mirror of
https://github.com/home-assistant/frontend.git
synced 2025-07-28 19:56:42 +00:00
[ci skip] Translation update
This commit is contained in:
HomeAssistant Azure
parent
07fc9b98cc
commit
dbd53f8d14
@ -778,6 +778,9 @@
|
||||
},
|
||||
"platform_not_loaded": "Die {platform} -Komponente ist nicht geladen. Füge sie bitte deiner Konfiguration hinzu. Entweder durch Hinzufügen von 'default_config:' oder ''{platform}:''.",
|
||||
"required_error_msg": "Dieses Feld ist erforderlich",
|
||||
"timer": {
|
||||
"duration": "Dauer"
|
||||
},
|
||||
"yaml_not_editable": "Die Einstellungen dieser Entität können nicht über die Benutzeroberfläche bearbeitet werden. Nur über die Benutzeroberfläche eingerichtete Entitäten können über die Benutzeroberfläche konfiguriert werden."
|
||||
},
|
||||
"image_cropper": {
|
||||
@ -1504,18 +1507,24 @@
|
||||
"add_prompt": "Mit diesem Gerät wurden noch keine {name} hinzugefügt. Du kannst eins hinzufügen, indem du auf den + Knopf drückst.",
|
||||
"automation": {
|
||||
"actions": {
|
||||
"caption": "Wenn etwas ausgelöst wird ..."
|
||||
"caption": "Wenn etwas ausgelöst wird ...",
|
||||
"no_actions": "Keine Aktionen"
|
||||
},
|
||||
"automations": "Automatisierungen",
|
||||
"conditions": {
|
||||
"caption": "Tue nur dann etwas, wenn....."
|
||||
"caption": "Tue nur dann etwas, wenn.....",
|
||||
"no_conditions": "Keine Bedingungen",
|
||||
"unknown_condition": "Unbekannte Bedingung"
|
||||
},
|
||||
"create": "Automatisierung mit Gerät erstellen",
|
||||
"no_automations": "Keine Automatisierungen",
|
||||
"no_device_automations": "Für dieses Gerät sind keine Automatisierungen verfügbar.",
|
||||
"triggers": {
|
||||
"caption": "Tue etwas, wenn..."
|
||||
}
|
||||
"caption": "Tue etwas, wenn...",
|
||||
"no_triggers": "Keine Auslöser",
|
||||
"unknown_trigger": "Unbekannter Auslöser"
|
||||
},
|
||||
"unknown_automation": "Unbekannte Automatisierung"
|
||||
},
|
||||
"cant_edit": "Du kannst nur Elemente bearbeiten, die in der Benutzeroberfläche erstellt wurden.",
|
||||
"caption": "Geräte",
|
||||
@ -1638,7 +1647,8 @@
|
||||
"input_datetime": "Datum und/oder Uhrzeit",
|
||||
"input_number": "Nummer",
|
||||
"input_select": "Dropdown",
|
||||
"input_text": "Text"
|
||||
"input_text": "Text",
|
||||
"timer": "Timer"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"info": {
|
||||
@ -1861,6 +1871,9 @@
|
||||
},
|
||||
"navigation": {
|
||||
"network": "Netzwerk",
|
||||
"node": {
|
||||
"config": "Konfig"
|
||||
},
|
||||
"select_instance": "Instanz auswählen"
|
||||
},
|
||||
"network_status": {
|
||||
@ -1879,6 +1892,9 @@
|
||||
"network": {
|
||||
"header": "Netzwerkverwaltung"
|
||||
},
|
||||
"node_metadata": {
|
||||
"product_manual": "Produkthandbuch"
|
||||
},
|
||||
"node_query_stages": {
|
||||
"associations": "Aktualisiert die verbundenen Gruppen und Mitgliedschaften"
|
||||
},
|
||||
|
||||
@ -695,6 +695,11 @@
|
||||
},
|
||||
"service-picker": {
|
||||
"service": "Service"
|
||||
},
|
||||
"user-picker": {
