command": "שלח פקודת Zigbee"
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"clusters": {
|
"clusters": {
|
||||||
"help_cluster_dropdown": "בחר אשכול כדי להציג תכונות ופקודות."
|
"header": "אשכולות",
|
||||||
|
"help_cluster_dropdown": "בחר אשכול כדי להציג תכונות ופקודות.",
|
||||||
|
"introduction": "אשכולות הם אבני הבניין עבור פונקציונליות Zigbee. הן מפרידות את הפונקציונליות ליחידות לוגיות. קיימים סוגים של לקוחות ושרתים הכוללים תכונות ופקודות."
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"common": {
|
"common": {
|
||||||
"add_devices": "הוסף התקנים",
|
"add_devices": "הוסף התקנים",
|
||||||
@ -1620,6 +1766,27 @@
|
|||||||
"value": "ערך"
|
"value": "ערך"
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"description": "ניהול רשת Zigbee לאוטומציה ביתית",
|
"description": "ניהול רשת Zigbee לאוטומציה ביתית",
|
||||||
|
"devices": {
|
||||||
|
"header": "אוטומציה ביתית של Zigbee - מכשיר"
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"group_binding": {
|
||||||
|
"bind_button_help": "קשר את הקבוצה שנבחרה לאשכול המכשירים שנבחר.",
|
||||||
|
"bind_button_label": "קשר קבוצה",
|
||||||
|
"cluster_selection_help": "בחר אשכולות לקישור לקבוצה שנבחרה.",
|
||||||
|
"group_picker_help": "בחר קבוצה להפעלת פקודת קישור.",
|
||||||
|
"group_picker_label": "קבוצות הניתנות לקישור",
|
||||||
|
"header": "קישור הקבוצה",
|
||||||
|
"introduction": "קישור וניתוק קבוצות.",
|
||||||
|
"unbind_button_label": "ביטול קישור של קבוצה"
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"groups": {
|
||||||
|
"caption": "קבוצות",
|
||||||
|
"description": "יצירה ושינוי של קבוצות Zigbee",
|
||||||
|
"group-header": "אוטומציה ביתית של Zigbee - פרטי קבוצה",
|
||||||
|
"groups-header": "אוטומציה ביתית של Zigbee - ניהול קבוצות"
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"header": "הגדר אוטומציה ביתית של Zigbee",
|
||||||
|
"introduction": "כאן ניתן לקבוע את התצורה של רכיב ה- ZHA. עדיין לא ניתן להגדיר הכל ממשק המשתמש, אך אנו עובדים על זה.",
|
||||||
"network_management": {
|
"network_management": {
|
||||||
"header": "ניהול רשת",
|
"header": "ניהול רשת",
|
||||||
"introduction": "פקודות שמשפיעות על הרשת כולה"
|
"introduction": "פקודות שמשפיעות על הרשת כולה"
|
||||||
@ -1633,7 +1800,37 @@
|
|||||||
"hint_battery_devices": "הערה: מכשירים מנומנמים (מופעלים על סוללות) צריכים להיות ערים בעת ביצוע פקודות מולם. בדרך כלל ניתן להעיר מכשיר מנומנם על ידי ביצוע פקודה מולם.",
|
"hint_battery_devices": "הערה: מכשירים מנומנמים (מופעלים על סוללות) צריכים להיות ערים בעת ביצוע פקודות מולם. בדרך כלל ניתן להעיר מכשיר מנומנם על ידי ביצוע פקודה מולם.",
|
||||||
"hint_wakeup": "מכשירים מסוימים, כגון חיישני Xiaomi, כוללים כפתור להתעוררות עליו ניתן ללחוץ במרווח של ~5 שניות על מנת להשאיר אותם ערים בזמן שמתקשרים איתם.",
|
"hint_wakeup": "מכשירים מסוימים, כגון חיישני Xiaomi, כוללים כפתור להתעוררות עליו ניתן ללחוץ במרווח של ~5 שניות על מנת להשאיר אותם ערים בזמן שמתקשרים איתם.",
|
||||||
"introduction": "הפעל פקודות ZHA המשפיעות על מכשיר בודד. בחר מכשיר כדי לראות את רשימת הפקודות הזמינות."
|
"introduction": "הפעל פקודות ZHA המשפיעות על מכשיר בודד. בחר מכשיר כדי לראות את רשימת הפקודות הזמינות."
