From dc3ee7c7794da7f2e16db2c2137e709306fa795c Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: GitHub Action Date: Sat, 13 Mar 2021 01:24:27 +0000 Subject: [PATCH] Translation update --- translations/frontend/bg.json | 58 +++++++++++++-- translations/frontend/ca.json | 4 +- translations/frontend/cs.json | 6 ++ translations/frontend/en.json | 6 +- translations/frontend/es.json | 6 +- translations/frontend/et.json | 6 +- translations/frontend/nb.json | 17 ++++- translations/frontend/nl.json | 2 +- translations/frontend/pl.json | 11 +++ translations/frontend/pt.json | 115 ++++++++++++++++++----------- translations/frontend/zh-Hans.json | 37 +++++++++- translations/frontend/zh-Hant.json | 6 +- 12 files changed, 207 insertions(+), 67 deletions(-) diff --git a/translations/frontend/bg.json b/translations/frontend/bg.json index 7ca131b211..c8bb250fd1 100644 --- a/translations/frontend/bg.json +++ b/translations/frontend/bg.json @@ -131,6 +131,9 @@ "uninstall": "Деинсталирането на добавката не бе успешно" }, "capability": { + "apparmor": { + "title": "AppArmor" + }, "label": { "docker": "docker", "hardware": "хардуер", @@ -205,6 +208,7 @@ "reload": "Презареждане", "restart": "Рестартиране", "restart_name": "Рестартиране {name}", + "running_version": "В момента използвате версия {version}", "save": "Запис", "update": "Актуализиране", "version": "Версия", @@ -290,7 +294,8 @@ "folder": { "addons/local": "Локални добавки", "homeassistant": "Конфигурация на Home Assistant", - "media": "Медия", + "media": "Media", + "share": "Share", "ssl": "SSL" }, "folders": "Папки", @@ -345,9 +350,12 @@ "share_diagnostics_description": "Споделяйте доклади за сривове и диагностична информация.", "share_diagonstics_title": "Помогнете за подобряването на Home Assistant", "unhealthy_reason": { + "docker": "Средата на Docker не работи правилно", + "setup": "Настройката на Supervisor не бе успешна", "supervisor": "Supervisor не успя да се актуализира" }, "unsupported_reason": { + "container": "Контейнери, за които е известно, че причиняват проблеми", "dbus": "DBUS", "docker_configuration": "Конфигурация на Docker", "docker_version": "Docker Версия", @@ -913,6 +921,7 @@ "scene": "Сцени", "script": "Скриптове", "server_control": "Управление на сървъра", + "tag": "Маркери", "users": "Потребители", "zone": "Зони" }, @@ -1297,6 +1306,9 @@ "sunrise": "Изгрев", "sunset": "Залез" }, + "tag": { + "label": "Маркер" + }, "template": { "label": "Шаблон", "value_template": "Шаблон за стойност" @@ -1402,6 +1414,7 @@ "enable_ha_skill": "Активирайте умението Home Assistant за Alexa", "title": "Alexa" }, + "connected": "Свързан", "google": { "config_documentation": "Документация за конфигурацията", "devices_pin": "ПИН код за Устройства за защита", @@ -1409,9 +1422,11 @@ "security_devices": "Устройства за защита", "title": "Google Assistant" }, + "integrations": "Интеграции", "integrations_introduction2": "Проверете уебсайта за", "integrations_link_all_features": "всички налични функции", "manage_account": "Управление на акаунта", + "not_connected": "Не е свързан", "remote": { "title": "Дистанционен контрол" }, @@ -1453,6 +1468,7 @@ "description_not_login": "Не сте влезли", "dialog_certificate": { "certificate_expiration_date": "Дата на изтичане на сертификата:", + "certificate_information": "Информация за сертификата", "close": "Затвори", "will_be_auto_renewed": "ще бъде автоматично подновено" }, @@ -1478,18 +1494,25 @@ "title": "Google Assistant" }, "login": { + "alert_email_confirm_necessary": "Трябва да потвърдите имейла си, преди да влезете.", "alert_password_change_required": "Трябва да промените паролата си, преди да влезете.", "email": "Имейл", "email_error_msg": "Грешен имейл", "forgot_password": "Забравена парола?", "introduction2": "Тази услуга се управлява от нашия партньор", "introduction2a": ", компания основана от основателите на Home Assistant и Hass.io.", + "introduction3": "Home Assistant Cloud е абонаментна услуга с безплатен едномесечен пробен период. Не е необходима информация за плащане.", "learn_more_link": "Научете повече за Home Assistant Cloud", "password": "Парола", - "password_error_msg": "Паролите са най-малко 8 знака" + "password_error_msg": "Паролите са най-малко 8 знака", + "start_trial": "Започнете безплатния си едномесечен пробен период", + "trial_info": "Не е необходима информация за плащане" }, "register": { + "account_created": "Акаунтът е създаден! Проверете имейла си за инструкции как да активирате акаунта си.", "create_account": "Създаване на акаунт", + "email_address": "Имейл адрес", + "email_error_msg": "Грешен имейл", "feature_amazon_alexa": "Интеграция с Amazon Alexa", "feature_google_home": "Интеграция с Google Assistant", "feature_webhook_apps": "Лесна интеграция с базирани на webhook приложения като OwnTracks", @@ -1499,6 +1522,8 @@ "link_privacy_policy": "Политика за поверителност", "link_terms_conditions": "Правила и условия", "password": "Парола", + "password_error_msg": "Паролите са най-малко 8 знака", + "resend_confirm_email": "Повторно изпращане на имейл за потвърждение", "title": "Регистриране на акаунт" } }, @@ -1670,6 +1695,7 @@ "caption": "Информация", "description": "Версия, състояние на системата и връзки към документация", "documentation": "Документация", + "home_assistant_logo": "Лого на Home Assistant", "integrations": "Интеграции", "license": "Публикувано под лиценза Apache 2.0", "path_configuration": "Път към configuration.yaml: {path}", @@ -1726,12 +1752,14 @@ }, "configure": "Конфигуриране", "configured": "Конфигуриран", + "confirm_new": "Искате