|
||||
"add_user": "Add user",
|
||||
"no_user": "No user",
|
||||
"remove_user": "Remove user"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"dialogs": {
|
||||
@ -947,6 +952,7 @@
|
||||
},
|
||||
"notification_toast": {
|
||||
"connection_lost": "Connection lost. Reconnecting…",
|
||||
"dismiss": "Dismiss",
|
||||
"service_call_failed": "Failed to call service {service}.",
|
||||
"started": "Home Assistant has started!",
|
||||
"starting": "Home Assistant is starting, not everything will be available until it is finished.",
|
||||
@ -1200,6 +1206,9 @@
|
||||
"trigger": "Trigger"
|
||||
},
|
||||
"event": {
|
||||
"context_user_pick": "Add user",
|
||||
"context_user_picked": "User firing event",
|
||||
"context_users": "Limit to events triggered by",
|
||||
"event_data": "Event data",
|
||||
"event_type": "Event type",
|
||||
"label": "Event"
|
||||
@ -2941,7 +2950,8 @@
|
||||
"exit_edit_mode": "Exit UI edit mode",
|
||||
"help": "Help",
|
||||
"refresh": "Refresh",
|
||||
"reload_resources": "Reload resources"
|
||||
"reload_resources": "Reload resources",
|
||||
"start_conversation": "Start conversation"
|
||||
},
|
||||
"reload_lovelace": "Reload UI",
|
||||
"reload_resources": {
|
||||
|
||||
@ -718,9 +718,9 @@
|
||||
"enabled_description": "Las entidades deshabilitadas no se agregarán a Home Assistant.",
|
||||
"enabled_label": "Activar entidad",
|
||||
"entity_id": "ID de la entidad",
|
||||
"icon": "Reemplazar Icono",
|
||||
"icon": "Icono",
|
||||
"icon_error": "Los iconos deben tener el formato 'prefijo:nombreicono', por ejemplo, 'mdi:home'",
|
||||
"name": "Cambio de nombre",
|
||||
"name": "Nombre",
|
||||
"note": "Nota: puede que esto no funcione todavía con todas las integraciones",
|
||||
"unavailable": "Esta entidad no está disponible actualmente.",
|
||||
"update": "Actualizar"
|
||||
@ -1547,8 +1547,8 @@
|
||||
"cant_edit": "Solo puedes editar los elementos que se crean en la interfaz de usuario.",
|
||||
"caption": "Dispositivos",
|
||||
"confirm_delete": "¿Estás seguro de que quieres eliminar este dispositivo?",
|
||||
"confirm_rename_entity_ids": "¿También quieres cambiar el nombre de los identificadores de entidad de tus entidades?",
|
||||
"confirm_rename_entity_ids_warning": "Esto no cambiará ninguna configuración (como automatizaciones, scripts, escenas, Lovelace) que estén utilizando actualmente estas entidades, tendrás que actualizarlas tú mismo.",
|
||||
"confirm_rename_entity_ids": "¿También quieres renombrar los IDs de entidad de tus entidades?",
|
||||
"confirm_rename_entity_ids_warning": "Esto no cambiará ninguna configuración (como automatizaciones, scripts, escenas, paneles de control) que estén utilizando actualmente estas entidades. Tendrás que actualizarlas tú mismo para utilizar los nuevos IDs de entidad.",
|
||||
"data_table": {
|
||||
"area": "Área",
|
||||
"battery": "Batería",
|
||||
|
||||
@ -1830,7 +1830,7 @@
|
||||
},
|
||||
"node": {
|
||||
"button": "노드 세부 정보",
|
||||
"not_found": "노드를 찾을 수 없습니다."