|
||||||
}
|
},
|
||||||
|
"title": "אוטומציה ביתית של Zigbee"
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"zone": {
|
||||||
|
"add_zone": "הוסף אזור",
|
||||||
|
"caption": "אזורים",
|
||||||
|
"configured_in_yaml": "לא ניתן לערוך אזורים המוגדרים באמצעות configuration.yaml באמצעות ממשק המשתמש.",
|
||||||
|
"confirm_delete": "האם אתה בטוח שברצונך למחוק אזור זה?",
|
||||||
|
"create_zone": "צור אזור",
|
||||||
|
"description": "נהל את האזורים שבהם ברצונך לעקוב אחר אנשים.",
|
||||||
|
"detail": {
|
||||||
|
"create": "צור",
|
||||||
|
"delete": "מחק",
|
||||||
|
"icon": "סמל",
|
||||||
|
"icon_error_msg": "הסמל צריך להיות בפורמט: prefix:iconname, למשל: mdi:home",
|
||||||
|
"latitude": "קו רוחב",
|
||||||
|
"longitude": "קו אורך",
|
||||||
|
"name": "שם",
|
||||||
|
"new_zone": "אזור חדש",
|
||||||
|
"passive": "פסיבי",
|
||||||
|
"passive_note": "אזורים פסיביים מוסתרים בממשק המשתמש ולא משמשים כמיקום עבור עוקבי מכשירים. זה שימושי אם אתה רק רוצה להשתמש בו לאוטומציות.",
|
||||||
|
"radius": "רדיוס",
|
||||||
|
"required_error_msg": "שדה זה הוא חובה",
|
||||||
|
"update": "עדכן"
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"edit_home_zone": "עדיין לא ניתן לערוך את רדיוס אזור הבית מממשק המשתמש. גרור את הסמן על המפה כדי להזיז את אזור הבית.",
|
||||||
|
"edit_home_zone_narrow": "הרדיוס של אזור הבית שלך ניתן לעריכה מדף הקונפיגורציה הכללי. עדיין לא ניתן לערוך את רדיוס אזור הבית מממשק המשתמש. האם ברצונך לעבור לקונפיגורציה הכללית?",
|
||||||
|
"go_to_core_config": "לעבור לקונפיגורציה הכללית?",
|
||||||
|
"home_zone_core_config": "המיקום של אזור הבית שלך ניתן לעריכה מדף הקונפיגורציה הכללי. עדיין לא ניתן לערוך את מיקום אזור הבית מממשק המשתמש. האם ברצונך לעבור לקונפיגורציה הכללית?",
|
||||||
|
"introduction": "אזורים מאפשרים לך לציין אזורים מסוימים בכדור הארץ. כאשר אדם נמצא באזור, הסטטוס יקח את השם מהאזור. אזורים יכולים לשמש גם כטריגר או תנאי בתוך הגדרות אוטומציה.",
|
||||||
|
"no_zones_created_yet": "נראה שעדיין לא יצרת אזורים."
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"zwave": {
|
"zwave": {
|
||||||
"button": "הגדר",
|
"button": "הגדר",
|
||||||
@ -1677,34 +1874,45 @@
|
|||||||
"group": "קְבוּצָה",
|
"group": "קְבוּצָה",
|
||||||
"header": "ניהול יחידות Z-Wave",
|
"header": "ניהול יחידות Z-Wave",
|
||||||
"introduction": "הפעל פקודות Z-Wave המשפיעות על יחידה בודדת. בחר יחידה כדי לראות רשימה של פקודות זמינות.",
|
"introduction": "הפעל פקודות Z-Wave המשפיעות על יחידה בודדת. בחר יחידה כדי לראות רשימה של פקודות זמינות.",
|
||||||
|
"max_associations": "כמות קישורים מקסימלי:",
|
||||||
"node_group_associations": "קישורי קבוצת היחידה",
|
"node_group_associations": "קישורי קבוצת היחידה",
|
||||||
"node_protection": "הגנת יחידה",
|
"node_protection": "הגנת יחידה",
|
||||||
"node_to_control": "יחידה לניהול",
|
"node_to_control": "יחידה לניהול",
|
||||||
"nodes": "יחידות",
|
"nodes": "יחידות",
|
||||||
"nodes_hint": "בחר יחידה כדי להציג אפשרויות ליחידה",
|
"nodes_hint": "בחר יחידה כדי להציג אפשרויות ליחידה",
|
||||||
|
"nodes_in_group": "יחידות אחרות בקבוצה זו:",
|
||||||
"pooling_intensity": "עוצמת דגימה",
|
"pooling_intensity": "עוצמת דגימה",
|
||||||
"protection": "הגנה",
|
"protection": "הגנה",
|
||||||
|
"remove_broadcast": "הסר שידור רחב",
|
||||||
"remove_from_group": "הסר מהקבוצה",
|
"remove_from_group": "הסר מהקבוצה",
|
||||||
"set_protection": "הגדרת הגנה"
|
"set_protection": "הגדרת הגנה"
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"ozw_log": {
|
"ozw_log": {
|
||||||
"header": "יומן OZW",
|
"header": "יומן OZW",
|
||||||
"introduction": "צפה ביומן. 0 הוא המינימום (טוען יומן שלם) ו -1000 הוא המקסימום. הטעינה תציג יומן סטטי והסוף יתעדכן אוטומטית במספר האחרון שצוין של שורות היומן.",
|
"introduction": "צפה ביומן. 0 הוא המינימום (טוען יומן שלם) ו -1000 הוא המקסימום. הטעינה תציג יומן סטטי והסוף יתעדכן אוטומטית במספר האחרון שצוין של שורות היומן.",
|
||||||
"load": "לִטעוֹן"
|
"last_log_lines": "מספר שורות יומן אחרונות",
|
||||||
|
"load": "לִטעוֹן",
|
||||||
|
"tail": "סוף"
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"services": {
|
"services": {
|
||||||
"add_node": "הוסף רכיב",
|
"add_node": "הוסף רכיב",
|
||||||
"add_node_secure": "הוסף רכיב מאובטח",
|
"add_node_secure": "הוסף רכיב מאובטח",
|
||||||
"cancel_command": "ביטול פקודה",
|