ли да настроите {integration}?", "description": "Управление на интеграции с услуги, устройства, ...", "disable": { "hide_disabled": "Скриване на деактивираните интеграции", "show_disabled": "Показване на деактивираните интеграции" }, "discovered": "Открити", + "home_assistant_website": "Уебсайт на Home Assistant", "ignore": { "confirm_ignore": "Наистина ли не искате да настроите тази интеграция? Можете да отмените това, като кликнете върху „Показване на игнорирани интеграции“ в менюто горе вдясно." }, @@ -1749,7 +1777,9 @@ }, "introduction": "Тук е възможно да конфигурирате Вашите компоненти и Home Assistant. Не всичко е възможно да се конфигурира от Интерфейса, но работим по върпоса.", "logs": { - "multiple_messages": "съобщението е възникнало за първи път в {time} и се показва {counter} пъти" + "clear": "Изчистване", + "multiple_messages": "съобщението е възникнало за първи път в {time} и се показва {counter} пъти", + "refresh": "Опресняване" }, "lovelace": { "caption": "Lovelace Табла", @@ -1820,6 +1850,7 @@ "common": { "controller": "Контролер", "network": "Мрежа", + "query_stage": "Етап на заявка", "zwave": "Z-Wave" }, "navigation": { @@ -1925,6 +1956,7 @@ "editor": { "alias": "Име", "default_name": "Нов скрипт", + "delete_confirm": "Сигурни ли сте, че искате да изтриете този скрипт?", "delete_script": "Изтриване на скрипт", "header": "Скрипт: {name}", "icon": "Икона", @@ -1993,6 +2025,12 @@ } }, "tag": { + "add_tag": "Добавяне на маркер", + "automation_title": "Маркера {name} е сканиран", + "caption": "Маркери", + "confirm_remove": "Наистина ли искате да премахнете маркера {tag}?", + "confirm_remove_title": "Премахване на маркера?", + "create_automation": "Създаване на автоматизация с маркер", "description": "Задействайте автоматизации при сканиране на NFC етикет, QR код и др", "detail": { "create": "Създаване", @@ -2000,11 +2038,21 @@ "delete": "Изтриване", "description": "Описание", "name": "Име", - "update": "Актуализиране" + "new_tag": "Нов маркер", + "tag_id": "ID на маркера", + "tag_id_placeholder": "Автоматично генериране, когато остане празно", + "update": "Актуализиране", + "usage": "Маркерът може да задейства автоматизация при сканиране, можете да използвате NFC маркери, QR кодове или всякакъв друг маркер. Използвайте нашия {companion_link}, за да запишете този маркер в програмируем NFC маркер или да създадете QR код по-долу." }, + "edit": "Редактиране", "headers": { + "last_scanned": "Последно сканиране", "name": "Име" - } + }, + "learn_more": "Научете повече за маркерите", + "never_scanned": "Никога не е сканиран", + "no_tags": "Няма маркери", + "write": "Запис" }, "users": { "add_user": { diff --git a/translations/frontend/ca.json b/translations/frontend/ca.json index 6ab8f0cf65..d7543bdc77 100644 --- a/translations/frontend/ca.json +++ b/translations/frontend/ca.json @@ -1658,9 +1658,9 @@ "devices_pin": "PIN dels dispositius de seguretat", "enable_ha_skill": "Activa l'auxiliar de Home Assistant per Google Assistant", "enable_state_reporting": "Activa els informes d'estat", - "enter_pin_error": "No s'ha pogut desar el pin:", + "enter_pin_error": "No s'ha pogut desar el PIN:", "enter_pin_hint": "Introdueix un PIN per utilitzar dispositius de seguretat", - "enter_pin_info": "Introdueix un codi PIN per interactuar amb dispositius de seguretat. Aquests dispositius són portes, garatges o panys, per exemple. Se't demanarà que introdueixis (o diguis) aquest PIN quan interactuïs amb aquests dispositius mitjançant Google Assistant.", + "enter_pin_info": "Introdueix un PIN per interactuar amb dispositius de seguretat. Aquests dispositius són, per exemple, portes, garatges o panys. Se't demanarà que introdueixis o diguis aquest PIN quan interactuïs amb aquests dispositius mitjançant Google Assistant.", "info": "Amb la integració de Google Assistant per Home Assistant Cloud podràs controlar tots els dispositius de Home Assistant a través dels dispositius compatibles amb Google Assistant.", "info_state_reporting": "Si actives els informes d'estat, Home Assistant enviarà a Google tots els canvis d'estat de les entitats exposades. Això et permetrà veure els últims estats a l'aplicació de Google.", "manage_entities": "Gestió d'entitats", diff --git a/translations/frontend/cs.json b/translations/frontend/cs.json index e41b556844..d01085eacb 100644 --- a/translations/frontend/cs.json +++ b/translations/frontend/cs.json @@ -3004,6 +3004,12 @@ } } }, + "error": { + "go_back": "Vrátit se", + "supervisor": { + "ask": "Požádat o pomoc" + } + }, "history": { "ranges": { "last_week": "Minulý týden", diff --git a/translations/frontend/en.json b/translations/frontend/en.json index 1f250470e7..dead0297b2 100644 --- a/translations/frontend/en.json +++ b/translations/frontend/en.json @@ -1655,12 +1655,12 @@ "fetching_subscription": "Fetching subscription…", "google": { "config_documentation": "Configuration documentation", - "devices_pin": "Security Devices Pin", + "devices_pin": "Security Devices PIN", "enable_ha_skill": "Activate the Home Assistant skill for Google Assistant", "enable_state_reporting": "Enable State Reporting", - "enter_pin_error": "Unable to store pin:", + "enter_pin_error": "Unable to store PIN:", "enter_pin_hint": "Enter a PIN to use security devices", - "enter_pin_info": "Please enter a pin to interact with security devices. Security devices are doors, garage doors and locks. You will be asked to say/enter this pin when interacting with such devices via Google Assistant.", + "enter_pin_info": "Please enter a PIN to interact with security devices. Security