|
||||
"not_found": "노드를 찾을 수 없습니다"
|
||||
},
|
||||
"nodes_table": {
|
||||
"failed": "실패함",
|
||||
|
||||
@ -718,9 +718,9 @@
|
||||
"enabled_description": "Uitgeschakelde entiteiten zullen niet aan Home Assistant worden toegevoegd",
|
||||
"enabled_label": "Schakel entiteit in",
|
||||
"entity_id": "Entiteits-ID",
|
||||
"icon": "Overschrijf pictogram",
|
||||
"icon": "Pictogram",
|
||||
"icon_error": "Pictogrammen moeten de notatie 'prefix:pictogramnaam' hebben, bijvoorbeeld 'mdi:home'",
|
||||
"name": "Naam overschrijven",
|
||||
"name": "Naam",
|
||||
"note": "Opmerking: dit werkt mogelijk nog niet met alle integraties.",
|
||||
"unavailable": "Deze entiteit is momenteel niet beschikbaar.",
|
||||
"update": "Bijwerken"
|
||||
@ -737,6 +737,13 @@
|
||||
"ok": "OK"
|
||||
},
|
||||
"helper_settings": {
|
||||
"counter": {
|
||||
"initial": "Beginwaarde",
|
||||
"maximum": "Maximale waarde",
|
||||
"minimum": "Minimale waarde",
|
||||
"restore": "Herstel de laatst bekende waarde wanneer Home Assistant start",
|
||||
"step": "Stapgrootte"
|
||||
},
|
||||
"generic": {
|
||||
"icon": "Pictogram",
|
||||
"name": "Naam"
|
||||
@ -772,6 +779,9 @@
|
||||
},
|
||||
"platform_not_loaded": "De {platform} integratie is niet geladen. Voeg het aan je configuratie toe door 'default_config:' of ''{platform}:'' toe te voegen.",
|
||||
"required_error_msg": "Dit veld is verplicht",
|
||||
"timer": {
|
||||
"duration": "Duur"
|
||||
},
|
||||
"yaml_not_editable": "De instellingen van deze entiteit kunnen niet worden bewerkt vanuit de gebruikersinterface. Alleen entiteiten die zijn ingesteld vanuit de gebruikersinterface, kunnen worden geconfigureerd vanuit de gebruikersinterface."
|
||||
},
|
||||
"image_cropper": {
|
||||
@ -931,6 +941,7 @@
|
||||
"notification_drawer": {
|
||||
"click_to_configure": "Klik op de knop om {entity} te configureren",
|
||||
"close": "Sluiten",
|
||||
"dismiss_all": "Alles afkeuren",
|
||||
"empty": "Geen notificaties",
|
||||
"title": "Notificaties"
|
||||
},
|
||||
@ -1513,24 +1524,31 @@
|
||||
"add_prompt": "Er is nog geen {name} toegevoegd met dit apparaat. U kunt er één toevoegen door op de + knop hierboven te klikken.",
|
||||
"automation": {
|
||||
"actions": {
|
||||
"caption": "Wanneer iets wordt getriggerd..."
|
||||
"caption": "Wanneer iets wordt getriggerd...",
|
||||
"no_actions": "Geen acties",
|
||||
"unknown_action": "Onbekende actie"
|
||||
},
|
||||
"automations": "Automatiseringen",
|
||||
"conditions": {
|
||||
"caption": "Doe alleen iets als..."
|
||||
"caption": "Doe alleen iets als...",
|
||||
"no_conditions": "Geen toestanden",
|
||||
"unknown_condition": "Onbekende toestand"
|
||||
},
|
||||
"create": "Maak een automatisering aan met het apparaat",
|
||||
"no_automations": "Geen automatiseringen",
|
||||
"no_device_automations": "Er zijn geen automatiseringen beschikbaar voor dit apparaat.",
|
||||
"triggers": {
|
||||
"caption": "Doe iets wanneer..."
|
||||
}
|
||||
"caption": "Doe iets wanneer...",
|
||||
"no_triggers": "Geen triggers",
|
||||
"unknown_trigger": "Onbekende trigger"
|
||||
},
|
||||
"unknown_automation": "Onbekende automatisering"
|
||||
},
|
||||
"cant_edit": "Je kunt alleen items bewerken die in de gebruikersinterface zijn gemaakt.",
|
||||
"caption": "Apparaten",
|
||||
"confirm_delete": "Weet je zeker dat je dit apparaat wilt verwijderen?",
|
||||
"confirm_rename_entity_ids": "Wil je ook de entiteits-ID's van je entiteiten hernoemen?",
|
||||
"confirm_rename_entity_ids_warning": "Dit zal geen enkele configuratie veranderen (zoals automatiseringen, scripts, scènes, Lovelace) die momenteel deze entiteiten gebruikt, je zult ze zelf moeten updaten.",
|
||||
"confirm_rename_entity_ids_warning": "Dit zal geen enkele configuratie wijzigen (zoals automatiseringen, scripts, scènes, dashboards) die momenteel deze entiteiten gebruikt! U moet ze zelf bijwerken om de nieuwe entiteits-ID's te gebruiken!",
|
||||
"data_table": {
|
||||
"area": "Gebied",
|
||||
"battery": "Batterij",
|
||||
@ -1643,11 +1661,13 @@
|
||||
"no_helpers": "Er zijn geen helpers gevonden!"