"cancel_command": "ביטול פקודה",
|
||||||
"heal_network": "ריפוי רשת",
|
"heal_network": "ריפוי רשת",
|
||||||
|
"heal_node": "תיקון יחידה",
|
||||||
"node_info": "מידע על היחידה",
|
"node_info": "מידע על היחידה",
|
||||||
|
"print_node": "הדפסת יחידה",
|
||||||
"refresh_entity": "רענן ישות",
|
"refresh_entity": "רענן ישות",
|
||||||
|
"refresh_node": "רענן יחידה",
|
||||||
|
"remove_failed_node": "הסר יחידה תקולה",
|
||||||
"remove_node": "הסר רכיב",
|
"remove_node": "הסר רכיב",
|
||||||
|
"replace_failed_node": "החלף יחידה תקולה",
|
||||||
"save_config": "שמור קונפיגורציה",
|
"save_config": "שמור קונפיגורציה",
|
||||||
"soft_reset": "איפוס רך",
|
"soft_reset": "איפוס רך",
|
||||||
"start_network": "הפעל רשת",
|
"start_network": "הפעל רשת",
|
||||||
"stop_network": "עצור רשת",
|
"stop_network": "עצור רשת",
|
||||||
"test_network": "בדיקת רשת"
|
"test_network": "בדיקת רשת",
|
||||||
|
"test_node": "בדיקת יחידה"
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"values": {
|
"values": {
|
||||||
"header": "ערכים"
|
"header": "ערכים"
|
||||||
@ -1781,6 +1989,12 @@
|
|||||||
},
|
},
|
||||||
"history": {
|
"history": {
|
||||||
"period": "תקופה",
|
"period": "תקופה",
|
||||||
|
"ranges": {
|
||||||
|
"last_week": "שבוע שעבר",
|
||||||
|
"this_week": "השבוע",
|
||||||
|
"today": "היום",
|
||||||
|
"yesterday": "אתמול"
|
||||||
|
},
|
||||||
"showing_entries": "מציג רשומות עבור"
|
"showing_entries": "מציג רשומות עבור"
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"logbook": {
|
"logbook": {
|
||||||
@ -1802,6 +2016,9 @@
|
|||||||
"no_devices": "דף זה מאפשר לך לשלוט במכשירים שלך, אך נראה שעדיין לא הוגדרו מכשירים. עבור אל דף האינטגרציות כדי להתחיל.",
|
"no_devices": "דף זה מאפשר לך לשלוט במכשירים שלך, אך נראה שעדיין לא הוגדרו מכשירים. עבור אל דף האינטגרציות כדי להתחיל.",
|
||||||
"title": "ברוך הבא הביתה"
|
"title": "ברוך הבא הביתה"
|
||||||
},
|
},
|
||||||
|
"entities": {
|
||||||
|
"never_triggered": "מעולם לא הופעל"
|
||||||
|
},
|
||||||
"picture-elements": {
|
"picture-elements": {
|
||||||
"call_service": "קריאה לשירות {name}",
|
"call_service": "קריאה לשירות {name}",
|
||||||
"hold": "החזק:",
|
"hold": "החזק:",
|
||||||
@ -1811,6 +2028,10 @@
|
|||||||
"toggle": "החלף מצב {name}",
|
"toggle": "החלף מצב {name}",
|
||||||
"url": "פתח חלון ל- {url_path}"
|
"url": "פתח חלון ל- {url_path}"
|
||||||
},
|
},
|
||||||
|
"safe-mode": {
|
||||||
|
"description": "Home Assistant נתקל בבעיות בעת טעינת התצורה שלך וכעת הוא פועל במצב בטוח. עיין ביומן השגיאות כדי לראות מה השתבש.",
|
||||||
|
"header": "מצב בטוח מופעל"
|
||||||
|
},
|
||||||
"shopping-list": {
|
"shopping-list": {
|
||||||
"add_item": "הוסף פריט",
|
"add_item": "הוסף פריט",
|
||||||
"checked_items": "פריטים מסומנים",
|
"checked_items": "פריטים מסומנים",
|
||||||
@ -1829,10 +2050,12 @@
|
|||||||
"card": {
|
"card": {
|
||||||
"alarm-panel": {
|
"alarm-panel": {
|
||||||
"available_states": "מצבים זמינים",
|
"available_states": "מצבים זמינים",
|
||||||
|
"description": "הכרטיס של לוח האזעקה מאפשר לך לדרוך ולנטרל את שילובי לוח הבקרה של האזעקה.",
|
||||||
"name": "לוח אזעקה"
|
"name": "לוח אזעקה"
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"button": {
|
"button": {
|
||||||
"description": "כרטיס ה־Button מאפשר להוסיף כפתורים לביצוע משימות."
|
"description": "כרטיס ה־Button מאפשר להוסיף כפתורים לביצוע משימות.",
|
||||||
|
"name": "כפתור"
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"conditional": {
|
"conditional": {
|
||||||
"card": "כרטיס",
|
"card": "כרטיס",
|
||||||
@ -1917,6 +2140,10 @@
|
|||||||
"description": "כרטיס הערימה האופקית מאפשר לכם לערום יחד מספר כרטיסים, כך שהם תמיד יושבים אחד ליד השני במרחב של טור אחד.",
|
"description": "כרטיס הערימה האופקית מאפשר לכם לערום יחד מספר כרטיסים, כך שהם תמיד יושבים אחד ליד השני במרחב של טור אחד.",
|
||||||
"name": "עימוד אופקי"
|
"name": "עימוד אופקי"
|
||||||
},
|
},
|
||||||
|
"humidifier": {
|
||||||
|
"description": "כרטיס מכשיר אדים מעניק שליטה על ישות מכשיר האדים שלך ומאפשר לך לשנות את הלחות והמצב של הישות.",
|
||||||
|
"name": "מכשיר אדים"
|
||||||
|
},
|
||||||
"iframe": {
|
"iframe": {
|
||||||
"description": "כרטיס דף האינטרנט מאפשר לך להטביע את דף האינטרנט המועדף עליך ישירות לתוך Home Assistant.",
|