devices are doors, garage doors and locks. You will be asked to say/enter this PIN when interacting with such devices via Google Assistant.", "info": "With the Google Assistant integration for Home Assistant Cloud you'll be able to control all your Home Assistant devices via any Google Assistant-enabled device.", "info_state_reporting": "If you enable state reporting, Home Assistant will send all state changes of exposed entities to Google. This allows you to always see the latest states in the Google app.", "manage_entities": "Manage Entities", diff --git a/translations/frontend/es.json b/translations/frontend/es.json index 9b24ad881e..d28fd29147 100644 --- a/translations/frontend/es.json +++ b/translations/frontend/es.json @@ -1655,12 +1655,12 @@ "fetching_subscription": "Obteniendo suscripción ...", "google": { "config_documentation": "Documentación de configuración", - "devices_pin": "Pin de dispositivos de seguridad", + "devices_pin": "PIN de dispositivos de seguridad", "enable_ha_skill": "Activa la skill de Home Assistant para el Asistente de Google", "enable_state_reporting": "Activar informes de estado", - "enter_pin_error": "No se puede almacenar el pin:", + "enter_pin_error": "No se puede almacenar el PIN:", "enter_pin_hint": "Introduce un PIN para utilizar dispositivos de seguridad", - "enter_pin_info": "Por favor, introduce un pin para interactuar con los dispositivos de seguridad. Los dispositivos de seguridad son puertas, puertas de garaje y cerraduras. Se te pedirá que digas/introduzcas este pin cuando interactúes con dichos dispositivos a través del Asistente de Google.", + "enter_pin_info": "Por favor, introduce un PIN para interactuar con los dispositivos de seguridad. Los dispositivos de seguridad son puertas, puertas de garaje y cerraduras. Se te pedirá que digas/introduzcas este PIN cuando interactúes con dichos dispositivos a través de Google Assistant.", "info": "Con la integración del Asistente de Google para Home Assistant Cloud, podrás controlar todos tus dispositivos Home Assistant a través de cualquier dispositivo habilitado para Asistente de Google.", "info_state_reporting": "Si activas los informes de estado, Home Assistant enviará todos los cambios de estado de las entidades expuestas a Google. Esto te permite ver siempre los últimos estados en la aplicación de Google.", "manage_entities": "Administrar entidades", diff --git a/translations/frontend/et.json b/translations/frontend/et.json index abeb841aa1..63d840e006 100644 --- a/translations/frontend/et.json +++ b/translations/frontend/et.json @@ -1655,12 +1655,12 @@ "fetching_subscription": "Tellimuse andmete toomine ...", "google": { "config_documentation": "Konfiguratsiooni dokumentatsioon", - "devices_pin": "Turvaseadmete PIN", + "devices_pin": "Turvaseadmete PIN kood", "enable_ha_skill": "Aktiveerige Home Assistanti oskused Google Assistantis", "enable_state_reporting": "Lubada olekuteavitused", - "enter_pin_error": "PIN-koodi ei saa salvestada:", + "enter_pin_error": "PIN koodi ei saa salvestada:", "enter_pin_hint": "Turvaseadmete kasutamiseks sisesta PIN", - "enter_pin_info": "Turvaseadmetega suhtlemiseks sisesta PIN-kood. Turvaseadmed on uksed, garaažiuksed ja lukud. Google Assistanti kaudu selliste seadmetega suheldes palutakse Teil see PIN-kood öelda / sisestada.", + "enter_pin_info": "Turvaseadmetega suhtlemiseks sisesta PIN kood. Turvaseadmed on uksed, garaažiuksed ja lukud. Google Assistanti kaudu selliste seadmetega suheldes tuleb see PIN kood öelda / sisestada.", "info": "Google Assistanti integreerimisel läbi Home Assistant Cloudi saate juhtida kõiki oma Home Assistanti seadmeid mis tahes Google Assistanti toega seadme kaudu.", "info_state_reporting": "Kui lubate olekute avaldamise, saadab Home Assistant Google'ile kõik avaldatud olemite olekumuutused. See võimaldab Teil alati näha Google'i rakenduses uusimaid olekuid.", "manage_entities": "Halda olemeid", diff --git a/translations/frontend/nb.json b/translations/frontend/nb.json index 9db3cdcc79..8b444d5ddc 100644 --- a/translations/frontend/nb.json +++ b/translations/frontend/nb.json @@ -1655,12 +1655,12 @@ "fetching_subscription": "Henter abonnement...", "google": { "config_documentation": "Konfigurasjonsdokumentasjon", - "devices_pin": "PIN-kode for sikkerhetsenheter", + "devices_pin": "PIN for sikkerhetsenheter", "enable_ha_skill": "Aktivere Home Assistant-ferdigheten for Google Assistant", "enable_state_reporting": "Aktiver tilstandsrapportering", - "enter_pin_error": "Kunne ikke lagre PIN-kode:", + "enter_pin_error": "Kan ikke lagre PIN:", "enter_pin_hint": "Angi en PIN-kode for å bruke sikkerhetsenheter", - "enter_pin_info": "Angi en PIN-kode for å samhandle med sikkerhetsenheter. Sikkerhetsanordninger er dører, garasjeporter og låser. Du vil bli bedt om å si/angi denne PIN-koden når du samhandler med slike enheter via Google Assistant.", + "enter_pin_info": "Angi en PIN-kode for å samhandle med sikkerhetsenheter. Sikkerhetsinnretninger er dører, garasjeporter og låser. Du blir bedt om å si / angi denne PIN-koden når du kommuniserer med slike enheter via Google Assistant.", "info": "Med Google Assistant-integrasjonen for Home Assistant Cloud vil du kunne kontrollere alle dine Home Assistant-enheter via hvilken som helst Google Assistant-aktivert enhet.", "info_state_reporting": "Hvis du aktiverer tilstandsrapportering, vil Home Assistant sende alle tilstandsendringer av eksponerte entiteter til Google. Dette lar deg alltid se de siste tilstandene i Google-appen.", "manage_entities": "Håndtér entiteter", @@ -3004,6 +3004,17 @@ } } }, + "error": { + "go_back": "Gå tilbake", + "supervisor": { + "ask": "Be om hjelp", + "observer": "Sjekk observatøren", + "reboot": "Prøv en omstart av verten", + "system_health": "Sjekk systemtilstand", + "title": "Kunne ikke laste Supervisor-panelet!", + "wait": "Hvis du nettopp startet, må du sørge for at du har gitt veilederen nok tid til å starte." + } + }, "history": { "ranges": { "last_week": "Forrige uke", diff --git a/translations/frontend/nl.json b/translations/frontend/nl.json index 8295cc18e5..e1262d4b48 100644 --- a/translations/frontend/nl.json +++ b/translations/frontend/nl.json @@ -1655,7 +1655,7 @@ "fetching_subscription": "Abonnement ophalen...", "google": { "config_documentation": "Configuratie documentatie", - "devices_pin": "Pin Beveiligingsapparaten", + "devices_pin": "Pincode van beveiligingsapparaten", "enable_ha_skill": "Activeer Home Assistant voor Google Assistant", "enable_state_reporting": "Statusrapportage inschakelen", "enter_pin_error": "Kan pincode niet opslaan:", diff --git a/translations/frontend/pl.json b/translations/frontend/pl.json index 6b2866e342..389444fb6d 100644 --- a/translations/frontend/pl.json +++ b/translations/frontend/pl.json @@ -3004,6 +3004,17 @@ } } }, + "error": { + "go_back": "Wróć", + "supervisor": { + "ask": "Poproś o pomoc", + "observer": "Sprawdź obserwatora", + "reboot": "Spróbuj ponownie uruchomić hosta", + "system_health": "Sprawdź kondycję systemu", + "title": "Nie można załadować panelu Supervisora!", + "wait": "Jeśli właśnie uruchomiłeś system, upewnij się, że dałeś Supervisorowi wystarczająco dużo czasu na start." + } + }, "history": { "ranges": { "last_week": "Poprzedni tydzień", diff --git a/translations/frontend/pt.json b/translations/frontend/pt.json index 7155522a39..a450ca398b 100644 --- a/translations/frontend/pt.json +++ b/translations/frontend/pt.json @@ -111,6 +111,10 @@ "input": "Entrada", "output": "Saída" }, + "network": { + "disabled": "Desativado", + "header": "Rede" + }, "options": { "edit_in_ui": "Editar em UI", "edit_in_yaml": "Editar em YAML", @@ -120,12 +124,15 @@ }, "dashboard": { "action_error": { + "get_changelog": "Falha ao obter lista de alterações do add-on", + "go_to_config": "Falha ao iniciar add-on - validação de configuração falhou!", "install": "Falha ao instalar add-on", "restart": "Falha ao reiniciar add-on", "start": "Falha ao iniciar add-on", "start_invalid_config": "Ir para a configuração", "stop": "Falha ao parar add-on", - "uninstall": "Falha ao desinstalar add-on" + "uninstall": "Falha ao desinstalar add-on", + "validate_config": "Falha ao validar a configuração do add-on" }, "capability": { "apparmor": { @@ -137,6 +144,9 @@ "full_access": { "title": "Acesso completo ao hardware" }, + "hassio_api": { + "description": "O suplemento tem acesso à API do Supervisor, a pedido do autor do complemento. Por defeito, o complemento pode aceder à informação da versão do seu sistema. Quando o complemento solicita acesso de nível 'gestor' ou 'administrador' à API, obterá acesso para controlar múltiplas partes do seu sistema Home Assistant. Esta permissão é indicada por este crachá e terá um impacto negativo na pontuação de segurança do complemento." + }, "label": { "apparmor": "AppArmor", "docker": "docker", @@ -146,6 +156,10 @@ "rating": "classificação", "stage": "etapa" }, + "rating": { + "description": "O Home Assistant fornece uma classificação de segurança a cada um dos complementos, que indica os riscos envolvidos na utilização deste complemento. Quanto mais acesso um complemento requer no seu sistema, mais baixa a pontuação, aumentando assim os possíveis riscos de segurança.\n\nA pontuação tem uma escala de 1 a 6, na qual 1 é a pontuação mais baixa (considerada a mais insegura e de maior risco) e 6 é a mais alta (considerada a mais segura e de menor risco).", + "title": "Classificação de segurança do complemento" + }, "role": { "admin": "admin", "backup": "cópia de segurança", @@ -157,6 +171,7 @@ "description": "Os add-ons podem ter uma das três fases:\n\n{icon_stable} **Estável***: Estes são complementos prontos a serem utilizados na produção.\n\n{icon_experimental} **Experimental***: Estes podem conter bugs, e podem estar inacabados.\n\n{icon_deprecated} **Depreendido***: Estes suplementos deixarão de receber qualquer actualização." } }, + "changelog": "Changelog", "cpu_usage": "Utilização de CPU do add-on", "install": "Instalar", "new_update_available": "{name} {version} está disponível", @@ -179,10 +194,12 @@ "title": "Modo de proteção" }, "watchdog": { + "description": "Isto iniciará o add-on se este falhar", "title": "Watchdog" } }, "protection_mode": { + "content": "O modo de proteção neste complemento está desativado! Isso dá ao complemento acesso total a todo o sistema, o que gera riscos de segurança e pode danificar seu sistema quando usado incorretamente. Apenas desative o modo de proteção se conhecer, precisar e confiar na fonte deste complemento.", "enable": "Ativar o modo de proteção", "title": "Aviso: o modo de proteção está desativado!" }, @@ -192,6 +209,13 @@ "stop": "Parar", "uninstall": "Desinstalar" }, + "documentation": { + "get_documentation": "Falha ao obter documentação do add-on, {error}" + }, + "failed_to_reset": "Falha ao redefinir a configuração do add-on, {error}", + "logs": { + "get_logs": "Falha ao obter logs do add-on, {error}" + }, "panel": { "configuration": "Configuração", "documentation": "Documentação", @@ -228,6 +252,7 @@ "save": "Guardar", "show_more": "Mostrar mais informações sobre