|
||||
},
|
||||
"types": {
|
||||
"counter": "Teller",
|
||||
"input_boolean": "Schakelaar",
|
||||
"input_datetime": "Datum en/of tijd",
|
||||
"input_number": "Numeriek",
|
||||
"input_select": "Keuzelijst",
|
||||
"input_text": "Tekst"
|
||||
"input_text": "Tekst",
|
||||
"timer": "Timer"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"info": {
|
||||
@ -1866,6 +1886,8 @@
|
||||
"network": "Netwerk",
|
||||
"node_id": "Knooppunt-ID",
|
||||
"ozw_instance": "Instantie van OpenZWave",
|
||||
"query_stage": "Vraagfase",
|
||||
"wakeup_instructions": "Wekinstructies",
|
||||
"zwave": "Z-Wave"
|
||||
},
|
||||
"device_info": {
|
||||
@ -1875,6 +1897,10 @@
|
||||
},
|
||||
"navigation": {
|
||||
"network": "Netwerk",
|
||||
"node": {
|
||||
"config": "Configuratie",
|
||||
"dashboard": "Dashboard"
|
||||
},
|
||||
"nodes": "Knooppunten",
|
||||
"select_instance": "Instantie selecteren"
|
||||
},
|
||||
@ -1903,6 +1929,15 @@
|
||||
"introduction": "Beheer netwerkbrede functies.",
|
||||
"node_count": "{count} knooppunten"
|
||||
},
|
||||
"node_config": {
|
||||
"header": "Node Configuratie",
|
||||
"help_source": "Configuratieparameterbeschrijvingen en helptekst worden geleverd door het OpenZWave-project.",
|
||||
"introduction": "Beheer de verschillende configuratieparameters voor een Z-Wave-Node.",
|
||||
"wakeup_help": "Batterijgevoede Nodes moeten wakker zijn om hun configuratie te wijzigen. Als de Node niet wakker is, zal OpenZWave proberen de configuratie van de Node bij te werken de volgende keer dat het ontwaakt, wat meerdere uren (of dagen) later kan zijn. Volg deze stappen om uw apparaat uit de slaapstand te halen:"
|
||||
},
|
||||
"node_metadata": {
|
||||
"product_manual": "Producthandleiding"
|
||||
},
|
||||
"node_query_stages": {
|
||||
"associations": "Associatiegroepen en lidmaatschappen verversen",
|
||||
"cacheload": "Informatie laden uit het OpenZWave-cachebestand. Knooppunten met batterij blijven in dit stadium totdat het knooppunt ontwaakt.",
|
||||
@ -2162,6 +2197,7 @@
|
||||
"last_scanned": "Laatst gescand",
|
||||
"name": "Naam"
|
||||
},
|
||||
"learn_more": "Meer informatie over tags",
|
||||
"never_scanned": "Nooit gescand",
|
||||
"no_tags": "Geen tags",
|
||||
"write": "Schrijf"
|
||||
@ -2498,6 +2534,7 @@
|
||||
"no_listeners": "Deze template luistert niet naar gebeurtenissen met statuswijziging en wordt niet automatisch bijgewerkt.",
|
||||
"reset": "Resetten naar demosjabloon",
|
||||
"template_extensions": "Home Assistant sjabloon extensiesHome Assistant",
|
||||
"time": "Deze sjabloon wordt elke 60 seconden bijgewerkt na de laatste statuswijziging.",
|
||||
"title": "Sjablonen",
|
||||
"unknown_error_template": "Onbekende fout bij weergave sjabloon"
|
||||
}
|
||||
@ -2848,7 +2885,7 @@
|
||||
"migrate": {
|
||||
"header": "Configuratie incompatibel",
|
||||
"migrate": "Configuratie migreren",
|
||||
"para_migrate": "Home Assistant kan ID's voor al je kaarten en weergaven automatisch voor je toevoegen door op de knop 'Migrate config' te klikken.",
|
||||
"para_migrate": "Home Assistant kan automatisch ID's aan al uw kaarten en weergaven toevoegen door op de knop 'Configuratie migreren' te drukken.",
|
||||
"para_no_id": "Dit element heeft geen ID. Voeg een ID toe aan dit element in 'ui-lovelace.yaml'."