"description": "כרטיס דף האינטרנט מאפשר לך להטביע את דף האינטרנט המועדף עליך ישירות לתוך Home Assistant.",
|
||||||
"name": "iFrame"
|
"name": "iFrame"
|
||||||
@ -1971,6 +2198,7 @@
|
|||||||
},
|
},
|
||||||
"shopping-list": {
|
"shopping-list": {
|
||||||
"description": "כרטיס רשימת הקניות מאפשר לך להוסיף, לערוך, לבצע הוצאה ולנקות פריטים מרשימת הקניות שלך.",
|
"description": "כרטיס רשימת הקניות מאפשר לך להוסיף, לערוך, לבצע הוצאה ולנקות פריטים מרשימת הקניות שלך.",
|
||||||
|
"integration_not_loaded": "כרטיס זה דורש את הגדרת האינטגרציה 'shopping_list'.",
|
||||||
"name": "רשימת קניות"
|
"name": "רשימת קניות"
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"thermostat": {
|
"thermostat": {
|
||||||
@ -2018,6 +2246,9 @@
|
|||||||
"header_name": "{name} הצג את תצורת",
|
"header_name": "{name} הצג את תצורת",
|
||||||
"move_left": "הזז את התצוגה שמאלה",
|
"move_left": "הזז את התצוגה שמאלה",
|
||||||
"move_right": "הזז את התצוגה ימינה",
|
"move_right": "הזז את התצוגה ימינה",
|
||||||
|
"tab_badges": "תגים",
|
||||||
|
"tab_settings": "הגדרות",
|
||||||
|
"tab_visibility": "ניראות",
|
||||||
"visibility": {
|
"visibility": {
|
||||||
"select_users": "בחר אילו משתמשים צריכים לראות תצוגה זו בתפריט"
|
"select_users": "בחר אילו משתמשים צריכים לראות תצוגה זו בתפריט"
|
||||||
}
|
}
|
||||||
@ -2038,8 +2269,10 @@
|
|||||||
"confirm_unsaved_comments": "התצורה שלך מכילה הערות, אלה לא יישמרו. האם אתה רוצה להמשיך?",
|
"confirm_unsaved_comments": "התצורה שלך מכילה הערות, אלה לא יישמרו. האם אתה רוצה להמשיך?",
|
||||||
"error_invalid_config": "התצורה שלך אינה תקפה: {error}",
|
"error_invalid_config": "התצורה שלך אינה תקפה: {error}",
|
||||||
"error_parse_yaml": "לא ניתן לנתח את YAML: {error}",
|
"error_parse_yaml": "לא ניתן לנתח את YAML: {error}",
|
||||||
|
"error_remove": "לא ניתן להסיר את הקונפיגורציה: {error}",
|
||||||
"error_save_yaml": "אין אפשרות לשמור את YAML: {error}",
|
"error_save_yaml": "אין אפשרות לשמור את YAML: {error}",
|
||||||
"header": "עריכת קונפיגורציה",
|
"header": "עריכת קונפיגורציה",
|
||||||
|
"resources_moved": "אין להוסיף עוד משאבים לתצורת Lovelace אך ניתן להוסיף אותם בלוח התצורה של Lovelace.",
|
||||||
"save": "שמור",
|
"save": "שמור",
|
||||||
"saved": "נשמר",
|
"saved": "נשמר",
|
||||||
"unsaved_changes": "שינויים שלא נשמרו"
|
"unsaved_changes": "שינויים שלא נשמרו"
|
||||||
@ -2051,7 +2284,10 @@
|
|||||||
"header": "קח שליטה על Lovelace ממשק המשתמש שלך",
|
"header": "קח שליטה על Lovelace ממשק המשתמש שלך",
|
||||||
"para": "כברירת מחדל Home Assistant יתחזק את ממשק המשתמש שלך , יעדכן אותו כאשר קומפוננטות או ישויות חדשות יהפכו לזמינות. אם תקח שליטה אנו לא נוכל לבצע שינויים בצורה אוטומטית בשבילך.",
|
"para": "כברירת מחדל Home Assistant יתחזק את ממשק המשתמש שלך , יעדכן אותו כאשר קומפוננטות או ישויות חדשות יהפכו לזמינות. אם תקח שליטה אנו לא נוכל לבצע שינויים בצורה אוטומטית בשבילך.",
|
||||||
"para_sure": "האם אתה בטוח שאתה רוצה לקחת שליטה על ממשק המשתמש?",
|
"para_sure": "האם אתה בטוח שאתה רוצה לקחת שליטה על ממשק המשתמש?",
|
||||||
"save": "קח שליטה"
|
"save": "קח שליטה",
|
||||||
|
"yaml_config": "כדי לעזור לך להתחיל הנה התצורה הנוכחית של לוח מחוונים זה:",
|
||||||
|
"yaml_control": "כדי לקבל שליטה במצב YAML, צור קובץ YAML עם השם שציינת ב-config עבור לוח מחוונים זה, או ברירת המחדל 'ui-lovelace.yaml'.",
|
||||||
|
"yaml_mode": "אתה משתמש במצב YAML עבור לוח מחוונים זה ולכן אין באפשרותך לשנות את קונפיגורצית Lovelace מממשק המשתמש. אם ברצונך לנהל לוח מחוונים זה מממשק המשתמש, הסר 'mode: yaml' מתצורת Loverlace ב 'configuration.yaml.'."
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"view": {
|
"view": {
|
||||||
"panel_mode": {
|
"panel_mode": {
|
||||||
@ -2086,6 +2322,7 @@
|
|||||||
"views": {
|
"views": {
|
||||||
"confirm_delete": "האם אתה בטוח שברצונך למחוק תצוגה זו?",
|
"confirm_delete": "האם אתה בטוח שברצונך למחוק תצוגה זו?",
|
||||||
"confirm_delete_existing_cards": "מחיקת תצוגה זו תסיר גם את הכרטיסים",
|
"confirm_delete_existing_cards": "מחיקת תצוגה זו תסיר גם את הכרטיסים",
|
||||||
|
"confirm_delete_existing_cards_text": "האם אתה בטוח שברצונך למחוק את התצוגה '' {name} '' שלך? התצוגה כוללת {number} כרטיסים שיימחקו. לא ניתן לבטל פעולה זו.",
|
||||||
"confirm_delete_text": "האם אתה בטוח שברצונך למחוק את התצוגה \"{name}\"?"
|
"confirm_delete_text": "האם אתה בטוח שברצונך למחוק את התצוגה \"{name}\"?"