isso", "update": "Atualizar", + "update_available": "{count, plural,\n one {Update}\n other {{count} Updates}\n} pendente/es", "version": "Versão", "yes": "Sim" }, @@ -254,7 +279,7 @@ "dialog": { "network": { "connected_to": "Conectado a {ssid}", - "dhcp": "DHCP", + "dhcp": "", "disabled": "Desativado", "dns_servers": "Servidores DNS", "failed_to_change": "Falha ao alterar as configurações de rede", @@ -295,7 +320,7 @@ "create_snapshot": "Criar um snapshot do {name} antes de atualizar", "snapshot": "Snapshot", "snapshotting": "A criar um snapshot de {name}", - "updating": "Atualizando {name} para a versão {version}" + "updating": "A actualizar {name} para a versão {version}" } }, "my": { @@ -338,6 +363,7 @@ "upload_snapshot": "Upload snapshot" }, "store": { + "missing_addons": "Complementos em falta? Active o modo avançado na sua pagina de perfil de utilizador", "no_results_found": "Nenhum resultado encontrado em {repository}.", "registries": "Registros", "repositories": "Repositórios" @@ -942,7 +968,7 @@ "confirm_remove_title": "Remover a entidade?", "not_provided": "Esta entidade está actualmente indisponível e é órfã de uma integração ou dispositivo removido, alterado ou disfuncional.", "remove_action": "Remover entidade", - "remove_intro": "Se a entidade não estiver em uso, você pode removê-la." + "remove_intro": "Se a entidade não estiver em uso, pode removê-la." }, "script": { "last_action": "Última ocorrência", @@ -1075,6 +1101,7 @@ "confirmations": { "remove": "Tem a certeza que deseja remover este dispositivo?" }, + "device_children": "Dispositivos Zigbee descendentes", "device_signature": "Assinatura do dispositivo Zigbee", "last_seen": "Visto pela última vez", "manuf": "por {manufacturer}", @@ -1102,7 +1129,7 @@ }, "errors": { "config": { - "edit_in_yaml_supported": "Você ainda pode editar sua configuração no YAML.", + "edit_in_yaml_supported": "Ainda pode editar sua configuração no YAML.", "editor_not_available": "Nenhum editor visual disponível para o tipo \" {type} \".", "editor_not_supported": "O editor visual não é suportado para esta configuração", "error_detected": "Erros de configuração detectados", @@ -1522,7 +1549,7 @@ "header": "Importar um *Blueprint*", "import_btn": "Pré-visualizar *blueprint*", "import_header": "*Blueprint* \"{name}\"", - "import_introduction_link": "Você pode importar *blueprints* de outros utilizadores do Github e do {community_link} . Insira o URL do *blueprint* abaixo.", + "import_introduction_link": "Pode importar *blueprints* de outros utilizadores do Github e do {community_link} . Insira o URL do *blueprint* abaixo.", "importing": "A carregar *blueprint*...", "raw_blueprint": "Conteúdo do *blueprint*", "save_btn": "Importar *blueprint*", @@ -1560,7 +1587,7 @@ "enable_ha_skill": "Ativar a skill Home Assistant para a Alexa.", "enable_state_reporting": "Ativar relatório de estado", "info": "Com a integração Alexa para o Home Assistant Cloud, você poderá controlar todos os seus dispositivos Home Assistant através de qualquer dispositivo Alexa.", - "info_state_reporting": "Se você ativar o relatório de estado, o Home Assistant enviará todas as alterações de estado das entidades expostas à Amazon. Isso permite que você veja sempre os estados mais recentes na aplicação Alexa e use as alterações de estado para criar rotinas.", + "info_state_reporting": "Se ativar o relatório de estado, o Home Assistant enviará todas as alterações de estado das entidades expostas à Amazon. Tal permite que veja sempre os estados mais recentes na aplicação Alexa e use as alterações de estado para criar rotinas.", "manage_entities": "Gerir Entidades", "state_reporting_error": "Indisponível para {enable_disable} reportar estado.", "sync_entities": "Sincronizar Entidades", @@ -1579,7 +1606,7 @@ "enter_pin_hint": "Insira um PIN para usar dispositivos de segurança", "enter_pin_info": "Por favor, insira um pin para interagir com os dispositivos de segurança. Os dispositivos de segurança são portas, portões de garagem e fechaduras. Ser-lhe-á pedido para dizer/inserir este pin quando interagir com tais dispositivos através do Google Assistant.", "info": "Com a integração do Google Assistant para o Home Assistant Cloud, poderá controlar todos os seus dispositivos do Home Assistant por qualquer dispositivo com Google Assistant ativado.", - "info_state_reporting": "Se você ativar o relatório de estado, o Home Assistant enviará todas as alterações de estado das entidades expostas à Amazon. Isso permite que você veja sempre os estados mais recentes na aplicação Google Home.", + "info_state_reporting": "Se ativar o relatório de estado, o Home Assistant enviará todas as alterações de estado das entidades expostas à Google. Isso permite que consulte sempre os estados mais recentes na aplicação Google Home.", "manage_entities": "Gerir Entidades", "security_devices": "Dispositivos de segurança", "sync_entities": "Sincronizar entidades com o Google", @@ -1623,7 +1650,7 @@ "link_learn_more": "Saiba mais sobre como criar automações baseadas em webhook.", "loading": "A carregar...", "manage": "Gerir", - "no_hooks_yet": "Parece que você ainda não tem webhooks. Comece, configurando um", + "no_hooks_yet": "Parece que ainda não tem webhooks. Comece, por configurar um", "no_hooks_yet_link_automation": "automação de webhook", "no_hooks_yet_link_integration": "integração baseada em webhook", "no_hooks_yet2": " ou criando um ", @@ -1674,7 +1701,7 @@ "title": "Esqueci-me da palavra-passe" }, "google": { - "banner": "Editar as entidades que são expostas através desta UI está desabilitada porque