|
||||
},
|
||||
"move_card": {
|
||||
|
||||
@ -29,7 +29,7 @@
|
||||
"fan_mode": {
|
||||
"auto": "automatyczny",
|
||||
"off": "wyłączony",
|
||||
"on": "włączony"
|
||||
"on": "wł."
|
||||
},
|
||||
"hvac_action": {
|
||||
"cooling": "chłodzenie",
|
||||
@ -37,7 +37,7 @@
|
||||
"fan": "wentylator",
|
||||
"heating": "grzanie",
|
||||
"idle": "nieaktywny",
|
||||
"off": "wyłączony"
|
||||
"off": "wył."
|
||||
},
|
||||
"preset_mode": {
|
||||
"activity": "aktywność",
|
||||
@ -107,7 +107,7 @@
|
||||
},
|
||||
"automation": {
|
||||
"off": "wyłączony",
|
||||
"on": "włączony"
|
||||
"on": "wł."
|
||||
},
|
||||
"binary_sensor": {
|
||||
"battery": {
|
||||
@ -123,8 +123,8 @@
|
||||
"on": "online"
|
||||
},
|
||||
"default": {
|
||||
"off": "wyłączony",
|
||||
"on": "włączony"
|
||||
"off": "wył.",
|
||||
"on": "wł."
|
||||
},
|
||||
"door": {
|
||||
"off": "zamknięte",
|
||||
@ -192,8 +192,8 @@
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"calendar": {
|
||||
"off": "wyłączony",
|
||||
"on": "włączony"
|
||||
"off": "wył.",
|
||||
"on": "wł."
|
||||
},
|
||||
"camera": {
|
||||
"idle": "nieaktywna",
|
||||
@ -206,10 +206,10 @@
|
||||
"fan_only": "tylko wentylator",
|
||||
"heat": "grzanie",
|
||||
"heat_cool": "grzanie/chłodzenie",
|
||||
"off": "wyłączony"
|
||||
"off": "wył."
|
||||
},
|
||||
"configurator": {
|
||||
"configure": "Konfiguruj",
|
||||
"configure": "konfiguruj",
|
||||
"configured": "skonfigurowany"
|
||||
},
|
||||
"cover": {
|
||||
@ -220,8 +220,8 @@
|
||||
"stopped": "zatrzymanie"
|
||||
},
|
||||
"default": {
|
||||
"off": "wyłączony",
|
||||
"on": "włączony",
|
||||
"off": "wył.",
|
||||
"on": "wł.",
|
||||
"unavailable": "niedostępny",
|
||||
"unknown": "nieznany"
|
||||
},
|
||||
@ -229,8 +229,8 @@
|
||||
"not_home": "poza domem"
|
||||
},
|
||||
"fan": {
|
||||
"off": "wyłączony",
|
||||
"on": "włączony"
|
||||
"off": "wył.",
|
||||
"on": "wł."