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"warning": {
|
"warning": {
|
||||||
@ -2279,6 +2516,7 @@
|
|||||||
"profile": {
|
"profile": {
|
||||||
"advanced_mode": {
|
"advanced_mode": {
|
||||||
"description": "Home Assistant מסתיר תכונות ואפשרויות מתקדמות כברירת מחדל. ביכולתך לחשוף אותן ע\"י בחירת תיבת הסימון זו. הגדרה זו היא עבור המשתמש הנוכחי ולא תשפיע על משתמשים אחרים ב Home Assistant.",
|
"description": "Home Assistant מסתיר תכונות ואפשרויות מתקדמות כברירת מחדל. ביכולתך לחשוף אותן ע\"י בחירת תיבת הסימון זו. הגדרה זו היא עבור המשתמש הנוכחי ולא תשפיע על משתמשים אחרים ב Home Assistant.",
|
||||||
|
"link_promo": "למד עוד",
|
||||||
"title": "מצב מתקדם"
|
"title": "מצב מתקדם"
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"change_password": {
|
"change_password": {
|
||||||
@ -2306,6 +2544,8 @@
|
|||||||
"link_promo": "עזור לתרגם"
|
"link_promo": "עזור לתרגם"
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"logout": "התנתק",
|
"logout": "התנתק",
|
||||||
|
"logout_text": "האם אתה בטוח שברצונך להתנתק?",
|
||||||
|
"logout_title": "להתנתק?",
|
||||||
"long_lived_access_tokens": {
|
"long_lived_access_tokens": {
|
||||||
"confirm_delete": "האם אתה בטוח שברצונך למחוק את אסימון הגישה עבור {name} ?",
|
"confirm_delete": "האם אתה בטוח שברצונך למחוק את אסימון הגישה עבור {name} ?",
|
||||||
"create": "צור אסימון",
|
"create": "צור אסימון",
|
||||||
|
|||||||
@ -48,6 +48,19 @@
|
|||||||
"none": "없음",
|
"none": "없음",
|
||||||
"sleep": "취침"
|
"sleep": "취침"
|
||||||
}
|
}
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"humidifier": {
|
||||||
|
"mode": {
|
||||||
|
"auto": "자동",
|
||||||
|
"away": "외출",
|
||||||
|
"baby": "아기",
|
||||||
|
"boost": "쾌속",
|
||||||
|
"comfort": "쾌적",
|
||||||
|
"eco": "에코",
|
||||||
|
"home": "재실",
|
||||||
|
"normal": "일반",
|
||||||
|
"sleep": "취침"
|
||||||
|
}
|
||||||
}
|
}
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"state_badge": {
|
"state_badge": {
|
||||||
@ -388,6 +401,12 @@
|
|||||||
"reverse": "뒤로",
|
"reverse": "뒤로",
|
||||||
"speed": "속도"
|
"speed": "속도"
|
||||||
},
|
},
|
||||||
|
"humidifier": {
|
||||||
|
"humidity": "희망 습도",
|
||||||
|
"mode": "모드",
|
||||||
|
"on_entity": "{name} 작동",
|
||||||
|
"target_humidity_entity": "{name} 희망 습도"
|
||||||
|
},
|
||||||
"light": {
|
"light": {
|
||||||
"brightness": "밝기",
|
"brightness": "밝기",
|
||||||
"color_temperature": "색온도",
|
"color_temperature": "색온도",
|
||||||
@ -507,9 +526,9 @@
|
|||||||
"show_areas": "영역 표시"
|
"show_areas": "영역 표시"
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"date-range-picker": {
|
"date-range-picker": {
|
||||||
"end_date": "종료일",
|
"end_date": "종료 날짜",
|
||||||
"select": "선택",
|
"select": "선택",
|
||||||
"start_date": "시작일"
|
"start_date": "시작 날짜"
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"device-picker": {
|
"device-picker": {
|
||||||
"clear": "지우기",
|
"clear": "지우기",
|
||||||
@ -2043,8 +2062,8 @@
|
|||||||
"history": {
|
"history": {
|
||||||
"period": "기간",
|
"period": "기간",
|
||||||
"ranges": {
|
"ranges": {
|
||||||
"last_week": "지난주",
|
"last_week": "지난 주",
|
||||||
"this_week": "이번주",
|
"this_week": "이번 주",
|
||||||
"today": "오늘",
|
"today": "오늘",
|
||||||
"yesterday": "어제"
|
"yesterday": "어제"
|
||||||
},
|
},
|
||||||
@ -2054,8 +2073,8 @@
|
|||||||
"entries_not_found": "로그북 구성요소를 찾을 수 없습니다.",
|
"entries_not_found": "로그북 구성요소를 찾을 수 없습니다.",
|
||||||
"period": "기간",
|
"period": "기간",
|
||||||
"ranges": {
|
"ranges": {
|
||||||
"last_week": "지난주",
|
"last_week": "지난 주",
|
||||||
"this_week": "이번주",
|
"this_week": "이번 주",
|
||||||
"today": "오늘",
|
"today": "오늘",
|
||||||
"yesterday": "어제"
|
"yesterday": "어제"
|
||||||
},
|
},
|
||||||
@ -2198,6 +2217,10 @@
|
|||||||
"description": "수평 모아보기 카드를 사용하면 여러 카드를 함께 묶을 수 있으며 항상 한 열의 공간에서 옆으로 나열합니다.",
|
"description": "수평 모아보기 카드를 사용하면 여러 카드를 함께 묶을 수 있으며 항상 한 열의 공간에서 옆으로 나열합니다.",
|
||||||
"name": "수평 모아보기"
|
"name": "수평 모아보기"
|
||||||
},
|
},
|
||||||
|
"humidifier": {
|
||||||
|
"description": "가습기 카드는 가습 기기를 제어합니다. 구성요소의 가습 모드를 변경할 수 있습니다.",
|
||||||
|
"name": "가습기"
|
||||||
|
},
|
||||||
"iframe": {
|
"iframe": {
|
||||||
"description": "웹 페이지 카드를 사용하면 즐겨 찾는 웹 페이지를 Home Assistant 에 삽입할 수 있습니다.",
|
"description": "웹 페이지 카드를 사용하면 즐겨 찾는 웹 페이지를 Home Assistant 에 삽입할 수 있습니다.",
|
||||||
"name": "웹 페이지"
|
"name": "웹 페이지"
|
||||||
|
|||||||
@ -16,7 +16,7 @@
|
|||||||
"config": "Настройки",
|
"config": "Настройки",
|
||||||
"developer_tools": "Панель разработчика",
|
"developer_tools": "Панель разработчика",
|
||||||
"history": "История",
|
"history": "История",
|
||||||
"logbook": "Журнал",
|
"logbook": "Журнал событий",
|
||||||
"mailbox": "Почта",
|
"mailbox": "Почта",
|
||||||
"map": "Карта",
|
"map": "Карта",
|
||||||
"profile": "Профиль",
|
"profile": "Профиль",
|
||||||
@ -792,7 +792,7 @@
|
|||||||
"confirmation_text": "Связанные устройства потеряют привязку к помещению.",
|
"confirmation_text": "Связанные устройства потеряют привязку к помещению.",
|
||||||
"confirmation_title": "Вы уверены, что хотите удалить это помещение?"