você configurou entity filters em configuration.yaml.", + "banner": "A edição de quais entidades são expostas através desta UI está desactivada porque configurou *entity filters* no configuration.yaml.", "disable_2FA": "Desativar a autenticação de dois fatores", "dont_expose_entity": "Não expor entidade", "expose": "Expor ao Google Assistant", @@ -1695,7 +1722,7 @@ "email": "Email", "email_error_msg": "E-mail inválido", "forgot_password": "Esqueceu-se da palavra-passe?", - "introduction": "O Home Assistant Cloud fornece uma conexão remota segura à sua instância enquanto estiver fora de casa. Também permite que você se conecte com serviços que apenas utilizam a nuvem: Amazon Alexa e Google Assistant.", + "introduction": "O Home Assistant Cloud fornece uma ligação remota segura à sua instância enquanto estiver fora de casa. Também permite a interligação com serviços que apenas utilizam a nuvem como: Amazon Alexa e Google Assistant.", "introduction2": "Este serviço é gerido pelo nosso parceiro ", "introduction2a": ", uma empresa criada pelos fundadores do Home Assistant e do Hass.io.", "introduction3": "O Home Assistant Cloud é um serviço de assinatura com uma avaliação gratuita de um mês. Nenhuma informação de pagamento é necessária.", @@ -1767,7 +1794,7 @@ "attributes_customize": "Os seguintes atributos já estão definidos em customize.yaml", "attributes_not_set": "Os seguintes atributos não foram definidos. Defina-os, se quiser.", "attributes_outside": "Os seguintes atributos estão personalizados fora de customize.yaml", - "attributes_override": "Você pode substituí-los, se quiser.", + "attributes_override": "Pode substituí-los, se quiser.", "attributes_set": "Os seguintes atributos de uma entidade são definidos por meio de programação.", "caption": "Personalização", "description": "Personalizar as suas entidades", @@ -1906,7 +1933,7 @@ "introduction2": "Use o registo da entidade para substituir o nome, alterar o ID da entidade ou remover a entrada do Home Assistant.", "remove_selected": { "button": "Remover selecionado", - "confirm_partly_text": "Você pode remover apenas {removable} das {selected} entidades selecionadas. As entidades só podem ser removidas quando a integração deixar de suportá-las. Por vezes é necessário reiniciar o Home Assistant antes de poder remover as entidades de uma integração removida. Tem a certeza de que deseja remover as entidades removíveis?", + "confirm_partly_text": "Pode apenas remover {removable} das {selected} entidades selecionadas. As entidades só podem ser removidas quando a integração deixar de suportá-las. Por vezes é necessário reiniciar o Home Assistant antes de poder remover as entidades de uma integração removida. Tem a certeza de que deseja remover as entidades removíveis?", "confirm_partly_title": "Apenas {number} {number, plural,\n uma {selected entity} pode ser removida \n outras {selected entities} podem ser removidas \n}.", "confirm_text": "Deve remover da configuração do Lovelace e das automações se contêm estas entidades", "confirm_title": "Deseja remover {number} {number, plural,\n one {entidade}\n other {entidades}\n}?" @@ -2027,6 +2054,7 @@ "config_flow": { "aborted": "Abortado", "close": "Fechar", + "could_not_load": "O fluxo de configuração não pôde ser carregado", "created_config": "Configuração criada para {name}.", "dismiss": "Descartar diálogo", "error": "Erro", @@ -2134,7 +2162,7 @@ }, "description": "Criar conjuntos personalizados de cartões para controlar sua casa", "resources": { - "cant_edit_yaml": "Você está a usar o Lovelace no modo YAML, portanto, não é possível gerir os seus recursos através do interface do utilizador. Configure-os em configuration.yaml.", + "cant_edit_yaml": "Está a usar o Lovelace no modo YAML, portanto, não é possível gerir os seus recursos através do interface do utilizador. Configure-os em configuration.yaml.", "caption": "Recursos", "confirm_delete": "Tem certeza de que deseja apagar este recurso?", "detail": { @@ -2157,7 +2185,7 @@ }, "no_resources": "Sem recursos" }, - "refresh_body": "Você tem que atualizar a página para completar a remoção, quer atualizar agora?", + "refresh_body": "Tem que atualizar a página para completar a remoção, quer atualizar agora?", "refresh_header": "Deseja atualizar?", "types": { "css": "Stylesheet", @@ -2219,7 +2247,7 @@ "offline": "OZWDaemon inativo", "ready": "Pronto para ligar", "started": "Conectado ao MQTT", - "starting": "Conectando-se ao MQTT", + "starting": "A ligar ao MQTT", "stopped": "OpenZWave parado" }, "offline": "Inativo", @@ -2242,22 +2270,22 @@ "product_manual": "Manual do produto" }, "node_query_stages": { - "associations": "Refrescando grupos de associação e membros", - "cacheload": "Carregando informações do arquivo de cache do OpenZWave. Os nós da bateria permanecerão nesta fase até que o nó acorde.", + "associations": "A actualizar grupos de associação e membros", + "cacheload": "A carregar informações do arquivo de cache do OpenZWave. Os nós da bateria permanecerão nesta fase até que o nó acorde.", "complete": "O processo de entrevista está completo", - "configuration": "Obtendo valores de configuração do nó", - "dynamic": "Obtendo valores que mudam frequentemente do nó", - "instances": "Obtendo detalhes sobre que instâncias ou canais um dispositivo suporta", - "manufacturerspecific1": "Obtendo códigos de identificação do fabricante e produto do nó", - "manufacturerspecific2": "Obtendo códigos adicionais de identificação do fabricante e do produto a partir do nó", + "configuration": "A obter valores de configuração do