|
||||
},
|
||||
"group": {
|
||||
"closed": "zamknięte",
|
||||
@ -238,9 +238,9 @@
|
||||
"home": "w domu",
|
||||
"locked": "zamknięty",
|
||||
"not_home": "poza domem",
|
||||
"off": "wyłączony",
|
||||
"off": "wył.",
|
||||
"ok": "ok",
|
||||
"on": "włączony",
|
||||
"on": "wł.",
|
||||
"open": "otwarte",
|
||||
"opening": "otwieranie",
|
||||
"problem": "problem",
|
||||
@ -248,12 +248,12 @@
|
||||
"unlocked": "otwarty"
|
||||
},
|
||||
"input_boolean": {
|
||||
"off": "wyłączony",
|
||||
"on": "włączony"
|
||||
"off": "wył.",
|
||||
"on": "wł."
|
||||
},
|
||||
"light": {
|
||||
"off": "wyłączony",
|
||||
"on": "włączony"
|
||||
"off": "wył.",
|
||||
"on": "wł."
|
||||
},
|
||||
"lock": {
|
||||
"locked": "zamknięty",
|
||||
@ -261,8 +261,8 @@
|
||||
},
|
||||
"media_player": {
|
||||
"idle": "nieaktywny",
|
||||
"off": "wyłączony",
|
||||
"on": "włączony",
|
||||
"off": "wył.",
|
||||
"on": "wł.",
|
||||
"paused": "wstrzymany",
|
||||
"playing": "odtwarzanie",
|
||||
"standby": "tryb czuwania"
|
||||
@ -275,27 +275,27 @@
|
||||
"problem": "problem"
|
||||
},
|
||||
"remote": {
|
||||
"off": "wyłączony",
|
||||
"on": "włączony"
|
||||
"off": "wył.",
|
||||
"on": "wł."
|
||||
},
|
||||
"scene": {
|
||||
"scening": "sceny"
|
||||
},
|
||||
"script": {
|
||||
"off": "wyłączony",
|
||||
"on": "włączony"
|
||||
"off": "wył.",
|
||||
"on": "wł."
|
||||
},
|
||||
"sensor": {
|
||||
"off": "wyłączony",
|
||||
"on": "włączony"
|
||||
"on": "wł."
|
||||
},
|
||||
"sun": {
|
||||
"above_horizon": "powyżej horyzontu",
|
||||
"below_horizon": "poniżej horyzontu"
|
||||
},
|
||||
"switch": {
|
||||
"off": "wyłączony",
|
||||
"on": "włączony"
|
||||
"off": "wył.",
|
||||
"on": "wł."
|
||||
},
|
||||
"timer": {
|
||||
"active": "aktywny",
|
||||
@ -375,7 +375,7 @@
|
||||
"heating": "{name} grzanie",
|
||||
"high": "wysoka",
|
||||
"low": "niska",
|
||||
"on_off": "Wł. / wył.",
|
||||
"on_off": "wł. / wył.",
|
||||
"operation": "Tryb pracy",
|
||||
"preset_mode": "Ustawienia",
|
||||
"swing_mode": "Tryb ruchu łopatek",
|
||||
@ -465,7 +465,7 @@
|
||||
"water_heater": {
|
||||
"away_mode": "Tryb poza domem",
|
||||
"currently": "Obecnie",
|
||||
"on_off": "Wł. / wył.",
|
||||
"on_off": "wł. / wył.",
|
||||
"operation": "Tryb pracy",
|
||||
"target_temperature": "Temperatura docelowa"
|
||||
},
|
||||
@ -576,7 +576,7 @@
|
||||
"entries_not_found": "Nie znaleziono wpisów w dzienniku.",
|
||||
"messages": {
|
||||
"became_unavailable": "jest niedostępny(-a)",
|
||||
"changed_to_state": "zmienił(-a) się na {state}",
|
||||
"changed_to_state": "zmienił się na {state}",
|
||||
"cleared_device_class": "brak (nie {device_class} ruchu)",
|
||||
"detected_device_class": "wykryto {device_class}",
|
||||
"rose": "wzeszło",
|
||||
|
||||
@ -1221,7 +1221,7 @@
|
||||
"mqtt": {
|
||||
"label": "MQTT",
|
||||
"payload": "参数（可选）",
|
||||
"topic": "Topic"
|
||||
"topic": "主题"
|
||||
},
|
||||
"numeric_state": {
|
||||
"above": "大于",
|
||||
|
||||
Loading…
x
Reference in New Issue
Block a user