|
"confirmation_title": "Вы уверены, что хотите удалить это помещение?"
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"description": "Управляйте помещениями в Вашем доме",
|
"description": "Управление помещениями в Вашем доме",
|
||||||
"editor": {
|
"editor": {
|
||||||
"area_id": "ID помещения",
|
"area_id": "ID помещения",
|
||||||
"create": "Добавить",
|
"create": "Добавить",
|
||||||
@ -814,7 +814,7 @@
|
|||||||
},
|
},
|
||||||
"automation": {
|
"automation": {
|
||||||
"caption": "Автоматизация",
|
"caption": "Автоматизация",
|
||||||
"description": "Создавайте и редактируйте правила автоматизации",
|
"description": "Создание и редактирование правил автоматизации",
|
||||||
"editor": {
|
"editor": {
|
||||||
"actions": {
|
"actions": {
|
||||||
"add": "Добавить действие",
|
"add": "Добавить действие",
|
||||||
@ -934,7 +934,7 @@
|
|||||||
},
|
},
|
||||||
"edit_ui": "Форма ввода",
|
"edit_ui": "Форма ввода",
|
||||||
"edit_yaml": "Текстовый редактор",
|
"edit_yaml": "Текстовый редактор",
|
||||||
"enable_disable": "Включить / выключить автоматизацию",
|
"enable_disable": "Включить / выключить правило автоматизации",
|
||||||
"introduction": "Используйте автоматизацию, чтобы оживить Ваш дом.",
|
"introduction": "Используйте автоматизацию, чтобы оживить Ваш дом.",
|
||||||
"load_error_not_editable": "Доступны для редактирования только автоматизации из automations.yaml.",
|
"load_error_not_editable": "Доступны для редактирования только автоматизации из automations.yaml.",
|
||||||
"load_error_unknown": "Ошибка загрузки автоматизации ({err_no}).",
|
"load_error_unknown": "Ошибка загрузки автоматизации ({err_no}).",
|
||||||
@ -1126,7 +1126,7 @@
|
|||||||
"title": "Alexa"
|
"title": "Alexa"
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"caption": "Home Assistant Cloud",
|
"caption": "Home Assistant Cloud",
|
||||||
"description_features": "Управление вдали от дома, интеграция с Alexa и Google Assistant",
|
"description_features": "Управление сервером вдали от дома, интеграция с Alexa и Google Assistant",
|
||||||
"description_login": "{email}",
|
"description_login": "{email}",
|
||||||
"description_not_login": "Вход не выполнен",
|
"description_not_login": "Вход не выполнен",
|
||||||
"dialog_certificate": {
|
"dialog_certificate": {
|
||||||
@ -1215,7 +1215,7 @@
|
|||||||
},
|
},
|
||||||
"core": {
|
"core": {
|
||||||
"caption": "Общие",
|
"caption": "Общие",
|
||||||
"description": "Управляйте основными настройками Home Assistant",
|
"description": "Основные настройки Home Assistant",
|
||||||
"section": {
|
"section": {
|
||||||
"core": {
|
"core": {
|
||||||
"core_config": {
|
"core_config": {
|
||||||
@ -1247,7 +1247,7 @@
|
|||||||
"attributes_override": "Вы можете переназначить их.",
|
"attributes_override": "Вы можете переназначить их.",
|
||||||
"attributes_set": "Следующие атрибуты были назначены программно.",
|
"attributes_set": "Следующие атрибуты были назначены программно.",
|
||||||
"caption": "Кастомизация",
|
"caption": "Кастомизация",
|
||||||
"description": "Настраивайте атрибуты объектов",
|
"description": "Настройка атрибутов объектов",
|
||||||
"different_include": "Возможно через домен, glob или include.",
|
"different_include": "Возможно через домен, glob или include.",
|
||||||
"pick_attribute": "Выберите атрибут",
|
"pick_attribute": "Выберите атрибут",
|
||||||
"picker": {
|
"picker": {
|
||||||
@ -1292,7 +1292,7 @@
|
|||||||
"no_devices": "Нет устройств"
|
"no_devices": "Нет устройств"
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"delete": "Удалить",
|
"delete": "Удалить",
|
||||||
"description": "Управляйте подключенными устройствами",
|
"description": "Управление подключенными устройствами",
|
||||||
"device_info": "Устройство",
|
"device_info": "Устройство",
|
||||||
"device_not_found": "Устройство не найдено",
|
"device_not_found": "Устройство не найдено",
|
||||||
"entities": {
|
"entities": {
|
||||||
@ -1322,7 +1322,7 @@
|
|||||||
},
|
},
|
||||||
"entities": {
|
"entities": {
|
||||||
"caption": "Объекты",
|
"caption": "Объекты",
|
||||||
"description": "Управляйте доступными объектами",
|
"description": "Управление доступными объектами",
|
||||||
"picker": {
|
"picker": {
|
||||||
"disable_selected": {
|
"disable_selected": {
|
||||||
"button": "Скрыть выбранные",
|
"button": "Скрыть выбранные",
|
||||||
@ -1373,7 +1373,7 @@
|
|||||||
"header": "Настройка Home Assistant",
|
"header": "Настройка Home Assistant",
|
||||||
"helpers": {
|
"helpers": {
|
||||||
"caption": "Вспомогательное",
|
"caption": "Вспомогательное",