nó", + "dynamic": "A obter valores que mudam frequentemente do nó", + "instances": "A obter detalhes sobre que instâncias ou canais um dispositivo suporta", + "manufacturerspecific1": "A obter códigos de identificação do fabricante e produto do nó", + "manufacturerspecific2": "A obter códigos adicionais de identificação do fabricante e do produto a partir do nó", "neighbors": "Obter uma lista dos vizinhos do nó", - "nodeinfo": "Obtendo classes de comando suportadas do nó", - "nodeplusinfo": "Obtendo de informações da Onda Z+ a partir do nó", + "nodeinfo": "A obter classes de comando suportadas do nó", + "nodeplusinfo": "A obter de informações da Onda Z+ a partir do nó", "probe": "Verificar se nó está acordado/ativo", - "protocolinfo": "Obtendo recursos Z-Wave básicos do nó a partir do controlador", - "session": "Obtendo valores alterados com pouca frequência do nó", - "static": "Obtendo valores estáticos do dispositivo", - "versions": "Obtendo informações sobre as versões de firmware e classe de comando", + "protocolinfo": "A obter recursos Z-Wave básicos do nó a partir do controlador", + "session": "A obter valores alterados com pouca frequência do nó", + "static": "A obter valores estáticos do dispositivo", + "versions": "A obter informações sobre as versões de firmware e classe de comando", "wakeup": "A configurar suporte para filas de ativação e mensagens" }, "node": { @@ -2288,7 +2316,7 @@ "select_instance": { "header": "Selecione uma instância OpenZWave", "introduction": "Tem mais do que uma instância Openzwave em execução. Que instância deseja gerir?", - "none_found": "Não conseguimos encontrar uma instância OpenZWave. Se você acredita que isso está incorreto, verifique as configurações do OpenZWave e do MQTT e certifique-se de que o Home Assistant possa se comunicar com o seu corretor MQTT." + "none_found": "Não conseguimos encontrar uma instância OpenZWave. Se acredita no contrário, verifique as configurações do OpenZWave e do MQTT e certifique-se de que o Home Assistant consegue comunicar com o *broker* MQTT." }, "services": { "add_node": "Adicionar nó", @@ -2318,12 +2346,12 @@ "name": "Nome", "name_error_msg": "Nome é obrigatório", "new_person": "Nova Pessoa", - "no_device_tracker_available_intro": "Quando você possui dispositivos que indicam a presença de uma pessoa, poderá atribuí-los a essa pessoa aqui. Pode adicionar o seu primeiro dispositivo, adicionando uma integração de deteção de presença na página de integrações.", + "no_device_tracker_available_intro": "Quando possui dispositivos que indicam a presença de uma pessoa, poderá atribuí-los a essa pessoa aqui. Pode adicionar o seu primeiro dispositivo, adicionando uma integração de deteção de presença na página de integrações.", "update": "Atualizar" }, "introduction": "Aqui pode definir cada pessoa de interesse no Home Assistant.", "learn_more": "Saiba mais sobre pessoas", - "no_persons_created_yet": "Parece que você ainda não criou nenhuma pessoa.", + "no_persons_created_yet": "Parece que ainda não criou nenhuma pessoa.", "note_about_persons_configured_in_yaml": "Nota: pessoas configuradas via configuration.yaml não podem ser editadas via UI.", "person_not_found": "Não conseguimos encontrar a pessoa que estavas a tentar editar.", "person_not_found_title": "Pessoa não encontrada" @@ -2497,7 +2525,7 @@ "tag_id": "Identificador da etiqueta", "tag_id_placeholder": "Gerado automaticamente quando deixado vazio", "update": "Atualizar", - "usage": "Uma tag pode acionar uma automação quando digitalizada, você pode usar tags NFC, códigos QR ou qualquer outro tipo de tag. Use o nosso {companion_link} para escrever esta tag em uma tag NFC programável ou crie um código QR abaixo." + "usage": "Uma tag pode acionar uma automação quando digitalizada, pode usar tags NFC, códigos QR ou qualquer outro tipo de tag. Use o nosso {companion_link} para escrever esta tag em uma tag NFC programável ou crie um código QR abaixo." }, "edit": "Editar", "headers": { @@ -2598,7 +2626,7 @@ "INITIALIZED": "Inicialização completa", "INITIALIZED_status_text": "O dispositivo está pronto para uso", "INTERVIEW_COMPLETE": "Entrevista Completa", - "INTERVIEW_COMPLETE_status_text": "Configurando", + "INTERVIEW_COMPLETE_status_text": "A configurar", "PAIRED": "Dispositivo encontrado", "PAIRED_status_text": "A iniciar entrevista" }, @@ -2670,7 +2698,7 @@ "go_to_core_config": "Ir para a configuração geral?", "home_zone_core_config": "A localização da sua zona \"casa\" é editável na página de configuração geral. O raio dessa zona ainda não pode ser editado a partir do frontend. Deseja ir para a configuração geral?", "introduction": "As zonas permitem especificar determinadas regiões da Terra. Quando uma pessoa está dentro de uma zona, o estado assume o nome da zona. As zonas também podem ser usadas como gatilho ou condição nas configurações de automação.", - "no_zones_created_yet": "Parece que você ainda não criou nenhuma zona." + "no_zones_created_yet": "Parece que ainda não criou nenhuma zona." }, "zwave_js": { "add_node": { @@ -2934,9 +2962,9 @@ }, "lovelace": { "add_entities": { - "generated_unsupported": "Você só pode usar esta função quando tiver assumido o controlo do IU Lovelace.", + "generated_unsupported": "Só pode usar esta função quando tiver assumido o controlo do UI Lovelace.", "saving_failed": "Falha ao salvar a configuração da interface Lovelace.", - "yaml_unsupported": "Você não pode usar esta função ao usar o Lovelace IU no modo YAML." + "yaml_unsupported": "Não pode usar esta função enquanto utilizar o UI Lovelace no modo