|
||||||
"description": "Элементы, которые могут помочь в создании автоматизации.",
|
"description": "Элементы, которые могут помочь в автоматизации",
|
||||||
"dialog": {
|
"dialog": {
|
||||||
"add_helper": "Создание вспомогательного элемента",
|
"add_helper": "Создание вспомогательного элемента",
|
||||||
"add_platform": "Добавить \"{platform}\"",
|
"add_platform": "Добавить \"{platform}\"",
|
||||||
@ -1464,7 +1464,7 @@
|
|||||||
},
|
},
|
||||||
"configure": "Настроить",
|
"configure": "Настроить",
|
||||||
"configured": "Настроено",
|
"configured": "Настроено",
|
||||||
"description": "Добавляйте и настраивайте интеграции",
|
"description": "Добавление и настройка интеграций",
|
||||||
"details": "Детали интеграции",
|
"details": "Детали интеграции",
|
||||||
"discovered": "Обнаружено",
|
"discovered": "Обнаружено",
|
||||||
"home_assistant_website": "сайте Home Assistant",
|
"home_assistant_website": "сайте Home Assistant",
|
||||||
@ -1493,7 +1493,7 @@
|
|||||||
},
|
},
|
||||||
"introduction": "Здесь можно настроить Home Assistant. Пока что не все настройки доступны из интерфейса, но мы работаем над этим.",
|
"introduction": "Здесь можно настроить Home Assistant. Пока что не все настройки доступны из интерфейса, но мы работаем над этим.",
|
||||||
"logs": {
|
"logs": {
|
||||||
"caption": "Журнал работы сервера",
|
"caption": "Журнал сервера",
|
||||||
"clear": "Очистить",
|
"clear": "Очистить",
|
||||||
"description": "Просмотр журналов работы сервера Home Assistant",
|
"description": "Просмотр журналов работы сервера Home Assistant",
|
||||||
"details": "Уровень: {level}",
|
"details": "Уровень: {level}",
|
||||||
@ -1547,7 +1547,7 @@
|
|||||||
"open": "Открыть"
|
"open": "Открыть"
|
||||||
}
|
}
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"description": "Настройка панелей пользовательского интерфейса Lovelace.",
|
"description": "Настройка панелей пользовательского интерфейса Lovelace",
|
||||||
"resources": {
|
"resources": {
|
||||||
"cant_edit_yaml": "Вы используете Lovelace в режиме YAML, поэтому невозможно управление ресурсами через пользовательский интерфейс. В данном режиме управление осуществляется через файл configuration.yaml.",
|
"cant_edit_yaml": "Вы используете Lovelace в режиме YAML, поэтому невозможно управление ресурсами через пользовательский интерфейс. В данном режиме управление осуществляется через файл configuration.yaml.",
|
||||||
"caption": "Ресурсы",
|
"caption": "Ресурсы",
|
||||||
@ -1583,7 +1583,7 @@
|
|||||||
}
|
}
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"mqtt": {
|
"mqtt": {
|
||||||
"button": "Настроить",
|
"button": "Настройка",
|
||||||
"description_listen": "Подписаться на топик",
|
"description_listen": "Подписаться на топик",
|
||||||
"description_publish": "Опубликовать данные",
|
"description_publish": "Опубликовать данные",
|
||||||
"listening_to": "Подписано на",
|
"listening_to": "Подписано на",
|
||||||
@ -1602,7 +1602,7 @@
|
|||||||
"confirm_delete": "Вы уверены, что хотите удалить эту персону?",
|
"confirm_delete": "Вы уверены, что хотите удалить эту персону?",
|
||||||
"confirm_delete2": "Все устройства, связанные с этой персоной, станут не назначенными.",
|
"confirm_delete2": "Все устройства, связанные с этой персоной, станут не назначенными.",
|
||||||
"create_person": "Добавить персону",
|
"create_person": "Добавить персону",
|
||||||
"description": "Определяйте людей, которых может отслеживать Home Assistant",
|
"description": "Люди, которых может отслеживать Home Assistant",
|
||||||
"detail": {
|
"detail": {
|
||||||
"create": "Создать",
|
"create": "Создать",
|
||||||
"delete": "Удалить",
|
"delete": "Удалить",
|
||||||
@ -1625,7 +1625,7 @@
|
|||||||
"scene": {
|
"scene": {
|
||||||
"activated": "Активирована сцена {name}.",
|
"activated": "Активирована сцена {name}.",
|
||||||
"caption": "Сцены",
|
"caption": "Сцены",
|
||||||
"description": "Создавайте и редактируйте сцены",
|
"description": "Создание и редактирование сцен",
|
||||||
"editor": {
|
"editor": {
|
||||||
"default_name": "Новая сцена",
|
"default_name": "Новая сцена",
|
||||||
"devices": {
|
"devices": {
|
||||||
@ -1668,7 +1668,7 @@
|
|||||||
},
|
},
|
||||||
"script": {
|
"script": {
|
||||||
"caption": "Сценарии",
|
"caption": "Сценарии",
|
||||||
"description": "Создавайте и редактируйте сценарии",
|
"description": "Создание и редактирование сценариев",
|
||||||
"editor": {
|
"editor": {
|
||||||
"alias": "Название",
|
"alias": "Название",
|
||||||
"default_name": "Новый сценарий",
|
"default_name": "Новый сценарий",