YAML." }, "cards": { "actions": { @@ -3174,7 +3202,7 @@ "name": "Controlo multimédia" }, "picture-elements": { - "description": "O cartão Elementos de Imagem é um dos tipos de cartões mais versáteis. Os cartões permitem que você posicione ícones ou texto e até serviços! Em uma imagem baseada em coordenadas.", + "description": "O cartão Elementos de Imagem é um dos tipos de cartões mais versáteis. Os cartões permitem que posicione ícones ou texto e até serviços! Numa imagem baseada em coordenadas.", "name": "Elementos da imagem" }, "picture-entity": { @@ -3249,7 +3277,7 @@ "move_before": "Mover cartão antes de", "options": "Mais opções", "pick_card": "Que cartão gostaria de adicionar?", - "pick_card_view_title": "Que cartão você gostaria de adicionar à sua vista {name}?", + "pick_card_view_title": "Que cartão gostaria de adicionar à sua vista {name}?", "search_cards": "Procurar cartões", "show_code_editor": "Mostrar Editor de Código", "show_visual_editor": "Mostrar Editor Visual", @@ -3311,7 +3339,7 @@ "header": "Escolha uma vista para mover o cartão para" }, "raw_editor": { - "confirm_remove_config_text": "Iremos gerar automaticamente as suas vistas do Lovelace UI com as suas áreas e dispositivos se você remover a sua configuração do Lovelace UI.", + "confirm_remove_config_text": "Iremos gerar automaticamente as suas vistas do Lovelace UI com as suas áreas e dispositivos se remover a sua configuração do Lovelace UI.", "confirm_remove_config_title": "Tem a certeza que deseja remover a configuração do interface de utilizador do Lovelace?", "confirm_unsaved_changes": "Existem alterações não guardadas. De certeza de que quer sair?", "confirm_unsaved_comments": "A sua configuração contém comentário(s), eles não serão salvos. Deseja continuar?", @@ -3353,7 +3381,7 @@ "suggest_card": { "add": "Adicionar à Lovelace UI", "create_own": "Escolha um cartão diferente", - "header": "Criamos uma sugestão para você." + "header": "Criámos uma sugestão para si." }, "view": { "panel_mode": { @@ -3409,7 +3437,8 @@ }, "my": { "documentation": "Documentação", - "error": "Ocorreu um erro desconhecido" + "error": "Ocorreu um erro desconhecido", + "faq_link": "My Home Assistant FAQ" }, "page-authorize": { "abort_intro": "Início de sessão cancelado", @@ -3612,7 +3641,7 @@ "current_user": "Esta atualmente ligado como {fullName}", "customize_sidebar": { "button": "Editar", - "description": "Você também pode pressionar e segurar o cabeçalho da barra lateral para ativar o modo de edição.", + "description": "Pode também pressionar e segurar o cabeçalho da barra lateral para ativar o modo de edição.", "header": "Altere a ordem e oculte os itens da barra lateral" }, "dashboard": { diff --git a/translations/frontend/zh-Hans.json b/translations/frontend/zh-Hans.json index 79834dff30..01baa169e2 100644 --- a/translations/frontend/zh-Hans.json +++ b/translations/frontend/zh-Hans.json @@ -136,15 +136,39 @@ "common": { "cancel": "取消", "close": "关闭", + "description": "描述", + "error": { + "unknown": "未知错误", + "update_failed": "更新失败" + }, + "learn_more": "详细了解", + "new_version_available": "发现新版本", "newest_version": "最新版本", + "no": "否", "refresh": "刷新", "release_notes": "发行说明", + "reload": "重新加载", + "reset_defaults": "重置为默认值", + "reset_options": "重置选项", + "restart": "重新启动", + "restart_name": "重启 {name}", + "running_version": "您正在运行版本 {version}", "save": "保存", + "show_more": "显示与此相关的更多信息", "update": "更新", "update_available": "正在等待{count, plural,\n one {更新}\n other { {count} 项更新}\n}", - "version": "版本" + "version": "版本", + "yes": "是" }, "confirm": { + "reset_options": { + "text": "您确定要重置所有选项吗？", + "title": "重置选项" + }, + "restart": { + "text": "您确定要重启 {name} 吗？", + "title": "重启 {name}" + }, "update": { "text": "您确定要更新 {name} 至版本 {version} 吗？", "title": "更新 {name}" @@ -244,6 +268,12 @@ "type": "类型", "upload_snapshot": "上传快照" }, + "store": { + "missing_addons": "找不到加载项设置？请在个人资料页面中启用高级模式", + "no_results_found": "在 {repository} 中未找到结果。", + "registries": "注册项", + "repositories": "仓库(Repo)" + }, "system": { "core": { "cpu_usage": "核心 CPU 使用率", @@ -272,11 +302,16 @@ "shutdown_host": "关闭主机", "used_space": "已用空间" }, + "log": { + "get_logs": "无法获取 {provider} 日志: {error}", + "log_provider": "日志提供方" + }, "supervisor": { "beta_backup": "激活此功能前，请确保数据已经备份。", "beta_join_confirm": "您想要加入 Beta 频道吗？", "beta_release_items": "其中包括以下测试版本：", "beta_warning": "Beta 版本面向测试人员和尝鲜用户，可能包含不稳定的代码", + "channel": "频道", "cpu_usage": "Supervisor CPU 使用率", "failed_to_reload": "重载 Supervisor 失败", "failed_to_set_option": "设定 Supervisor 选项失败", diff --git a/translations/frontend/zh-Hant.json b/translations/frontend/zh-Hant.json index 5e9b0dbc87..1d33a7a472 100644 --- a/translations/frontend/zh-Hant.json +++ b/translations/frontend/zh-Hant.json @@ -1655,12 +1655,12 @@ "fetching_subscription": "取得訂閱狀態中...", "google": { "config_documentation": "設定文件", - "devices_pin": "安全裝置密碼", + "devices_pin": "安全裝置 PIN 碼", "enable_ha_skill": "啟用 Home Assistant skill for Google Assistant", "enable_state_reporting": "開啟狀態回報", - "enter_pin_error": "無法儲存 Pin：", + "enter_pin_error": "無法儲存 PIN：", "enter_pin_hint": "請輸入安全碼以使用加密裝置", - "enter_pin_info": "請輸入加密裝置 Pin 碼、加密裝置為如門、車庫與門鎖。當透過 Google Assistant 與此類裝置進行互動時，將需要語音說出/輸入密碼。", + "enter_pin_info": "請輸入安全裝置 PIN 碼、安全裝置為如門、車庫與門鎖。當透過 Google Assistant 與此類裝置進行互動時，將需要語音說出/輸入此 PIN 碼。", "info": "藉由 Home Assistant Cloud 雲服務 Google Assistant 整合，將能透過 Google Assistant 支援裝置以控制所有 Home Assistant 裝置。", "info_state_reporting": "假如開啟狀態回報，Home Assistant 將會持續傳送所有連結實體的狀態改變至 Google。以確保於 Google app 中裝置永遠保持最新狀態、並藉以創建例行自動化。", "manage_entities": "管理實體",