|
||||||
@ -1697,7 +1697,7 @@
|
|||||||
},
|
},
|
||||||
"server_control": {
|
"server_control": {
|
||||||
"caption": "Сервер",
|
"caption": "Сервер",
|
||||||
"description": "Управляйте сервером Home Assistant",
|
"description": "Управление сервером Home Assistant",
|
||||||
"section": {
|
"section": {
|
||||||
"reloading": {
|
"reloading": {
|
||||||
"automation": "Перезагрузить автоматизации",
|
"automation": "Перезагрузить автоматизации",
|
||||||
@ -1741,7 +1741,7 @@
|
|||||||
"username": "Логин"
|
"username": "Логин"
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"caption": "Пользователи",
|
"caption": "Пользователи",
|
||||||
"description": "Управляйте учётными записями пользователей",
|
"description": "Управление учётными записями пользователей",
|
||||||
"editor": {
|
"editor": {
|
||||||
"activate_user": "Активировать",
|
"activate_user": "Активировать",
|
||||||
"active": "Активен",
|
"active": "Активен",
|
||||||
@ -1815,7 +1815,7 @@
|
|||||||
"manufacturer_code_override": "Переназначить код производителя",
|
"manufacturer_code_override": "Переназначить код производителя",
|
||||||
"value": "Значение"
|
"value": "Значение"
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"description": "Управляйте сетью Zigbee Home Automation",
|
"description": "Управление сетью Zigbee Home Automation",
|
||||||
"devices": {
|
"devices": {
|
||||||
"header": "Zigbee Home Automation - Устройство"
|
"header": "Zigbee Home Automation - Устройство"
|
||||||
},
|
},
|
||||||
@ -1881,7 +1881,7 @@
|
|||||||
"configured_in_yaml": "Зоны, настроенные с помощью configuration.yaml, нельзя редактировать с помощью пользовательского интерфейса.",
|
"configured_in_yaml": "Зоны, настроенные с помощью configuration.yaml, нельзя редактировать с помощью пользовательского интерфейса.",
|
||||||
"confirm_delete": "Вы уверены, что хотите удалить эту зону?",
|
"confirm_delete": "Вы уверены, что хотите удалить эту зону?",
|
||||||
"create_zone": "Создать зону",
|
"create_zone": "Создать зону",
|
||||||
"description": "Управляйте зонами, в которых Вы хотите отслеживать людей.",
|
"description": "Управление зонами, в которых Вы хотите отслеживать людей",
|
||||||
"detail": {
|
"detail": {
|
||||||
"create": "Создать",
|
"create": "Создать",
|
||||||
"delete": "Удалить",
|
"delete": "Удалить",
|
||||||
@ -1914,7 +1914,7 @@
|
|||||||
"value": "Значение",
|
"value": "Значение",
|
||||||
"wakeup_interval": "Интервал пробуждения"
|
"wakeup_interval": "Интервал пробуждения"
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"description": "Управляйте Вашей сетью Z-Wave",
|
"description": "Управление сетью Z-Wave",
|
||||||
"learn_more": "Узнайте больше о Z-Wave",
|
"learn_more": "Узнайте больше о Z-Wave",
|
||||||
"network_management": {
|
"network_management": {
|
||||||
"header": "Управление сетью Z-Wave",
|
"header": "Управление сетью Z-Wave",
|
||||||
@ -2050,7 +2050,7 @@
|
|||||||
"title": "Состояния"
|
"title": "Состояния"
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"templates": {
|
"templates": {
|
||||||
"description": "Здесь Вы можете протестировать поведение шаблонов. Шаблоны используют шаблонизатор Jinja2 с некоторыми специальными расширениями Home Assistant.",
|
"description": "Здесь Вы можете протестировать поведение шаблонов. В Home Assistant используется шаблонизатор Jinja2 с некоторыми специальными расширениями.",
|
||||||
"editor": "Редактор шаблонов",
|
"editor": "Редактор шаблонов",
|
||||||
"jinja_documentation": "Узнайте больше о шаблонизаторе Jinja2",
|
"jinja_documentation": "Узнайте больше о шаблонизаторе Jinja2",
|
||||||
"template_extensions": "Узнайте больше о шаблонах Home Assistant",
|
"template_extensions": "Узнайте больше о шаблонах Home Assistant",
|
||||||
@ -2106,7 +2106,7 @@
|
|||||||
"url": "Открыть окно {url_path}"
|
"url": "Открыть окно {url_path}"
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"safe-mode": {
|
"safe-mode": {
|
||||||
"description": "Home Assistant столкнулся с проблемой при загрузке Вашей конфигурации и теперь работает в безопасном режиме. Ознакомьтесь с журналом ошибок, чтобы увидеть, что пошло не так.",
|
"description": "Home Assistant столкнулся с проблемой при загрузке Вашей конфигурации и теперь работает в безопасном режиме. Ознакомьтесь с журналом работы сервера, чтобы увидеть что пошло не так.",
|
||||||
"header": "Безопасный режим"
|
"header": "Безопасный режим"
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"shopping-list": {
|
"shopping-list": {
|
||||||
|
|||||||
Loading…
x
Reference in New Issue
Block a user